Benbecula (Γαελικά Beinn Na Faoghla ή Beinn nam Fadhla) είναι ένα νησί στο Εξωτερικές Χεμπρίδες της Σκωτίας, με πληθυσμό 1300 κατοίκων. Το όνομα είναι μια μεσαιωνική εσφαλμένη προφορά: "στυλό", δηλαδή επίπεδη γη που μετατράπηκε σε "ben" για βουνό, το οποίο δεν έχει. Το "Becula" σημαίνει "των διαδρομών" - το νησί χωρίζεται από το Βορρά και το Νότιο Ουίστ με ρηχά κανάλια που μπορείτε να διασχίσετε με άμπωτη και τα οποία σήμερα διασχίζονται από έναν δρόμο. Ο κύριος οικισμός είναι Μπαλίβιτς (Baile a 'Mhanaich) δίπλα στο αεροδρόμιο.
Το νησί ακριβώς βόρεια, Grimsay, θεωρείται μέρος της Benbecula, καθώς είναι παλιρροϊκό και μπορείτε να περπατήσετε χωρίς να περπατήσετε εκεί, και ο κύριος δρόμος το διασχίζει. Είναι απλά ρείκι και αγροκτήματα.
Καταλαβαίνουν
Το νησί είναι κυρίως Γαελικά - τα Αγγλικά είναι παγκοσμίως κατανοητό - και Ρωμαιοκαθολικό. Ο κύριος δρόμος κόβει βορρά-νότο απέναντι από το τεράστιο εσωτερικό, ενώ το αεροδρόμιο, οι οικισμοί και οι παροχές κινούνται κατά μήκος ενός βρόχου δρόμου κατά μήκος της δυτικής ακτής. Πάντα μια κακή προοπτική για αροτραία γεωργία, τον 19ο αιώνα, το Benbecula μετατράπηκε σε κτηνοτροφικά και αθλητικά κτήματα, και μεγάλο μέρος του πληθυσμού εκδιώχθηκε αδίστακτα. Το νησί αναπτύχθηκε γρήγορα τον 20ο C για στρατιωτικές βάσεις και πυραύλους, αποκτώντας το αεροδρόμιο και άλλες εγκαταστάσεις, τους δρόμους και πολλά άσχημα κτίρια. Αυτό σημαίνει ότι οι περισσότεροι επισκέπτες το χρησιμοποιούν για να πετάξουν, αλλά προχωρήσουν γρήγορα αλλού. Δεν είναι ιδιαίτερα γραφικό, αλλά οι λίμνες και οι παραλίες του είναι ήρεμες και ερημικές.
Το 1746 Bonnie Prince Charlie (1720-1788) ρίχτηκε εδώ, ένας φυγάς μετά την κατάρρευση της εξέγερσης Jacobite. Η Flora Macdonald τον μεταμφιέστηκε ως ιρλανδική υπηρέτρια και τον έφερε μακριά στη Skye. Ένας άλλος διάσημος επισκέπτης ήταν ο Ηρακλής (1975-2001), μια ήσυχη αρκουδάκι που το 1980 γυρίστηκε εδώ για μια διαφήμιση Kleenex όταν έδεσε το δέσιμο του και έφυγε μακριά. Δεν υπήρχε κανένα θέαμα για 24 ανήσυχες μέρες - "Έχουν ληφθεί κάποια από τα ιρλανδικά κοστούμια υπηρέτριας;" - αλλά μετά εντοπίστηκε και ηρεμήθηκε. Έχοντας συνηθίσει να μαγειρεύει φαγητό, ο Ηρακλής δεν είχε φάει κανένα από τα πολλά ψάρια, πρόβατα ή κοτόπουλα του νησιού και είχε χάσει 95 κιλά, το μισό του βάρους. Συνέχισε να εμφανίζεται στην ταινία Bond Χταπόδι.
Μπες μέσα
Με αεροπλάνο
Υπάρχουν απευθείας πτήσεις καθημερινά από τη Γλασκώβη που διαρκούν μία ώρα, με τη διεύθυνση Loganair. Έχουν επίσης απευθείας πτήσεις (M-F) προς Stornoway στο Lewis: συνδέονται με άλλους προορισμούς όπως το Εδιμβούργο, αλλά είναι γενικά πιο γρήγορο να πετάξετε προς τη Γλασκώβη και να πάρετε το τρένο ή άλλες μεταφορές από εκεί.
- 1 Αεροδρόμιο Μπενμπεκούλα (BEB ΙΑΤΑ), Μπαλίβιτς. Μικρός αλλά επαρκής τερματικός σταθμός, με τουαλέτες και καφέ. Ενοικίαση αυτοκινήτου αλλά κάντε κράτηση. Τα λεωφορεία Βορρά προς Νότο σε όλη την Benbecula περνούν πέρα από το αεροδρόμιο και το χωριό.
Οδικώς
Μπορεί να φαίνεται περίεργο για έναν δρόμο να είναι ο κύριος δρόμος σε ένα νησί της Χεβρίδης, αλλά το Benbecula έχει από καιρό συνδεθεί με το Βόρειο και Νότιο Ουίστ και δεν έχει το δικό του λιμάνι. Ο δρόμος απέναντι από τους υπερυψωμένους δρόμους Α865 είναι πολύ καθαρός από τη θάλασσα και περνάει σε όλες τις παλίρροιες και τις καιρικές συνθήκες, εκτός από τις χειρότερες καταιγίδες του Ατλαντικού. Στα βόρεια διασχίζει το Grimsay και έπειτα το North Uist, όπου ο Lochmaddy έχει φέρι προς το Uig στο Skye (το οποίο έχει γέφυρα προς την ηπειρωτική χώρα της Σκωτίας). Ο δρόμος συνεχίζει βόρεια για να τερματίσει στο Berneray, το οποίο φέρει τα φέρι για το Leverburgh στο Harris - από εκεί μπορείτε να οδηγήσετε στο Lewis.
Στα νότια ο δρόμος διασχίζει το South Uist, ένα μακρύ νησί με το Lochboisdale κοντά στη νότια άκρη του - αυτό φέρνει τα πλοία προς τον Mallaig στην ηπειρωτική χώρα (το χειμώνα μερικές φορές στο Oban αντί). Ο δρόμος συνεχίζει να διασχίζει το Eriskay, το οποίο φέρει τα φέρι για το Barra.
Τα λεωφορεία εκτελούν τακτικά δρομολόγια σε Benbecula (βλ. "Γύρω") και συνδέονται με τα πλοία. Λεωφορείο W10 / 16/17 διασχίζει M-Sa κατά μήκος της αλυσίδας των νησιών, ενσωματωμένη με πλοία ως μέρος του Διαδρομή δυτικών νησιών - Μπορείτε να ταξιδέψετε σε μια μέρα μεταξύ Stornoway στο Lewis και Castlebay on Barra. Μόνο μία υπηρεσία ανά ημέρα καλύπτει ολόκληρη τη διαδρομή, αλλά η Benbecula, που είναι κεντρική, έχει περισσότερες συνδέσεις, με τέσσερα λεωφορεία από το Stornoway, έξι από το Tarbert στο Harris, έξι από το Βόρειο και Νότιο Uist και τρία από το Barra.
Ένα γραφείο ενοικίασης αυτοκινήτων σε οποιαδήποτε από τις Δυτικές Νήσους θα πρέπει να χαλαρώσει όταν παίρνετε το αυτοκίνητο ή ακόμη και να το αφήσετε σε άλλο νησί της αλυσίδας.
Περπατήστε
Χρειάζεστε τους δικούς σας τροχούς για να μετακινηθείτε στο νησί και αλλού. Δεν ενοικιάζεται ποδήλατο στο Benbecula, δείτε καταχωρίσεις για το North & South Uist.
Λεωφορεία τρέξτε έξι φορές τη Δευτέρα-Σαβ στους κάτω δρόμους από τους Berneray και North Uist στην Benbecula και στη συνέχεια προς South Uist και Eriskay. Η διαδρομή μέσω Benbecula είναι κατά μήκος του κύριου οδικού δρόμου μέσω Grimsay προς Gramsdale, στρίβοντας στη δυτική ακτή B892 πέρα από το αεροδρόμιο και το χωριό Balivanich, στη συνέχεια νότια μέσω Nunton και Linaclate για να επανέλθετε στον κεντρικό δρόμο στο Creagorry (Στην Grimsay, το λεωφορείο περνά κανονικά μέσα και έξω από τον κεντρικό δρόμο, αλλά θα μετακινηθεί στη λωρίδα του νησιού κατόπιν αιτήματος.)
Ενοικίαση αυτοκινήτων είναι διαθέσιμο από Ενοικίαση αυτοκινήτου Hebrides στο αεροδρόμιο Benbecula 44 1870 603228 και Ρωτήστε την ενοικίαση αυτοκινήτου στο Creagorry 44 1870 602818. Διαφορετικά, αναζητήστε γραφεία ενοικίασης στο Βόρειο ή Νότιο Ουίστ.
Βλέπω
- Παραλίες φούστα στη δυτική ακτή του νησιού, και είναι εύκολα προσβάσιμα από τον παραλιακό δρόμο. Το Culla Bay είναι το καλύτερο, μεταξύ Nunton και Aird.
- 1 Gramsdale Standing Stones βρίσκονται κοντά στην αρχή του υπερυψωμένου μονοπατιού προς το Grimsay και το North Uist. Υπάρχει μια μεγάλη πέτρα και δέκα μικρότερα σε κύκλο περίπου 30 μέτρα. Εδώ βρέθηκε μια περίτεχνα σκαλισμένη πέτρα Pictish (τώρα στο Εθνικό Μουσείο του Εδιμβούργου) - ένα σημαντικό εύρημα, καθώς η απόδειξη του πολιτισμού Pictish στα Δυτικά Νησιά είναι σπάνια. Δωρεάν, γενικά προσβάσιμο.
- 2 Κάστρο Μπόρβε (OS map ref NF 773505). Μικρό ερείπιο πύργου του 14ου Γ. Επίσης γνωστό ως "Castle Wearie", και φαίνεται. Ελεύθερος.
- 3 Μουσείο Linaclete (Sgoil Lionacleit), Linaclete School HS7 5PJ. Term Time Tu-Sa 10: 00-13: 00, 14: 00-17: 00. Έχει ένα μικρό μουσείο ανοιχτό χρόνο, περιστασιακά κατά τη διάρκεια των διακοπών. Το γυμναστήριο και οι εγκαταστάσεις αναψυχής είναι διαθέσιμες στο κοινό εκτός ωρών, με ένα μικρό καφέ. Ελεύθερος.
Κάνω
- Σχολή ιππασίας κοινότητας Uist, East Camp, Balivanich HS7 5LA (Β892 ακριβώς νότια του αεροδρομίου), ☏ 44 1870 602808. Tu-Sa 09: 00-16: 00. Ιππασία και πόνυ, όπως βόλτες στην παραλία. Εθελοντική επιχείρηση, ανοιχτή όλο το χρόνο.
- Αλιεία: ως επί το πλείστον ψάρεμα πέστροφας στις πολλές μικρές λίμνες.
- Κολύμβηση με αναπνευστήρα & ελεύθερη κατάδυση: μπορείτε να έχετε οδηγίες και ενοικίαση κιτ για περίπου 75 £ το κεφάλι, αν και το μισό σημείο αυτών των δραστηριοτήτων είναι ότι μπορείτε να ξετυλίξετε τη στολή σας από το πίσω μέρος του αυτοκινήτου και να βυθιστείτε οπουδήποτε.
- Σέρφινγκ είναι δυνατό στο Benbecula, αλλά τα διαλείμματα είναι καλύτερα στο Lewis.
- Φεστιβάλ μουσικής Eilean Dorcha (Γραμμή). 23/24 Ιουλίου 2021. Φεστιβάλ 2 ημερών, κάμπινγκ είναι διαθέσιμο σε κοντινή απόσταση και μπορείτε να κάνετε κράτηση για λεωφορεία από τους τερματικούς σταθμούς των φέρι.
Αγορά
- Το σούπερ μάρκετ Lovats βρίσκεται στο Balinvanich (M-Sa 08: 00-21: 00, Su 11: 00-18: 00).
- Το σούπερ μάρκετ Maclennan βρίσκεται στο Balivanich (M-Sa 08: 00-20: 00, Su 11: 00-16: 00).
- Η διπλανή πόρτα είναι 1 Αρτοποιείο Macleans, Balinivanich HS7 5LY. Μ-Σα 09: 00-15: 00. Μικρό αρτοποιείο για ψωμί και βρώμη με ένα κατάστημα στις εγκαταστάσεις. Έχουν ένα άλλο μέρος ένα μίλι ανατολικά στο Uachdar.
Τρώω
- 1 Εστιατόριο Stepping Stone, Balivanich HS7 5LA, ☏ 44 1870 603377. W-Sa 11: 00-20: 00, Σου 12: 00-18: 00. Καλό φαγητό, σε λογικές τιμές. Είναι ευρύχωρο και φωτεινό, με μεγάλα παράθυρα με εικόνα σε κάθε πλευρά. Η κουζίνα του είναι ένα μείγμα σκωτσέζικης και διεθνούς κουζίνας και χρησιμοποιεί τοπικά προϊόντα όπου είναι δυνατόν. Δειπνήστε είτε στην επίσημη, ανυψωμένη ενότητα "Sinteag", είτε στην άτυπη ενότητα "The Food Base".
- Ένα Καλαντ, Μπαλίβιτς (East Camp ακριβώς νότια του αεροδρομίου). Tu-F 11: 00-15: 00. Το Cafe (στο πλαίσιο ενός κοινοτικού προγράμματος υγείας) σερβίρει μια ποικιλία γευμάτων και σνακ σε λογικές τιμές. Καλή τιμή καθώς οι μερίδες είναι περισσότερες από τις συνηθισμένες.
- Το Χαμηλό Φέιγ βολάν στο Balivanich (βλ. "Ποτό") σερβίρει γεύματα στο μπαρ και υπάρχει κινεζική πακέτο.
- Το αεροδρόμιο Cafe (βλ. "Είσοδος") είναι γενικά ανοιχτό όποτε το αεροδρόμιο είναι ενεργό, οι επιβάτες είναι ευπρόσδεκτοι και υπάρχει δωρεάν χώρος στάθμευσης από τον τερματικό σταθμό.
Ποτό
- Το Χαμηλό Φέιγ βολάν στο Balivanich είναι η μόνη αυτόνομη παμπ στο Benbecula. Δυστυχώς, μειωμένες και ασταθείς ώρες.
- Το Dark Island Hotel και το Isle of Benbecula House Hotel έχουν δημόσια μπαρ, βλέπε "Sleep".
Υπνος
- Κάμπινγκ και τροχόσπιτο: Το Shell Bay Caravan Site στο Liniclate HS7 5PJ διαθέτει καλές εγκαταστάσεις.
- 1 Nunton House Ξενώνας, HS7 5LU, ☏ 44 1870 602017, 44 1870 603727, ✉[email protected]. Ξενώνας τεσσάρων δωματίων με 4 κουκέτες ανά δωμάτιο. 25 £ ενήλικας, 15 £ παιδί.
- Mornay B&B είναι στο Aird HS7 5LT.
- Ξενώνας Ceann na Pairc, 3 Nunton HS7 5LU, ☏ 44 1870 60201. B&B με ένα μονό και τρία δίκλινα δωμάτια. Η ελάχιστη διαμονή Μαΐου-Σεπτεμβρίου είναι δύο νύχτες. Δίκλινο B&B από 75 £.
- Μπόρβε Ξενώνας, 5A Torlum HS7 5PP, διαθέτει 4 δωμάτια.
- Ξενώνας Orcadia είναι στο Liniclate HS7 5PJ.
- 2 Ξενοδοχείο Dark Island, Liniclate HS7 5PJ (από το Liniclate School), ☏ 44 1870 603030. 3 αστέρων. Το δημόσιο μπαρ είναι ανοιχτό 11: 00-23: 00, εστιατόριο 12: 00-15: 00 & 17: 00-21: 00. B&B διπλό 120 £.
- 3 Isle of Benbecula House ξενοδοχείο, Creagorry HS7 5PG. (στον κεντρικό δρόμο λίγο πριν το μονοπάτι προς το South Uist), ☏ 44 1870 603046. Μικρό αστέρι δύο αστέρων που διευθύνεται από το ίδιο το Dark Island. Το δημόσιο μπαρ είναι ανοιχτό 11: 00-23: 00, εστιατόριο 12: 00-15: 00 & 17: 00-21: 00. B&B διπλό 120 £.
- Αρκετά εξοχικά σπίτια με δυνατότητα προετοιμασίας γευμάτων στο νησί, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων που ονομάζεται "ξενώνας" που δεν λειτουργούν πλέον ως B&B.
Μείνε ασφαλής
Μίντζες! Midges, midges, midges! Είναι μια πραγματική ενόχληση το καλοκαίρι, σε σιωπηλά σύννεφα ενοχλητικά, και ακόμη και αν δεν τα βλέπετε, θα βρείτε πολλά σημάδια δαγκώματος αργότερα. Σκεφτείτε δύο φορές για κάμπινγκ εάν αντιδράτε άσχημα στα τσιμπήματα. Το μόνο σίγουρο απωθητικό είναι ένα δυνατό αεράκι. . . και κλείσε αυτήν την πόρτα πριν μπουν όλοι.
Οι άλλοι κίνδυνοι εδώ είναι επίσης φυσικοί: ο καιρός, ογκώδης αγκυροβόλιος, οι θάλασσες που μπορούν γρήγορα να γίνουν δύσκολες. Είναι λοιπόν τυπική συμβουλή για τα ανθεκτικά παπούτσια και τα ζεστά ρούχα, σαν ο καπετάνιος Ομπρέβεν να κοροϊδεύει τη θεία σας Μοράγκ.
Πηγαίνετε στη συνέχεια
Είτε από βόρεια προς Βόρεια Ουίστ, για πλοία προς Χάρις / Λιούις και ηπειρωτική χώρα, είτε νότια προς Νότιο Ουίστ, για πλοία προς Μπάρα και ηπειρωτική χώρα. Εάν ταξιδεύετε μέσω Skye, ίσως καλύτερα να το δείτε πρώτα: είναι πολύ πιο γραφικό, αλλά θα αισθανθείτε πολύ συμφόρηση και τουριστικό αφού βρεθείτε στο Benbecula.
Φτάνοντας Αγία Κίλντα είναι συνήθως σε ημερήσια εκδρομή με πλοίο. Κανένας δεν πλέει από τους Uists, αλλά υπάρχουν μερικοί χειριστές που ταξιδεύουν από Λέβερμπεργκ για τον Χάρις και έναν από Πήλινη κανάτα στο Skye.