 | ||
| Μπόρνα | ||
| Ομοσπονδιακό κράτος | Σαξωνία | |
|---|---|---|
| Οι κατοικοι | 19.229 (2019) | |
| ύψος | 159 μ | |
δεν υπάρχουν τουριστικές πληροφορίες για τα Wikidata:  | ||
| τοποθεσία | ||
| ||
Η μικρή πόλη Μπόρνα, Διοικητική έδρα της περιφέρειας της Λειψίας, βρίσκεται νότια του Λειψία στο Πεδιάδα της Λειψίας, περιτριγυρισμένο από πολλές λίμνες - πρώην ανοιχτά ορυχεία λιγνίτη. Υπάρχει ένα ενεργό ορυχείο λιγνίτη στα δυτικά της πόλης.
φτάνοντας εκεί
Με αεροπλάνο
Από Αεροδρόμιο Λειψίας Χάλλε
(ΙΑΤΑ: LEJ) Είναι ένα καλό 60 χλμ με το αυτοκίνητο μέσω των Α 14, Α 38 και Β 95 και περίπου 40 λεπτά για το Μπόρνα εάν η κίνηση είναι ευνοϊκή Εάν οδηγείτε μέσα από την πόλη της Λειψίας, η διαδρομή είναι πιο σύντομη, αλλά το ταξίδι διαρκεί περισσότερο. Με τον S-Bahn πρέπει να αλλάξετε στον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό της Λειψίας και διαρκεί περίπου 70 λεπτά από το σιδηροδρομικό σταθμό του αεροδρομίου για το Borna.
Με το τρένο
Ο σιδηροδρομικός σταθμός Borna είναι προσβάσιμος από Λειψία με το S6 S-Bahn κάθε μισή ώρα. Η διαδρομή από Κεντρικός σταθμός της Λειψίας διαρκεί 40 λεπτά, από Μάρκλεμπεργκ 25 λεπτά. Στην αντίθετη κατεύθυνση, ο S-Bahn βγαίνει μία φορά την ώρα Geithain (15 λεπτά) και Φρόμπουργκ (7 λεπτά).
Εξω Χέμνιτς Ερχόμενοι θα πρέπει να αλλάξετε στο Geithain και να χρειαστείτε συνολικά 50 λεπτά. Εξω Άλτενμπουργκ με μια αλλαγή στο Neukieritzsch είστε στο δρόμο για μισή ώρα.
Με λεωφορείο
Πολλές διαδρομές λεωφορείων συνδέουν το Borna με τη γύρω περιοχή. Οι λεγόμενες γραμμές λεωφορείων συν, που εκτελούνται κάθε ώρα τις καθημερινές, αναχωρούν από Ζβενκάου (101), Lucka (258) και Kitzscher (276). Από το λεωφορείο του Άλτενμπουργκ, η γραμμή 251 εκτελεί κάθε ώρα κατά τη διάρκεια της ώρας αιχμής, διαφορετικά κάθε δύο ώρες προς το Borna.
Στο δρόμο
Από τη Λειψία μέσω του Β 95, από Κακό Λόουζικ ή. Πεγκάου και Zwenkau μέσω του B 176, από το Chemnitz μέσω του A 72, από το Altenburg μέσω του B 93.
Με το ποδήλατο
Το Borna βρίσκεται ακριβώς στα 100 χιλιόμετρα Νέα διαδρομή κύκλου Lakelandπου συνδέει την πόλη με το Regis-Breitingen (15 χλμ.), το Markkleeberg (30 χλμ.), το Pegau (38 χλμ.) και την περιοχή της Λειψίας του Knautnaundorf (43 χλμ.). Το Pleißeradweg Altenburg - Leipzig τρέχει 6 χλμ. Δυτικά του Borna.
Με τα ΠΟΔΙΑ
Ο Μπόρνα είναι ενεργοποιημένος Σαξονικό Λούθερ Μονοπάτι καθώς και στη διαδρομή προσκυνήματος κατά μήκος των μεσαιωνικών Μέσω του Imperii (Βερολίνο - Wittenberg - Λειψία - Άλτενμπουργκ - Zwickau), το τμήμα της Κεντρικής Γερμανίας Τρόπος του Αγίου Ιακώβου είναι. Από τη Λειψία προς τη Borna είναι 35 km (μάλλον ανηφορικά), από το Altenburg 24 km (πιο κατηφορικά).
κινητικότητα
Υπάρχουν δύο δρομολόγια αστικών λεωφορείων στο Borna.
Τουριστικά αξιοθέατα
Εκκλησίες
- Αργά το γοτθικό 1 Εκκλησία της πόλης Borna
με το μνημείο του Λούθερ, σταθμό στο ίχνος του Λούθερ - Ειδύλλιο 2 Εκκλησία Emmaus από το Heuersdorf, το οποίο μεταφέρθηκε λόγω ενός ανοιχτού ορυχείου
- Ειδύλλιο 3 Εκκλησία Kunigunden, είναι ένα από τα πρώτα κτίρια από τούβλα στην Κεντρική Γερμανία
Κτίρια
- 4 Αγορά με το δημαρχείο του 17ου αιώνα και το δημαρχείο χρυσό αστέρι
- 5 Ράιχστορ από το 1723, η μόνη που σώζεται από 4 πύλες της πόλης
- 6 Γυμνάσιο "Am Breiten Teich", νεο-μπαρόκ σχολικό κτίριο από το 1907–1908
- 7 People's Square Borna, 1934–35 χτισμένο αμφιθέατρο για τα λεγόμενα παιχνίδια πραγμάτων, που χρησιμοποιήθηκαν στην εποχή της GDR για εκδηλώσεις FDJ, σήμερα «ανοιχτή αρένα» για συναυλίες και αθλητικές εκδηλώσεις
δραστηριότητες
- Θαλάσσια σπορ, εκδρομές με ποδήλατο και πεζοπορία: Το Borna βρίσκεται σε 3 μεγαλύτερες λίμνες, τη λίμνη κολύμβησης 1 Δεξαμενή Borna στα δυτικά, το 2 Δεξαμενή Witznitz στα βορειοδυτικά και το 3 Λίμνη Bockwitz στην Ανατολή.
κατάστημα
- 1 ΕΔΕΚΑ Βέρνερ, Sachsenallee 28 b, 04552 Borna. Τηλ.: 49 (0)3433 209460. Ανοιχτά: Δευ - Παρ 7 π.μ. - 8 μ.μ., Σάβ 7 π.μ. - 6 μ.μ.
- 2 Κάουφλαντ, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna. Τηλ.: 49 (0)3433 24370. Ανοιχτά: Δευ - Σαβ 7 π.μ. - 10 μ.μ.
κουζίνα
- Στο κέντρο της πόλης
- 1 Stiehl's Gastro Paradise, Roßmarktsche Strasse 12, 04552 Borna. Τηλ.: (0)3433 206812, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτά: Δευ Τρί είναι κλειστά, Τετ - Παρ 11 π.μ. - 6 μ.μ., Σάβ 2 μ.μ. - 10 μ.μ., Κυρ 12 μ.μ. - 6 μ.μ.
- 2 Εστιατόριο Athos, Markt 11, 04552 Borna. Τηλ.: (0)3433 207666. Ελληνική κουζίνα.Ανοιχτό: καθημερινά 11.30 π.μ. - 2.30 μ.μ. 5.30 μ.μ. - μεσάνυχτα
- 3 Πιτσαρία Πινόκιο, Roßmarktsche Str. 14, 04552 Borna. Τηλ.: (0)3433 203423. Ιταλική κουζίνα, όλα τα πιάτα που πρέπει επίσης να τα πάρετε.Ανοιχτά: Τρίτη - Παρ 11 π.μ. - 2 μ.μ. 5 μ.μ. - 10.30 μ.μ., Σάβ Κυρ 4 μ.μ. - 10.30 μ.μ., οι Δευτέρες είναι κλειστές.
- 4 Εστιατόριο Glück Auf, Deutzener Strasse 30, 04552 Borna. Τηλ.: (0)3433 803168, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Γερμανική κουζίνα. Διατίθενται κήπος μπύρας και αίθουσα μπόουλινγκ.Ανοιχτό: Δευ είναι κλειστό, Τρί - Παρ 4 μ.μ. - 11 μ.μ., Σάβ 11.30 π.μ. - 11 μ.μ., Κυρ 11 π.μ. - 8 μ.μ. Η κουζίνα κλείνει μία ώρα πριν κλείσει.Τιμή: Είναι δυνατή η διανυκτέρευση: από 25 € ανά άτομο συν πρωινό.
- Περαιτέρω περιοχές
- 5 Gasthof Zedtlitz, OT Zedtlitz, Hauptstrasse 32, 04552 Borna. Τηλ.: 49 3433 204751. Σαξονική κουζίνα, αλλαγή καθημερινών σπεσιαλιτέ, σπιτικά κέικ και πίτες.Ανοιχτό: Τετ - Σάβ 11.30 π.μ. - 2.00 μ.μ. και από 5.30 μ.μ., Κυρ 11.00 π.μ. - 2.00 μ.μ.
- 6 Thrana Inn, OT Thräna, Weststrasse 3, 04552 Borna. Τηλ.: (0)34343 51225, Φαξ: (0)34343) 51885, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Μαγειρική στο σπίτι σε λογικές τιμές.Ανοιχτά: Τρίτη 11 π.μ. - 2 μ.μ., Τετ - Παρ 11 π.μ. - 2 μ.μ. και από τις 5 μ.μ., Σαβ Κυρ από τις 11 π.μ., η Δευτέρα είναι κλειστή.
νυχτερινή ζωή
κατάλυμα
- Στο κέντρο της πόλης
- 1 Ξενοδοχείο τρία τριαντάφυλλα, Bahnhofstrasse 67, 04552 Borna. Τηλ.: (0)3433 204496, Φαξ: (0)3433 204498, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Το ξενοδοχείο διαθέτει εστιατόριο, καθώς και μπαρ ξενοδοχείου με μπιστρό και καφέ, ενώ προσφέρεται επίσης υπηρεσία τροφοδοσίας.Τιμή: Μονό από 55 €, διπλό από 69 €.
- 2 Παλιά πόλη πανσιόν, Altstädter Hauptstr. 45/47, 04552 Μπόρνα. Τηλ.: (0)3433 208105, Φαξ: (0)3433 208106. Χαρακτηριστικό γνώρισμα: σύνταξη.Ανοιχτό: check-in 2 μ.μ. - 10 μ.μ., check-out έως τις 11 π.μ.Τιμή: μονόκλινο δωμάτιο από 35 €, δίκλινο δωμάτιο για μία χρήση από 45 €, δίκλινο δωμάτιο από 55 € (το καθένα περιλαμβάνει πρωινό σε μπουφέ).
- 3 Πανσιόν Borna, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Τηλ.: (0)3433 204368, Φαξ: (0)3433 209924, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Η πανσιόν είναι ήσυχη, αλλά εύκολα προσβάσιμη στα περίχωρα του κέντρου της πόλης.Χαρακτηριστικό γνώρισμα: σύνταξη.Τιμή: μονόκλινο δωμάτιο από 28 €, δίκλινο δωμάτιο από 45 €, πρωινό 6,90 € ανά άτομο.
- 4 Πανσιόν Giolbas, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Τηλ.: (0)3433 204368, Φαξ: (0)3433 209924. Ο οίκος μουσικής Giolbas ανήκει επίσης στη σύνταξη.Χαρακτηριστικό γνώρισμα: σύνταξη.Τιμή: μονόκλινο δωμάτιο από 28 €, δίκλινο δωμάτιο από 45 € (συν 6,90 € ανά άτομο ανά πρωινό).
- Περαιτέρω περιοχές
- 5 Πανσιόν Oleanderhof, OT Eula, οδός του συνεταιρισμού 4, 04552 Borna. Τηλ.: (0)3433 207020, Φαξ: (0)3433 206850, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Χαρακτηριστικό γνώρισμα: σύνταξη.Τιμή: Διανυκτέρευση από 17 € ανά άτομο.
- 6 Μύλος κάστρων Zedtlitz, OT Zedtlitz, An der Schlossmühle 5, 04552 Borna. Τηλ.: (0)3433 27800, Φαξ: (0)3433 278016, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Τιμή: Μονό από 53 €, διπλό από 77 € (το καθένα περιλαμβάνει πρωινό).
ασφάλεια
- 1 Αστυνομικό τμήμα, Grimmaer Str.1a, 04552 Borna. Τηλ.: 49 (0)3433 2440.
υγεία
νοσοκομείο
- 2 Sana Klinikum Leipziger Land, Rudolf-Virchow-Strasse 2, 04552 Borna. Τηλ.: 49 (0)3433 210.
Φαρμακεία
- 3 Φαρμακείο Adler, Leipziger Str.26A, 04552 Borna. Τηλ.: 49 (0)3433 204024, Φαξ: 49 (0)3433 744656, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτά: Δευ - Παρ 8 π.μ. - 6 μ.μ., Σάβ 9 π.μ. - 12 μ.μ.
- 4 Φαρμακείο πόλης, Brauhausstrasse 5, 04552 Borna. Τηλ.: 49 (0)3433 204049, Φαξ: 49 (0)3433 204847, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτό: Δευ - Παρ 8 π.μ. - 6.30 μ.μ., Σάβ 8 π.μ. - 12 μ.μ.
- 5 φαρμακείο farma-plus, Sachsenallee 28b, 04552 Borna. Τηλ.: 49 (0)3433 7468760, Φαξ: 49 (0)3433 7468764, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτό: Δευ - Παρ 8 π.μ. - 6.30 μ.μ., Σάβ 8 π.μ. - 12 μ.μ.
Πρακτικές συμβουλές
- 6 Πόλη και τουριστικές πληροφορίες Borna, Markt 2, 04552 Borna. Τηλ.: 49 (0)3433 873195. Ανοιχτό: Δευ, Τρι Πέμ 9 π.μ. - 1 μ.μ. 1,30 μ.μ. - 5 μ.μ., Τετ Παρ 9 π.μ. - 1 μ.μ.
ταξίδια
- Deutzen (6 χλμ. Προς τα δυτικά) Ανοιχτό σημείο επιφυλακής, πύργοι νερού
- Φρόμπουργκ (10 χλμ νοτιοανατολικά, Β 95) πόλη στο Κορέντερ; Κάστρο Frohburg και λίμνες Eschefeld.
- Κακό Λόουζικ (14 χλμ ανατολικά, B 176) Πισίνα αναψυχής υφάλου, εγκαταστάσεις σπα και εκκλησία St. Kilian's
- Άλτενμπουργκ (17 χλμ νότια, B 93) Πόλη Skat στην Ανατολική Θουριγγία. Το μουσείο skat, το κάστρο και το μουσείο linden tree αξίζουν ιδιαίτερη αναφορά
- Ζβενκάου (18 χλμ βορειοδυτικά, B 176) στο Zwenkauer See, το μεγαλύτερο στην περιοχή της Λειψίας. η ιστορία του λιγνίτη γίνεται σαφής στο Cape Zwenkau
- Γκρόιτς (19 χλμ. Δυτικά, Β 176) Ερείπια του Wiprechtsburg, το παλαιότερο πέτρινο κτίριο στη Σαξονία. Πύργος νερού
- Κορέν-Σαχλής (21 χλμ νοτιοανατολικά, Α 72) το κέντρο του Kohrener Land. Κάστρο Gnandstein, κεραμικά και καλοκαιρινά τόμπογκαν.
- Πεγκάου (23 χλμ. Δυτικά, Β 176) Εκκλησία του Αγίου Λαυρεντίου με το κενοτάφιο του Κόμη Wiprecht von Groitzsch (περίπου 1230), το δημαρχείο της Αναγέννησης παρόμοιο με το παλιό δημαρχείο της Λειψίας
- Γκρίμα (24 χλμ. Στα βορειοανατολικά) - η μεγαλύτερη πόλη της περιοχής έχει μια συγκεκριμένη ιστορική παλιά πόλη, η οποία ανακαινίστηκε πλήρως μετά τις πλημμύρες του Mulde το 2002.
- Κολίντζιτς (27 χιλιόμετρα ανατολικά, Β 176) - Το Κάστρο του Colditz ήταν στρατόπεδο POW κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, ο σημαντικότερος κρατούμενος του οποίου ήταν ο ανιψιός του Winston Churchill, Giles Romilly.
βιβλιογραφία
διαδικτυακοί σύνδεσμοι
- http://www.borna.de/ - Επίσημος ιστότοπος Borna
