Bakewell - Bakewell

Μπέικουελ είναι μια γραφική ιστορική πόλη της αγοράς στην καρδιά του Εθνικό Πάρκο Peak District, Ντέρμσαϊρ φημίζεται για τις πουτίγκες Bakewell και τις τάρτες Bakewell. Υπάρχουν πολλά καταστήματα που ισχυρίζονται ότι κατέχουν την «αρχική συνταγή» αν και θα το συνιστούσα The Old Original Bakewell Pudding Shop στον κεντρικό δρόμο λόγω της ποιότητας των αγαθών, του φιλικού προσωπικού, της «παραδοσιακής αυθεντικότητας» του τόπου και της υπέροχης μυρωδιάς ψησίματος που προέρχεται από αυτό. Γι 'αυτό φροντίστε να δοκιμάσετε τουλάχιστον μία πουτίγκα Bakewell όσο βρίσκεστε εδώ.

Είναι ένας εξαιρετικά δημοφιλής προορισμός για επισκέψεις το Σαββατοκύριακο λόγω της πανέμορφης περιοχής Peak District και της αίσθησης της «τυπικής εξοχικής πόλης».

Μπες μέσα

Με λεωφορείο

Συχνά λεωφορεία από Σέφιλντ, Τσέστερφιλντ, Καπέλο ημίψηλο και Μάντσεστερ, αν και μερικές από τις υπηρεσίες σταματούν νωρίς το βράδυ. Υπάρχει ακόμη και ένας άμεσος προπονητής από το Λονδίνο National Express.

Με το αυτοκίνητο

Εύκολη πρόσβαση από το Μάντσεστερ, το Σέφιλντ και το Τσέστερφιλντ (η πόλη βρίσκεται στον Α6) στη μέση Μάτλοκ και Μπάξτον καθώς και το Νότινγχαμ, το Ντέρμπι και τα Μίντλαντς.

Περπατήστε

Συμπαγής πόλη, πλήρως περπατημένη (εκκλησία και μουσείο σε έναν λόφο).

Βλέπω

Μια τυπική πέτρινη πόλη Peak District, με τη συνηθισμένη εκκλησία, μουσείο, καταστήματα, ποτάμι, παλιά γέφυρα.

• 53.1939-1.64981 Αίθουσα Haddon (Στο δρόμο, προς το Matlock, μόλις 5 λεπτά από το Bakewell με το αυτοκίνητο, πολύ λιγότερο από μία ώρα με (κυρίως) ποτάμι). Μια υπέροχη μεσαιωνική αίθουσα, διευρυμένη σταδιακά κατά τη διάρκεια των αιώνων για να δώσει πολύ οργανική και ζωντανή αίσθηση.  
• 53.227778-1.612 Chatsworth House (Λίγα μίλια από την πόλη). Μαζική και εντυπωσιακή αρχοντική κατοικία στα τέλη του 17ου αιώνα του Δούκα και της Δούκισσας του Ντέβονσαϊρ (έμπνευση για το Pemberley, προφανώς), ανοιχτή στο κοινό, πληρώστε για πάρκινγκ, αλλά με δωρεάν πρόσβαση στη γύρω περιοχή (επίπεδες όχθες του ποταμού, κατάφυτα μονοπάτια στο λόφο, διάσημη βρύση Εστιατόρια, σε παλιούς στάβλους, καφετέρια στο χώρο στάθμευσης σε χώρους.  
• Κοντά στο Chatsworth στο Pilsley είναι Κατάστημα Chatsworth Farm: παίζει έντονα με ευγενή σύνδεση: "Duke's θεραπεία μπέικον", "Duchy of Cornwall Biscuits" κ.λπ., κλπ. (Η κ. Bucket θα ψωνίσει εδώ), αλλά και δημοφιλής λόγω της τεράστιας ποικιλίας καλών φρέσκων φρούτων, λαχανικών και κρέατος, και κάποιων εξωτικών πράγματα που δεν είναι τόσο εύκολο να ληφθούν αλλού (κρέας ελαφιού, κάπρος κ.λπ.). Περιλαμβάνει ένα κατάστημα τσαγιού.
• Monsal Dale. Μια βαθιά γραφική κοιλάδα με το μονοπάτι Monsal, μια αχρησιμοποίητη σιδηροδρομική γραμμή που προσφέρει εύκολη πεζοπορία, ποδηλασία και ιππασία. Απολαύστε το παλιό τούνελ και βγείτε στην οδογέφυρα ύψους 70ft πάνω από τον ποταμό Wye.

Κάνω

Μουσείο, βόλτες δίπλα στο ποτάμι, εβδομαδιαία αγορά τη Δευτέρα και γεωργική αγορά διάφορες άλλες ημέρες. Το Bakewell είναι μια εξαιρετική βάση για ένα σαββατοκύριακο πεζοπορίας Peak District, με υπέροχους περιπάτους παντού (εύκολη όχθη ποταμού, μονοπάτια μαιάνδρου, απαλό περπάτημα σε λόφο ή επίπονη καραμέλα). Λεωφορείο προς Rowsley για ταξίδι με το ατμοκίνητο τρένο "Peak Rail" στο Matlock

Αγορά

Συνηθισμένα πράγματα "χώρα": καλά υπαίθρια καταστήματα, βιβλία με έκπτωση, φρέσκο ​​φαγητό. Εξαιρετικό κατάστημα που ειδικεύεται στο Scotch Whisky. Πάρτε σπίτι μια αυθεντική "πουτίγκα Bakewell" ή "Derbyshire oatcakes".

Τρώω

Άφθονα καταστήματα τσαγιού αφθονούν, πολλά που ισχυρίζονται ότι σερβίρουν την αυθεντική (ή πρωτότυπη κλπ) πουτίγκα Bakewell

Πολλές παμπ, μερικές αισθάνονται παραδοσιακές, μερικές λίγο πιο «μαζική αγορά». Σχεδόν όλοι εξυπηρετούν πραγματική μπύρα. Πολλές επιλογές, όλες οι κεντρικές παμπ και τα ξενοδοχεία κάνουν φαγητό.

Καφετέριες και καφετέριες

• 53.212958-1.6740181 Η αίθουσα πουτίγκα Bakewell, Wye House, Water Street, ☏ 44 1629 815107. 
• 53.212304-1.6751552 Το Bakewell Tart Shop & Coffee House, Οδός Matlock, ☏ 44 1629 814692. 
• 53.213157-1.6748313 Το καφέ του Honey Bun, 1 Water Street, ☏ 44 7530 353008. 
• 53.213351-1.6747094 The Old Original Bakewell Pudding Shop, Το τετράγωνο, ☏ 44 1629 812193. 
• 53.213309-1.6728595 Καφετέρια στον επάνω όροφο, 3 Market Street, ☏ 44 1629 815567. 
• 53.213362-1.674346 Περαστικά, Λωρίδα νερού (μέσα από μια αδιάκριτη πόρτα και σε μια σκάλα), ☏ 44 1629 812807. έχει κρεμώδη ξύλινα πατώματα, οροφές με ουίσκι και μια πολύ παραδοσιακή αίσθηση στο κατάστημα τσαγιού. 

Diners, fast food κ.λπ.

• 53.212922-1.6733057 Wye Plaice, Granby Road, ☏ 44 1629 812727. Κατάστημα ψαριών και τσιπ 

Εστιατόρια

• 53.214074-1.6752098 Εστιατόριο Piedaniels, Οδός Μπαθ, ☏ 44 1629 812687. γαλλική γλώσσα 
• 53.214159-1.673289 Ρατζάς, Bridge House, Bridge Street, ☏ 44 1629 814336. Ινδικό εστιατόριο 

Ποτό

• 53.211067-1.6742141 Το ξενοδοχείο Manners, Ο δρόμος Haddon, ☏ 44 1629 812756. Σερβίρει φαγητό κατά τη διάρκεια της ημέρας. 
• 53.213873-1.673862 Τα όπλα της βασίλισσας, Bridge Street, ☏ 44 1629 814586. Σερβίρει φαγητό κατά τη διάρκεια της ημέρας. 
• 53.213216-1.675153 Το κόκκινο λιοντάρι, Το τετράγωνο, ☏ 44 1629 812054. Σερβίρει φαγητό κατά τη διάρκεια της ημέρας. 
• 53.213929-1.6741744 Το Wheatsheaf, Bridge Street, ☏ 44 1629 812985. Σερβίρει φαγητό κατά τη διάρκεια της ημέρας. 

Υπνος

Πολλά Β & Β στην πόλη ή στα γύρω αγροκτήματα. Πολλές παμπ κάνουν καταλύματα.

• 53.21294-1.6759211 Το ξενοδοχείο Rutland Arms, Το τετράγωνο, ☏ 44 1629 812812. Σερβίρει φαγητό 
• 53.213709-1.6735412 Το ξενοδοχείο Peacock, Market Street, ☏ 44 1629 813635. Σερβίρει φαγητό κατά τη διάρκεια της ημέρας. 
• 53.214316-1.6736453 ^{[νεκρός σύνδεσμος]}Castle Inn, Castle Street, ☏ 44 1629 812103. Σερβίρει φαγητό όλη την ημέρα. 
• 53.2023-1.71924 Bolehill Farm Cottages (Εξοχικές κατοικίες Peak District), Monyash Road Bakewell (2 μίλια από το Bakewell), ☏ 44 1629 812359. Άφιξη: 15:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:00. Τα οκτώ εξοχικά σπίτια Peak District έχουν μετατραπεί σε αγροτικά κτίρια που βρίσκονται στην αυλή και περιβάλλεται από εντυπωσιακό αγροτικό τοπίο, αλλά μόλις 2 μίλια για την πόλη Peak District Market Bakewell από 180 £. 
• 53.245-1.6165 Το Cavendish, Church Lane, Baslow DE45 1SP, ☏ 44 1246 582311. Κομψό ξενοδοχείο στο Chatsworth Estate, μεγάλη άνεση, εξυπηρέτηση και κουζίνα. Μόνο σκύλοι βοήθειας. B&B διπλό 140 £. (ενημερώθηκε Ιουλ 2020)
• 53.252-1.6276 Αίθουσα Baslow του Fischer, Calver Rd, Baslow DE45 1RR, ☏ 44 1246 583259. Πανέμορφο ξενοδοχείο στο αρχοντικό Edwardian, υπέροχο στιλ και κουζίνα. Όχι σκυλιά. Διπλό B&B 260 £. (ενημερώθηκε Ιουλ 2020)
• 53.189-1.6187 Το παγώνι στο Rowsley, Bakewell Rd, Rowsley DE4 2EB, ☏ 44 1629 733518. Ξενοδοχείο σε ένα αρχοντικό του 17ου C, μέρος του κτήματος Haddon Hall. Περιστασιακές αδυναμίες στην κουζίνα αλλά κυρίως σε υψηλές προδιαγραφές. B&B διπλό 220 £. (ενημερώθηκε Ιούνιος 2020)

Πηγαίνετε στη συνέχεια

Το Bakewell είναι το τοπικό κέντρο, οπότε έχει πολύ καλές συνδέσεις με τοπικές πόλεις και χωριά (πολλά μικρά λεωφορεία). Βρίσκεται σε ένα υπέροχο τοπίο ασβεστόλιθου ("White Peak"): καταπράσινα λιβάδια, πέτρινους τοίχους, πρόβατα, στρογγυλεμένους λόφους με οριζόντιες γραμμές από ασβεστολιθικά βράχια. Μερικές από τις καλύτερες χώρες με τα πόδια στην Αγγλία, καθιστούν τα τοπικά μέρη εύκολα προσβάσιμα σε μια απογευματινή βόλτα.

• Πολλά, πολλά κοντινά χωριά αξίζουν σχεδόν ένα ταξίδι με λεωφορείο ή αυτοκίνητο ή με τα πόδια, και τα περισσότερα έχουν παμπ ή τσάι. Στα παραδείγματα περιλαμβάνονται τα Over Haddon, Monyash, Ashford in the Water και Youlgr (e) ave με δύο ονόματα.
• Μάτλοκ είναι 15 λεπτά με το αυτοκίνητο, και υπάρχουν επίσης λεωφορεία, και ένα ατμοκίνητο τρένο από το Rowsley. Μια άλλη πόλη Peak District, λίγο λιγότερο χαριτωμένη από την Bakewell (προτιμάται από κάποιους εξαιτίας αυτού), με συνηθισμένα καταστήματα και παμπ και ένα ευχάριστο πάρκο πόλης δίπλα στο ποτάμι με μια μικρή λίμνη (δοκιμάστε γκαζόν - "Crown Green Bowling").
• Ματλοκ Μπαντ είναι ακριβώς πέρα ​​από το Matlock. Παράξενη "παραθαλάσσια" αίσθηση, σχεδόν στην ενδοχώρα που μπορείτε να φτάσετε στην Αγγλία, τελεφερίκ σε σπηλιές στην κορυφή του λόφου και δημοφιλής χώρος συνάντησης για μοτοσυκλετιστές το σαββατοκύριακο, που αξίζει να επισκεφθείτε για να δείτε εκατοντάδες ποδήλατα που παρατάσσονται κατά μήκος του κεντρικού δρόμου.
• Κρόμφορντ είναι ένα μίλι πέρα ​​από το Matlock Bath. Μια μικρή πόλη σε ένα καταπράσινο περιβάλλον, αλλά το βασικό της σχέδιο είναι το "Arkwright's Mill" από την αυγή της Βιομηχανικής Επανάστασης, το πρώτο μεγάλο εργοστάσιο (νερόμυλος βαμβακοποιίας) στον σύγχρονο κόσμο. Επίσης, το κανάλι Cromford είναι μια υπέροχη πλωτή οδός σε ένα πολύ αγροτικό περιβάλλον - αλλά δεν έχει συνδεθεί ακόμα με το αγγλικό δίκτυο καναλιών, τόσο λίγα σκάφη.

Διαδρομές μέσω Bakewell

Μάντσεστερ ← Μπάξτον ←

Δ  ΝΑ

→ Μάτλοκ → Καπέλο ημίψηλο