Świdnica - Świdnica

Świdnica(Γερμανός: Σβάιντνιτς) είναι μια πόλη στο Πολωνία στα νοτιοδυτικά Κάτω Silesian Voivodeship. Το ιστορικό μέρος έχει μια παλιά πόλη που αξίζει να δείτε. Η μπαρόκ Προτεσταντική Εκκλησία της Ειρήνης που αποτελείται από σπίτια με ξύλα είναι μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO.

Ιστορικό

Το Świdnica / Schweidnitz είναι μια από τις παλαιότερες και πιο ιστορικές πόλεις της Κάτω Σιλεσίας. Κατά τον Μεσαίωνα ήταν ένα σημαντικό εμπορικό κέντρο στο Piast Duchy της Σιλεσίας. Αναφέρθηκε για πρώτη φορά ως πόλη το 1243. Ήδη στα τέλη του 13ου αιώνα, το Schweidnitz είχε το δικό του δικαίωμα στη μέντα και στη μέντα. Η πλατεία της αγοράς (δακτύλιος) και ο πρώτος πρόδρομος του δημαρχείου επιστρέφουν επίσης σε αυτήν την εποχή.

Μετά τη διαίρεση του Δουκάτου του Breslau, το Schweidnitz έγινε η κατοικία ενός ανεξάρτητου πριγκιπάτου του κλάδου το 1290/91, το οποίο επομένως ονομάστηκε Δουκάτο του Schweidnitz. Επιπλέον, το Schweidnitz ήταν κέντρο παρασκευής μπύρας στις αρχές του 14ου αιώνα. Η μπύρα Schweidnitzer ήταν z. Β. Υπηρέτησε στο Breslauer Ratskeller και παραδόθηκε στην Πράγα, το Thorn και τη Βουδαπέστη. Ωστόσο, το Δουκάτο του Schweidnitz υπήρχε μόνο για 77 χρόνια έως ότου ο τελευταίος Δούκας Μπόλκο ΙΙ πέθανε άτεκνος το 1368. Η ανιψιά του Anna von Schweidnitz έγινε βασίλισσα της Βοημίας, βασίλισσα της Ρωμαιο-Γερμανίας και αυτοκράτειρα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας μέσω του γάμου της με τον Κάρολο IV.

Το Δουκάτο του Schweidnitz έπεσε κληρονομικά στο στέμμα της Βοημίας. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου το έδαφος διοικούνταν από επαρχιακούς κυβερνήτες. Από το 1522 η Μεταρρύθμιση εξαπλώθηκε στο Schweidnitz, σχεδόν όλες οι εκκλησίες της πόλης έγιναν Προτεστάντες. Με το Βασίλειο της Βοημίας, ο Schweidnitz ανήκε επίσης στην κυριαρχία των αυστριακών Habsburgs από το 1526 έως το 1740. Στα μέσα του 16ου αιώνα, το Schweidnitz ήταν η δεύτερη πιο σημαντική πόλη στη Σιλεσία όσον αφορά τον πληθυσμό και την οικονομική σημασία μετά το Βρότσλαβ. Κατά τη διάρκεια του τριετούς πολέμου, ο Schweidnitz καταστράφηκε άσχημα και λεηλατήθηκε, από τον οποίο η πόλη ανέκαμψε μόνο με δυσκολία και έχασε τη σημασία της μακροπρόθεσμα. Επιπλέον, τα Αψβούργια πραγματοποίησαν έναν αναγκαστικό εκ νέου Καθολικισμό από το 1622/24, η ευαγγελική πίστη καταργήθηκε.

Ωστόσο, η Ειρήνη της Βεστφαλίας του 1648 επέτρεψε στους Προτεστάντες στη Σιλεσία να χτίσουν έναν μικρό αριθμό λατρευτικών χώρων υπό ορισμένες προϋποθέσεις: Δεν τους επιτρέπεται να κατασκευάζονται από πέτρα, αλλά μόνο από φθαρτά υλικά, να μην μοιάζουν με μια πραγματική εκκλησία (ειδικά κανένας πύργος) και έπρεπε να ανεγερθεί μέσα σε ένα χρόνο. Ως αποτέλεσμα, οι τρεις λεγόμενες ειρηνικές εκκλησίες χτίστηκαν ως ξύλινες κατασκευές από ξύλο, πηλό και άχυρο, ένα από τα οποία βρίσκεται στην inwidnica.

Μετά τον Πρώτο Σιλεσικό πόλεμο, το Schweidnitz - όπως και το μεγαλύτερο μέρος της Σιλεσίας - ήρθε στην Πρωσία το 1741. Οι περισσότερες εκκλησίες της πόλης ήταν και πάλι Προτεστάντες. Ο Φρέντερικ ο Μέγας είχε επεκτείνει την πόλη σε φρούριο. Στον πόλεμο των επτά ετών (1756–63), ο Σβίντνιτς αμφισβητήθηκε έντονα μεταξύ της Πρωσίας και της Αυστρίας και άλλαξε χέρια αρκετές φορές, τελικά η Πρωσία υπερίσχυσε.

Ο Schweidnitz γνώρισε μια νέα άνθηση την εποχή της εκβιομηχάνισης τον 19ο αιώνα. Το 1844 η πόλη έλαβε σιδηροδρομική σύνδεση. Εδώ εγκαταστάθηκαν εργοστάσια επίπλων και παιχνιδιών, καθώς και εταιρείες από τις βιομηχανίες μηχανών, ηλεκτρικών και ραδιοφώνων. Αυτό έδωσε στην πόλη ένα επίπεδο ευημερίας που μπορεί να φανεί ακόμη και σήμερα σε πολλά υπέροχα αρχοντικά και αντιπροσωπευτικά αστικά κτίρια σε στιλ Wilhelminian. Οι οχυρώσεις της πόλης καταστράφηκαν το 1867 και αντικαταστάθηκαν από έναν δακτύλιο περιπάτου με χώρους πρασίνου.

Μετά το 1945 ο γερμανικός πληθυσμός απελάθηκε σχεδόν εντελώς. Μερικοί από τους νέους πολωνούς κατοίκους εκτοπίστηκαν από τις περιοχές στην ανατολική Πολωνία που προσαρτήθηκαν από τη Σοβιετική Ένωση. Κατά τη σοσιαλιστική περίοδο, χτίστηκε ένα μεγάλο προκατασκευασμένο συγκρότημα κατοικιών στα δυτικά περίχωρα της πόλης. Στο κέντρο, από την άλλη πλευρά, διατηρήθηκε σε μεγάλο βαθμό το ιστορικό αστικό τοπίο. ακόμα και αν η κατάσταση συντήρησης πολλών παλαιών κτιρίων δεν είναι η καλύτερη.

Πιθανώς η πιο γνωστή προσωπικότητα του Schweidnitz ήταν ο πιλότος μαχητών Manfred von Richthofen (1892–1918), που ονομάζεται «The Red Baron». Η οικογένειά του μετακόμισε εδώ όταν ήταν 9 ετών. Μια πλάκα τον τιμά τη μνήμη στο κτίριο κατοικιών στο 19 Sikorskiego. Άλλα σημαντικά Schweidnitzer είναι ή ήταν ο γιατρός Άλμπερτ Νέισερ (1855-1916, ανακάλυψη του παθογόνου γονόρροιας), πολιτικός του CDU Manfred Kanther (* 1939, πρώην ομοσπονδιακός Υπουργός Εσωτερικών) και ο πολιτιστικός κοινωνιολόγος Χένινγκ Άιχμπεργκ (1942–2017).

φτάνοντας εκεί

Με αεροπλάνο

Το πλησιέστερο διεθνές αεροδρόμιο βρίσκεται σε απόσταση 50 χιλιομέτρων 51.10277777777816.885833333333Αεροδρόμιο Βρότσλαβ Νικόλαος Κοπέρνικος(ΙΑΤΑ: WRO).

Με το τρένο

Στο 50.841116.4821 Σιδηροδρομικός σταθμός Świdnica Miasto Περιφερειακά τρένα της στάσης οκτώ φορές την ημέρα σε κάθε κατεύθυνση Koleje Dolnośląskie (KD) στη γραμμή Λέγκνιτσα–Kamieniec Ząbkowicki–Κλόντζκο. Η διαδρομή από το Legnica διαρκεί 1:15 ώρες, από το Kłodzko περίπου 1½ ώρες. Υπάρχουν επίσης έξι απευθείας συνδέσεις με / από κάθε μέρα Βρότσλαβ (Χρόνος ταξιδιού μία ώρα).

Η απόσταση 10 χλμ έχει μεγαλύτερο αριθμό συνδέσεων 50.912216.42922 Jaworzyna Śląska on, το οποίο είναι στο πιο συχνό Wroclaw–Wałbrzych–Τζελένια Γκόρα και εκεί που σταματούν οι Intercitys. Από το Jaworzyna Śląska μπορείτε - εάν δεν υπάρχει κατάλληλο τρένο σύνδεσης - να πάρετε ταξί ή μίνι λεωφορείο (και τα δύο βρίσκονται μπροστά από το σιδηροδρομικό σταθμό) προς Świdnica.

Από τη Δρέσδη / το Γκρόλιτς μπορείτε να αλλάξετε στο Legnica σε Świdnica, από το Βερολίνο / Cottbus ή τη Βιέννη με αλλαγή στο Wroclaw.

Με λεωφορείο

PKS Świdnica προσφέρει μερικές συνδέσεις ανά ημέρα με Βρότσλαβ, Ναί, Λέγκνιτσα, Strzegom, Wałbrzych. Μία φορά την εβδομάδα υπάρχει επίσης απευθείας σύνδεση με λεωφορείο με Κρακοβία και Θέτει.

Στο δρόμο

Η Świdnica βρίσκεται στον αρκετά καλά αναπτυγμένο κορμό μεταξύ Breslau (Βρότσλαβ) και Wałbrzych.

Ερχόμενοι από Βερολίνο / Κότμπους ή Δρέσδη / Γκρόλιτς, μπορείτε να πάρετε τον αυτοκινητόδρομο Α4 προς την κατεύθυνση του Μπρέσλα προς τη διασταύρωση Μπούντζιζο οδηγώ. Στη συνέχεια, υπάρχουν ακόμη 33 χιλιόμετρα στους επαρχιακούς δρόμους 345, 374 και 382 μέσω Στράτζομ. Η Świdnica δεν φέρει πινακίδα από την έξοδο του αυτοκινητόδρομου, οπότε συνιστώνται εδώ καλοί χάρτες και συστήματα πλοήγησης.

κινητικότητα

Όλα τα αξιοθέατα σε Świdnica βρίσκονται σε κοντινή απόσταση με τα πόδια. Υπάρχουν επίσης μερικές διαδρομές λεωφορείων στην πόλη και μερικές συνδέσεις λεωφορείων με γειτονικά χωριά. Ένα εισιτήριο για ταξίδια στην πόλη κοστίζει 2 zł.

Τουριστικά αξιοθέατα

Η Świdnica ήταν μια από τις πιο σημαντικές πόλεις στη Σιλεσία του Μεσαίωνα και τους πρώτους σύγχρονους χρόνους, όπως αποδεικνύεται από πολλές γοτθικές εκκλησίες και μπαρόκ αρχοντικά γύρω από την πλατεία της αγοράς.

Εκκλησίες

• 50.841116.49191  Καθεδρικός ναός του Αγίου Στάνισλαου και του Βένσεσλαου (Katedra św. Stanisława i św. Βακαλάβα), Pl. Jana Pawła II. Τηλ.: 48 (0)74 852-27-29. .Η εκκλησία της γοτθικής ενορίας της πόλης αναβαθμίστηκε σε καθεδρικό ναό της επισκοπής Świdnica το 2004. Χτίστηκε τον 14ο αιώνα, όταν το Schweidnitz ήταν ακόμα η πρωτεύουσα του δούκα του. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτο είναι ο πύργος ύψους 103 μέτρων, ένας από τους υψηλότερους πύργους εκκλησιών στην Πολωνία (μόλις πρόσφατα ξεπεράστηκε από πύργους εκκλησιών στο Stettin και στο Stary Lichen). Το μπαρόκ εσωτερικό είναι επίσης πολύ υπέροχο, συμπεριλαμβανομένης της ζωγραφικής Θάνατος του Αγίου Wenceslas από τον μπαρόκ ζωγράφο Μάικλ Γουίλμαν.τελευταία αλλαγή: δεν έχει καθοριστεί

• 50.8462516.491638892  Ευαγγελική Εκκλησία Ειρήνης στην Αγία Τριάδα (Kościół Pokoju pw.Świętej Trójcy), Plac Pokoju 6. Τηλ.: 48 74 852 28 14. .Μία από τις δύο διατηρητέες ειρηνευτικές εκκλησίες στη Σιλεσία. Ως παραχώρηση από τον (Καθολικό) αυτοκράτορα Ferdinand III. Μετά την Ειρήνη της Βεστφαλίας το 1648, οι Προτεστάντες στη Σιλεσία είχαν τη δυνατότητα να χτίσουν τρία σπίτια λατρείας, τα οποία δεν ήταν φτιαγμένα από πέτρα, αλλά μόνο από ευπαθή υλικά (ξύλο, πηλό και άχυρο) και δεν τους επιτρεπόταν να μοιάζουν με "πραγματικό" Η εκκλησία, έξω και μέσα στα τείχη της πόλης έπρεπε να ολοκληρωθεί ένα χρόνο. Ωστόσο, δεδομένου ότι οι Σιλεσικοί Προτεστάντες ήταν πολυάριθμοι και μερικοί ήταν αρκετά πλούσιοι, η μεγαλύτερη εκκλησία με ξύλα στην Ευρώπη χτίστηκε μεταξύ 1656 και 1657. Ενώ το εξωτερικό μοιάζει σχεδόν με μια τυπική χριστιανική εκκλησία, αλλά περισσότερο σαν ένα υπερμεγέθη στάβλο ή ένα πολύ μεγάλο σπίτι με ξύλα, το εσωτερικό είναι εξαιρετικά υπέροχα σχεδιασμένο σε μπαρόκ στιλ, με αποκλειστικά κουτιά για τις ευγενείς οικογένειες, ζωγραφισμένα θόλους οροφής και μεγάλο όργανο. Αρχικά, απαγορεύονταν επίσης πύργοι και καμπάνες, αλλά αυτή η απαίτηση χαλάρωσε η Σύμβαση του Altranstadt το 1707, έτσι προστέθηκε τότε ένας καμπαναριό. Μαζί με την «αδελφή» της Ναί το Friedenskirche είναι μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO από το 2001.Ανοιχτά: Απρίλιος - Οκτώβριος: Δευ-Σαβ 9 π.μ.-6 μ.μ., Κυρ 12 μ.μ. - 6 μ.μ. Νοέμβριος-Μάρτιος: Δευ-Σαβ 9 πμ-3μμ, Κυρ 12-3μμ.τελευταία αλλαγή: δεν έχει καθοριστεί

• Το Friedenskirche περιβάλλεται από μια περιφραγμένη περιοχή, που ονομάζεται Friedensplatz (Plac Pokoju), "Lutheran Enclave" ή "Baroque Angle". Σε αυτά περιλαμβάνονται το πρώην ρεκτορείο (σήμερα το Ευαγγελικό Ινστιτούτο της Κάτω Σιλεσίας), το πρώην προτεσταντικό σχολείο γραμματικής, το κουδούνι κουδουνιών, το φρουρό και το προτεσταντικό νεκροταφείο.

• 50.84116.49423  Εκκλησία του Τιμίου Σταυρού (Kościół Świętego Krzyża), ul. Westerplatte. .Καθολική ενοριακή εκκλησία, ανήκει στο μοναστήρι του συγκροτήματος Kreuzherren. Ξεκίνησε τον 13ο αιώνα. ξαναχτίστηκε μετά από μια μεγάλη πυρκαγιά το 1712. Ουσιαστικά επανασχεδιασμένο από το 1865–68, έχει τώρα μια κλασική πρόσοψη.τελευταία αλλαγή: δεν έχει καθοριστεί

Κτίρια

• 50.84267516.4870472222224  Δημαρχείο (Ρατάζ), Rynek 37 / ul. Wewnętrzna 2. .Χτίστηκε 1329–36, αρχικά γοτθικό. Ανακατασκευάστηκε σε μεγάλο βαθμό και επανασχεδιάστηκε το 1717-20 και έκτοτε έχει μπαρόκ εμφάνιση. Ο πύργος του Δημαρχείου (wieża ratuszowa) μπορεί να αναρριχηθεί.Ανοιχτό: Τρί-Κυρ 10 π.μ.-6 μ.μ.Τιμή: πύργος ανάβασης 2 zł, παιδιά 1 zł.τελευταία αλλαγή: δεν έχει καθοριστεί

• Ερείπια του Φρούριο από την εποχή του Μεγάλου Φρέντερικ (Twierdza Świdnica). .Το φρούριο Schweidnitz χτίστηκε το 1747-53 αφού η Σιλεσία ήρθε στην Πρωσία. Έπρεπε να αποδειχθεί επανειλημμένα στον πόλεμο των επτά ετών. Καταστράφηκε το 1866/67 και αντικαταστάθηκε από δαχτυλίδι πρασίνου. Σε ορισμένα μέρη, ωστόσο, εξακολουθούν να υπάρχουν ερείπια των πρώην οχυρών και τειχών του φρουρίου.τελευταία αλλαγή: δεν έχει καθοριστεί

• 50.84872516.4762045  Το σπίτι του Ρίχτοφεν, ul.Władysława Sikorskiego 19. Εκτός από μια αναμνηστική πλάκα, τίποτα δεν θυμίζει τον "Κόκκινο Βαρόνο", ο οποίος μεγάλωσε εδώ από την ηλικία των 9 ετών (κανένα μουσείο ή παρόμοιο). Δυστυχώς, η βίλα δεν είναι σε ιδιαίτερα καλή κατάσταση συντήρησης.τελευταία αλλαγή: Μαρ. 2019

Μνημεία

• 50.8429583316.486656  Μνημείο της Μαρίας Κούνιτς, Ρίνεκ (μπροστά από το εμπορικό μουσείο). .Στη μνήμη της αστρονόμου Maria Cunitz (1610–1664), η οποία πέρασε τη νεολαία της στο Schweidnitz. Ο Cunitz μίλησε επτά γλώσσες, έγραψε ποίηση, ήταν μουσικός. Ωστόσο, ενδιαφερόταν ιδιαίτερα για τις τροχιές των πλανητών, όπου ανέπτυξε πρωτοποριακές μεθόδους υπολογισμού. Το χάλκινο γλυπτό δείχνει τη μορφή του αστρονόμου που κάθεται σε ένα παγκάκι, το πιο σημαντικό έργο της στο ένα χέρι Προκρατία Ουρανίας ("Ευοίωνη Ουρανία" - η μούσα της αστρονομίας), στην άλλη μια οπλιστική σφαίρα (αστρονομική συσκευή για την αναπαράσταση της κίνησης των ουράνιων σωμάτων).τελευταία αλλαγή: δεν έχει καθοριστεί

Μουσεία

• 50.8428716.4868797  Εμπορικό Μουσείο (Muzeum Dawnego Kupiectwa), Ρίνεκ 37 (στο Δημαρχείο). Τηλ.: 48 (0)74 852-12-91. .Μουσείο Ιστορίας Εμπόρων. Εκθεσιακοί χώροι στο παλιό εμπορικό σύστημα (παλιές ζυγαριές, ταμειακές μηχανές, ταμπέλες εταιρειών, συσκευασίες, εγκαταστάσεις εστιατορίου, μανάβικο και φαρμακείο), με παλιά βάρη και μέτρα, σχετικά με την ιστορία της Świdnica (στην αίθουσα του γοτθικού συμβούλου ) καθώς και την επιστήμη και την εκπαίδευση.Ανοιχτά: Μάιος-Σεπτέμβριος: Τρί-Παρ 10 π.μ.-5 μ.μ., Σάβ Κυρ 11 π.μ.-5 μ.μ. Οκτώβριος-Απρίλιος: Τρί-Παρ 10 π.μ.-4 μ.μ., Σάβ Κυρ 11 π.μ.-5 μ.μ.Τιμή: Είσοδος 6 zł, μειωμένη 4 zł, δωρεάν κάθε Παρασκευή.τελευταία αλλαγή: δεν έχει καθοριστεί

• 50.82583316.4583338  Όπλα και Στρατιωτικό Μουσείο (Muzeum Broni i Militariów), Witoszów Dolny 7Α (3 χλμ νοτιοδυτικά του κέντρου της πόλης). Τηλ.: 48 791 376 320. .Συλλογή όπλων και στρατιωτικών, κυρίως από τον 19ο και τον 20ο αιώνα.Ανοιχτά: καθημερινά 10 π.μ. - 6 μ.μ.Τιμή: είσοδος 3 zł, μειωμένη 2 zł.τελευταία αλλαγή: δεν έχει καθοριστεί

Δρόμοι και πλατείες

• 50.84548516.488269  Plac Świętej Małgorzaty (Margarethenplatz). Μεγάλος χώρος που μοιάζει με πάρκο. Υπάρχει ένα σιντριβάνι στη μέση. Μερικά από την πλατεία εξακολουθούν να είναι επενδεδυμένα με κομψά κτίρια κατοικιών και επαγγελματικών χώρων από τον 19ο αιώνα, και άλλα με νεότερα κτίρια από τη δεκαετία του 1960 και του 70.τελευταία αλλαγή: δεν έχει καθοριστεί

Πάρκα

Το κέντρο της πόλης περιβάλλεται από ζώνη πάρκων και χώρων πρασίνου που δημιουργήθηκαν τον 19ο αιώνα στη θέση του κατεδαφισμένου φρουρίου:

• 50.8372416.4886110 Πάρκο Σέντραντνι (μεταξύ του Ludowy, ul.Pionierów Ziemi Świdnickiej και ul.Śląska)
• 50.8375216.4846611 Πάρκο στο. Jana Kasprowicza ή Park Pionierów (μεταξύ ul. Romualda Traugutta, Sprzymierzeńców και Pionierów Ziemi Świdnickiej)
• 50.8406216.4769112 Πάρκο Młodzieżowy (δυτικά του σιδηροδρομικού σταθμού, βόρεια της οδού Armii Krajowej)
• 50.8483716.47976513 Πάρκο στο. Generała Sikorskiego (στο ul.Władysława Sikorskiego)
• 50.848416.4895114 Πάρκο Ułanów (βόρεια της εκκλησίας ειρήνης, μεταξύ ul.Łukasińskiego και ul.Parkowa)

δραστηριότητες

Πεζοπορία, ποδηλασία και χειμερινά σπορ στο νότο Σουδέτεν.

κατάστημα

Υπάρχουν μεγάλα σούπερ μάρκετ και μικρά μαμά και ποπ καταστήματα στο χωριό.

κουζίνα

• 50.8426216.486491  Ρίνεκ 43, Rynek 43, 58-100 Świdnica (Βρίσκεται ακριβώς στην παλιά πόλη). Τηλ.: 48 74 856-8419..Στο κέντρο της παλιάς πόλης, το εστιατόριο προσφέρει αυθεντικά πιάτα με ασυνήθιστους συνδυασμούς γεύσεων και αρωμάτων από το 2011. Πολύ ωραία εσωτερική αυλή με θέα στον πύργο του δημαρχείου σας προσκαλεί να καθυστερήσετε, ειδικά το καλοκαίρι. Αλλαγή μενού με πολλές τοπικές σπεσιαλιτέ, όπως γκουλάς αγριογούρουνου, σούπα κυπρίνου Zisternsiner, στρούντελ με τοπική μαύρη πουτίγκα σε μια σαλάτα. Κατά τη διάρκεια της εβδομάδας μενού γευσιγνωσίας με τρία μαθήματα για 43zl.Χαρακτηριστικό γνώρισμα: τοπική κουζίνα.Αποδεκτοί τρόποι πληρωμής: χωρίς πληρωμή με κάρτα.τελευταία αλλαγή: δεν έχει καθοριστεί
  χρησιμοποιείται το url του facebook

• 50.8394316.486722  Wieża, Nauczycielska 3, 58-100 Świdnica (5 λεπτά με τα πόδια από την παλιά πόλη). Κινητό: 48 537 857 160, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]..Το εστιατόριο Wieża (The Tower) είναι ένα οικογενειακό εστιατόριο που βρίσκεται σε έναν παλιό πύργο νερού από το 1876, η κουζίνα του οποίου είναι εμπνευσμένη από τα χρώματα, τις γεύσεις και την ατμόσφαιρα της Νάπολης.Ανοιχτό: Κυρ-Πέμ. 12: 00-22: 00, Παρ-Σαβ 12: 00-23: 00.τελευταία αλλαγή: Απρ 2021
  χρησιμοποιείται το url του facebook

• 50.8466916.498153  Karczma Zagłoba, Wrocławska 46, 58-100 Świdnica. Τηλ.: 48 74 851 22 36, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]..Ένα παλιό πολωνικό εστιατόριο στο στιλ ενός πολωνικού πανδοχείου. Παραδοσιακή πολωνική κουζίνα, σπεσιαλιτέ όπως χήνα γεμιστή με μανιτάρια με αρκεύθου Korytko Zagłoby (τρεις διαφορετικοί τύποι κρέατος σερβίρονται σε σανίδα).Ανοιχτά: Δευ-Κυρ. 12: 00-22: 00.τελευταία αλλαγή: Απρ 2021
  χρησιμοποιείται το url του facebook

• 50.84555816.4917854  7 Niebo, Plac Pokoju 7 (δίπλα στην είσοδο στους χώρους του Friedenskirche). Τηλ.: 48 534 065 609..Πολύ χαριτωμένο και φιλόξενο καφέ στην πρώην φρουρά (πρώην όνομα Baroccafe). Μεγάλη ποικιλία από σπεσιαλιτέ καφέ και σοκολάτας, σπιτικά κέικ (π.χ. szarlotkaΚέικ μήλου), μικρές σπεσιαλιτέ αργού φαγητού από τοπικούς παραγωγούς, επίσης πλούσια σνακ και επιλογές μεσημεριανού γεύματος, μπίρες από την περιοχή, ζεστό κρασί το χειμώνα. Το καλοκαίρι, ένας ειδυλλιακός κήπος για να καθίσετε έξω.Ανοιχτά: καθημερινά 10 π.μ. - 8 μ.μ.τελευταία αλλαγή: Απρ 2021
  χρησιμοποιείται το url του facebook

νυχτερινή ζωή

Η νυχτερινή ζωή είναι συγκεντρωμένη στην παλιά πόλη.

κατάλυμα

• 50.84474816.486871  Ξενοδοχείο Fado, Marii Konopnickiej 6, 58-100 Świdnica. Τηλ.: 48 74 666 63 70, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]..Ένα μικρό οικογενειακό ξενοδοχείο με 25 δωμάτια. Το εστιατόριο Fado i Wino συνδυάζει τις γεύσεις της Ιβηρικής χερσονήσου και της Κάτω Σιλεσίας. Χώρος συνεδρίων και ζώνη χαλάρωσης ευεξίας και σπα.τελευταία αλλαγή: Απρ 2021
  χρησιμοποιείται το url του facebook

• 50.8473816.4777932  Ξενοδοχείο Red Baron, Lwa Tołstoja 2, 58-100 Świdnica. Τηλ.: 48 74 856 48 00, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]..Το ξενοδοχείο τεσσάρων αστέρων με ένα συνδεδεμένο εστιατόριο σε μια ανακαινισμένη βίλα βρίσκεται στην πράσινη ζώνη βορειοδυτικά του κέντρου της πόλης, 200μ. Από το σπίτι των γονέων του "Red Baron" Manfred von Richthofen. Συνολικά 30 δωμάτια σε διαφορετικές κατηγορίες, συνεδριακός χώρος.τελευταία αλλαγή: Απρ 2021
  χρησιμοποιείται το url του facebook
• 50.8459516.490823  Μπαρόκοβι Ζάκτεκ, Plac Pokoju 6, 58-100 Świdnica. Τηλ.: 48 734 150 059, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]..Ακριβώς δίπλα στο Friedenskirche, που βρίσκεται σε ένα από τα ιστορικά κτίρια - το πρώην προτεσταντικό γυμνάσιο από το 1708 - χτίστηκε ένας μοναδικός ξενώνας. Το ιστορικό σκηνικό και η διακόσμηση του δίνουν μια μοναδική ατμόσφαιρα. Έξι άνετα δωμάτια.τελευταία αλλαγή: δεν έχει καθοριστεί
  χρησιμοποιείται το url του facebook
• 50.8851916.559154  Pałac Gruszów (Κάστρο Birkholz), Gruszów 10, 58-124 Marcinowice. Τηλ.: 48 601 899-477, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]..Ακριβώς έξω από τις πύλες της πόλης, σε ένα μικρό χωριό, υπάρχει μια ειδική κατοικία. Το ανακαινισμένο αρχοντικό από το 1830 προσφέρει 12 δωμάτια, μερικά με έπιπλα αντίκες και παλιές σόμπες με πλακάκια. Όποιος θέλει να αποσυρθεί από το έντονο περιβάλλον για μια ώρα αναψυχής και να νιώσει την αύρα των περασμένων εποχών θα βρει ένα ιδανικό μέρος εδώ.τελευταία αλλαγή: δεν έχει καθοριστεί
  χρησιμοποιείται το url του facebook

ταξίδια

• εντυπωσιακό παλιό νοσοκομείο / σανατόριο στο Mokrzeszów (9 χλμ δυτικά)
• Świebodzice (Φράιμπουργκ στη Σιλεσία, 13 χλμ. Δυτικά) - ιστορική πόλη με ερείπια μεσαιωνικών οχυρώσεων πόλης, πρώιμο κλασικό δημαρχείο, ενοριακή εκκλησία του Αγίου Νικολάου, ανακαινισμένο ιστορικό κτίριο σιδηροδρομικών σταθμών
• 50.7473333316.4171666715 Κάστρο Γκρόντνο (Kynsburg) στις Μπολκόου, Ερείπια κάστρου στην κορυφή ενός λόφου από τον 13ο αιώνα (14 χλμ νοτιοδυτικά)
• Dzierżoniów (Reichenbach; 17 χλμ. Νοτιοανατολικά, 20 λεπτά με το τρένο) - η παλιά πόλη αξίζει να δείτε με τη γοτθική εκκλησία του Αγίου Γεωργίου, την κλασική εκκλησία της Αγίας Μαρίας, το ιστορικό δημαρχείο, τη συναγωγή και το εβραϊκό νεκροταφείο.
• Wałbrzych (Waldenburg, 22 χλμ. Δυτικά) - Κάστρο Fürstenstein, Palmengarten, πορσελάνη και μουσείο εξόρυξης
• Συστήματα σήραγγας του Πρόγραμμα "Giant" στο Γουόλιμ - Κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, οι Ναζί είχαν ευρέως διασταυρωμένα συστήματα σήραγγας χτισμένα στα Όρη της Κουκουβάγιας Πιθανώς αυτά έπρεπε να χρησιμεύσουν ως ασφαλείς εναλλακτικές τοποθεσίες για την έδρα Führer, την Ανώτατη Διοίκηση του Στρατού και την Πολεμική Αεροπορία, τον Ράιχ Υπουργό Εξωτερικών και τον Reichsführer SS. Χρησιμοποιήθηκαν 20.000 κρατούμενοι από το στρατόπεδο συγκέντρωσης Groß-Rosen, 5.000 πέθαναν στη διαδικασία. Συγκεκριμένα, οι σήραγγες στο 50.695616.409816 Βόλφσμπεργκ (Włodarz, 23 χλμ νότια του Świdnica) και το 50.677516.419717 Υπόγεια πόλη Osówka (Drunkard Heights, 29 χλμ νότια)
• 50.99819916.277718 Μνημείο στρατόπεδων συγκέντρωσης Gross-Rosen, στις Στράτζομ (27 χλμ βορειοδυτικά)
• Ναί (Jauer, 33 χιλιόμετρα βορειοδυτικά, 45 λεπτά με το τρένο) - η άλλη από τις δύο εκκλησίες ειρήνης της Σιλεσίας
• Βρότσλαβ (55 χλμ. Βορειοανατολικά · 1 ώρα με το τρένο) - πρωτεύουσα της Κάτω Σιλεσίας, μια πολύ ενδιαφέρουσα πόλη με πλούσια πολιτιστική προσφορά

βιβλιογραφία

Δείτε επίσης το άρθρο Πολωνία.

διαδικτυακοί σύνδεσμοι

• http://www.um.swidnica.pl - Επίσημος ιστότοπος της Świdnica