ο Κέντρο του Κιότο είναι μια περιοχή της πόλης Κιότο.
Να ξερω
Αυτή η περιοχή περιλαμβάνει την αστική καρδιά της πρώην αυτοκρατορικής πρωτεύουσας της Ιαπωνίας. Από τους προσεκτικά περιποιημένους κήπους και τα μεγαλοπρεπή κτίρια του Αυτοκρατορικού Παλατιού στο βορρά έως τη μαζική, υπερσύγχρονη δομή του Σταθμού του Κιότο στο νότο, αυτή η γειτονιά έχει λίγο από όλα όσα κάνουν το Κιότο αυτό που είναι σήμερα: ένα μείγμα παλαιών και νέα., από αμέτρητα αρχαίες παραδόσεις και φρενήρη νεωτερικότητα.
Πώς να προσανατολιστείτε
Κέντρο της πόλης του Κιότο: χάρτης πλήρους οθόνης.Η περιοχή περιλαμβάνει τον κεντρικό σταθμό του Κιότο αλλά η επέκτασή του είναι κυρίως προς τα βόρεια, εκτός από μια μικρή περιοχή νότια του ίδιου του σταθμού, του οποίου το όριο είναι 1 Κουτζοντόρι. Τα ανατολικά σύνορα είναι εκεί 2 Νισιότζι Ντόρι, στα δυτικά είναι το 3 Ποταμός Κάμο και προς τα βόρεια εκεί 4 Imadegawa dori με το τέλος της περιμέτρου των αυτοκρατορικών κήπων.
Πώς να πάρει
Τα τεράστια δίκτυα σιδηροδρόμων, μετρό και λεωφορείων του Κιότο είναι όλα προσβάσιμα μέσω του κύριου κόμβου μεταφοράς της πόλης: η γιγαντιαία κατασκευή γυαλιού και χάλυβα του Σταθμού του Κιότο (京都 京都, Kyōto-eki) - εξαιρετική αρχιτεκτονική που αξίζει να δείτε.
Σταθμός Κιότο
- 1 Σταθμός Κιότο (京都 駅, Kyōto-eki). Αυτή η γιγαντιαία δομή από γυαλί και χάλυβα είναι ένα σημαντικό ορόσημο στο Γραμμή Shinkansen Tōkaidō και είναι ο κύριος κόμβος μεταφορών της πόλης. Από εδώ μπορείτε να πάρετε όλα τα πιο σημαντικά σιδηροδρομικά και υπόγεια δίκτυα
και λεωφορεία στην περιοχή.
- Ακόμα κι αν δεν ταξιδεύετε με τρένο, αξίζει να περάσετε μια ώρα για να ανακαλύψετε το σιδηροδρομικό σταθμό, ο οποίος είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα μοντέρνας αρχιτεκτονικής. Το 11όροφο κτίριο, με τη φουτουριστική του αρχιτεκτονική που σχεδιάστηκε από τον Hiroshi Hara, άνοιξε το 1997 για να τιμήσει την 1200η επέτειο του Κιότο. Υπάρχουν δύο κέντρα τουριστικών πληροφοριών στο κτήριο στους ορόφους 2 και 9. Ανεβείτε την κύρια κυλιόμενη σκάλα ή τις σκάλες, μέχρι την οροφή όπου υπάρχει ένας κήπος με θέα στην πόλη και εάν δεν αισθάνεστε ζάλη.
| Οδοί που περνούν από το Κεντρικό Κιότο |
| Οζάκα ← Σουίτα ← Ιμπαράκι (Οζάκα) ← | Ή  ΕΙΝΑΙ | → Οτσού → Omi Hachiman |
| Σιν Οσάκα ← | Ή  ΕΙΝΑΙ | → Μαϊμπάρα → Ναγκόγια |
| Τοκόκα ← Φουκουκιγιάμα ← | Ή  ΕΙΝΑΙ | → τέλος |
| Arashiyama ← Uzumasa-Kōryūji ← | Ή  ΕΙΝΑΙ | → τέλος |
| Kokusaikaikannmae ← Kitaōji ← | Οχι.  ΜΙΚΡΟ. | → Τάιντα → στίχος  → Okubo |
| Uzumasa Tenjingawa ← | Ή  ΕΙΝΑΙ | → Γιαμασίνα → Rokujizō |
| ↑ ← | Ή ΕΙΝΑΙ | → Misasagi → στίχος  → Χαμαώτσου |
Πώς να μετακινηθείτε
Με μετρό
Το Κεντρικό Κιότο εξυπηρετείται από δύο γραμμές του μετρό τέμνει. Η γραμμή Karasuma 
τρέχει βόρεια-νότια και σταματά στο σταθμό του Κιότο. Η γραμμή Τοζάι 
Αντίθετα, κατά μήκος του άξονα δυτικού-ανατολικού και και οι δύο συνδέονται με το σταθμό Karasuma-Oike κοντά στο κέντρο της πόλης.
Με τραμ
- 2 Σταθμός Shijo-Omiya. Από αυτόν τον σταθμό μπορείτε να φτάσετε στη δυτική περιοχή του Κιότο Arashiyama χρησιμοποιώντας τη γραμμή του τραμ
. Αυτός ο σταθμός είναι επίσης προσβάσιμος από τον κοντινό σιδηροδρομικό σταθμό Omiya κατά μήκος της γραμμής 
. Αυτός ο σταθμός είναι επίσης προσβάσιμος από τον κοντινό σιδηροδρομικό σταθμό Omiya κατά μήκος της γραμμής 
Με λεωφορείο
Ο τερματικός σταθμός λεωφορείων
- 3 Τερματικό λεωφορείων του Κιότο (Κιότο-eki-mae), 京都 駅 烏丸 口, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Μπροστά από το σταθμό του Κιότο. Πάρτε την έξοδο Karasuma / North του σταθμού). Αρκετές μεγάλες γραμμές λεωφορείων (που καλύπτουν όχι μόνο το κεντρικό Κιότο αλλά και άλλα μέρη της πόλης) ξεκινούν και τελειώνουν σε αυτόν τον τερματικό σταθμό. Χωρίζεται σε τέσσερις πλατφόρμες επιβίβασης (Α έως Δ) και έχει αγγλικά γράμματα που προσδιορίζουν τις στάσεις κλειδιών σε κάθε διαδρομή. Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη διαδρομή, πάρτε ένα αντίγραφο του χρήσιμου βιβλιαρίου "Πλοία λεωφορείων"από το κέντρο πληροφοριών κοντά στο τερματικό.
Τι βλέπεις
Το Κεντρικό Κιότο είναι ένας συνδυασμός μουσείων, μνημείων θρησκευτικής κληρονομιάς, σύγχρονων καταστημάτων και γραφείων. Σημειώστε ότι τα μουσεία είναι περιορισμένα στις προσφορές τους για μη Ιαπωνικά όταν πρόκειται για οδηγούς και περιγραφές. Οι περισσότεροι θρησκευτικοί χώροι κλείνουν στις 17:00 κάθε μέρα. Αυτό είναι συχνά κάτι που εκπλήσσει τους τουρίστες - πολλοί έρχονται στο Κιότο αναμένοντας την παράδοση και συχνά εκπλήσσονται όταν βρίσκουν πολλή σύγχρονη ζωή.
Σίνσενεν
- 1 Ναός και κήπος Shinsenen (神泉 苑), 167 Monzen-cho, Nakagyo-ku (Λεωφορείο αρ. 15), ☎ 8175821-1466.
Ελεύθερος. 
09:00-22:00. Εάν ο στοχασμός των ανθισμένων κερασιών και των εορτασμών γίνεται σε όλη την Ιαπωνία, ο Κήπος του Ναού Shinsen-en είναι ο τόπος όπου πραγματοποιήθηκε το πρώτο φεστιβάλ Hanami γνωστό σήμερα ως Gion Matsuri. - 2 Nijō-Jinya (条 城 陣 屋), 137 Sanbōōmiyachō, Nakagyō-ku (Μπροστά από τον ναό και τον κήπο Shinsenen, λεωφορείο αρ. 15), ☎ 81 75 381-6487, @[email protected]. 10:00-16:00. Αυτή η ιδιωτική κατοικία είναι ένα παλιό σπίτι σαμουράι. Οι περιηγήσεις παρουσιάζουν τους ρόλους των σαμουράι και τους κινδύνους που αντιμετωπίζουν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Το σπίτι έχει μοναδικές πόρτες και κενά που χρησιμοποιούνται από σαμουράι και πρώην κατοίκους για να ξεφύγουν από πυρκαγιές και επιθέσεις. Οι ξεναγήσεις στα Ιαπωνικά καθοδηγούνται από ένα μέλος της οικογένειας των σημερινών κατοίκων. Είστε ευπρόσδεκτοι εάν έχετε διερμηνέα.
Ελεύθερος. 
09:00-22:00. Εάν ο στοχασμός των ανθισμένων κερασιών και των εορτασμών γίνεται σε όλη την Ιαπωνία, ο Κήπος του Ναού Shinsen-en είναι ο τόπος όπου πραγματοποιήθηκε το πρώτο φεστιβάλ Hanami γνωστό σήμερα ως Gion Matsuri.
Κάστρο Nijō
3 Κάστρο Nijō (城 ij Nijō-jō), 541 Nijōjō-cho, Horikawa-nishiiru, Nijō-dori, Nakagyo-ku (Σταθμός Nijōjō-mae 
, λεωφορείο αρ. 9, 12, 50, 67, 101, express), ☎ 81 75 841-0096. Ενήλικες: ¥ 600, μαθητές: ¥ 350, παιδιά: ¥ 200. 08:45-16:00. Σίγουρα ένα από τα καλύτερα σημεία του Κιότο, με όμορφους κήπους και υπέροχες αιώνες κατασκευές. Το κάστρο χτίστηκε από τους Tokugawa shoguns για να χρησιμεύσει ως κατοικία shogun στο Κιότο. Μετά την πτώση του shogunate, το κάστρο χρησίμευσε ως αυτοκρατορική κατοικία προτού μετατραπεί σε μουσείο και ανοιχτό στο κοινό. Η σειρά των πλούσιων διακοσμημένων αιθουσών του συγκροτήματος Ninomaru Palace είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακή και είναι γνωστή για το "νυχτερινό πάτωμα" - ένα ξύλινο πάτωμα που δημιουργεί σαν πουλιά σαν να κτυπάει, επιτρέποντάς σας να νιώσετε τον ήχο. Προσέγγιση ενός ατόμου. Από τον παλιό χώρο που κάποτε αγνόησε το εσωτερικό τμήμα του φρουρίου (γνωστό ως Honmaru), μπορεί κανείς να έχει μια καλή θέα ενός μέρους του κάστρου και της πόλης. Το αρχικό ανάκτορο και το Honmaru κάηκαν σε δύο ξεχωριστά γεγονότα και το σημερινό παλάτι Honmaru χτίστηκε στις αρχές της Meiji (τέλη του 19ου αιώνα). Σε αντίθεση με το Ninomaru Palace, το Honmaru Palace δεν είναι ανοιχτό για το κοινό, αν και οι επισκέπτες μπορούν να περπατήσουν στον κήπο του και να δουν το εξωτερικό του κτηρίου.
Μια αίθουσα του Μουσείου του Κιότο
- 4 Μουσείο του Κιότο (京都 文化 博物館, kyōto bunka hakubutsukan;通称, bunpaku), Sanjo Takakura, Nakagyo-ku (6 λεπτά με τα πόδια από το σταθμό "Karasuma Oike" , 10 λεπτά με τα πόδια από το σταθμό "Karasuma" ή 14 λεπτά με τα πόδια από το σταθμό "Sanjō"
. Με τη στάση λεωφορείου "Sakaimachi Oike" αρ. 15, 51, 100 ή "Karasuma Sanjo" αρ. 65, 100), ☎ 81 75-222-0888. Ενήλικες: 500 ¥ μαθητές: 400 ¥; παιδιά: 300 ¥. Τρί-Κυρ 10: 00-19: 30. Το μουσείο διαθέτει πολλά αρχαία αντικείμενα που σχετίζονται με τη ζωή στο Κιότο και την ιστορία του. Πρόσφατα ανακαινισμένο, διαθέτει μια μεγάλη συλλογή από αρχαία κεραμικά.
Το μουσείο manga με νέους αναγνώστες στο γρασίδι
- 5 [ο σύνδεσμος δεν λειτουργεί]Διεθνές Μουσείο Manga του Κιότο (京都 国際 マ ン ガ ミ ュ ー ジ ア ム, Kyōto Kokusai Manga Myūjiamu), Kinbuki chō 452, Nagakyō-ku (Σταθμός Karasuma Oike , έξοδος 2. Λεωφορεία 15, 51, 61, 62 και 63), ☎ 81 75-254-7414. Ενήλικες 800 ¥, παιδιά 100 ¥. Πέμ-Μαρ 10: 00-18: 00. Στεγάζεται σε ένα παλιό κτίριο δημοτικών σχολείων, το μουσείο διαθέτει περισσότερα από 300.000 αντικείμενα που σχετίζονται με manga, από σπάνιες εκδόσεις της εποχής Meiji έως έργα σύγχρονων καλλιτεχνών. Ένα από τα κύρια αξιοθέατα είναι το "τείχος manga": μια τεράστια συλλογή περίπου 50.000 τόμων τοποθετημένων σε ράφια που εκτείνονται κατά μήκος των διαδρόμων του κτηρίου. Μεγάλο μέρος της συλλογής είναι στα ιαπωνικά, αλλά υπάρχει μια σημαντική επιλογή manga που μεταφράζεται σε πολλές ξένες γλώσσες στο ισόγειο. Οι επισκέπτες καλούνται να επιλέξουν και να διαβάσουν τους τόμους της επιλογής τους στο "τείχος manga" (τα βιβλία δεν μπορούν να δανειστούν), το οποίο εξηγεί τον μεγάλο αριθμό παιδιών και νεαρών ενηλίκων που συρρέουν στο μουσείο, και το μεγάλο συνθετικό γρασίδι έξω από όπου οι άνθρωποι μπορούν να διαβάσουν το manga της επιλογής τους. Το μουσείο φιλοξενεί επίσης ειδικές προσωρινές εκθέσεις και άλλες εκδηλώσεις που σχετίζονται με manga.
Νίσι Χονγκάνζι
- 6 Νίσι Χονγκάνζι (Temple 本 願 寺, Ναός της αρχικής επιθυμίας της Δύσης), 60 Horikawa-dōri, Hanaya-chō, Kudaru Honganji Monzen-machi, Shimogyō-ku (Από το σταθμό του Κιότο, περπατήστε 15 λεπτά βορειοδυτικά. Με λεωφορείο, κατεβείτε στο "Nishihonganji-mae (Ναός Nishihonganji)" αρ. 9, 28, 75, express). Ελεύθερος. Σεπ-Οκτ, Μαρ-Απρ 05: 30-17: 30 Μάιος-Αυγ: 05: 30-18: 00 Νοε-Φεβ: 06: 00-17: 00. Ένα από τα πολλά μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς του Κιότο, το Nishi Honganji είναι ένα από τα δύο συγκροτήματα ναών της βουδιστικής αίτησης Jdo Shinshū (το άλλο είναι Higashi Honganji). Ιδρύθηκε το 1602 και έχει πύλες που χρονολογούνται από το 1573.
Χιγκάσι Χονγκάνι
- 7 Χιγκάσι Χονγκάνι (東 本 願 寺; ανατολίτικος ναός της αρχικής επιθυμίας της Ανατολής), Karasuma Shichi-jō Agaru, Shimogyō-ku (Στάση λεωφορείου "Karasuma Nanajo" αρ. 5, 26, 73, 86, 88, 205, 206, 208, MN205 ή "Gojō" . Επίσης προσβάσιμο από το σταθμό του Κιότο.), ☎ 81 75-371-9181. Ελεύθερος. Μαρ - Οκτ: 5: 50-17: 30 Νοέμβριος - 6 Φεβρουαρίου: 20-16: 30. Ο Higashi Honganji ιδρύθηκε το 1602 από τον shogun Tokugawa Ieyasu όταν χώρισε τη σέκτα Shin σε δύο (ο Nishi Honganji ήταν η άλλη πλευρά) για να μειώσει τη δύναμή του. Σήμερα είναι η έδρα του κλάδου dotani του Jōdo Shin-shū. Λέγεται για το δωμάτιο του ιδρυτή (Γκόι ντο) που είναι η δεύτερη μεγαλύτερη ξύλινη κατασκευή στην Ιαπωνία. Με χωρητικότητα 5.000 ατόμων, είναι μαγευτικό. Είναι η έδρα της βουδιστικής αίρεσης Τζούντο Σινσού. Δώστε προσοχή στο τεράστιο σχοινί από ανθρώπινα μαλλιά, δωρεά από μια ομάδα λατρευτών και χρησιμοποιήθηκε για να μεταφέρει τα τεράστια κομμάτια ξύλου που χρησιμοποιήθηκαν για την ανοικοδόμηση του ναού τη δεκαετία του 1880.
Ναός Tō-ji
Ο Πύργος του Κιότο
- 8 Ναός Tō-ji (Temple 寺, ναός της ανατολής.教 王 護国寺, Kyō-ō-gokoku-ji), Kujyomachi, Minami-ku (10 λεπτά με τα πόδια από το σταθμό "Toji" Kintetsu Line, 15 λεπτά με τα πόδια από το σταθμό του Κιότο , με στάση λεωφορείου "Toji Higashimon-mae (Toji Temple)" αρ. 18, 42, 71, 207). πρόσβαση στο ισόγειο: δωρεάν; kondō και αίθουσα θησαυρών: 500 ¥, παγόδα 800 ¥. 8:30-17:30. Ένα εντυπωσιακό συγκρότημα κτιρίων βουδιστικών ναών, αυτός ο ιστότοπος διαθέτει την ψηλότερη παγόδα στην Ιαπωνία. Τα φωτεινά χρώματα διακοσμούν το εσωτερικό πολλών κτιρίων του ξενοδοχείου και τα βουδιστικά γλυπτά συμπληρώνουν την επιλογή των χρωμάτων. Ο κήπος περιλαμβάνει έναν χαλαρωτικό κήπο και άνθη κερασιάς. Η αγορά Kōbō-san πραγματοποιείται εδώ στις 21 κάθε μήνα.
- 9 Πύργος του Κιότο (ー タ ワ ー Kyōto-tawā), Karasuma-dōri Shichijō-sagaru, Shimogyō-ku (Βρίσκεται ακριβώς μπροστά από το σταθμό του Κιότο.), ☎ 81 75-361-3215. Εισιτήρια: ενήλικες ¥ 770; μαθητές: ¥ 620; Παιδιά: 520 ¥ παιδιά: 150 ¥. 09:00-20:30. Μια πηγή πικρίας για τους ντόπιους λόγω της φουτουριστικής της ατμόσφαιρας, η οποία έρχεται σε αντίθεση με την ιστορική ατμόσφαιρα της πόλης. Ο Πύργος του Κιότο είναι ένας ακριβός πύργος παρατήρησης όπου μπορείτε να δείτε την αστική εξάπλωση του Κιότο από το πλεονεκτικό σημείο στην κορυφή. Υπάρχει επίσης ξενοδοχείο, αίθουσα δεξιώσεων και γραφείο πληροφοριών στον τρίτο όροφο.
Mibu-dera
- 10 Mibu-dera (壬 生 寺), Bōjō-dōri Bukkōji Kita-iru, Nakagyō-ku (10 λεπτά με τα πόδια από το σταθμό Ōmiya , στάση λεωφορείου "Mibudera-michi (Ναός Mibu-dera)" αρ. 3, 8, 11, 13, 26, 27, 28, 29, 67, 69, 71, 91, 203), ☎ 8175-841-3381, @[email protected]. Δωρεάν είσοδος στον ιστότοπο. κήπος και μουσείο 100 ¥. 08:30-17:30. Το Mibu-dera ιδρύθηκε το 991 και είναι ένας βουδιστικός ναός. Ο ναός γιορτάζει τη γιορτή του Σετσούμπουν (άφιξη της άνοιξης), που προσελκύει μεγάλα πλήθη.
- Σταθμός Κιότο. Ακόμα κι αν δεν περάσετε σκόπιμα από το σταθμό, συνιστάται μια επίσκεψη επειδή το κτίριο είναι πραγματικά φουτουριστικό και προκαλεί μια συγκεκριμένη εντύπωση στην επίσκεψη.
Αυτοκρατορικό πάρκο
Το Imperial Park είναι μια μεγάλη, ήσυχη περιοχή που βρίσκεται στο κέντρο του Κιότο και βρίσκεται στο κέντρο του Imperial Palace. Τα ανάκτορα είναι ανοιχτά για τους επισκέπτες μόνο με δωρεάν ξεναγήσεις και οι κρατήσεις πρέπει να γίνουν στοΠρακτορείο Imperial House, online (βλ. κεντρική σελίδα του Κιότο) ή στο γραφείο τους, δυτικά του συγκροτήματος των παλατιών. Εάν βρίσκεστε στο Κιότο για μεγάλο χρονικό διάστημα, μπορεί να είναι πολύ ευχάριστο να περάσετε ένα απόγευμα στο πάρκο και είναι αρκετά μεγάλο για να ξεχάσετε τον θόρυβο της πόλης έξω από τα τείχη της. Φιλοξενεί 50.000 δέντρα, συμπεριλαμβανομένων κερασιών, δαμάσκηνων και ροδακινιών (κυρίως στο βόρειο τμήμα).
Μέρος του αυτοκρατορικού παλατιού
- 11 Αυτοκρατορικό παλάτι του Κιότο (御所 御所 Kyōto-gosho) (5-10 λεπτά με τα πόδια νότια του σταθμού Imadegawa , στάση λεωφορείου "Karasuma Ichijo" αρ. 51). Ελεύθερος. Ξεναγήσεις στα Αγγλικά στις 10 π.μ. και 2 μ.μ. Δευτέρα έως Παρασκευή (μόνο με κράτηση). Το παλάτι είναι μια ανοικοδόμηση που χρονολογείται από το 1855, οπότε ο αυτοκράτορας δεν πέρασε πολύ χρόνο εκεί. Η περιήγηση δεν μπαίνει στα δωμάτια των ανακτόρων, επιτρέποντας μόνο μια ματιά από το εξωτερικό, αλλά αυτή η επίσκεψη προσφέρει μια ενδιαφέρουσα εικόνα για τη ζωή του αυτοκρατορικού δικαστηρίου και είναι ο μόνος αυτοκρατορικός χώρος στο Κιότο που προσφέρει περιήγηση στα αγγλικά. Εάν εμφανιστεί μία ώρα πριν από την επίσκεψη στο παλάτι στο Imperial Household Agency (δυτικά του αυτοκρατορικού ανακτόρου του Κιότο), εάν υπάρχει χώρος, επιτρέπεται να συμμετάσχετε στην περιοδεία ή να κάνετε κράτηση για άλλη μέρα. Αν θέλετε να το δοκιμάσετε αρκετά, επιλέξτε μια online κράτηση εκ των προτέρων.
.jpg/150px-Sento_Gosho_(3718446959).jpg)
Ο κήπος του Sento
- 12 Imperial Palace Sentō (御所 御所 Sentō-gosho), Kyōtogyoen, Kamigyō-ku (Μέσα στο αυτοκρατορικό πάρκο), ☎ 81 75-211-1215. Ελεύθερος. Τρί-Κυρ 09: 30-16: 30. Το Sentō Imperial Palace, που βρίσκεται στους περίβολους του Αυτοκρατορικού Πάρκου του Κιότο, είναι πιθανότατα εκείνο για το οποίο η κράτηση είναι η πιο δύσκολη, καθώς είναι το παλάτι όπου μένει η σημερινή αυτοκρατορική οικογένεια όταν βρίσκεται στο Κιότο.
Τι να κάνω
Κήπος Shōsei-en
- 1 Κήπος Shōsei-en (渉 成 園; Kikoku-tei; Karatachi tei), 300 higashitamamizu-chō, Shimojyuzuyamachi-dōri Aidanochō-higashiru, Shimogyō-ku (Δύο τετράγωνα ανατολικά του Hingashi Hongaji. Στάση λεωφορείου "Kawaramachi Shōmen" n ° 4, 17, 205, NM17 ή στάση "Nanajo Kawaramachi" n ° 4, 17, 86, 88, 205, 206, 208, MN17), ☎ 81 75-371-9210. Ελεύθερος. 09:00-16:00. Ο κήπος Shōsei-en ανέθεσε ο πρίγκιπας Minamoto no Tōru. Το Ingetsu Pond σχεδιάστηκε για να μοιάζει με την ακτή του Σιούγκαμα σε Νομός Miyagi. Κατά την περίοδο Tokugawa, ο κήπος δωρίστηκε Ναός Higashi Hongan-ji, η οποία θα επαναφέρει τις παλιές ενότητες. Είναι ένας κήπος με κτίρια που χρονολογούνται από τον 19ο αιώνα.
Έκθεση στο Nishijin Textile Center
- 2 Κέντρο υφασμάτων Nishijin (西 陣), Horikawa-Imadegawa, ☎ 81 75-451-9231. Συνεδρία ύφανσης: Ενήλικες 1800 ¥, μαθητές 1500 ¥; Στολές Geisha: 10.000 ¥. Δευ-Κυρ 10 π.μ.-5 μ.μ.. Ενώ οι επισκέπτες μπορούν απλά να πάνε στο μουσείο για να δουν την ιστορία των υφασμάτων Nishijin, μπορούν επίσης να ντύσουν ως γκέισα ή να δοκιμάσουν το χέρι τους στην ύφανση. Απαιτείται κράτηση για κάθε δραστηριότητα.
- 3 Κιότο Μπουτόχαν (舞 踏 館), Tsukinukecho 135, Nakagyoku (δυτικά του σταθμού Karasuma του μετρό), ☎ 81 75-254-6520, @[email protected]. 3000¥. Πέμ 18: 00-20: 00. Στην καρδιά της πόλης βρίσκεται το Μπουτόχ-καν, το πρώτο θέατρο αφιερωμένο στις εβδομαδιαίες παραστάσεις αυτού του αόριστου χορού. Οι παραστάσεις εκτελούνται από τον διάσημο χορευτή Tenko Ima. Συνοδεύεται από μουσική που παίζεται από ένα shamisen. Το "θέατρο" είναι στην πραγματικότητα μια πρώην αποθήκη γύψου, οπότε η ατμόσφαιρα είναι με μόλις 8 ζωντανά και οικεία καθίσματα στη σειρά.
- 4 Γυμναστικές ασκήσεις πυροσβεστών, Nakagyō-ku, Nishisanbōhorikawachō, 521 京 都市 中 京 区 役 所 (Στρατώνες των πυροσβεστών). Εάν περάσετε κοντά στο Κάστρο το πρωί, μπορείτε να δείτε τους πυροσβέστες να κάνουν γυμναστικές ασκήσεις μπροστά από τα φορτηγά τους.
Ψώνια
Η κύρια εμπορική περιοχή της πόλης βρίσκεται στο κέντρο της τομής 1 Shijō-dōri και Kawaramachi-dōri, σε κοντινή απόσταση από τον ποταμό Kamo και σε λογική απόσταση με τα πόδια από την κοντινή περιοχή Gion Χιγκασιγιάμα. Ο σταθμός Kawaramachi στη γραμμή Hankyū σας μεταφέρει στην καρδιά του τόπου, κοντά σε τρία πολυκαταστήματα και μια μεγάλη ποικιλία από άλλα καταστήματα.
Για ηλεκτρονικά, μεταβείτε στο 2 Teramachi και στρίψτε αριστερά. για καταστήματα ρούχων, συμπεριλαμβανομένης της προσπάθειας και εύρεσης του τέλειου πουκάμισου αγγίζω (ανάπηρα Αγγλικά και Ιαπωνία), στρίψτε δεξιά στην καλυμμένη γκαλερί Teramachi και Shinkyōgoku, η οποία είναι παράλληλη.
Ανάμεσα στα μέρη που αξίζει να δείτε:
- Αγορά Kōbō-san (弘法 さ ん), Tō-ji, 1 Kujō-chō, Minami-ku. Στις 21 κάθε μήνα, από νωρίς το πρωί έως τις 4:30 μ.μ.. Το Tō-ji φιλοξενεί μια μεγάλη υπαίθρια αγορά στο ναό και τα περίχωρά του. Είναι σαν ένα μονοήμερο φεστιβάλ, με μεγάλες σειρές πωλητών τροφίμων να συμμετέχουν σε μια παράξενη ποικιλία προμηθευτών - από κομψά ιαπωνικά χειροτεχνήματα και σπάνια φυτά έως σωρούς παλιών καρτ-ποστάλ, φωτογραφίες, αφίσες ταινιών και gadgets από δεκαετίες του παρελθόντος.
- 3 Γκαλερί Gado, 27 Miyashiki-chō Hirano, Kita-ku (Στο Kinukake no Michi, κοντά στο Kinkaku-ji), ☎ 81 75-464-1655. Εκτυπώσεις μεγέθους καρτ ποστάλ: 800 JPY; μεσαίο μέγεθος: 2000-3000 JPY, μεγαλύτερο για μεγάλες εκτυπώσεις.. Δευ-Κυρ 10: 00-18: 00. Η γκαλερί Gado πωλεί σύγχρονες ξύλινες εκτυπώσεις (ukiyo-e) σε παραδοσιακά θέματα. Η γκαλερί διαθέτει επίσης καταλόγους με έργα των καλλιτεχνών που διατηρούν αυτήν τη μορφή τέχνης. Όλες οι εκτυπώσεις είναι αυθεντικές ξύλινες εκτυπώσεις.
- 4 Junkudō (ジ ュ ン ク 堂) (8ος όροφος του κτηρίου BAL στο Kawaramachi-dori μεταξύ της οδού Shijo και της οδού Sanjo), ☎ 81 75-253-6460. Δευ-Κυρ 11: 00-20: 00. Μια τεράστια βιβλιοθήκη με μεγάλη ποικιλία βιβλίων και περιοδικών στα Αγγλικά.
- 5 Αγορά Nishiki, Nishikikoji-dori και Takakura-dori. Ένας κλειστός παραδοσιακός εμπορικός δρόμος, ακριβός αλλά γεμάτος ενδιαφέροντα καταστήματα και προϊόντα, συμπεριλαμβανομένων υπέροχων αναμνηστικών και σνακ. Διασχίζει ανατολικά-δυτικά, ένα τετράγωνο βόρεια του Shijo-dori και στο ανατολικό άκρο συνδέεται με το Teramachi-dori, έναν άλλο νεότερο εμπορικό δρόμο που εκτείνεται βόρεια προς νότο.
Οι υπολοιποι
- 6 7 έντεκα, Nakagyō-ku, Horikawacho, ５７−1, 上 ル, Horikawa Dori. πάντα ανοιχτό.
- 7 Οικογενειακό mart, 415 Kamitomoecho, Nakagyō-ku, ☎ 81 75-803-6908.
- 8 Καθημερινά qanat izumya (Σουπερμάρκετ), Kamigyō-ku, Nishimarutachō, 丸 太 町 下 る 下 堀 川 町 146 番, Horikawa Dori, ☎ 81 75-821-0001. Δευ-Κυρ 9: 00-24: 00.
Πώς να διασκεδάσετε
Το Κιότο είναι μια πιο νυσταγμένη πόλη από Οζάκα είναι Κόμπε. Τα μπαρ κυμαίνονται από "girlie bar" έως επιλεγμένα λίγα μπαρ που εξυπηρετούν gaijin και τους φίλους τους. Τα καλύτερα μπαρ στο Κιότο είναι συχνά λιγότερο εμφανή. Όταν βγείτε για ένα ποτό, αναζητήστε μπαρ στο κεντρικό και ανατολικό Κιότο με μικρή ή καθόλου σήμανση. Ορισμένα μέρη ενδέχεται να απαιτούν χρέωση 500-1000 γιεν. Η μπύρα και το σάκε είναι συνηθισμένα στα περισσότερα μπαρ. Το κρασί είναι πιο σπάνιο και συχνά υπερτιμημένο και μέτριο. Τα μικτά ποτά είναι επίσης κοινά και θα βρείτε τοπικά οινοπνευματώδη ποτά σε πολλά μπαρ που δεν μπορείτε να βρείτε πουθενά αλλού.
Υπάρχουν μερικά νυχτερινά κέντρα και μια μικρή επιλογή από χώρους ζωντανής μουσικής. Τα τελευταία χρόνια, η τοπική αυτοδιοίκηση μείωσε τα νυχτερινά κέντρα και τα κορίτσια για να διατηρήσει ένα πιο ήσυχο, ασφαλές και χαλαρό περιβάλλον στην ιστορική πόλη. Ωστόσο, Γκιόν εξακολουθεί να είναι μια μεγάλη περιοχή ψυχαγωγίας, και αν φτάσετε εκεί αρκετά νωρίς (πριν από τις 18:00) μπορείτε να δείτε μια γκέισα να περιπλανιέται για μια ημερομηνία ακριβώς στο Gion.
Καφενείο
- 1 Sake Bar Yoramu (酒 ＢＡＲ よ ら む), Nakagyō-ku, Matsuyachō, 二条 通 東 洞 院 東 入 ル 松 屋 町 ３５−１ (Σταθμοί μετρό Marutamachi και Karasuma-Oike), ☎ 81 75-213-1512, @[email protected]. Τρί-Κυρ 18: 00-24: 00 έκλεισε την πρώτη Κυριακή του μήνα. Από το ασυνήθιστο έως το στάνταρ, αυτό το σάκε μπαρ διαθέτει και μια εκπληκτική επιλογή παραδοσιακού ιαπωνικού κρασιού ρυζιού. Ακόμα πιο εντυπωσιακό είναι ο μπάρμαν και ιδιοκτήτης, ο οποίος προέρχεται από το Ισραήλ, ο οποίος μπορεί να μεταφράσει τις προτιμήσεις του από κρασί σε χάρη. Υπάρχει ένα καλά γερασμένο σάκε που σπάει τον μύθο ότι το σάκε δεν γερνά. Μπορεί επίσης να διατίθεται παραδοσιακό ζυμωμένο σάκε, από ελαφρώς θολό έως γιαούρτι.
- 2 Το μπαρ της Nikki, Κτήριο Nishi-Kiyamachi 804 Fallow Deer Kankou, ☎ 81 90-9700-1366. 700¥. 20:00-05:00. Αυτό είναι ένα ωραίο μπαρ που διευθύνεται από έναν Νεπάλ πτέρυγα που ονομάζεται Nikki. Έχει πολλούς επαναλαμβανόμενους πελάτες και οι νέοι πελάτες είναι πάντα ευπρόσδεκτοι. Βρίσκεται βόρεια του καταστήματος Kebab του Hamid. Είναι λίγο δύσκολο να βρεθεί καθώς βρίσκεται στον όγδοο όροφο. Εάν δεν μπορείτε να το βρείτε, ρωτήστε τους ανθρώπους που εργάζονται στο Hamid's.
- 3 Ταξίδι ζάχαρης (シ ュ ガ ー ・ ト リ ッ プ), Rokkaku Building2F 236 Yamasaki-cho Nakagyo-ku (Στο Rokkaku-dori λίγα τετράγωνα νότια της διασταύρωσης με O), ☎ 81 75-211-1145. Ένα κοκτέιλ μπαρ με ποικιλία ποτών από τυπικές μπύρες έως σαμπάνια. Οι περισσότεροι άνθρωποι έρχονται για μια από τις πολλές ποικιλίες κοκτέιλ για το οποίο φημίζεται το μπαρ. Τα αυθεντικά κοκτέιλ πωλούνται για 700-750,, κοκτέιλ smoothie για 900,, μπύρα για 650-700,, τονωτικό για 700 ¥.
- 4 [ο σύνδεσμος δεν λειτουργεί]Ρουμπ-α-Ντουμπ, Tsujita bld.BF, 115 Ishiya-cho, Kiyamachi-Sanjo, ☎ 81 75-256-3122. 19:00-24:00. Τζαμαϊκανό μπαρ ενός δωματίου. Μπορεί να είναι ένα γεμάτο καζίνο ή ένα παραπλανητικό κουτί διασκέδασης, ανάλογα με το ποια ηχογράφηση βρίσκεται (και πόσο σας αρέσει η Red Stripe) με κάθε τρόπο που πρέπει να δοκιμάσετε το κοτόπουλο. Πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών για να μπείτε. Κοτόπουλο, τηγανητό ρύζι και κάρυ κοτόπουλου το καθένα για ¥ 600
- 5 "Ενα μπαρ, Nakagyō-ku, Kamiyachō, 西 木屋 町 通 四条 上 ル (κοντά στις γωνίες Shijo / Kiyamachi), ☎ 8175-213-2129. ¥ 550. Ένα δύσκολο να βρείτε το izakaya (2ος όροφος) είναι μια υπέροχη αρχή για το βράδυ. Το φαγητό είναι καλό και λογικό, ειδικά το καθημερινό σασίμι και τηγανητές πατάτες. Μοιραστείτε μεγάλα τραπέζια με ξένους και ντόπιους. Ένα φιλικό πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να ρίξετε μπύρες για τους γείτονές σας και τον Suei-san, τον ιδιοκτήτη.
- 6 Μπαρ Αφρικής, KyotoRokkaku Terrace Bld 1F, ☎ 8175-2554518. Ενώ πολλοί πιστεύουν ότι αυτό είναι ένα μπαρ με θέμα την Αφρική, δεν υπάρχει τίποτα πολύ αφρικανικό για αυτό. Εάν υπάρχει ένα παιχνίδι ποδοσφαίρου στο σπίτι που θα θέλατε να δείτε, θα το δείξουν εδώ και έχουν φτηνές στάσεις Asahi. Μπύρες μισής τιμής κατά τη διάρκεια της Happy Hour. Επιπλέον, το τραπέζι του ποδοσφαίρου είναι πολύ καλά συντηρημένο.
Ο κήπος του μπαρ k
- 7 Ναι (Κ Μπαρ), 105 Yaoya-cho, Gokomachi-nishiiru, Rokkaku-dori, Nakagyo-ku, ☎ 8175-241-0489. 18:00-02:00. Κομψό μπαρ εκτός δρόμου που εξυπηρετεί τους ντόπιους περισσότερο από τους τουρίστες. Ο ιδιοκτήτης είναι ένας από τους καλύτερους μπάρμαν στην Ιαπωνία. Το προσωπικό φορά το δωμάτιο Rainbow της σμόκιν στη Νέα Υόρκη. Η ατμόσφαιρα είναι κομψή αλλά ανεπίσημη. Έχει θέα σε έναν όμορφο ιαπωνικό κήπο. Τα κοκτέιλ κυμαίνονται από κλασικά όπως το Moscow Mule έως τις σπεσιαλιτέ τους. Νόστιμο ορεκτικό συνοδεύεται από κάθε γύρο ποτών. Η εξυπηρέτηση είναι υπέροχη.
Καπηλειό
Αυτές οι παμπ είναι δημοφιλείς σε ξένους τουρίστες που αναζητούν σύνδεση "πιο κοντά στο σπίτι" και ντόπιους που θέλουν να τους γνωρίσουν.
- 8 Ο κόμβος (στους μικρούς δρόμους που συνδέουν το Kiyamachi με το Kawaramachi), ☎ 81 75-353-4082. 12:00-24:00. Πολλές αθλητικές τηλεοράσεις, φθηνή μπύρα (¥ 700 / πίντα) (ειδικά με συνδρομή ¥ 500) και ακριβότερες εισαγωγές. το φαγητό, ωστόσο, είναι μέτριο. Αυτό είναι βασικά η έδρα για τους αγγλόφωνους τουρίστες και τους κατοίκους του gaijin για happy hour. Το Happy Hour (17: 00-19: 00) προσφέρει εκπτώσεις κοκτέιλ μόνο.
- 9 McLoughlin's, Nakagyō-ku, Kamikorikichō, 〒604- 498 (στο Kiyamachi μεταξύ Sanjo και Nijo). Κύρια μαθήματα από 1.200 ¥.. 16:00-24:00. Προεδρεύεται από τον πιο αξιαγάπητο ιδιοκτήτη / σεφ Tadg McLoughlin. Μπύρες ποιότητας, εθνικές και ξένες (συμπεριλαμβανομένων των ζυθοποιείων). Το προσωπικό είναι φιλικό και μιλά αγγλικά. Ζωντανή μουσική τα σαββατοκύριακα. Γιγαντιαία οθόνη (ο κ. McLoughlin είναι φανατικός του ράγκμπι), βελάκια, ποδόσφαιρο και υπέροχη θέα στο ανατολικό Κιότο. Οι καλές ώρες είναι 17: 00-20: 00.
Που να φάω
Μέτριες τιμές
- 1 Σούσι, Γκαράζ Nakagyo, 河 原 町 三条 上 ル 恵 比 須 町 440 (στη γωνία του Sanjo / Kawaramachi), ☎ 81 75-222-0634. ¥ 137 ανά πιάτο (συνήθως 2 κομμάτια ανά πιάτο). 11:00-22:00. Ένα από τα παλαιότερα εστιατόρια kaitenzushiya (ιμάντα μεταφοράς σούσι) στο Κιότο. Όλα τα σούσι είναι χειροποίητα, αν και μπορεί να χρειαστεί λίγη ώρα. Ευτυχώς, τα καθίσματα περιβάλλουν τους σεφ, οπότε μπορείτε να ζητήσετε ό, τι θέλετε αν δεν βλέπετε κάτι που σας αρέσει.
- 2 Κάπα Σούσι (先 斗 町 か っ ぱ 寿司), Nakagyō-ku, 先 斗 町 松本 町 160 栞 ビ ル 1F 四条 上 ル (στη γωνία των Sanjo και Kawaramachi στην είσοδο του εσωτερικού εμπορικού κέντρου Shinkyogoku / Teramachi), ☎ 81 75-213-4777. ¥ 100 ανά πιάτο (συνήθως 2 κομμάτια ανά πιάτο). 17:00-24:00. Είναι ένα εστιατόριο με αλυσίδες κατιενζούσια (μεταφορική ταινία σούσι). Πολλές ποικιλίες και φτηνές τιμές, αλλά το σούσι δεν είναι χειροποίητο - οι μηχανές χρησιμοποιούνται για την κοπή ρυζιού και ψαριού.
- 3 Ντονγκούρι, Shimogyō-ku, Higashisakaichō, 烏丸 通 七 条 下 ル 西側 (Στη βορειοδυτική γωνία των Kawaramachi και Shijo. Είναι ένα υπόστρωμα, οπότε μπορεί να είναι λίγο δύσκολο να βρεθεί. Είναι δίπλα στο καφέ Excelsior. αν περάσετε το The Body Shop έχετε πάει πολύ μακριά.), ☎ 81 75-361-5777. ¥ 500 γιεν για ένα okonomiyaki και περίπου -5 300-500 για ένα namachuu (μεσαίου μεγέθους φλιτζάνι μπύρας). Αναμένετε να πληρώσετε 800-900 in το βράδυ.. 17:00-01:00. Ενα εστιατόριο okonomiyaki πολύ ωραίο φτηνό. Υπέροχο μέρος για ραντεβού ή βράδυ.
- 4 Έφισ (エ フ ィ ッ シ ュ), 798-1 Nishihashizume-cho (κοντά στο βενζινάδικο Idemetsu, απέναντι από τον ποταμό Keihan Gogo 京阪 五条), ☎ 81 075-361-3069. Δευ-Κυρ 11: 00-23: 00. Αυτό το καφέ, κρυμμένο σε έναν κρυφό παράδρομο, έχει υπέροχη ατμόσφαιρα και θέα στο ποτάμι. Για μεσημεριανό γεύμα, δοκιμάστε το κάρυ μπάμιας (50 850) ή το σετ σούπας και ψωμιού (50 650).
- 5 Μπαρ του Μιλάνου, Nakagyō-ku, Yamazakichō, 中 京 区 河 原 町 通 三条 下 る 山崎 町 258−14, ☎ 81 75-213-1288. 06:00-18:00. Ένα διασκεδαστικό μικρό μπαρ κρυμμένο σε ένα δρομάκι στη δυτική πλευρά του καναλιού. Το δρομάκι βρίσκεται ακριβώς νότια του Karaoke Paradise και η πινακίδα για το Μιλάνο διαβάζει μόνο το Mil-N Bar. Βρίσκεται στον 2ο όροφο, είναι ένα φιλόξενο εσωτερικό σαν σπηλιά, αλλά το Μιλάνο, ο ιδιοκτήτης του Νεπάλ, είναι κοινωνικός και έχει πάντα μια διασκέδαση ιστορία για να πει.
- 6 Κουραζούσι (く ら 寿司 二条 店), 4 Hiranomiyajiki-cho (Μεταξύ Ryoan-ji και Kinkaku-ji, μπροστά από το Μουσείο Καλών Τεχνών Inshodomoto), ☎ 81 75-466-6101. 100 γιεν ανά πιάτο. 11:00-23:00. Ένας φθηνός και διασκεδαστικός τρόπος για να δειπνήσετε. Για κάθε πέντε πιάτα που τελειώνετε, βάλτε τα πάντα κάτω για να παίξετε στην οθόνη πάνω από το σούσι. Κάθε παιχνίδι είναι διαφορετικό, αλλά συνήθως θα σας ζητηθεί να διαλέξετε μία από τις τρεις επιλογές και στη συνέχεια να παρακολουθήσετε το κινούμενο σχέδιο για να δείτε αν κερδίζετε. Εάν κερδίσετε, θα λάβετε ένα βραβείο. Είναι διασκεδαστικό και το σούσι έχει καλή γεύση.
- 7 Σταθμός Shinshindo JR Kyoto (Αρτοποιός), Higashishiokojicho, Shimogyo Ward (Δίπλα στο γραφείο εισιτηρίων λεωφορείων, στην έξοδο από το σταθμό με κατεύθυνση βόρεια), ☎ 81 75-342-5013. Δευ-Κυρ 6: 30-22: 00. Αρτοποιείο και καφετέρια για πρωινό και ψωμί. Ιδανικό για όσους φτάνουν νωρίς στο σταθμό.
Μέσες τιμές
- 8 Shishin Samurai Cafe & Bar, 230-1 Kamimyoukakuji-cho Nakagyo-ku, ☎ 81 75 231-5155. Ο τόπος δηλώνει ότι η αυξημένη παραγωγή τροφίμων, η αυτάρκεια τροφίμων και η μειωμένη σπατάλη τροφίμων μπορούν να αποτρέψουν τον πόλεμο. Αυτό το μπαρ σερβίρει ιαπωνικά τοπικά τρόφιμα όσο το δυνατόν περισσότερο για να αυξήσει την αυτάρκεια και τη βιωσιμότητα των τροφίμων. Επιπλέον, αυτό το καφέ χρησιμοποιεί το 5% των ακαθάριστων πωλήσεών του για να βοηθήσει τους άστεγους και τα ορφανά που πάσχουν από έλλειψη τροφίμων. Επιπλέον, αυτό το καφέ στοχεύει να επαναφέρει τις παρακμάζουσες παραδοσιακές ιαπωνικές παραδόσεις και να διατηρήσει αυτές τις παραδόσεις ζωντανές. Επιπλέον, αυτό το καφέ σχεδιάζει να διοργανώσει συνέδρια, συζητήσεις και φόρουμ για την ειρήνη και τη βιωσιμότητα των τροφίμων.
- 9 Σιάμ (シ ャ ム) (Στο Marutamachi-dori, περίπου 100 μέτρα ανατολικά του Nishioji-dori.), ☎ 81 75-822-1119. Πέμ-11 Μαρ: 30-15: 30, 18: 00-21: 00. Ένα μικρό αλλά νόστιμο ταϊλανδέζικο εστιατόριο με κάρυ. Το φαγητό είναι νόστιμο, σε λογικές τιμές και τα επίπεδα μπαχαρικών αναφέρονται στο μενού. Χαλαρώστε σε ένα απαλά φωτισμένο δωμάτιο, διακοσμημένο με εξωτικούς πίνακες του Μπαλί, ενώ το φιλικό προσωπικό ετοιμάζει γεύματα ακριβώς μπροστά σας. Διατίθεται αγγλικό μενού.
- 10 Τορίκιζοκο (鳥 貴族), Shimogyō-ku, Hashimotochō, 木屋 町 通 四条 東 入 ル 橋本 町 109 ビ ュ ッ フ ェ ビ ル 5F (Kawaramachi / Shijo, λίγο πριν τη γέφυρα), ☎ 81 75-256-8338. Όλα τα τρόφιμα / ποτά ¥ 300 το καθένα. 17:00-01:00. Το Torikizoku είναι η πιο δημοφιλής αλυσίδα yakitori στο Kansai. Υπάρχουν πολλές τοποθεσίες στο Κιότο. Το yakitori είναι νόστιμο, έρχεται σε γενναιόδωρες πλάκες και είναι πολύ φθηνό. Είναι πολύ δημοφιλές τόσο στους ντόπιους όσο και στους ομογενείς και είναι πάντα απασχολημένος. Προσπαθήστε να έρθετε πριν τις 7:30 π.μ. για να εξασφαλίσετε θέσεις. Αναζητήστε τους ιαπωνικούς χαρακτήρες στο κίτρινο και κόκκινο σήμα.
- 11 Σκορπιός Κίτσι, 140-18 Saitocho, Shimogyo-ku (Στάση Kawaramachi ή Gion Shijo), ☎ 81 75-354-9517. Προσφέρει γεύματα σταθερού γεύματος (κατά μέσο όρο 2300)) και δείπνα (00 5300-7900). Ένα a la carte είναι επίσης διαθέσιμο, ωστόσο, υπάρχει επιπλέον ¥ 1000. Σύγχρονη ιταλική κουζίνα με ανοιχτή κουζίνα και δείπνο στο ύπαιθρο. Προσεκτική εξυπηρέτηση με μικρές αλλά γεμάτες μερίδες.
- 12 Απόλλων, Ροκάκου-Ντόρι (Το Rokkaku-dori 2 τετράγωνα ανατολικά του Karasuma-doritel), ☎ 81 75-212-2233. ¥ 150-3200. 17:00-24:00. Στυλ Izakaya με ένα καθαρό και χαλαρό περιβάλλον που αποτελείται από περισσότερους ντόπιους αντί για ένα πλήθος παλαιότερων "επισκεπτών". Όμορφοι εσωτερικοί χώροι με κεντρικό κήπο και ιδιωτικές τραπεζαρίες, ή μπορείτε να καθίσετε στο μπαρ ή στα πιο απλά τραπέζια στον επάνω όροφο. Οι σεφ ετοιμάζουν ένα μείγμα από σαλάτες, ψητά και τηγανητά τρόφιμα με εποχιακά τοπικά υλικά. Η σπεσιαλιτέ του σπιτιού είναι ένα gyoza χοιρινό. Προσιτό, δροσερό και χαλαρό.
- 13 Τουζούρι, Shimogyō-ku, Inabadōchō, 烏丸 松原 東 入 一 筋 目 北上 因 幡 堂 728 (Matsubara Dori, ακριβώς δυτικά του Karasuma), ☎ 81 75-341-0808. 18:00-23:30. Ήσυχο ιαπωνικό μέρος που ειδικεύεται στα μπιφτέκια χάμπουργκερ.
Υψηλές τιμές
- 14 Ποντόχο (先 斗 町), 171-4 Kashiwayachō, Nakagyō-ku (Ένας μικρός δρόμος που τρέχει από το Shijo-dori έως το Sanjo-dori, ένα τετράγωνο δυτικά του ποταμού Κάμο). Μία από τις πιο παραδοσιακές περιοχές νυχτερινής ζωής του Κιότο, τα εστιατόρια εδώ προσφέρουν εξαιρετικά αποκλειστικά σπίτια γκέισας σε μπαρ yakitori κοινός. Πολλά έχουν ευχάριστες εξωτερικές βεράντες δίπλα στο ποτάμι.
- 15 Mishima-tei, στη διασταύρωση των Teramachi-dori και Sanjo-dori, ☎ 81 75-221-0003. 17:30-22:00. Εάν έχετε λαχτάρα για sukiyaki και οι τσέπες σας είναι γεμάτες, πρέπει να επισκεφθείτε το Mishima-tei. Εδώ τρώμε γονατιστή και σε ένα ιδιωτικό δωμάτιο στο τατάμι με μια οικοδέσποινα ντυμένη με κιμονό. Εκεί, αφού σας βοηθήσει να παραγγείλετε, θα ετοιμάσει sukiyaki στο ταψάκι. Παραγγείλετε το "premium βόειο κρέας" και το μαρμελάδα θα λιώσει στο στόμα σας: είναι νόστιμο - και θα πρέπει να συμβαίνει γιατί δύο θα ξοδέψουν περίπου 25.000 in σε λιγότερο από μία ώρα για 360 γραμμάρια βοείου κρέατος και μερικά λαχανικά!
Πού μείνετε
Η συντριπτική πλειονότητα των καταλυμάτων του Κιότο βρίσκεται σε αυτήν την περιοχή. Το να μείνετε κοντά στο σταθμό του Κιότο προσφέρει άμεση πρόσβαση στο Shinkansen και το κέντρο του δικτύου αστικών λεωφορείων. Το να είσαι πιο κοντά στο Karasuma-Oike σε βάζει στο κέντρο του κέντρου και πιο κοντά στο Gion. Είναι όλα λεπτά με το μετρό, καθιστώντας την επιλογή μόνο θέμα προσωπικής ευκολίας.
Μέτριες τιμές
Διαδίκτυο και manga café
- 1 Τοπ καφέ, Οδός Hachijo (νοτιοανατολικά του σταθμού JR Kyoto, 5 λεπτά με τα πόδια, κοντά στη στάση λεωφορείου willer express). Η βραδιά ξεκινά με κάρτα μέλους 1620 ¥. Η ώρα του Διαδικτύου ξεκινά από member 516 κάρτα μέλους. Η κάρτα μέλους είναι ¥ 200, vip: ¥ 216, ¥ 129/15 λεπτά υπερωρίες.
- 2 Popeye media cafe, Shimogyo Ward, 寺 町 Higashiiri - 2−46 寺内 ノ ー ス サ イ ド ビ F 5F Shijo Dori (Μεταξύ του σταθμού Kyoto Shiyakusho-mae / Honno-ji και του Sanjo-dori, ακριβώς κοντά στον Καθολικό Καθεδρικό Ναό και το Royal Hotel and Spa, στάση λεωφορείου Kawaramachi-sanjo στις 04, 17, 205), ☎ 81 75-257-5512. Χωρίς κάρτα μέλους. La notte inizia a 880/1100 ¥. L'ora Internet inizia a 280 ¥. Doccia extra 100 ¥ se si usa la caffetteria (inclusa in altri casi), 100 ¥ per affitto asciugamano. Il più famoso I posti nella caffetteria sono OK, ma è meglio usarne due se dormi.
Ostelli
- 3 Guest House Kyoto Inn, 15, Sujaku Shokaicho, Shimogyo-ku (8 minuti a piedi a sud dalla stazione di Tambaguchi o 10 minuti di autobus dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75 681-2282. ¥3000. Check-in: 15:00-21:00, check-out: 11:00. Ostello nuovissimo e pulito dove sentirsi a casa. Personale cordiale, disponibile e competente che sa parlare bene l'inglese. Comodi letti con tenda sul letto in basso. Accesso Wi-Fi, tè e caffè, computer e asciugatrice, il servizio di deposito bagagli sono gratuiti. Abbastanza numerosi i servizi igienici e le docce con sapone, cucina ben attrezzata. Camerate con aria condizionata.
- 4 Guesthouse Yahata (ゲストハウス八幡), 544 Yahata-cho, Gojo-agaru, Nishinotoin, Shimogyo-ku (al largo di Gojo-dori, a ovest della stazione della metropolitana), ☎ 81 75 204-5897 (solo giapponese). Letti a castello da ¥ 2.500, stanze private da ¥ 8.000 (2-4 persone), con colazione gratuita. Check-in: 16:00-21:00, check-out: 11:00.
- 5 JAM Hostel, Tokiwacho170 Higashiyama (All'angolo della stazione Gion-Shijo sulla linea Keihan), ☎ 81-75 201-3374. Dormitori da ¥ 2.100. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 12:00. Lavanderia, connessione Wi-Fi veloce e gratuita, area comune con bar.
- 6 J-Hoppers Kyoto Guesthouse, 51-2, Nakagoryo-cho, Higashikujo, Minami-ku (8 minuti a piedi a sud dalla stazione di Kyoto, vicino alla stazione della metropolitana di Kujo), ☎ 81 75 681-2282 (SKYPE:jhoppers). Dormitorio ¥ 2500. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 08:00-11:00. Un ostello pulito per backpackers. Biciclette a noleggio (piuttosto malandate) ¥ 500 / giorno, Internet ¥ 300 / ora. Nessun coprifuoco; informazioni locali aggiornate da parte dello staff locale.
- 7 K's House Kyoto, 418 Nayacho, Shichijo-agaru, Dotemachi-dori, Shimogyo-ku (9 minuti a piedi a est dalla stazione JR di Kyoto lungo Shichijo-dori, 4 min. a piedi dalla stazione Shichijo della linea Keihan), ☎ 81 75-342-2444, @[email protected]. Dormitorio da ¥ 2400, camera doppia / doppia / tripla da ¥ 3100, camera singola da ¥3800 (prezzi a persona, supplemento e ¥ 300 durante l'alta stagione). Check-in: 15:00-22:00, check-out: 11:00. Inaugurato nel novembre 2003, questo ostello pulito e accogliente con personale che parla inglese ha servizi come l'accesso a internet e le cucine. L'ostello stesso può essere difficile da trovare, in quanto si trova lungo una strada stretta rispetto alla strada principale.
- 8 [link non funzionante]Khaosan Kyoto Guesthouse, 568 Nakanocho, Bukkoji-agaru, Teramachi-dori, Shimogyo-ku (1 minuto, camminare a sud dalla stazione Kawaramachi della linea Hankyu, uscita 10), ☎ 81 75-201-4063, @[email protected]. 10 letti Dormitorio, ¥ 2000; 6 letti Mix (donne) ¥ 2200; Doppia (Letto matrimoniale) Camera privata ¥ 5600; Dormitorio misto con 4 letti, ¥ 2500. Check-in: 15:00-21:00, check-out: 11:00. Aperto nel novembre 2010. Il personale è molto cordiale e fornisce un sacco di informazioni locali. Nessun coprifuoco, accesso Wi-Fi gratuito (ma un po' lento), tè e caffè gratuiti disponibili nel soggiorno in stile giapponese.
- 9 Kyoto Cheapest Inn (Hostel Kyotokko), 783 Sabamatsu-cho, Marutamachi Omiya-Dori, Kamigyo-ku (A sud-est della strada trasversale denominata Marutamachi Matsuyacho. Vicino al castello di Nijo, 1-3 min. a piedi dalla fermata dell'autobus Horikawa Marutamachi, 7 min. a piedi a nord-est dalla stazione JR Nijo), ☎ 81 75-821-3323. Dormitori da ¥ 2200-2500, stanze private, ¥ 7800. Sconti comuni in inverno. Carte di credito accettate, inglese disponibile, fogli inclusi. Wi-Fi gratuito, uso del computer. Sconto per soggiorni lunghi. Costi aggiuntivi per vari servizi: uso della stampante o del fax, cambio dei fogli più frequentemente, ecc. Noleggio biciclette (¥ 500 / giorno).
- 10 Mosaic Hostel, 4-1 Nishikujo Kasugacho, Minami-ku, ☎ 81 756720511, @[email protected]. ¥ 3.000. Check-in: 15:00-03:00, check-out: 11:00. Non è un bell'ostello ma ha un'atmosfera amichevole e sociale, che sembra essere incoraggiata dalle cene gratuite che forniscono alcuni giorni. I dormitori sono in stile capsule, il che significa che la tua cuccetta è racchiusa in una capsula con pareti su entrambi i lati e una tenda ai piedi, il che rende i dormitori tranquilli e si sentono molto più privati del tuo tipico ostello. Ogni capsula ha un piccolo pannello che lascia entrare la luce naturale al mattino, quindi assicurati di avere una maschera per dormire se si vuole dormire oltre all'alba. Grandi armadietti, personale disponibile, forniscono pantofole gratuite, tappi per le orecchie, spazzolini da denti se li ha dimenticati.
- 11 Tomato Guesthouse (とまとゲストハウス), 135 Shimizu, Nishi-iru Shiokoji-Horikawa, Shimogyou-ku (7 minuti camminare a ovest dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-203-8228. Dormitori ¥ 2200, singole o private ¥ 3600- ¥ 3900.. Check-in: 16:00-21:00.
- 12 Tour Club, 362 Momijicho, Higashinakasuji, Shomensagaru, Shimogyo-ku (9 minuti cammina a nord-ovest dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-353-6968, @[email protected]. Doppia ¥ 3490 a persona, quadrupla ¥ 2.930 a persona, letti dormitorio ¥ 2450 a persona. Un ostello amichevole e pulito con dormitori e stanze private. C'è un bellissimo giardino zen e un tradizionale soggiorno giapponese con una piccola biblioteca di informazioni di viaggio locali. Wifi gratuito, caffè e tè e la possibilità di provare un kimono. Sono disponibili anche aria condizionata, noleggio biciclette, postazioni internet a gettoni e lavanderia.
- 13 Uronza Guesthouse, 427 Yohoji-cho Shimogyo-ku, ☎ 81 75-341-3226, @[email protected]. I prezzi partono da ¥ 2200. Check-in: 16:00-22:00, check-out: 11:00. Una pensione che offre camere in stile giapponese e occidentale.
Hotels, minshuku & ryokan
- 14 Guest house Keiko, 576-1 Matsumotocho, Ebisugawa Agaru,Gokomachi, Nakagyo-ku (Appena a sud del parco Imperiale, a ovest di Teramachi Street, a 20 minuti di autobus dalla stazione di Kyoto), @[email protected]. ¥ 5000 a persona a notte (¥ 6000 nelle stagioni di punta). Una tradizionale casa di 80 anni con due camere tatami. Bagno condiviso. A pochi passi da negozi e ristoranti. Altamente valutato nelle referenze. Wi-fi gratuito in tutto.
- 15 Crossroads, 45-14 Ebisu Banba-cho, Shimogyo-ku (camminare 20 minuti a ovest della stazione di Kyoto, o autobus n° 205 per Ume Koji Koen-mae poi 2 min camminare a nord-ovest), ☎ 81 75-354-3066, fax: 81 75-354-3022. Tre stanze: una persona ¥ 4000, due persone ¥ 7350, tre persone ¥ 10.400. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Un ryokan con doccia e servizi igienici in comune. Coprifuoco alle 23:00.
- 16 Econo-Inn Kyoto, 67 Hirai-cho, Kawaramachi-Gojo Sagaru, Shimogyo-ku (15 min. walk northwest from Kyoto Station, or just south of Kawaramachi-Gojo stop on buses 4, 17, 205), ☎ 81 75-343-6660, fax: 81 75-343-6667. Le singole vanno da 5880 ¥ per una notte fino a 3880 ¥ per 21 o più notti; alcuni piccoli intervalli singoli a breve termine partono da ¥ 3780. Check-in: 15:00-23:00, check-out: 11:00. Singole private, doppie e triple in stile occidentale. Tutte le camere hanno un bagno, aria condizionata e TV.
- 17 Hotel Iida (ホテル飯田), 717 Shiokoji-agaru, Akezu-dori, Shimogyo-ku (3 minuti a nord-est della stazione di Kyoto), ☎ 81 75-341-3256, fax: 81 75-351-3051. Singole ¥ 5250-7875 (giapponese), ¥ 6300-7875 (occidentale); doppia ¥ 8400-14.700; tripla ¥ 12,600-23,625. Per lo più camere in stile giapponese, con alcune camere occidentali, entrambe le varietà con o senza bagno privato.
- 18 [link non funzionante]Ikoi-no-Ie (憩の家), 885 Ushitora-cho, Rokujo-dori, Shinmachi Higashi-iru, Shimogyo-ku (12-15 minuti camminare a nord-ovest dalla stazione di Kyoto, a 5 minuti ad ovest dalla stazione della metropolitana di Gojo), ☎ 81 75-354-8081, fax: 81 75-354-8068. Singole con bagno in comune ¥ 4750, bagno privato ¥ 7600; doppie ¥ 7600-8400 condivise, ¥ 9600-11.000 private; triple ¥ 9600 condivise, ¥ 12.000- ¥ 13.500 private; quadruple ¥ 15.000 private. Tutte camere per non fumatori, alcune con bagno privato. Le camere al piano terra vicino alla hall possono essere rumorose. Porte LAN nella maggior parte delle stanze.
- 19 Palace Side Hotel (ザ・パレスサイドホテル), Karasuma Shimodachiuri Agaru, Kamigyo-ku (3 minuti a nord dalla stazione della metropolitana Marutamachi K07), ☎ 81 75-415-8887, fax: 81 75-415-8889. Ci sono sconti per soggiorni di tre o più notti. Singole ¥ 6000-7000, matrimoniali ¥ 9000-9800, doppie ¥ 9800. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. È esattamente dove il nome suggerisce: di fronte al Palazzo Imperiale di Kyoto e al parco, a Karasuma (vicino all'incrocio con Marutamachi). Si tratta di un hotel in stile occidentale che ricorda un hotel molto più costoso. Il personale parla inglese fluente e la reception è sempre aperta, così come i computer con accesso a Internet nella hall. È spesso utilizzato da gruppi accademici delle università vicine, tuttavia è necessario prenotare in anticipo.
- 20 [link non funzionante]Yadoya Hiraiwa (宿や平岩), 314 Hayao-cho, Kaminokuchi-agaru, Ninomiyacho-dori, Shimogyo-ku (15 minuti a nord-est dalla stazione di Kyoto, o prendere l'autobus n. 17 o n. 205 per Kawaramachi-Shomen, la terza fermata), ☎ 81 75-351-6748. Singole ¥ 4200-5250, doppie ¥ 8400. Un ryokan auto-proclamato (in realtà un minshuku) che si rivolge quasi interamente al mercato estero, in una vecchia casa giapponese tappezzata di cartelli, avvertimenti e suggerimenti inglesi. Tutte le camere sono in stile giapponese. La colazione tradizionale è disponibile a un costo aggiuntivo. Bagni in comune o un bagno pubblico a mezzo isolato di distanza. Ma è economico (¥ 4200 per un singolo, ¥ 8400 per una doppia, colazione non inclusa) e ragionevolmente amichevole, anche se le opinioni variano ampiamente. Un po' scomodamente situato a metà strada tra la stazione e il centro della città (è un po' una passeggiata per entrambi).
- 21 Ryokan Kyoraku, 231 Kogawa-cho, Shichijo-agaru, Akezu-dori, Shimogyo-ku (6 minuti a nord dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-371-7161, fax: 81 75-371-1260. Singole ¥ 5200-6000 con bagno in comune, ¥ 6000-6600 private; doppie ¥ 9200-10.200 condivise, ¥ 11.000-12.300 private; triple ¥ 13.800-15.200 condivise, ¥ 16.000-17.700 private. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 10:00. Recentemente ristrutturato, con 14 camere in stile giapponese (metà con bagno privato, metà senza) e due camere doppie in stile occidentale (entrambe con bagno privato). Coprifuoco alle 23:00.
- 22 Ryokan Yuhara, 188 Kagiyacho, Shomen-agaru, Kiyamachi-dori, Shimogyo-ku (15 minuti a nord-est dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-371-9583, fax: 81 75-371-9580. Singole / doppie / triple ¥ 5.250 / 9.660 / 14.490 per camera con bagno in comune, senza pasti inclusi. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Camere in stile giapponese, bagno in comune, lavandino in camera. Rinnovato di recente, camere molto belle, molto pulite, molto amichevoli. Coprifuoco alle 23:00.
- 23 Hotel Seiki, 24-5, Kitakarasuma-cho, Higashikujo, Minami-ku (5 minuti a sud dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-682-0444, fax: 81 75-682-0171. Singole ¥ 5500, doppie ¥ 8000-9000, triple ¥ 12.000-13.000. Edificio squallido, ma il personale è amichevole.
- 24 Super Hotel Kyoto Karasuma Gojo, Karasuma Dori, Gojo Kudaru, Osaka Machi 396-3 (10 minuti a piedi dalla stazione di Kyoto, o all'uscita 8 della stazione della metropolitana Gojo), ☎ 81 75-343-9000, fax: 81 75-343-9001. Singole ¥ 6090 (¥ 5040 fuori stagione, ¥ 7140 alta stagione); doppie ¥ 7140-8180-9240. Check-in: 15:00-24:00, check-out: 10:00. Una catena di hotel budget giapponese. Tutte le tariffe includono tasse e colazione.
- 25 Toyoko Inn Kyoto Gojo-Karasuma, 393, Gojo-Karasumasho Karasuma-dori Matsubara-sagaru Shimogyo-ku (15 minuti a piedi a nord dalla stazione di Kyoto, 3 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Gojo, uscita 2), ☎ 81 75 344-1045, fax: 81 75 344-1047. Singole ¥ 6.200, doppie ¥ 7.200, triple ¥ 8.200. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Una catena di hotel budget giapponese. Buon valore per le camere doppie. Prenotazioni online che mostrano posti vacanti e prenotazioni disponibili su tutti i siti, inserisci come "Ospite generale" se non sei iscritto. Altre due località vicine, a Shijo-Omiya e Shijo-Karasuma, con prezzi simili.
- 26 [link non funzionante]Grand Japaning Hotel Meldia, 604-8322 Kyoto, Nakagyō-ku,Taruyachō 473 (Nei pressi del Castello Nijojo a 6 minuti a piedi dalla metropolitana linea Tozai "Nijojo mae" e 13 minuti a piedi dal JR "Nijo"), ☎ 81 75-746-7663. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Hotel molto accogliente e tranquillo con un orientamento tecnologico spinto. Si accede all’ingresso tramite codice pin che viene inviato per email. Il check-in può essere eseguito in autonomia tramite un tablet posto alla reception, così come il check out. Anche la porta della stanza si apre tramite codice e senza pass o chiavi.
Prezzi medi
- 27 Gimmond Hotel, Takakura-Oike-dori, Nakagyo-ku (2 minuti a est dalla stazione della metropolitana Karasuma-Oike), ☎ 81 75-221-4111, fax: 81 75-221-8250. Comprese tasse e commissioni: Singole ¥ 9.586-10.741, matrimoniali ¥ 16.170, doppie ¥ 16.747-23.100. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Un hotel per stranieri, pulito e ordinato e situato in centro vicino al municipio. Sconto per la prenotazione via Internet. Per colazione si può scegliere tra americana o giapponese.
- 28 Hearton Hotel Kyoto, Higashi no Toin Dori Oike Agaru, Nakagyo-ku (2 minuti a nord-est della stazione della metropolitana Karasuma-Oike, uscita 1), ☎ 81 75-222-1300, fax: 81 75-222-1313. Singola ¥ 11.000, doppia ¥ 22.400. Check-in: 14:00. Fascia media, hotel in stile occidentale situato in centro.
- 29 Hotel Monterey Kyoto, 3 Jyo Minami Karasuma-dori, Nakagyo-ku (Lato ovest di Karusuma, a sud di Sanjo), ☎ 81 75-251-7111. Le singole vanno da ¥ 10000 le doppie da ¥ 15000. Suite disponibili. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Catena giapponese di boutique hotel. A 5 minuti a piedi dalla stazione di Karasuma Oike. Una breve passeggiata verso il cuore della città, dove si trovano ristoranti e bar. Le tariffe sono le migliori sul loro sito web, rispetto ai siti di viaggi scontati. L'hotel dispone di un centro benessere, una cappella (le chiese cristiane non sono comuni in Giappone, quindi questo compensa) e tre ristoranti (bar, francese e giapponese). L'arredamento è contemporaneo con un tocco di revival britannico. Wifi gratuito per ospiti e visitatori.
- 30 Hotel Sugicho, 172 Moriyamacho, Oike-agaru, Tominokoji, Nakagyo-ku (5 minuti a est dalla stazione della metropolitana Karasuma-Oike), ☎ 81 75-241-0106, fax: 81 75-221-7271, @[email protected]. Piano standard intorno a ¥ 9.450- ¥ 18.900, piano limitato intorno a ¥ 3.900-77.350. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Per lo più camere in stile giapponese, con qualcuna occidentale. Colazione e cena disponibili. Adiacente a Kyoto Gyoen e ai mercati Nishiki.
- 31 Kyoto Garden Hotel, Muromachi-dori, Oike Minamiiru, Nakagyo-ku (1 minuto circa a ovest della stazione della metropolitana Karasuma-Oike (linea della metropolitana Karasuma), uscita 4-1), ☎ 81 75-255-2000, fax: 81 75-255-2389, @[email protected]. Singola ¥ 9240, matrimoniale ¥ 12.600-13.650, doppia ¥ 14.700-16.800, tripla ¥ 19.950. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Posizione centrale comoda; a pochi passi dal Kyoto International Manga Museum, una lunga (ma gestibile) passeggiata dal castello di Nijo. Tutte le camere sono non fumatori. Gli ospiti con i loro laptop / netbook abilitati alla LAN possono ottenere l'accesso a Internet nelle loro stanze gratuitamente; prendi in prestito un kit di connessione dalla reception. Le tariffe effettive variano a seconda del periodo dell'anno e gli sconti / le offerte speciali sono disponibili per le prenotazioni online.
- 32 Kyoto Tower Hotel (京都タワーホテル), Karasuma-dori Shichijo-sagaru, Shimogyo-ku (1 minuto a nord dalla stazione JR di Kyoto, immediatamente dall'altra parte della strada), ☎ 81 75-361-3212, fax: 81 75-343-5645. Singole ¥ 8.000-14.500, doppie ¥ 16.000-31.000. Annex e Dai-Ni: ¥ 6.500-11.500, doppie ¥ 14.000-19.800. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Hotel per stranieri, con la posizione di fronte alla stazione JR di Kyoto impossibile da perdere. La stessa compagnia gestisce altri due hotel nelle vicinanze: il Kyoto Tower Hotel Annex, a pochi isolati a nord-ovest, e il Kyoto Dai-Ni Tower Hotel, ad est della stazione.
- 33 Ryokan Shimizu (京の宿 しみず), 644 Wakamiya Agaru Shichijo, Shimogyo-ku (5 minuti a nord-ovest dalla stazione di Kyoto, vicino a Nishi-Honganji), ☎ 81 75-371-5538, fax: 81 75-371-5539. ¥ 6.000 / persona (¥ 5.000 durante l'inverno), più alta nei giorni festivi. Un ryokan di stile moderno che è accogliente per i visitatori stranieri. I proprietari potrebbero parlare un po' di inglese. Sono disponibili servizi privati e una prima colazione in stile giapponese. C'è un impianto di bagno giapponese comunale.
- 34 [link non funzionante]Hotel San Crane, 264 Daigo-cho (vicino alla stazione della metropolitana Gojo, o a 20 minuti a piedi dalla stazione di Kyoto). Hotel confortevole un po' lontano dalla stazione principale.
- 35 Citadines Karasuma-Gojo Kyoto, 432 Matsuya-cho Gojo-dori Karasuma- Higashiiru Shimogyo-ku, ☎ 81-75 352 8900, @[email protected]. Questo hotel offre monolocali e appartamenti con una camera da letto.
Prezzi elevati
- 36 Kyoto Hotel Okura, Kawaramachi-Oike, Nakagyo-ku (Alla stazione della metropolitana Shiyakusho-mae di Kyoto, uscita T12), ☎ 81 75-211-5111, fax: 81 75-254-2529. ¥ 19.000 per una singola, attraverso ¥ 49.000 per una camera doppia; le suite all'ultimo piano aumentano di prezzo. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Un grande e moderno hotel in stile occidentale situato in centro.
- 37 New Miyako Hotel (新都ホテル), 17 Nishikujo-Inmachi, Minami-ku (Dall'altra parte della strada dall'uscita Hachijo della stazione di Kyoto), ☎ 81 75-661-7111, fax: 81 75-661-7135. ¥ 11.550 per singole e ¥ 21.000 per i doppie, ¥ 57.550 per suite, tasse incluse. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Il più grande hotel di Kyoto con oltre 700 camere. Situato immediatamente a sud della stazione di Kyoto. Se ottieni una stanza esposta a nord, sarai in grado di vedere i treni di proiettili che entrano ed escono dalla stazione, così come le finestre di vetro dall'esterno del grande magazzino Isetan che sembrano riflettere il cielo se le condizioni atmosferiche sono giuste. La nuova ala sud, leggermente più costosa, è stata inaugurata alla fine di settembre del 2005.
Come restare in contatto
Informazioni utili
- Japan National Tourism Board: Central Kyoto.
- 4 Ufficio informazioni turistiche (Kyo Nabi), Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori (All'interno della stazione di Kyoto.), ☎ 81 75-343-0548. Lun-Dom 8:30-19:00.
- Kansai Tourist Information Center (Al terzo piano della torre di Kyoto.), ☎ 81 75-341-0280. Lun-Dom 10:00-18:00. Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione.
- 5 Ufficio informazioni municipale di Kyoto, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Presso il terminal bus), ☎ 81 75-371-4474. Lun-Dom 7:30-19:30.
