Birkenhead - Birkenhead

Ο τερματικός σταθμός των φέρι Woodside και ο πύργος ρολογιών του Δημαρχείου Birkenhead

Εσωτερικό τερματικού πορθμείων Woodside

Μπίρκενχεντ είναι μια πόλη Merseyside, Αγγλία, στο Wirral χερσόνησο στα ιστορικά όρια του νομού Cheshire, απέναντι από τον ποταμό Mersey από Λίβερπουλ. Δεν είναι από μόνο του ένας τουριστικός προορισμός, αλλά μπορεί να κάνει ένα απολαυστικό απογευματινό ταξίδι από το Λίβερπουλ, και αξίζει μερικές ώρες.

Καταλαβαίνουν

Η πόλη μεγάλωσε γύρω από τα τεράστια ναυπηγεία του Cammell Laird, ο πληθυσμός της κορυφώθηκε στην απογραφή του 1921 όταν ήταν η 20η πιο πυκνοκατοικημένη πόλη στην Αγγλία. Ο αρχιτέκτονας τοπίου Frederick Law Olmsted εντυπωσιάστηκε τόσο πολύ από το δημόσιο δημοτικό πάρκο του Birkenhead μετά από μια επίσκεψη το 1850, ενσωμάτωσε πολλά από τα χαρακτηριστικά του στο έργο του στο Central Park της Νέας Υόρκης.

Μπες μέσα

Οδικώς

Το Birkenhead είναι προσβάσιμο από τις σήραγγες του Mersey από το Λίβερπουλ (πληρωτέα διόδια) ή το M53 από το Chester.

Με τοπικό πλοίο

• 53.39533-3.009481 Σταθμός πορθμείων Woodside, Hamilton Street, Birkenhead. CH41 6DU (Birkenhead Hamilton Square (για Woodside) ή Liverpool James Street (για Pier Head)). Το διάσημο Ferry 'cross the Mersey σας καταθέτει στο Birkenhead Woodside, στην παραποτάμια περιοχή της πόλης. 

Με το τρένο

Χρειάζεται 3 λεπτά για να ταξιδέψετε με το τρένο Merseyrail Wirral από το Liverpool James Street. Αυτά τα τρένα εξυπηρετούν όλους τους σταθμούς βρόχου στο Λίβερπουλ, παίρνοντας 2 επιπλέον λεπτά για κάθε ένα. Αυτοί είναι οι 4 σταθμοί που είναι πιο χρήσιμοι για τους επισκέπτες (ο αριθμός σε παρένθεση είναι πόσα επιπλέον λεπτά χρειάζεται για να φτάσει το τρένο σε αυτόν τον σταθμό από την πλατεία Hamilton):

• 53.39465-3.013812 Πλατεία Χάμιλτον, Hamilton Street, Birkenhead. CH41 1ΑΛ. Αυτός είναι ο καλύτερος σταθμός για το Woodside, την πλατεία Χάμιλτον και το μουσείο, ενώ μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε όλα τα τρένα στη γραμμή Wirral του Merseyrail.  
• 53.39338-3.022523 Conway Park (2), Europa Boulevard, Birkenhead. CH41 4PP. Αυτός είναι ο καλύτερος σταθμός για την εμπορική περιοχή και είναι προσβάσιμος από το Λίβερπουλ με τρένα προς το West Kirby ή το New Brighton.  
• 53.38825-3.020864 Birkenhead Central (2), Argyle Street South, Μπίρκενχεντ. CH41 9DB. Αυτός ο σταθμός βρίσκεται απέναντι από τον A552 από την εμπορική περιοχή και είναι ο πλησιέστερος σταθμός στο Priory. Ο σταθμός είναι προσβάσιμος από το Λίβερπουλ με τρένα προς το Chester ή το Ellesmere Port και το αντίστροφο.  
• 53.39739-3.039065 Πάρκο Μπίρκενχεντ (4), Duke Street, Birkenhead. CH41 8ΒΤ. Αυτός είναι ο καλύτερος σταθμός για το διάσημο πάρκο και είναι προσβάσιμος από το Λίβερπουλ με τρένα προς το West Kirby ή το New Brighton.  

Δια θαλάσσης

Ιρλανδικό πλοίο

Χάρτης χειμερινών διαδρομών Isle of Man Steam Packet

• 53.40315-3.016086 Σταθμός πορθμείων Δώδεκα Quays, Tower Road, Μπίρκενχεντ. CH41 1FE (Είσοδος στον κυκλικό κόμβο Tower. Conway Park ή Birkenhead Hamilton Square). Ο τερματικός σταθμός εξυπηρετείται από τα πλοία Ro-ro της Stena Line από Μπέλφαστ σε Βόρεια Ιρλανδία.  
• Δουβλίνο, μέσω του Isle of Man Steam Packet, MS Ben-my-Chree κατά την διάρκεια του χειμώνα.

Περπατήστε

Γραμμή Wirral

Χάρτης Birkenhead

Συχνές και αξιόπιστες υπηρεσίες Merseyrail λειτουργούν μεταξύ των σταθμών της πόλης. Υπάρχει επίσης ένα εκτεταμένο δίκτυο λεωφορείων. Εκπτωτικά εισιτήρια ισχύουν για όλες τις δημόσιες συγκοινωνίες στο Birkenhead. Αυτά μπορούν να αγοραστούν σε οποιονδήποτε στελεχωμένο σιδηροδρομικό σταθμό ή σταθμούς λεωφορείων στο Merseyside. Το εισιτήριο "όλες οι περιοχές" είναι καλύτερο, εάν σκοπεύετε να ταξιδέψετε επίσης στο Λίβερπουλ, Τσέστερ, Ellesmere Port, Φορμπι ή Σάουθπορτ. Το εισιτήριο κοστίζει περίπου 5 £ ανά ημέρα, για χρήση εκτός αιχμής. Εναλλακτικά, ένα ελαφρώς φθηνότερο εισιτήριο "περιοχής Β" θα καλύπτει το μεγαλύτερο μέρος του Wirral.

Βλέπω

• 53.3936-3.016041 Πλατεία Χάμιλτον (Πλατεία Χάμιλτον). Μια όμορφη πλατεία της Γεωργίας με κήπους στη μέση που σχεδιάστηκε από τον James Gillespie Graham. Το τετράγωνο περιέχει το μεγαλύτερο σύμπλεγμα κτιρίων κατηγορίας Ι εκτός της πλατείας Trafalgar στο Λονδίνο.  
• 53.39516-3.038712 Πάρκο Birkenhead (Κέντρο επισκεπτών), Park Drive, Birkenhead, CH41 4ΗΥ (Πάρκο Birkenhead (4) & 5 λεπτά με τα πόδια), ☏ 44 151 652-5197. Σχεδιασμένο από τον Joseph Paxton και άνοιξε στις 5 Απριλίου 1847, γενικά αναγνωρίζεται ως το πρώτο δημόσιο χρηματοδοτούμενο δημόσιο πάρκο στη Βρετανία. Ο Αμερικανός αρχιτέκτονας τοπίου Frederick Law Olmsted ενσωμάτωσε πολλά από τα χαρακτηριστικά που παρατήρησε στο σχέδιό του για το Central Park της Νέας Υόρκης. Ελεύθερος.  
• 53.396461-3.0195463 Μουσείο Μεταφορών Wirral, 1 Taylor Street, Birkenhead, Merseyside, CH41 1BG (Πλατεία Χάμιλτον), ☏ 44 151 647-2128. Ελεύθερος.  
• 53.389577-3.012054 Priory Birkenhead (Πύργος της Αγίας Μαρίας), 4 Priory Street, Birkenhead, Merseyside, CH41 5JH (Birkenhead Central), ☏ 44 151 666-1249. Τετάρτη έως Κυρ απογεύματα. Αυτό το πρώην μοναστήρι χρονολογείται από όταν μοναχοί μετέφεραν επιβάτες πάνω από τον ποταμό Mersey και είναι το παλαιότερο κτίριο στο Merseyside. Ελεύθερος.  
• 53.39511-3.00945 Η ιστορία του U-Boat (Τερματικός σταθμός και κέντρο επισκεπτών Woodside), Γραφείο Μουσείων Wirral, Woodside, Birkenhead, Wirral, CH41 6DU (Πλατεία Χάμιλτον και 3 λεπτά με τα πόδια), ☏ 44 151 330-1000. 
• 53.3949-3.033126 Το Κέντρο John Laird, Park Road North, Birkenhead, Merseyside (Πάρκο Μπίρκενχεντ (4)). Αρχικά η Σχολή Τέχνης Laird, η πρώτη βρετανική δημόσια σχολή τέχνης έξω από το Λονδίνο. Βρίσκεται απέναντι από τη μεγάλη είσοδο του Birkenhead Park, που χρησιμοποιείται ως γραφεία και δεν είναι ανοιχτή για το ευρύ κοινό.  

Στο Woodside, το όχθη ποταμού από το Mersey προσφέρει ένα εξαιρετικό πανόραμα του Λίβερπουλ κέντρο της πόλης, συμπεριλαμβανομένων όλων των εμβληματικών κτιρίων. Υπάρχει επίσης ένας πλούτος από ενδιαφέροντα βιομηχανικά κτίρια, κατασκευές και αντικείμενα στην απομακρυσμένη περιοχή λιμανιών. Μερικά από αυτά είναι πολύ καλά διατηρημένα, ενώ άλλα είναι είτε εγκαταλελειμμένα, είτε σε πολύ απρόσεκτο περιβάλλον. αλλά όλα αντανακλούν τη βιομηχανική κληρονομιά της πόλης. Τα παραδείγματα περιλαμβάνουν:

• 53.3868-3.00777 Το ναυπηγείο του Cammell Laird (Green Lane). Κλειστό για το κοινό. Ιδρύθηκε το 1824, το ναυπηγείο φαίνεται καλύτερα από το Mersey Ferry. Δυστυχώς, δεν έχει κέντρο επισκεπτών ή μουσείο, αν και αξίζει πολύ τέτοιες εγκαταστάσεις.  
• 53.395417-3.0126398 Αντλιοστάσιο Shore Road, 1 Pacific Rd, CH41 6DN (Πλατεία Χάμιλτον), ☏ 44 151 650-1182. Ανοιχτά απογεύματα Σαββατοκύριακου, κλειστά τις καθημερινές εκτός από ραντεβού Ανοιχτό απόγευμα Τετάρτης-Κυριακής, κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών. Ελεύθερος.  
• 53.39662-3.013099 Pacific Road Business Hub (παλαιότερα το Pacific Road Arts Center), Pacific Road, CH41 1LJ (Πλατεία Χάμιλτον). Χτίστηκε ως υπόστεγο σιδηροδρομικής μεταφοράς εμπορευμάτων. 
• 53.39579-3.0140210 Κτίριο Cheshire Lines, Canning Street. CH41 1ΝΕ (Πλατεία Χάμιλτον). Χτίστηκε ως σιδηροδρομικός σταθμός εμπορευμάτων.  
• 53.39887-3.0114411 Το όπλο One o'Clock (περίπου 300 μέτρα βόρεια του τερματικού σταθμού των πορθμείων Woodside, κατά μήκος του πεζόδρομου). Το πυροβόλο ήταν σε χρήση από το 1867 έως το 1969, αν και δεν πυροβόλησε κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Το κανόνι ελέγχθηκε από το Παρατηρητήριο Bidston και χρησιμοποιήθηκε για τη ρύθμιση των θαλάσσιων χρονόμετρων των πλοίων στο Mersey. 
• 53.39842-3.0192312 Γέφυρα Egerton, Egerton Wharf, Birkenhead (Πλατεία Χάμιλτον ή Conway Park). Αυτή η γέφυρα χωρίζει τις αποβάθρες Egerton και Morpeth. Egerton House, αρχικά μια αποθήκη στο λιμάνι, είναι ορατή από τη γέφυρα. 
• 53.40215-3.0222313 Ο Κεντρικός Υδραυλικός Πύργος, Tower Road, Μπίρκενχεντ (Conway Park ή Hamilton Square). Στην απέναντι πλευρά του Tower Road προς τον τερματικό σταθμό των πορθμείων των δώδεκα Quays. Το κτήριο είναι εγκαταλελειμμένο και δεν είναι ανοιχτό στο κοινό. ο Σταθμός προσβολής Wallasey Dock βρίσκεται μέσα στον τερματικό σταθμό των φέρι ro-ro και, αν και δεν είναι προσβάσιμοι από τους τουρίστες, μπορεί να φανεί καθαρά από ένα πλοίο Mersey που ταξιδεύει μεταξύ Seacombe και Woodside. 
• 53.4039-3.0365114 Γέφυρα οδού Duke, Duke Street, Birkenhead (Πάρκο Birkenhead). Χωρίζοντας τους ανατολικούς και δυτικούς πλωτήρες, αυτή η γέφυρα απέχει περίπου ένα μίλι εσωτερικά από την όχθη του ποταμού. Τα σημεία προβολής στην αποβάθρα είναι προσβάσιμα στα βορειοανατολικά και νοτιοδυτικά τέταρτα της γέφυρας. 

Πιο έξω από το κέντρο της πόλης, Μπέιντστον Χιλ παρέχει μια ενδιαφέρουσα ομάδα κτιρίων μεταξύ των ερειπίων:

• 53.39631-3.0733415 Ανεμόμυλος Bidston, 2 Vyner Road North, Bidston. CH43 7PZ (Birkenhead North). Πρώτο Σάββατο του μήνα, Απρίλιος-Σεπτέμβριος 10 π.μ.. Χτίστηκε το 1800, ένα εξέχον τοπικό ορόσημο.  
• 53.40062-3.0741816 Παρατηρητήριο Bidston, Vyner Road North, Bidston. CH43 7PZ (ταξίδι στον ανεμόμυλο Bidston και περπατήστε 400 μέτρα βόρεια κατά μήκος του λόφου, Birkenhead North ή Bidston). Δεν είναι ανοιχτό στο κοινό. Το διατηρητέο ​​παρατηρητήριο βαθμού II χτίστηκε το 1866. 
• 53.40111-3.0743517 Φάρος Bidston, 4 Lighthouse Cottages, Bidston. CH43 7RA (Όταν αντιμετωπίζετε το παρατηρητήριο, ακολουθήστε το μονοπάτι γύρω από την αριστερή πλευρά.). 31 Μαρ-1 Σεπ: Σαβ μεσημέρι-3Ω. Χτίστηκε το 1873, και πάνω από δύο μίλια από τη θάλασσα, έχει την αξίωση ως ο πιο εσωτερικός φάρος στον κόσμο που χρησιμοποιείται για τη θαλάσσια ναυσιπλοΐα. 

Κάνω

• 53.385928-3.0411451 Γκαλερί και Μουσείο Τέχνης Williamson, Slatey Road, Oxton. CH43 4UE (Birkenhead Central ή Park), ☏ 44 151 652-4177. Κοντά στο πάρκο Birkenhead στο Slatey Road, έχει μερικά υπέροχα έργα τέχνης. Ελεύθερος. 
• 53.393-3.023382 Κινηματογράφοι Vue, Conway Park, Europa Boulevard, CH41 4PE (Conway Park και 2 λεπτά με τα πόδια). 
• 53.39664-3.066733 Tam o'Shanter Urban Farm, Boundary Road, λόφος Bidston. CH43 7PD (Birkenhead North). Καθημερινά 9:30 π.μ. - 4:30 μ.μ.. Το αγρόκτημα διαθέτει μια ποικιλία ζώων, τα οποία αγαπούν να τρέφονται με το χέρι. Ελεύθερος. 
• Παρακολουθήστε ποδόσφαιρο στο53.373675-3.0325634 Tranmere Rovers FC, Prenton Park, Prenton Rd West, Birkenhead CH42 9PY (Rock Ferry, 40 λεπτά με τα πόδια.). Το 2020 οι Rovers υποβιβάστηκαν, οπότε παίζουν στο League Two, το τέταρτο επίπεδο του αγγλικού ποδοσφαίρου. Το σπίτι τους Prenton Park (χωρητικότητας 16.500) είναι ένα μίλι νότια του κέντρου της πόλης Birkenhead. (ενημερώθηκε Αυγ 2020)
• 53.39311-3.024895 Πισίνες Europa, 136 Conway Street. CH41 6RN (Πάρκο Conway. Έξω από το σταθμό Conway Park, στρίψτε δεξιά. Στα μισά του δρόμου κατά μήκος της λεωφόρου Europa στρίψτε ξανά δεξιά. Το κτίριο είναι ευθεία μπροστά, λίγο μετά τον κινηματογράφο.). Εσωτερική κολύμβηση με μηχανή κυματομορφών, αναθυμιάσεις και πισίνα ανταγωνισμού 

Wirral Tramway, Woodside Ferry Terminal και Woodside Bus Terminal με Liverpool προκυμαία στο παρασκήνιο

• Κάντε ένα σύντομο ταξίδι σε ένα vintage τραμ κατά μήκος του Τραμ Wirral, ανάμεσα στον τερματικό σταθμό των φέρι Woodside και το Μουσείο Μεταφορών Wirral, κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού το απόγευμα του Σαββατοκύριακου. Πλατεία Μπίρκενχεντ Χάμιλτον.

• Εξερευνώ Πάρκο Birkenhead. Το πρώτο δημόσιο πάρκο και η έμπνευση για το Central Park της Νέας Υόρκης. Είναι μεγαλύτερο από τα περισσότερα πάρκα και έχει μερικές όμορφες δασικές περιοχές και λίμνες πάπιας. Ιδιαίτερα δημοφιλής τους καλοκαιρινούς μήνες. Πάρκο Birkenhead.

• ο Το πλοίο διασχίζει το Μέρσι, αθάνατο στο τραγούδι των Gerry and the Pacemakers, θεωρείται από πολλούς απαραίτητο σε κάθε ταξίδι στο Λίβερπουλ, και εξ ορισμού περιλαμβάνει ένα ταξίδι στο Birkenhead. Οι τερματικοί σταθμοί είναι οι Birkenhead Woodside και Liverpool Pier Head. Birkenhead Hamilton Square ή Liverpool James Street.

Αγορά

Επίσκεψη Περιοχή αγορών Birkenhead. Η Birkenhead διαθέτει τη συνηθισμένη, συναρπαστική σειρά βρετανικών καταστημάτων αλυσίδων υψηλών δρόμων για τις καθημερινές σας ανάγκες. Όσοι αναζητούν εξειδικευμένα μαγαζιά ή οτιδήποτε κόβει πάνω από τον κανόνα θα πρέπει να κατευθυνθούν απέναντι Λίβερπουλ. Conway Park ή Birkenhead Central.

• 53.38926-3.026131 Το εμπορικό κέντρο Πυραμίδες, Grange Road, Μπίρκενχεντ (Conway Park ή Birkenhead Central). Εμπορικό κέντρο που έχει όλα τα προϊόντα και έχει μερικές εξαιρετικές προσφορές 
• 53.39047-3.023392 Αγορά Birkenhead, Πλατεία Europa, Birkenhead (Conway Park ή Birkenhead Central), ☏ 44 151 666-3194. Δευτέρα-Σάββατο 9 π.μ. έως 5 μ.μ.. Ένας εκλεκτικός συνδυασμός μικρών καταστημάτων, συμπεριλαμβανομένων τροφίμων, ρούχων, επίπλων, λιανοπωλητών μέσων και τεχνολογίας, καθώς και κέντρο συλλεκτών νομισμάτων και γραμματοσήμων. 
• 53.38856-3.031063 Εγγραφές σκελετού, 11 Oxton Road, Birkenhead. CH41 2QQ (Πίσω από το Yummies takeaway. Η είσοδος είναι στην πραγματικότητα κοντά στη Cook Street), ☏ 44 151 653-9003. Δευτέρα-Σάββατο 11 π.μ. έως 5:30 μ.μ.. Το τελευταίο δισκοπωλείο στη χερσόνησο Wirral. Πωλεί καινούργιο και μεταχειρισμένο βινύλιο, κασέτες, CD, DVD και βίντεο. Ένα σωστό ρεκόρ παλιού σχολείου, από τον προηγούμενο αιώνα. Αξίζει μια παράκαμψη για όλους τους οπαδούς της μουσικής που κάνουν το προσκύνημα των Beatles στο Λίβερπουλ και το Ferry 'διασχίζουν το Mersey 

Μουσικοί που βρίσκονται στην περιοχή για το Διεθνές Φεστιβάλ Κιθάρας, ή μένουν σε αυτήν την πλευρά του ποταμού κατά τη διάρκεια του ετήσιου Φεστιβάλ Beatles, μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα ακόλουθα:

• Μουσικά Όργανα KGB (Κιθάρες KGB), Pacific Road Arts Center, Μπίρκενχεντ. CH41 1LJ (5 λεπτά με τα πόδια από την πλατεία Χάμιλτον), ☏ 44 151 647 3268. Επαγγελματικό πιο λιτή, παρέχοντας επίσης αναλώσιμα κιθάρας. 
• Hammersound, 49-51 Grange Road West, Μπίρκενχεντ. CH41 4ΒΖ (10 λεπτά με τα πόδια από το Conway Park ή το Birkenhead Central), ☏ 44 151 652 7454. 
• Μουσική του Απόλλωνα, 4 Princes Pavement, Grange Shopping Precinct, Birkenhead. CH41 2ΧΥ (5 λεπτά με τα πόδια από το Conway Park ή το Birkenhead Central), ☏ 44 151 650 1030. 

Τρώω

• 53.39231-3.017821 Η ισορροπία ορείχαλκου (JD Wetherspoons), 39-45 Argyle Street, CH41 6AB (Πλατεία Birkenhead Hamilton ή Conway Park), ☏ 44 151 650-8950. 
• 53.39131-3.020492 Μπουφές 88, 46 Conway Street, CH41 6JD (Conway Park ή Birkenhead Central), ☏ 44 151 649-9888. 
• 53.39316-3.017743 Εστιατόριο Capitol, Οδός Argyle 24 (Πλατεία Birkenhead Hamilton ή Conway Park), ☏ 44 151 647 9212. Γενικά θεωρείται το καλύτερο κινέζικο / καντονικό / Πεκίνο εστιατόριο στο Merseyside. Βραβευμένο dim sum, δεξιώσεις και αφιερώματα. Φιλική εξυπηρέτηση. 
• 53.39492-3.009974 Σπίτι, Πλοίο Woodside Ferry, Birkenhead, CH41 6DU (Πλατεία Μπίρκενχεντ Χάμιλτον), ☏ 44 151 330-1475, ✉[email protected]. 10 π.μ. - 4:30 μ.μ.. 
• 53.381791-3.0431295 Fraiche, 11 Rose Mount, Prenton, CH43 5SG (Birkenhead Central), ☏ 44 151 625-2400. 
• 53.38203-3.042326 Oxton Bar & Kitchen, Claughton Firs, Oxton. CH43 5TQ (Birkenhead Central), ☏ 44 151 651-2535. 
• 53.37442-3.033237 Βενετία, 14-16 Prenton Road West. CH42 9PN (Απέναντι από το στάδιο Prenton Park του Tranmere Rovers. Ροκ Φέρι), ☏ 44 151 608-9212. Ιταλικό φαγητό. 
• 53.38653-3.032458 Yiamas Greek Taverna, 300 Borough Road. CH41 2UW (Birkenhead Central), ☏ 44 151 653-4002. 
• 53.38862-3.031089 Κύριε Γιούμι (Γιαμιες), 11 Oxton Road. CH41 2QQ (Birkenhead Central ή Conway Park), ☏ 44 151 653-8759. Su-Th 6 PM-3AM, F Sa 6 PM-4AM. Φαστ φουντ σε πακέτο, που προσφέρει πίτσες, κεμπάπ, μπιφτέκια και επιλογές για χορτοφάγους, με φιλικό προσωπικό. Χρήσιμο ως στάση πολύ αργά το βράδυ, στο δρόμο επιστροφής από μια βραδινή έξοδο στο Λίβερπουλ. 

Ποτό

• 53.39384-3.019811 Το ξενοδοχείο Stork, Οδός 41 Price. CH41 6JN (Πάρκο Conway), ☏ 44 151 647-7506. Μια παμπ που πρέπει να επισκεφθείτε για την αρχιτεκτονική της παμπ / τον πραγματικό ανεμιστήρα. Τα πλακάκια Edwardian, το ψηφιδωτό δάπεδο και τα χαραγμένα παράθυρα δημιουργούν μια πολυτελή εμπειρία ποτού. Υπάρχει πάντα μια επιλογή από πραγματική μπύρα, και φθηνό πλούσιο φαγητό σερβίρεται κατά τις μεσημεριανές ώρες. 200 γιάρδες (180 μ.) Από την πλατεία Χάμιλτον και μια παρόμοια απόσταση από τον σταθμό Conway Park. 
• 53.3826-3.052132 Το κάστρο Caernarvon, 10 Bidston Road, Πρέντον. CH43 2JZ (Πάρκο Birkenhead), ☏ 44 151 652-2831. 
• Η ισορροπία ορείχαλκου (JD Wetherspoons), 39-45 Argyle Street, Birkenhead, CH41 6AB (Πλατεία Birkenhead Hamilton ή Conway Park), ☏ 44 151 650-8950. 

Υπνος

• Ξενοδοχείο Yew Tree (Κέλσον), 56 Rock Lane West, CH42 4PA (Ροκ Φέρι), ☏ 44 151 645-4112. £49.50. 
• 53.380113-3.0505321 Το RiverHill Hotel και το Bay Tree Restaurant, Oxton Old Hall, Talbot Rd, Prenton, CH43 2HJ (Birkenhead Park ή Central, μετά μισή ώρα με τα πόδια.), ☏ 44 151 653-3773. £69.50 . 

Συνδέω-συωδεομαι

• 53.386-3.031561 Κεντρική βιβλιοθήκη Birkenhead, Borough Road, Μπίρκενχεντ. CH49 8ΗΒ (Σε απόσταση 10 λεπτών με τα πόδια κατά μήκος του Borough Road από τον κεντρικό σταθμό Birkenhead), ☏ 44 151 606-2114. Δωρεάν ασύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο. 

Πηγαίνετε στη συνέχεια

• Port Sunlight, Το πρότυπο χωριό του William Lever, απέχει 15 λεπτά και είναι εύκολα προσβάσιμο με τρένο ή οδικώς. 4-6 τρένα ανά ώρα
• Η ακτή Wirral μεταξύ Νέο Μπράιτον και Γουέστ Κίρμπι έχει μερικές εξαιρετικές ευκαιρίες ποδηλασίας για περπάτημα και εκτός δρόμου, συμπεριλαμβανομένου του Wirral Way. 2-4 τρένα ανά ώρα σε κάθε υποκατάστημα.
• Η αρχαία περιτοιχισμένη πόλη της Τσέστερ απέχει 30 λεπτά οδικώς ή σιδηροδρομικώς. 2-4 τρένα ανά ώρα

Τσέστερ ← Λιμάνι Ellesmere ←	μικρό  μι	→ συγχωνεύεται με → Λίβερπουλ μέσω της σήραγγας Kingsway (διόδια)
Λιμάνι Ellesmere ← Port Sunlight ←	μικρό  Ν	→ ΤΕΛΟΣ