Chikuma - Chikuma

Torii στο ιερό Sarashina

Τσίκουμα (千 曲 市Chikuma-shi) είναι μια πόλη στο Ναγκάνο. Με πληθυσμό περίπου 62.000, το Chikuma είναι μια μικρή πόλη σύμφωνα με τα ιαπωνικά πρότυπα και έχει αστικές περιοχές ανάμεικτες ανάμεσα στα δάση, τους οπωρώνες και τους ορυζώνες. Είναι ένα υπέροχο μέρος για να ζήσετε μια διαφορετική πτυχή της Ιαπωνίας από αυτό που βρίσκετε στις μεγάλες πόλεις ή στο κανονικό τουριστικό μονοπάτι.

Καταλαβαίνουν

Η πόλη Chikuma ιδρύθηκε το 2003 από τη συγχώνευση της πόλης Koshoku στα βόρεια μέρη της με τις ιστορικές πόλεις Togura και το Kamiyamada στο νότο. Αυτό το νότιο τμήμα της πόλης, γνωστό τοπικά ως Togura Kamiyamada Onsen, διαθέτει πολλά παραδοσιακά ριοκάν (πανδοχεία), αρχαίους ναούς και ιερά, επτά δημόσια λουτρά onsen, μια ιστορία γκέισα ψυχαγωγία που ζει σήμερα, και πολλά φυσικά χαρακτηριστικά, όπως βουνά, δάσος, μονοπάτια πεζοπορίας και σημεία για πικνίκ. Στα δυτικά της πόλης, οι περιοχές που είναι γνωστές ως Obasute και Yawata παρέχουν άλλα ιστορικά και πολιτιστικά αξιοθέατα, όπως τα διάσημα ορυζώνες του Obasute και το ιερό Takemizuwake στο Yawata. Στα ανατολικά της πόλης βρίσκεται το χωριό Mori, που συχνά αποκαλείται Anzu no Sato, ή Village Apricot, λόγω του πλούτου των βερίκοκων που ανθίζουν άφθονα την άνοιξη.

Μέγιστη ημερήσια θερμοκρασία 15-20 ° C τον Απρίλιο, 25-31 ° C τον Ιούλιο, 18-21 ° C τον Οκτώβριο και 0-5 ° C τον Ιανουάριο. Τα περισσότερα χρόνια παρατηρείται πτώση βροχής από 850 mm έως 1100 mm, με τους χειρότερους μήνες.

Τουριστικές πληροφορίες

Μπες μέσα

Με το τρένο

Η Chikuma διαθέτει έναν σταθμό JR στο Ανόητος στη γραμμή Shinonoi και τέσσερις σταθμούς στο σιδηροδρομικό σταθμό Shinano: Yashirokokomae, Γιάσιρο, Τσίκουμα και Τογκούρα.

  • Από Ναγκάνο, πάρτε τον σιδηρόδρομο Shinano από το σταθμό Nagano. Υπάρχουν τρένα περίπου κάθε 30 λεπτά. 330 έως 390 ¥.
  • Από Ματσουμότο, πάρτε τη γραμμή JR Shinonoi για Shinonoi και μετά αλλάξτε σε Shinano Railway. Περίπου 1 ώρα, 2.300 ¥.
  • Από Τόκιο, πάρτε το Nagano Shinkansen στο Ueda (Nagano) και αλλάξτε το στο Shinano Railway. Ο ναύλος για το Togura με μια ανεπιφύλακτη θέση στο Shinkansen κοστίζει ¥ 6310 μονή διαδρομή (περίπου 2 ώρες)
  • Από Οζάκα ή Κιότο, πάρτε το Tokaido Shinkansen προς Nagoya, μετά τη γραμμή JR Chuo και JR Shinonoi για το Shinonoi και μετά πάρτε το σιδηροδρομικό σταθμό Shinano. Ο ναύλος από την Οζάκα στο Τογκούρα με ανεπιφύλακτα καθίσματα είναι 10.630 ¥ (περίπου 4 ώρες) και ελαφρώς λιγότερο από το Κιότο.
  • Από Νιιγκάτα Πάρτε το Joetsu Shinkansen στο Takasaki, μετά το JR Nagano Shinkansen στο Ueda (Nagano) και αλλάξτε το Shinano Railway. Ο ναύλος για το Togura με ανεπιφύλακτα καθίσματα είναι 10.740 ¥ (περίπου 2½ ώρες). Εναλλακτικά, για 6.490,, πάρτε το Shinkansen Max Toki στο Nagaoka, το JR Limited Express στο Naoetsu, το JR Shinetsu Line προς Ναγκάνοκαι στη συνέχεια ο σιδηρόδρομος Shinano (4½ ώρες).
  • Από Καναζάβα ή Τογιάμα πάρτε τη γραμμή JR Hokuriku στο Naoetsu και μετά τη γραμμή JR Shinetsu Ναγκάνο, τότε ο σιδηρόδρομος Shinano. Το εισιτήριο για το Togura με ανεπιφύλακτα καθίσματα είναι 6.960 60 (περίπου 4½ ώρες), ενώ από το Toyama είναι 90 5.590 (περίπου 4 ώρες).

Με λεωφορείο

Το Chikuma δεν έχει το δικό του σταθμό λεωφορείων καθαυτό, αλλά έχει τρεις στάσεις που εξυπηρετούνται από υπεραστικά λεωφορεία.

  • Γιάσιρο (上 信 越 道 屋 代), στον αυτοκινητόδρομο Joshinetsu, είναι η στάση λεωφορείων από Τόκιο. Η εταιρεία λεωφορείων της Alpico εκτελεί 15 λεωφορεία την ημέρα μεταξύ του σταθμού Shinjuku και του Ναγκάνο, [1]. 3 ώρες 20 λεπτά, ,7 3.700 μονή διαδρομή, ¥ 6.660 επιστροφή.
  • Ανταλλαγή Naganodo Koshoku και Naganodo Obasute Ο χώρος στάθμευσης είναι και οι δύο στάσεις στον αυτοκινητόδρομο Nagano για λεωφορεία από αλλού.
  • Από Κιότο, Το Alpico / Hankyu εκτελεί λεωφορείο το βράδυ για το Ναγκάνο [2]. 7½ ώρες, ,9 5.900 μονή διαδρομή, ¥ 10.000 επιστροφή.
  • Από Οζάκα, Η Alpico / Hankyu εκτελεί 2 λεωφορεία την ημέρα προς το Ναγκάνο, [3]. 7 ώρες (ημερήσιο λεωφορείο) ή 8½ ώρες (νυχτερινό λεωφορείο). ¥ 6.500 μονόδρομος, ,000 11.000 επιστροφή.
  • Από Ματσουμότο, Το Alpico / Meitetsu έχει 4 λεωφορεία την ημέρα προς το Ναγκάνο [4]. Περίπου 55 λεπτά.
  • Από Ναγκόγια, Το Alpico Bus έχει 4 λεωφορεία την ημέρα προς το Ναγκάνο [5] 4 ώρες 40 λεπτά, ¥ 4.500 μονή διαδρομή, ,000 7.000 επιστροφή.

Με το αυτοκίνητο

Οι πλησιέστεροι κόμβοι αυτοκινητοδρόμων είναι το IC Koshoku, στο βόρειο άκρο της πόλης και το Sakaki IC, λίγα χιλιόμετρα νότια της πόλης. Και οι δύο συνδέονται με την πόλη μέσω της Διαδρομής 18.

  • Από Τόκιο, έξοδος από τον αυτοκινητόδρομο Joushinetsu στο Sakaki IC (συνολικός χρόνος ταξιδιού 2½-3 ώρες)
  • Από Κιότο ή Οζάκα, πάρτε τον αυτοκινητόδρομο Meishin Express to Komaki Junction, στη συνέχεια τον Chuo Expressway προς Okaya Junction και μετά ακολουθήστε τον Nagano Expressway, βγείτε στο Koshoku IC. Περίπου 5 ώρες από το Κιότο ή 6 από την Οζάκα.
  • Από Καναζάβα, Τογιάμα, ή Νιιγκάτα πάρτε τον αυτοκινητόδρομο Hokuriku για τη διασταύρωση Joetsu και στη συνέχεια ακολουθήστε τον αυτοκινητόδρομο Joshinetsu προς το IC Koshoku (3 ώρες από Niigata, 3½ από το Toyama, 4½ από το Kanazawa)
  • Από Ναγκόγια, πάρτε τον αυτοκινητόδρομο Chuo Express από το Komaki Junction προς το Τόκιο. Στη διασταύρωση Okaya, στρίψτε στον αυτοκινητόδρομο Nagano, έξοδος στο IC Koshoku (συνολικός χρόνος ταξιδιού 2-2½ ώρες)

Περπατήστε

Χάρτης Chikuma

Με λεωφορείο

Το δημοτικό συμβούλιο Chikuma διαχειρίζεται ένα εκτεταμένο τοπικό δίκτυο λεωφορείων που συνδέει διάφορα μέρη της πόλης και σταματά σε όλους τους σιδηροδρομικούς σταθμούς. Οι περισσότερες γραμμές τρέχουν λιγότερο από μία φορά την ώρα, οπότε φροντίστε να ακολουθήσετε ένα πρόγραμμα εάν πρόκειται να βασιστείτε σε αυτές. Οι κύριες διαδρομές είναι:

Από το σταθμό Yashiro

  • Αρ. 1-2: Σταθμός Chikuma, Σταθμός Togura, Kamiyamada, Yawata και Inariyama
  • Νο. 3: Anzu no Sato, Γραφείο Δημοτικού Συμβουλίου Chikuma (μόνο μερικά λεωφορεία).
  • Νο. 5: Σταθμός JR Obasute μέσω Inariyama και Yawata
  • Νο. 6: Inariyama και Oodahara

Από το σταθμό Chikuma

  • Νο. 4: Σταθμός Yashiro, Σταθμός JR Obasute

Από το υποκατάστημα Τογκούρα Δημοτικού Συμβουλίου Chikuma

  • Νο. 7: Kamiyamada, Togura Station και JR Obasute Station
  • Νο. 8: Σταθμός Goka και Togura.
  • Νο. 9: Σταθμός Togura

Με το τρένο

ο Σινάνο Σιδηρόδρομος διασχίζει την πόλη κατά μήκος της ανατολικής πλευράς του ποταμού Chikuma. Σταθμοί από βορρά προς νότο είναι οι Yashirokokomae, Yashiro, Chikuma και Togura. Οι τιμές μεταξύ αυτών των σταθμών κυμαίνονται από 190 έως 240 ¥.

Με το ποδήλατο

Η κοιλάδα του ποταμού Chikuma είναι αρκετά επίπεδη και είναι ιδανική για βόλτες με ποδήλατο. Μπορείτε να νοικιάσετε ποδήλατα Καμέσι Ριοκάν. Ένα ποδηλατόδρομο ακολουθεί τη δυτική πλευρά του ποταμού από το βόρειο έως το νότιο άκρο της πόλης, προσφέροντας εξαιρετική θέα στον ποταμό, διάφορες γειτονιές και τα γύρω βουνά. Πολλά άλλα αξιοθέατα και αξιοθέατα είναι επίσης προσβάσιμα με ποδήλατο.

Βλέπω

Ναοί και ιερά

  • 1 Ναός Chourakuji (長 楽 寺), Yawata 4984 (Ακολουθήστε τη διαδρομή 77 βόρεια από το Kamiyamada κατά μήκος της δυτικής πλευράς του ποταμού Chikuma. Στρίψτε αριστερά στη διασταύρωση Yawatakamimachi (八 幡 上 町) στην παράκαμψη Sakaki-Koshoku (Διαδρομή 18). Στρίψτε αριστερά στη διασταύρωση Sainomori (斉 の 森) και ακολουθήστε τον δρόμο μέχρι το λόφο προς το ναό), ☏ 81 26-273-3578. Αυτός ο ναός έχει υπέροχα κτίρια με αχυρένια σκεπή, συμπεριλαμβανομένου ενός ναού που βλέπει το φεγγάρι που χρησιμοποιείται από τον ποιητή Bassho για να γράψει χαϊκού. Πίσω από τον ναό βρίσκεται ο μεγάλος βράχος Oba-iwa από τον οποίο μπορείτε να έχετε υπέροχη θέα σε όλη την κοιλάδα. 
  • 2 Zenko-ji Daihongan Branch Temple (善 光寺 大本 願 別 院 Zenkou-ji Daihongan Betsuin), Kamiyamada 3510-7 (Πάρτε τη διαδρομή 498 από το Togura Kamiyamada Onsen και οδηγήστε περίπου 5 λεπτά. στον λόφο. Ή μπορείτε να περπατήσετε σε περίπου 20 λεπτά), ☏ 81 26-275-1757. Ένα εκτεταμένο συγκρότημα στο λόφο πάνω από το Togura Kamiyamada Onsen με καλή θέα στην κοιλάδα. 
  • 3 Ναός Chishiki (智識 寺 Chishiki-ji) (Πάρτε τη διαδρομή 77 νότια από το Togura Kamiyamada Onsen, στρίψτε δεξιά στη διασταύρωση Mezawa. Ο ναός είναι περίπου 1 χλμ. Πάνω από το δρόμο στα δεξιά), ☏ 81 26-275-1753. Ένας περίεργος ημι-αγροτικός ναός με εικόνα θεάς που εμφανίζεται μόνο στο κοινό μία φορά το χρόνο. 
  • 4 Ναός Fukei (普 携 寺), Kamiyamada 2454 (Ξεκινώντας από τη διασταύρωση Joyama στη Διαδρομή 77 στο Kamiyamada, κατευθυνθείτε νότια. Πάρτε το πρώτο στα δεξιά. Μετά από 250 μέτρα, στρίψτε αριστερά και μετά δεξιά. Ο ναός βρίσκεται περίπου 100 μέτρα πάνω από το λόφο). Αυτός ο ανακαινισμένος ναός διαθέτει μια όμορφα κατασκευασμένη κύρια πύλη και καμπαναριό. Ένα πετρόχτιστο άγαλμα του Κανόν, της θεάς του ελέους και της Μποντισάτβα της συμπόνιας, ατενίζει την κοιλάδα του ποταμού Chikuma από κάτω από την κύρια πύλη. 
  • 5 Το ιερό Takemizuwake (武 水分 神社 Takemizuwake Jinja), Yawata 3012 (Από Kamiyamada, κατευθυνθείτε βόρεια στη διαδρομή 77 κατά μήκος της δυτικής πλευράς του ποταμού. Συνεχίστε να παρακολουθείτε 77 μετά τη διασταύρωση Yawatasuji. Τα μεγάλα πέτρινα torii για το ιερό είναι ακριβώς στη μέση του δρόμου. Οδηγήστε τα torii και προχωρήστε ευθεία για το χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων.). Αυτό το μεγάλο ιερό συγκρότημα διοργανώνει το φεστιβάλ Daitousai (συνήθως πραγματοποιείται στις 15 Σεπτεμβρίου) για πάνω από 400 χρόνια και τα σημερινά κτίρια χρονολογούνται από το 1850. Οι χώροι είναι λαμπεροί με τεράστιο κέδρο και άλλα δέντρα, καθώς και πολλά αγάλματα. 

Κάστρα και τάφοι

  • 6 Ιστορικό πάρκο Joyama και κάστρο Arata (城 山 史跡 公園 荒 砥 城 跡 Joyama Shiseki Koen Arata Joseki) (ακολουθήστε τη διαδρομή 498 από το Togura Kamiyamada Onsen, περίπου 10 λεπτά με το αυτοκίνητο), ☏ 81 26-275-5180. Η τοποθεσία ενός κάστρου που χρησιμοποιείται στην εποχή των πολεμικών κρατών (1500s). Καταστράφηκε στις μάχες του Kawanakajima και αποκαταστάθηκε το 1995. Υπέροχη θέα στην κοιλάδα του ποταμού Chikuma. 
  • 7 Τάφος Mori Shogunzuka Keyhole (森 将軍 塚 古墳 Μόρι Σογκούν-ζούκα Κοφούν), Yashiro 29-1 (Στρίψτε ανατολικά στη διασταύρωση Awasa στη διαδρομή 18 και μετά από περίπου 2 χλμ. θα δείτε το Agri Park στα αριστερά σας και το ιστορικό μουσείο και χώρο στάθμευσης στα δεξιά σας), ☏ 81 26-274-3400. Tu-Su 09: 00-17: 00, κλειστό Μ και μια μέρα μετά τις αργίες. Αυτός ο πολύ ενδιαφέρων τάφος ενός αρχαίου κυβερνήτη είναι περίπου 1600 ετών και ανακαινίστηκε όμορφα τη δεκαετία του 1980. Αυτός ο τάφος μήκους 100 μέτρων είναι σκαρφαλωμένος ψηλά σε έναν λόφο ανατολικά της γραμμής Shinkansen και απέναντι από το πάρκο Anzu no Sato Agri. Στη βάση της τοποθεσίας βρίσκεται το ιστορικό πάρκο Shinano no Sato, που απεικονίζει ένα χωριό από την ίδια εποχή, και το Μουσείο Νομαρχιακής Ιστορίας του Ναγκάνο. Και οι δύο αξίζουν επίσκεψη, αν και οι αγγλικές πληροφορίες είναι ελάχιστες. Ενήλικες ¥ 200, μαθητές γυμνασίου και νέοι δωρεάν. 

Μουσεία

  • Μουσείο Nishizawa Piggy Bank (ん し ざ わ 貯 金 箱 か ん Nishizawa Chokinbako-kan), Kamiyamada Onsen 3-10-5 上 山田 温泉 3-10-5 (Από τη διασταύρωση Kamiyamada Cultural Hall, πηγαίνετε δυτικά στο Manyo-dori και στρίψτε στο δεύτερο στα αριστερά σε Koen-dori. Το μουσείο θα είναι στα δεξιά), ☏ 81 26 213 4612, φαξ: 81 26-275-1505, ✉. 09: 00-17: 30, κλειστά τις Δευτέρες. Ενήλικες ¥ 600, παιδιά ηλικίας πρωτοβάθμιας και μέσης σχολής ¥ 400. 
  • Μουσείο Togura Kamiyamada Onsen (館 倉 上 山田 温泉 資料 館 Togura-Kamiyamada Onsen Shiryou-kan), Kamiyamda Onsen 4-1-8, 上 山田 温泉 4-1-8, ☏ 81 26 275 1001. Μ-Φ 09: 00-17: 00; κλειστά Σαββατοκύριακα και αργίες. Ελεύθερος. 
  • Μουσείο Συλλογής Σάκο Σούζου (ン 造 コ レ ク シ ョ ン Shuzou Korekushon), Τογκούρα 1855-1 (το μέρος με τη μεγάλη ψάθινη οροφή στη διαδρομή 18 στη διασταύρωση του σταθμού Togura. Από το σταθμό Togura, περπατήστε δυτικά 200 μ), ☏ 81 26-275-2923. 09:00-17:00. Ελεύθερος. 
  • Μουσείο Kurashikan (蔵 し 館), Inariyama 931; 31 荷 山 931, ☏ 81 26-272-2726, φαξ: 81 26-272-2726. 09:00-17:00. Ένα όμορφα ανακαινισμένο παραδοσιακό κτήριο με ένα συναρπαστικό μουσείο στο πίσω μέρος. Ενήλικες ¥ 200 ηλικία γυμνασίου ¥ 100; άλλοι δωρεάν. 
  • Μουσείο γελοιογραφίας Koshoku Furusato (漫画 館), Inariyama 2181-1;山 荷 山 2181-1, ☏ 81 26-273-5639, ✉. 09: 00-16: 30; έκλεισε τη Δευτέρα και την επομένη των εθνικών αργιών. Εστιάζοντας στο έργο του πολιτικού γελοιογράφου Hidezo Kondo. Ενήλικες ¥ 200 ηλικία γυμνασίου ¥ 100; άλλοι δωρεάν. 
  • 8 Νομαρχιακό Μουσείο Ιστορίας του Ναγκάνο (長野 県 立 歴 史館), Yashiro 260-6;代 代 260-6 (Στη διαδρομή 392 περίπου 400 μέτρα δυτικά της διασταύρωσης Yokomachi), ☏ 81 26-274-2000. 09: 00-17: 00, κλειστά Δευτέρα, ημέρες μετά την εθνική εορτή και το τέλος του έτους.. Ένα ολοκληρωμένο μουσείο με μόνιμη αίθουσα προβολής, ειδική αίθουσα εκθέσεων, αίθουσα ανάγνωσης και αναφοράς βιβλιοθήκης, αίθουσα οπτικών μέσων και αίθουσα διαλέξεων. Ενήλικες ¥ 300. 

Άνθη

  • Togura Juku Kitty Park (戸 倉 宿 キ テ ィ パ ー ク) (Λόγω ανατολικά του σιδηροδρομικού σταθμού Togura). Αυτό είναι ένα πολύ όμορφο πάρκο που έχει μια υπέροχη εμφάνιση από υπέροχα λευκά άνθη κερασιάς την άνοιξη. Είναι επίσης ένα καλό μέρος για πικνίκ, και υπάρχει εξοπλισμός παιχνιδιού για τα παιδιά. Όμορφα γκαζόν και υπέροχη θέα στην κοιλάδα του ποταμού Chikuma από το περίπτερο στην κορυφή του πάρκου. 
  • Άνθη βερίκοκου Mori (森 ・ あ ん ず の 里) (Στρίψτε ανατολικά στη διασταύρωση Awasa στη Διαδρομή 18 και ακολουθήστε τις πινακίδες), ☏ 81 26-275-1753 (Κέντρο πληροφοριών). Η καλύτερη στιγμή για να δείτε τα άνθη είναι συνήθως στις αρχές Απριλίου. Τα καλά σημεία προβολής περιλαμβάνουν το Sketch Park (ス ケ ッ チ パ ー ク) και το Uwadaira Viewpoint (上 平 展望 台). 

Κάνω

Φεστιβάλ

  • Θερινό Φεστιβάλ Togura Kamiyamada Onsen (戸 倉 上 山田 温泉 夏 祭 り). 3η εβδομάδα του Ιουλίου. Απολαύστε χορούς λιονταριού, παραστάσεις τυμπάνων, πυροτεχνήματα και το θέαμα των φορητών ιερών που παρέλαβε στους δρόμους. 
  • Φεστιβάλ πυροτεχνημάτων Togura. 1η εβδομάδα του Αυγούστου. Ακούστε τις μεγάλες εκρήξεις που αντηχούν πάνω και κάτω από την κοιλάδα κατά τη διάρκεια της μαζικής επίδειξης πυροτεχνημάτων και φάτε το γέμισμά σας από τους πολυάριθμους πάγκους φαγητού. 
  • Φεστιβάλ Jomon. Τελευταία Κυριακή Οκτωβρίου. Δείτε αναπαράσταση από προϊστορικούς χρόνους στο Sarashina no Sato Ancient Experience Park. 

Όνσεν

Απολαύστε την ατμόσφαιρα και απομακρύνετε τις ανησυχίες σας σε ένα από τα δημόσια λουτρά:

  • 1 Κάρα Κόρο (カ ラ コ ロ の 湯 Καρακόρο όχι Γιου), Chuo-dori - Kamiyamada. Μπορείτε να απολαύσετε τα πόδια σας δωρεάν σε αυτό το onsen. 
  • 2 Zuisho (瑞祥), Kamiyamada Onsen 2-chome 18-8 (Πηγαίνετε βόρεια κατά μήκος του Chuo-dori από την Αίθουσα Πολιτισμού στο Kamiyamada, και πάρτε το δεύτερο στα αριστερά. Κάντε μια στριφογύρισμα γύρω από το Kamesei Ryokan και αναζητήστε το καφέ κτίριο και το πάρκινγκ πίσω), ☏ 81 26-275-4321. Καθημερινά 09: 00-01: 00, Σαββατοκύριακο / αργία 'πρωινή μπανιέρα' 06: 00-08: 00. Αν και είναι το πιο ακριβό δημόσιο λουτρό στο Togura Kamiyamada Onsen, είναι επίσης το πιο καλά εξοπλισμένο με τη μεγαλύτερη ποικιλία λουτρών. Οι ξεχωριστοί χώροι για άνδρες και γυναίκες έχουν μεγάλο εσωτερικό μπάνιο διακοσμημένο με πολύχρωμους φυσικούς λίθους. Ο εσωτερικός χώρος διαθέτει επίσης σάουνα, μπανιέρες υδρομασάζ και μπανιέρα γλυκού νερού (κρύο). Ο εξωτερικός χώρος του μπάνιου έχει κομψούς κήπους και περιέχει μπανιέρες στα οποία μπορείτε να ξαπλώσετε, μπανιέρες στα οποία μπορείτε να ξαπλώσετε, μια πέτρινη πλάκα με ζεστό νερό που τρέχει πάνω του και είναι ιδανική για ξαπλωμένη ανά πάσα στιγμή του χρόνου, ένα μεγάλο, προστατευμένο μπάνιο και δύο ή τρία μεγάλα κεραμικά μπανιέρες. 50 650 για ενήλικες, ¥ 500 για πρωινή μπανιέρα ¥ 350 για μαθητές δημοτικού σχολείου, ¥ 250 για πρωινό μπάνιο. 
  • 3 [νεκρός σύνδεσμος]Inariyama Onsen Kyousenkaku (稲 荷 山 温泉杏 泉 閣), Inariyama 571-1 (Οδηγήστε δυτικά από το σταθμό Yashiro στη Διαδρομή 403. Στρίψτε δεξιά στη διασταύρωση Inariyamaonsen Spa (稲 荷 山 温泉 入口) και αναζητήστε ένα πενταόροφο ξενοδοχείο μπεζ χρώματος στα δεξιά σας.), ☏ 81 26-272-1154. 06:00-22:00. Το onsen σε αυτό το ξενοδοχείο είναι ανοιχτό για τους επισκέπτες της ημέρας. Τα ξεχωριστά λουτρά ανδρών και γυναικών έχουν δύο ζεστά λουτρά στο εσωτερικό και ένα ευχάριστο υπαίθριο λουτρό σε σχήμα σταγόνας, το οποίο δέχεται τον πρωί ήλιο. Ενήλικες ¥ 400 ηλικία πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης ή λιγότερο ¥ 300 · 0 260 στις 26 κάθε μήνα. 
  • Καμενόου (か め 乃 湯), Kamiyamada Onsen 1-27-11.温泉 山田 温泉 1-27-11 (Ταξιδέψτε βόρεια στο Chuo-dori και στρίψτε αριστερά στο Central Hotel (中央 ホ テ ル). Το onsen είναι ένα τετράγωνο κάτω δεξιά.), ☏ 81 26-276-4664. 10 π.μ.-11 μ.μ., κλειστό στις 16 κάθε μήνα. Τα ξεχωριστά λουτρά ανδρών και γυναικών διαθέτουν δύο εσωτερικά μπάνια, καθώς και ένα μεγάλο υπαίθριο λουτρό και ένα λουτρό από κεραμικό δοχείο σε μια ωραία περιοχή. Αν σας αρέσει το onsens hot, αυτό είναι το κατάλληλο μέρος για εσάς. ¥350. 
  • 4 Sanogawa Onsen Chikurin no Yu (佐野川 竹林 の 湯), Κουβαμπάρα 1551;原 原 1551 (Μεταξύ της διαδρομής 403 και του ποταμού Σάνο στην Κουουβάρα), ☏ 81 26-272-6500. 10:00-21:00. Μια ευχάριστη γειτονιά με 3 εσωτερικά λουτρά διαφορετικών θερμοκρασιών και μεγάλα παράθυρα που δέχονται τον απογευματινό ήλιο. Από τα λουτρά μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε έναν υπαίθριο κήπο τύπου zen με παγκάκια, μπαμπού σε γλάστρες και λευκό χαλίκι. Ενήλικες ¥ 250, παιδιά ¥ 120. 
  • Togura Merryland Swan Park (戸 倉 メ リ ー ラ ン ド 白鳥 園), Τογκούρα 2254;倉 2254 (Ακριβώς έξω από το δρόμο που εκτείνεται κατά μήκος της ανατολικής λεκάνης του ποταμού Chikuma, μεταξύ των γεφυρών Manyou Bridge και Taishou Bridge.), ☏ 81 26-275-0400. 09: 30-20: 00, κλειστό στις 2η και 4η Τού. Αυτό το onsen ανακαινίστηκε το 2005, αλλά είναι σαν να επιστρέψουμε στην Ιαπωνία της δεκαετίας του 1970. Υπάρχει μια ποικιλία από αρκετά ωραία λουτρά σε ένα σπήλαιο και ένα μικρό υπαίθριο μπάνιο. Στο ίδιο κτίριο βρίσκονται ένα κατάστημα παιχνιδιών και καταστημάτων ρούχων όπου ο χρόνος φαίνεται να έχει σταματήσει. Κλασσικός. Ενήλικες ¥ 500, παιδιά ¥ 280. 

Πεζοπορία

  • Αναρρίχηση Όρος Καμουρίκι (冠 着 山) (1252μ). Από τη διασταύρωση της αίθουσας πολιτισμού Kamiyamada στο Kamiyamada, οδηγήστε δυτικά στη διαδρομή 498 (η οποία ονομάζεται Manyou-dori στην πόλη). Ανεβείτε στον απότομο λόφο μετά από τον ναό Zenkouji Daihankan (善 光寺 大 本館). Όταν φτάσετε στην κορυφή της σέλας, αγνοήστε το δρόμο στα αριστερά και στρίψτε δεξιά, προς τη λίμνη Hijiri (聖湖). Μετά από περίπου 500 μέτρα έως 1 χλμ. Υπάρχει ένας χάρτης οδηγός και χώρος στάθμευσης στα δεξιά. Εάν έχετε 4WD, ακολουθήστε το κομμάτι στα αριστερά του χάρτη οδηγού για άλλα 500 μέτρα. Διαφορετικά, ανεβείτε την πίστα ακολουθώντας τις πινακίδες του M Kamuriki (冠 着 山). Απέχει 1,1 χλμ. Από τον πρώτο χώρο στάθμευσης και διαρκεί περίπου 20 λεπτά. Εάν πάρετε έναν φακό, ανεβείτε αργά το απόγευμα, απολαύστε τη θέα στο ηλιοβασίλεμα και τη νύχτα μακριά από την πεδιάδα Zenkouji μέχρι το Ναγκάνο και πέρα ​​από αυτήν, και κατεβείτε στο σκοτάδι.
  • Αναρρίχηση Όρος Mitsumine (31 峰山) (1131m) στα όρια της πόλης Chikuma και του χωριού Omi. Για να φτάσετε εκεί, ακολουθήστε τη διαδρομή 498 από το Kamiyamada. Ακολουθήστε τις πινακίδες για τη λίμνη Hijiri (聖湖). Μετά από περίπου 9 χλμ. Θα πρέπει να δείτε τη λίμνη. Στρίψτε δεξιά και ακολουθήστε το δρόμο κατά μήκος της νότιας πλευράς της λίμνης. Πάρκο απέναντι από το πολεμικό μουσείο. Ψάξτε για ένα κομμάτι που ανεβαίνει στο λόφο μέσω του κάμπινγκ. Είναι μια πεζοπορία 15 λεπτών στην κορυφή, όπου υπάρχει μια πλατφόρμα επιφυλακής και μπορείτε να ανταμείψετε τον εαυτό σας για τις προσπάθειές σας με ένα παγωτό από το καφέ. Περπατήστε προς τα κάτω, ή πάρτε το τελεφερίκ (ανελκυστήρας καρέκλας), ή, ακόμα καλύτερα, αγοράστε ένα εισιτήριο και κατεβείτε μέσω της γιγαντιαίας διαφάνειας κάτω από το λόφο.
  • Αναρρίχηση. Όρος Γοριγκαμίνη (五里 ケ 峰) (1094 m). Οδηγήστε νότια στη διαδρομή 18 και πάρτε το πρώτο στα αριστερά μετά τη διασταύρωση Isobe Minami. Διασχίστε τη σιδηροδρομική γραμμή και πάρτε την πρώτη στα δεξιά. Περίπου στα μισά του λόφου βρίσκεται ένας χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων. Ακολουθήστε τις πινακίδες για Gorigamine. Πρόκειται για μια ανάβαση 2 ωρών στην κορυφή και περιλαμβάνει ανάβαση 600 μέτρων από το χώρο στάθμευσης. Στο δρόμο της επιστροφής προς τα κάτω, ακολουθήστε ένα μονοπάτι προς τα αριστερά κατά μήκος της κορυφογραμμής προς τα ερείπια του κάστρου Katsurao (葛 尾 城) στο όρος Katsurao (葛 尾 山). Κρατάτε τα μάτια ανοιχτά στο δρόμο για κομμάτια από τις παλιές οχυρώσεις. Στο χώρο του κάστρου υπάρχουν μερικές πέτρες μνημείων και ένα περίπτερο για ξεκούραση. Η θέα προς το Chikuma στα βόρεια και δυτικά και το Σακάκι στα νότια είναι καταπληκτική. 

Ποδηλασία

  • Ενοικίαση ποδηλάτων. Και πάρτε ένα φυλλάδιο Πεζοπορίας / Ποδηλασίας από το Kamesei Ryokan και κάντε ποδήλατο κατά μήκος του ποδηλατόδρομου Chikuma River. 
  • Ανεβείτε στο λόφο του Tengu Park. Από τη διασταύρωση Imai στη διαδρομή 18, ακολουθήστε τις πινακίδες για Togura Juku Kitty Park (戸 倉 宿 キ テ イ ー パ ー ク). Υπάρχει μια σοβαρή αναρρίχηση λόφων μέσα από τις κερασιές, και πέρα ​​από το γιγαντιαίο άγαλμα goblin (Tengu). Στην κορυφή του πάρκου βρίσκεται ένα περίπτερο με καλή θέα. Συνεχίστε να ακολουθείτε το δρόμο μέχρι τη σέλα και μετά οδηγείτε στο χωριό Mori Apricot. Η συνολική απόσταση είναι περίπου 10 χλμ. Και μπορεί να διαρκέσει 1-1½ ώρες.
  • Ανεβείτε στο λόφο Otawara. Από τη διασταύρωση Inariyama (稲 荷 山) στη διαδρομή 403, οδηγήστε δυτικά και νοτιοδυτικά μέχρι να φτάσετε στην αρχή της διαδρομής 390 στο Kuwabara (桑 桑). Στρίψτε δεξιά στη διαδρομή 390 και ακολουθήστε τον μέχρι το λόφο μέχρι να φτάσετε στο Tabara Shrine (田原 神社). Στρίψτε αριστερά στο ιερό και επιστρέψτε πίσω στο λόφο. Στρίψτε αριστερά όταν φτάσετε ξανά στη διαδρομή 403 για να επιστρέψετε στο Inariyama. Η συνολική απόσταση είναι 33 χλμ. Και μπορεί να διαρκέσει 3 έως 4 ώρες.
  • Ανεβείτε στο λόφο του Obasute Mountain Loop. Ξεκινήστε από τη διασταύρωση Yawata Tsuji στη διαδρομή 77. Οδηγήστε δυτικά στη Διαδρομή 340 μέχρι να ενταχθεί στη διαδρομή 403. Ακολουθήστε το 403 προς τα αριστερά. Συνεχίστε 403 μετά τη λίμνη Hijiri και μέχρι τη διασταύρωση Honmachi (本 町) στο Omi Village (麻 績 村). Στρίψτε αριστερά στη διαδρομή 12, στη συνέχεια αριστερά στη διαδρομή 55. Μείνετε στη διαδρομή 55 μέσω της σήραγγας και κάτω από το λόφο για τη διαδρομή 77 στο Kamiyamada. Η συνολική απόσταση είναι περίπου 41 χλμ. Και μπορεί να διαρκέσει περίπου 3 ώρες.

Διάλεγμα φρούτων

  • 5 Αγρί Παρκ (あ ん ず の 里 ア グ リ パ ー ク), Yashiro 515-1 (Απέναντι από το Μουσείο Mori Shogunzuka Kofun), ☏ 81 26-273-4346. Tu-Su 09: 00-16: 00; κλειστά Δευτέρα και ημέρες μετά τις εθνικές αργίες. Συλλογή φράουλας από Νοέμβριο έως Ιούνιο. Νοέμβριος-Μαρ ¥ 1500 για την ηλικία του δημοτικού και άνω · φθηνότερο Απρίλιο-Ιούνιο. 
  • 6 Crown Farm (ク ラ ウ ン 農 園) (Στη διαδρομή 55 μετά το ναό Chishikiji), ☏ 81 90-9666-3096 (Αγγλικά), 81 90-9357-9565 (Γερμανός). Διαλέξτε μήλα από τον Οκτώβριο έως τις αρχές Δεκεμβρίου, σταφύλια τον Σεπτέμβριο 

Άλλα διασκεδαστικά πράγματα

  • Σάτκι (射 的), Διάφορα μέρη στο Kamiyamada. Απόγευμα. Το Shateki περιλαμβάνει πυροβολισμούς σε στόχους με φελλό και προσπάθεια να κερδίσει βραβεία. Αναζητήστε τις πινακίδες the 的 στα στενά σοκάκια του Kamiyamada. Διάφορες τιμές. 
  • Hijiri Kogen Summer Mountain Lift και Skyrider (聖 高原 夏 山 リ フ ト ・ ス カ イ ラ イ ダ ー), 聖 高原 (Πάρτε τη διαδρομή 498 από το Kamiyamada. Ακολουθήστε τις πινακίδες προς τη λίμνη Hijiri (聖湖). Μετά από περίπου 9 χλμ. Θα πρέπει να δείτε τη λίμνη. Στρίψτε δεξιά και ακολουθήστε το δρόμο κατά μήκος της νότιας πλευράς της λίμνης. Στρίψτε δεξιά και παρκάρετε κοντά στη βάση του αναβατήρα.), ☏ 81 273-67-2145. Μέσα Απριλίου έως τέλος Οκτωβρίου · έκλεισε κάθε Πέμπτη εκτός από τις δύο πρώτες εβδομάδες του Αυγούστου. Μια διαφάνεια από ανοξείδωτο ατσάλι που οδηγείτε κάτω σε εξαρτήματα τύπου luge. Η πορεία έχει μήκος 710 περιέλιξης και πέφτει πάνω από 100 μέτρα από πάνω προς τα κάτω. Η τιμή του εισιτηρίου περιλαμβάνει αύξηση του ανελκυστήρα. Δωρεάν για βρέφη, αλλά παιδιά κάτω των 9 ετών πρέπει να συνοδεύονται από ενήλικα. Καταπληκτική διασκέδαση για όλους! Ενήλικες 1 διαδρομή - ¥ 500 3 βόλτες ¥ 1300; 6 βόλτες ¥ 2500. Παιδιά στοιχειώδους και κατώτερης ηλικίας: 1 διαδρομή ¥ 300; 3 βόλτες ¥ 800; 6 βόλτες ¥ 1500. 
  • Θέατρο Taishokan (大勝 館), Kamiyamada Onsen 2-26-1. -2 山田 温泉 2-26-1 (Ακριβώς κοντά στο ξενοδοχείο Sanpuso), ☏ 81 26-276-1233. 2 εμφανίζει καθημερινά 13:00 και 19:00 εκτός από την τελευταία ημέρα του μήνα. Kabuki για τις μάζες. ¥1700. 

Αγορά

  • 1 Τζούτζια (十字 屋), Kamiyamada Onsen 1-60-10 (Κοντά στο δυτικό άκρο του Shinseki Dori), ☏ 81 26-275-2740. 08:00-22:00. Μεγάλη ποικιλία από αναμνηστικά Nagano και σερβίρουν επίσης τσάι. 
  • 2 Φαρμακείο Ooi (大 井 薬 局), Kamiyamada Onsen 2-11-2 (Στο Chuo Dori, στο ίδιο τετράγωνο με το Nagano Bank), ☏ 81 26-275-1045. 08:00-19:30. Αγγλόφωνος φαρμακοποιός που έχει επίσης κινεζική φυτική ιατρική. 

Τοπικές σπεσιαλιτέ

  • Αγγειοπλαστική Sarashina Yaki - μπλε απόχρωση με χρωστική ουσία από στάχτη από ξύλο μήλου
  • Obasute Masamune Sake - φτιαγμένο από ρύζι που καλλιεργείται στις περίφημες ορυζώνες που αντανακλούν το φεγγάρι του βουνού Obasute
  • Onsen Manju - ένα δημοφιλές γλυκό πάστα φασολιών

Τρώω

  • Εστιατόριο Benjarong 2 (ベ ン ジ ャ ロ ン 2 レ ス ト ラ ン), Kamiyamada Onsen 2-16-29; -16 山田 温泉 2-16-29 (Από τη διασταύρωση Πολιτιστικής Αίθουσας στο Kamiyamada, πηγαίνετε βόρεια στο Chuo-dori. Πάρτε το δεύτερο στα αριστερά και μετά το πρώτο στα δεξιά. Το κατάστημα απέχει περίπου 3/4 του δρόμου προς τα αριστερά), ☏ 81 26-275-2639. 19:00-06:00. Πραγματικό ταϊλανδέζικο φαγητό από πραγματικούς ταϊλανδέζους σεφ. Επιλέξτε το επίπεδο πικάντικης από 0 έως 100%. Τα πάντα, από τα βασικά πρότυπα κάρυ και ταϊλανδέζικου έως τα εξωτικά. ¥ 1000 και άνω. 
  • Cafe Jitensha (Καφέ 自 転 車 屋), Yashiro 1805 代 代 1805 (Ακριβώς δυτικά της διασταύρωσης Takamicho (高見 町) στο Yashiro), ☏ 81 26 273 5767. 11: 00-22: 00 κλειστά κάθε Τρίτη. Το καφέ Funky Tex-Mex σερβίρει ποτά και γεύματα, με έναν αγγλόφωνο ιδιοκτήτη που οδήγησε το ποδήλατό του σε όλη την Αυστραλία και έχει τα αναμνηστικά για να το αποδείξει. Tacos ¥ 500; τσίλι con carne ¥ 650. 
  • Νταϊκόκουγια (大 黒 屋), Kamiyamada Onsen 2-24-1; -2 山田 温泉 2-24-1 (Στο Jouyama Dori απέναντι από το ξενοδοχείο Sanpuso), ☏ 81 26-275-0768. 11:30-16:30. Ένα τοπικό ίδρυμα. Οι οπαδοί του Ramen προέρχονται από μακριά για τα ζυμαρικά. Το φιλέτο χοιρινό σάλτσα σκόρδου "nintare tonkatsu" είναι ένα τοπικό φαβορί. Το μικρό κατάστημα είναι συχνά γεμάτο, αλλά αξίζει τον κόπο. Ramen από 600 ¥. 
  • Googies, Καμιτόκαμα 237-2;間 徳 間 237-2 (Διαδρομή 18 μεταξύ των διασταυρώσεων Kashio και Imai), ☏ 81 26 276 7188. 11:00-23:00. Οικογενειακό δείπνο αμερικανικού τύπου που χρησιμοποιεί πολλά τοπικά υλικά, με μενού με τα περισσότερα στοιχεία στα αγγλικά. Απολαύστε την υπέροχη συλλογή αναμνηστικών της δεκαετίας του 1950 και αν είστε τυχεροί, το Grease θα παίζει στη μεγάλη οθόνη. ¥ 500 και άνω. 
  • Χαγκορόμο (羽衣), Kamiyamada Onsen 2-16-22; -16 山田 温泉 2-16-22 (Από τη διασταύρωση Πολιτιστικής Αίθουσας στο Kamiyamada, πηγαίνετε βόρεια στο Chuo-dori. Πάρτε το δεύτερο στα αριστερά και μετά το δεύτερο στα δεξιά. Το κατάστημα είναι περίπου 60 μέτρα κάτω δεξιά), ☏ 81 26-275-1234. 18:00-24:00. Γκουρμέ ιαπωνική κουζίνα σε παραδοσιακό περιβάλλον. Καθίστε στον πάγκο και παρακολουθήστε τον ιδιοκτήτη / σεφ Hata-san να δουλεύει τη μαγεία του, ή σε ένα από τα τραπέζια kotatsu με βυθισμένα δάπεδα. Καθημερινές προσφορές από ¥ 800. 
  • Χοένια (豊 年 屋), Kamiyamada Onsen 1-39-5;温泉 山田 温泉 1-39-5 (Στο Chuo Dori, μεταξύ του Kashiya Hotel και της Arita Ryokan), ☏ 81 26-275-0822. 11: 30-14: 00 και 18: 00-22: 30 έκλεισε τη Δευτέρα. Το Soba είναι το κορυφαίο φαγητό του Nagano και αυτό είναι το κορυφαίο κατάστημα soba του Kamiyamada. Τα πλαστικά μοντέλα μπροστά προσφέρουν εύκολη επιλογή. Τα σετ περιλαμβάνουν miso, τουρσιά, ρύζι και ένα μικρό πιάτο. Από 800 ¥. 
  • Κινέζικο εστιατόριο Karin (中華 レ ス ト ラ ン 華林), Kamiyamada Onsen 3-1-12; -2 山田 温泉 3-2-12 (Στο ξενοδοχείο Platon στη γωνία της διαδρομής 77 και της διαδρομής 498 στο Kamiyamada), ☏ 81 26-275-5111. 11: 00-13: 30 και 17: 00-21: 30. Κινεζικο φαγητο. Έχει επίσης προσφορές μπάνιου γεύματος Μεσημεριανό από 770 ¥. 
  • Καβάνα (河 菜), Kamiyamada Onsen 3-8-10; -8 山田 温泉 3-8-1 (Ένα τετράγωνο νότια του Manyo Dori, μισό τετράγωνο νότια του Koen Dori), ☏ 81 26-275-0194. 11: 30-13: 30 και 17: 00-21: 30, κλειστά κάθε Τετάρτη. Γκουρμέ ιαπωνική κουζίνα με λογικές επιλογές καθορισμένων μενού (τα σετ περιλαμβάνουν σαλάτα, udon, τουρσιά, kobachi, φρούτα και ρύζι). Καλή επιλογή κρασιών, μπύρας και σάκε. Σετ γεύματος από 1050 from δείπνο από 1260 ¥. 
  • Κάγια (萱), Togura 1855-1, 戸 倉 1855-1 (στη διαδρομή 18 μπροστά από το σταθμό Togura), ☏ 81 26 275 0033. M-Sa 11: 00-20: 00, Σου 11: 00-19: 00. Αυθεντικά ζυμαρικά soba σε ένα κτήριο με στέγη 250 ετών. ¥850-¥2600. 
  • Κοχάκου (古 波 久), Kamiyamada Onsen 1-44-4; -4 山田 温泉 1-44-4 (Από το Chuo Dori, στρίψτε αριστερά στην οδό Kamenoyu και, στη συνέχεια, πάρτε το πρώτο στα αριστερά. Veer δεξιά στο πιρούνι και αναζητήστε το κατάστημα στα δεξιά σας), ☏ 81 26-276-2787. Μ-Σα 18: 00-23: 30, Σου 18: 00-22: 30; ανοιχτό για μεσημεριανό γεύμα 11 Μαΐου-Οκτωβρίου 11: 30-13: 30. Διαθέτει τη σπεσιαλιτέ του Kamiyamada Onsen, "Oshibori Udon", με τη σάλτσα βουτιά από τοπικό πικάντικο ραδίκι νταϊκόν. Παραδοσιακός εσωτερικός σχεδιασμός με δροσερές αντίκες. Ούντον από 600 ¥. 
  • Λα Φορτ (ラ ・ フ ォ レ), Ojima 3121-1;小島 3121-1 (Βγείτε από το σταθμό Yashiro, στρίψτε δεξιά στη διασταύρωση του σταθμού Yashiro και αναζητήστε το εστιατόριο μερικές εκατοντάδες μέτρα πάνω δεξιά.), ☏ 81 26 272 2067, ✉. Ατμοσφαιρική πιτσαρία. Πίτσα από 1150 ¥. 
  • [πρώην νεκρός σύνδεσμος]Κυανός (ラ ピ ス ・ ラ ズ リ), Kamiyamada Onsen 1-69-3; -6 山田 温泉 1-69-3 (Στο ξενοδοχείο Kamiyamada), ☏ 81 26-275-5575. 12: 00-13: 30 και 18: 00-19: 30 έκλεισε τη Δευτέρα. Κομψό γαλλικό δείπνο με τοπικά υλικά. Εκτεταμένο μενού κρασιών που ταιριάζει. Απαιτούνται κρατήσεις. Σετ γεύματος από 3675 from δείπνο από 6825 ¥. 
  • [νεκρός σύνδεσμος]Μαϊζούρου (ま い づ る), Kamiyamada Onsen 1-70-8; -山田 温泉 1-70-8 (Απέναντι από το πεζοδρόμιο στο Chuo Dori), ☏ 81 26-275-1012. 11: 30-14: 00 και 20: 30-01: 30; έκλεισε κάθε Τετάρτη. Φιλικό, οικογενειακά διοικούμενο κατάστημα που ειδικεύεται στην εξυπηρέτηση με χαμόγελο. Διαθέτει εποχιακές σπεσιαλιτέ χειμώνα και καλοκαίρι. Ούντον και Σόμπα από 680 ¥. 
  • [νεκρός σύνδεσμος]Μάνζο (万 蔵), Kamiyamada Onsen 2-17-5; -17 山田 温泉 2-17-5 (Από τη διασταύρωση Πολιτιστικής Αίθουσας στο Kamiyamada, πηγαίνετε βόρεια στο Chuo-dori. Πάρτε το δεύτερο στα αριστερά, μετά το δεύτερο στα δεξιά και μετά το δεύτερο στα αριστερά. Το κατάστημα βρίσκεται στη δεξιά πλευρά της λωρίδας), ☏ 81 26-276-2134. 18:00-23:00. Πρόβειο κρέας από το πρόβατο του Ναγκάνο, Shinshu Shinmachi. Κάρβουνα στη σχάρα σε μογγολικό στιλ σχάρας. Υπάρχουν μόνο 2 τραπέζια, οπότε οι κρατήσεις είναι απαραίτητες. Τζένγκις Χαν ¥ 1000. 
  • [νεκρός σύνδεσμος]Ανδρικό τραπέζι Kameya (麺 亀 屋), Kamiyamada Onsen 3-7-4; -7 山田 温泉 3-7-4 (Στο Chuo Dori, ακριβώς νότια της διασταύρωσης Αίθουσα Πολιτισμού Kamiyamada), ☏ 81 26-275-1631. 11: 30-14: 30 και 17: 30-20: 00 κλειστό κάθε Τρίτη. Οι άντρες ενδιαφέρονται ιδιαίτερα για το ramen τους, χρησιμοποιώντας μόνο τοπικά αλεύρι "Sarashina" για τα χειροποίητα ζυμαρικά τους. Βγάλτε τα παπούτσια σας και χαλαρώστε σε αυτό το εστιατόριο μη καπνιζόντων. ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ. Δεν είναι μόνο για άντρες ... "άντρες" σημαίνει "χυλοπίτες" στα Ιαπωνικά. Ramen από 700 ¥. 
  • Moridot (モ ー リ ・ ド ッ ト), Kamiyamada (Στο Kamiyamada, πηγαίνετε βόρεια στο Chuo-dori και στρίψτε δεξιά στην οδό Kamenoyu στο Central Hotel (中央 ホ テ ル). Το εστιατόριο είναι ένα τετράγωνο και μισό κάτω δεξιά.), ☏ 81 26 275 1155. 11: 30-14: 00 και 18: 00-22: 00 κλειστές Κυριακές. Σερβίρει ζυμαρικά, καθώς και ιαπωνικά και ινδικά κάρυ. Οι σπεσιαλιτέ περιλαμβάνουν το βερίκοκο Curry με τοπικά φρούτα. Το σετ μεσημεριανού γεύματος είναι τεράστια και εξαιρετική τιμή στα 800 ¥. 750 και άνω. 
  • Ζυμαρικά & Πουτίγκα Κοκόρο (コ コ ロ), Kamiyamada Onsen 1-54-4; -5 山田 温泉 1-54-4 (Στον παράδρομο δυτικά του Kame no Yu), ☏ 81 26-275-1539. 11: 30-13: 30 και 17: 30-21: 00 κλειστές Κυριακές. Κομψό κατάστημα δημοφιλές για τις γυναίκες (Παρασκευή είναι Ladies 'Night) και διακοσμημένο με αναμνηστικά μπέιζμπολ. 40 είδη μακαρονιών και η πουτίγκα κολοκύθας τους. Από 900 ¥. 
  • Σούπερ μάρκετ Seiyu (西 友), Kamiyamada 879-1;山田 山田 879-1 (Πηγαίνετε νότια από το κύριο μέρος του Kamiyamada στη Διαδρομή 77. Το κατάστημα βρίσκεται στα αριστερά, λίγο μετά τη διασταύρωση της γέφυρας Mezawa.), ☏ 81 26 276 6464. Ανοιχτό 24 ώρες. Μεγάλη γκάμα ειδών παντοπωλείου και γενικών αντικειμένων για τη δυνατότητα προετοιμασίας γευμάτων. Υπάρχει ένα άλλο κατάστημα απέναντι από τον ποταμό στο Togura 1953-1. 
  • Σιτσιφάκου (七 福), Kamiyamada Onsen 1-56-3; -5 山田 温泉 1-56-3 (Στον παράδρομο δυτικά του Kame no Yu), ☏ 81 26-275-1559. 18: 30-23: 00, κλειστές Κυριακές. Οι μπουλέττες "Oyaki" είναι η ψυχή του Nagano. Και το Shichifuku είναι το μικρό κατάστημα oyaki του Kamiyamada. Το Take Out είναι διαθέσιμο, αλλά είναι διασκεδαστικό να φάτε σε αυτό το εστιατόριο Showa-Retro. Ζυμαρικά από ¥ 150. 
  • Shoryuen (昇 龍 園), Kamiyamada Onsen 2-17-6; -17 山田 温泉 2-17-6 (Από τη διασταύρωση Πολιτιστικής Αίθουσας στο Kamiyamada, πηγαίνετε βόρεια στο Chuo-dori. Πάρτε το δεύτερο στα αριστερά, μετά το δεύτερο στα δεξιά και μετά το δεύτερο στα αριστερά. Το κατάστημα βρίσκεται στη δεξιά πλευρά της λωρίδας.), ☏ 81 26-276-1327. 18:00-02:00. Φυσικά η γεύση είναι υπέροχη, αλλά ο σεφ του Shoryuen κάνει πιο νόστιμο από το κανονικό κινέζικο φαγητό. Σε ένα νυχτερινό κλαμπ σκηνικό. Ramen από 600 ¥. 
  • Silky Cafe (し る き ー カ フ ェ ー), 928 Inariyama Aramachi 稲 荷 山 荒 町 928 (Ακριβώς βόρεια του Μουσείου Kurashikan (βλ. Παραπάνω) στο Inariyama), ☏ 81 26-273-0915. 11:00-19:00. Άνετο okonomiyaki από κοινού με έναν φιλικό ιδιοκτήτη που μιλά λίγο αγγλικά. Σερβίρει επίσης udon και κάρυ ρύζι. Από 600 ¥ για ελαφριά γεύματα. 
  • Μπριζόλα-1 (ス テ ー キ ワ ン), Isobe 1349-1;部 部 1349-1 (Στη διαδρομή 18, 2 χλμ νότια του σταθμού Togura), ☏ 81 26 276 2288. 11:00-23:00. Cowpoke στιλ μπριζόλα και χάμπουργκερ με όλα όσα μπορείτε να φάτε και να πιείτε σαλάτα και μπαρ ποτών που περιλαμβάνεται στα κύρια πιάτα. Άφθονο χώρο μπροστά για να παρκάρετε το άλογό σας. Μεσημεριανό από 850; δείπνο από 1000 ¥. 
  • Σούσι-Χι (鮨 平), Kamiyamada (Από την αίθουσα πολιτισμού Kamiyamada, πηγαίνετε βόρεια στο Chuo-dori. Πάρτε το δεύτερο στα αριστερά και μετά το δεύτερο στα δεξιά. Το εστιατόριο θα είναι στα δεξιά σας περίπου 100 μέτρα κάτω.), ☏ 81 26 275 2234. 17: 00-23: 00 έκλεισε τη Δευτέρα. Η πραγματική διαπραγμάτευση. ¥400-¥1700. 
  • Γιακιτόρι Τομόγια (や き と り 智 家), Σακουράδο 356-1;堂 堂 356-1 (Ένα τετράγωνο νότια από τη διασταύρωση του καταστήματος Chikuma City Koshokuy στη Διαδρομή 403), ☏ 81 26-272-5584. 17:30-24:00. Στην Tomoya, ο «κύριος» είναι φιλικός, αστείος και λατρεύει να έχει ξένους πελάτες. 

Ποτό

  • Cafe Crossroad (Jakumaku) (Καφετέρια コ ロ ス ロ ー ド 寂寞), Jakumaku 410-1 (Στη διαδρομή 18, περίπου 900 μέτρα νότια της διασταύρωσης Imojiya (い も じ や).), ☏ 81 26-274-3485. 11:30-17:00. Ένα ευχάριστο καφενείο που διευθύνεται από έναν τοπικό μη κερδοσκοπικό οργανισμό. Το μενού είναι όλα στα ιαπωνικά, αλλά οι εικόνες είναι κυρίως προφανείς. Πωλούν επίσης ελαφριά γεύματα (π.χ. σετ ζυμαρικών ¥ 700) και επιδόρπια, καθώς και μια μικρή γκάμα τροφίμων από τοπικά αγροτικά προϊόντα και ανακυκλωμένα υλικά (π.χ. τσάντες ώμου). Καφές από 350 ¥. 
  • Ουσιβάκα (牛 若), Kamiyamada Onsen 1-44-1; -4 山田 温泉 1-44-1 (Από το Chuo Dori, στρίψτε αριστερά στην οδό Kamenoyu και, στη συνέχεια, πάρτε το πρώτο στα αριστερά. Veer δεξιά στο πιρούνι και αναζητήστε το κατάστημα στα δεξιά σας), ☏ 81 26-276-1982. 18: 30-24: 00, κλειστές Κυριακές. Yakitori και ποτά για άτομα που ενδιαφέρονται για το yakitori (και ποτά). Ο Yo-chan, ο άνθρωπος πίσω από τον πάγκο, μιλάει αξιοπρεπή Αγγλικά. Μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε μία από τις σπεσιαλιτέ του Nagano, το ωμό κρέας αλόγου (ή όχι). ¥ 100 ανά ραβδί. 
  • Γιούκι (遊 来), Kamiyamada Onsen 2-16-8; -16 温泉 2-16-8 (n Kamiyamada, πηγαίνετε βόρεια στο Chuo-dori από την αίθουσα πολιτισμού Kamiyamada και πάρτε το δεύτερο στα αριστερά. Πάρτε το πρώτο στα δεξιά και αναζητήστε το izakaya περίπου στα μισά του δρόμου.), ☏ 81 26-275-4419. 18: 00-23: 00 (-24: 00 τα σαββατοκύριακα). Μια μοντέρνα παμπ izakaya με "kushi" και "yakitori", διάφορα κρεατικά και λαχανικά σε σουβλάκια, όπως σπιτικό "tsukune" (κομματάκια κοτόπουλου με ειδική σάλτσα) Από 200 ¥. 
  • 1 Yakitori Yumi's (や き と り 裕 味), Kamiyamada Onsen 2-18-22; -18 山田 温泉 2-18-22 (Από τη διασταύρωση Πολιτιστικής Αίθουσας στο Kamiyamada, πηγαίνετε βόρεια στο Chuo-dori. Πάρτε το δεύτερο στα αριστερά και μετά το δεύτερο στα δεξιά. Το κατάστημα είναι περίπου 30 μέτρα κάτω αριστερά, συνδεδεμένο με το κτίριο Zuishou Onsen.), ☏ 81 26-276-1258. 18: 00-22: 00; κλειστό Πέμπτη. Διευθύνεται από έναν πρώην γκέισα που δεν έχει χάσει την ικανότητά της να διασκεδάσει. Τα αγγλικά της δεν είναι τόσο καλά, αλλά δεν εμποδίζει να έχει μια υπέροχη συνομιλία. Μαθήματα μπύρας και Yakotori από ¥ 2000 · Yakitori a la carte ¥ 300 (2 μπαστούνια). 

Υπνος

  • 1 Hotel Route Inn Chikuma Koushoku (ホテルルートインコート千曲更埴), Ojima 3151-1 (from the Koushoku interchange, travel south on route 18 for 2.5 km and turn left at the Kuiseke (杭瀬下) intersection), ☏ 81 26-273-0100. Άφιξη: 15:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:00. Standard business hotel. Non-smoking rooms available. Substantial discounts for early booking. Singles ¥4900. 
  • 2 Hotel Uzuraya (ホテルうづらや), Yawata 3067 (From Yashiro station, head west, across route 18 and follow route 403 for 1.3 km. Turn left at the Inariyama intersection onto route 77. The hotel is 1.9 km along, on the right, opposite the Takemizuwake Shrine (武水分神社)), ☏ 81 26-272-1008. Άφιξη: 15:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:00. Japanese style rooms only. Japanese-style breakfast is ¥1050 extra. ¥6000 for one person, ¥11,400 for two people. 
  • 3 Kamesei Ryokan (亀清旅館), Kamiyamada Onsen 2-15-1 (In Kamiyamada, go north on Chuo-dori from the Kamiyamada Culture Hall, and take the second on the left. The ryokan will be right in front of you.), ☏ 81 26-275-1032, φαξ: 81 26 276 1032, ✉. Άφιξη: 15:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:00. A great place to experience a traditional Japanese inn. There are English speaking staff, beautiful onsen baths, excellent meals, and elegant gardens. Free pick up and drop off at Togura or Obasute stations. ¥10,500 per night per adult including 2 meals; ¥5,500 per adult per night without meals; high school children 70%, primary and pre-schoolers, 50%. 
  • 4 Kamiyamada Hotel (上山田ホテル), Kamiyamada Onsen 1-69-3 (In Chuo-dori in the middle of downtown Kamiyamada), ☏ 81 26 275 1005. Άφιξη: 15:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:00. Splurge on a room with its own private outdoor onsen bath! Or admire the view from the big onsen bath on the 6th floor. ¥10,500-¥23,000 per person per night including two meals. 
  • 5 [νεκρός σύνδεσμος]Inariyama Onsen Kyousenkaku (稲荷山温泉杏泉閣), Inariyama 571-1 1 (Drive west from Yashiro station on Route 403. Turn right at Inariyamaonsen Spa (稲荷山温泉入口) intersection and look for a ５-story, beige coloured hotel on your right.), ☏ 81 26-272-1154. Άφιξη: 15:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:00. Western and Japanese style rooms, onsen, sauna, restaurant, internet in the lobby and lounge, free car parking. Singles from ¥5,700. 

Συνδέω-συωδεομαι

The area code is 026.

Πηγαίνετε στη συνέχεια

  • Yamanouchi - home of the famous hot-spring soaking snow monkeys.
  • Sakaki
  • Chikuhoku
  • Ueda
  • Joshinetsu Kogen National Park - which includes Shiga Kogen, Japan's largest ski resort, host of 1998 Nagano Winter Olympic Giant Slalom, with 21 interlinked ski fields and over 70 lifts.
  • Matsumoto - home of the famous black castle, whose gardens and views are a delight in spring and autumn
  • Hakuba - some of the best ski fields in Japan and great summer hiking along the spectacular northern alps
  • Azumino - Spice up your life with a visit to one of Japan's most famous wasabi farms
  • Nagano - Take a pilgrimage to Zenkoji Temple
Routes through Chikuma
Joetsu ← Nagano ← Ν Joshin-etsu Expwy Route Sign.svg μικρό → Ueda-Sugadaira → Fujioka
ΤΕΛΟΣ ← Ν Nagano Expwy Route Sign.svg μικρό → Toyoshina(Azumino) → Matsumoto
Αυτός ο ταξιδιωτικός οδηγός πόλης για Chikuma is a χρησιμοποιήσιμος άρθρο. Έχει πληροφορίες για το πώς να φτάσετε εκεί και για εστιατόρια και ξενοδοχεία. Ένα περιπετειώδες άτομο θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει αυτό το άρθρο, αλλά μη διστάσετε να το βελτιώσετε με την επεξεργασία της σελίδας.