Βιβλίο φράσεων Ταϊλάνδης - 泰语会话手册

Ταϊλανδέζικα(ภาษา ไทย) είναιΤαϊλάνδηΗ επίσημη γλώσσα είναι επίσης η γλώσσα επικοινωνίας των Ταϊλανδών σε όλο τον κόσμο.

Οδηγός προφοράς

φωνήεν

σύμφωνο

Συνηθισμένοι διφθόγγοι

Λίστα όρων συνομιλίας

Βασικοί όροι

Κοινά σημάδια Άνοιξε เปิด κλείσιμο ปิด Είσοδος ทาง เข้า Εξαγωγή ทางออก Σπρώξτε ผลัก Τραβήξτε ดึง τουαλέτα ห้องน้ำ αρσενικός ผู้ชาย Θηλυκός ผู้หญิง Απαγορεύεται η είσοδος ห้าม ผ่าน

Γεια.

ครับ/ค่ะ. (sa-wad-dii-khrap/kha）

Είσαι καλά?

Or ดี or ή ดี ดี (; (sa-bai-dii-rue; ή sa-bai- dii-mai;）

ωραία ευχαριστώ.

ดี ขอบคุณ ครับ/ค่ะ. ( sa-bai-dii koab-kun-khrap/kha）

Πως σε λένε?

ชื่อ อะไร คะ/คะ; ((khun-chue-a-rai-khrap/kha;）

το όνομά μου είναι______.

ผม/ฉัน ____ ______ ครับ/ค่ะ. (phom/chan-chue _____ khrap/kha.）

Χαίρομαι που σε βλέπω.

ที่ ได้ (. (yin-dii-thii-dai-ruu-jag.）

Σας παρακαλούμε.

ครับ/ค่ะ. (choen-khrap/kha.）

ευχαριστώ.

ครับ/ค่ะ. (khop-khun-khrap/kha.）

Παρακαλώ.

เป็นไร ครับ/ค่ะ. (mai-ben-rai-khrap/kha）

Ναί.

ครับ/ค่ะ. (mai-chai-khrap/kha.)

όχι.

ครับ/ค่ะ. (mai-chai-khrap/kha.）

Με συγχωρείς.

ครับ/ค่ะ. (kho-thot-khrap/kha.）

Με συγχωρείς. /Με συγχωρείς. (ζητήστε συγχώρεση）

ขอโทษ. (kho-thot）

συγνώμη.

ครับ/ค่ะ. (kho-thot-khrap/kha.）

αντιο σας.

พบ/เจอ กัน ใหม่. (phop/jer-kan-mai.）

αντιο σας. (Ατυπος）

กัน. (τζερ-καν.）

Δεν μπορώ να πω_____Όνομα γλώσσας ____.[Δεν λέγεται καλά].

ผม/ฉัน พูด ____ ____ ไม่ (. (phom/chan-phuud-phaa-saa -_____- mai-dai.）

Μιλάτε κινέζικα?

ครับ พูด ภาษา (คะ คะ คะ คะ;khun-phuud-phaa-saa-jin-dai-mai-khrap/kha.?）

Μιλάει κανείς εδώ κινέζικα;

สามารถ (((; (Thuk-kon-saamaa-rot-phuud-phaasaa-jiin-dai-rue-mai;）

Βοήθεια!

ช่วย (! (chuai-duai!）

Βοήθησέ με!

ผม/ฉัน หน่อย! (chuai-phom/chan-noi!）

Προσοχή!

คอย (! (khoi-duu-lae!）

Καλημέρα.

สวัสดี ตอน เช้า ή อรุณ สวัสดิ์. (sa-wad-dii-ton-chao ή arun-sawat.）

Καλό απόγευμα.

ตอน เย็น. (sa-wad-dii-ton-yen）

Καληνυχτα.

หลับ ฝัน (. (non-lab-fan-dii）

Δεν καταλαβαίνω.

ผม/ฉัน ไม่ เข้าใจ. (phom/chan-mai-khao-jai.）

Που είναι η τουαλέτα?

ครับ ม ยู่ คะ คะ/คะ; ((hoang-nam-yuu-tii-nai-khrap/kha;）

πρόβλημα

Δεν με ενοχλεί.

รบกวน ผม/ฉัน. ( yaa-rob-kuan-phom/chan.）

Μη μ'αγγίζεις!

แตะต้อง ผม/ฉัน! (yaa-tae-tong-phom/chan!）

Πάω στην αστυνομία.

ผม/ฉัน จะ โทร หา/./ผม/ฉัน จะ เรียก (. (phom-chan-ja-tho-haa-tamruat.）

αστυνομία!

ตำรวจ! ( tamruat!）

να σταματήσει! Υπάρχει κλέφτης!

หยุด !! ( ναι !!）

Χρειάζομαι τη βοήθειά σου.

ผม/ฉัน ต้องการ ความ ช่วยเหลือ. (phom/chan-tong-kaan-khwaam-chuai-luea.）

Είναι επείγον.

เป็น กรณี (. (nii-pen-karanii-chukchoen.）

Εχω χαθεί.

ผม/ฉัน หลง ทาง แล้ว. (phom/chan-long-thaang-laeo.）

Η αποσκευή μου χάθηκε.

ผม/ฉัน หาย. (krapao-phom/chan-haai.）

Εχασα το πορτοφόλι μου.

สตางค์ ของ ผม/ฉัน หาย. (krapao-sataang-khong-phom/chan-haai.）

Νιώθω άβολα.

ผม/ฉัน รู้สึก ไม่ สบาย. (phom/chan-ruu-suek.）

Είμαι τραυματισμένος.

ผม/ฉัน เจ็บ. (phom/chan-jeb.）

Χρειάζομαι ένα γιατρό.

ผม/ฉัน ไป ไป หา (. (phom/chan-tong-pai-haa-mo.）

Μπορώ να δανειστώ το τηλέφωνό σας;

(มือ ถือ ((; (kho-yuem-mue-thue-noi-dai-mai;）

αριθμός

0

๐ （suun)

1

๑ （nueng) หนึ่ง ή (κ.ά)

2

๒ （τραγούδι)

3

๓ （σααμ)

4

๔ （sii)

5

๕ （χαα)

6

๖ （χοκ)

7

๗ （πίδακας)

8

๘ （paet)

9

๙ （καο)

10

๑๐ （γουλιά)

11

๑๑ （sip-et) เอ็ด

12

๑๒ （γουλιά-τραγούδι) สอง

13

๑๓ （σιπ-σααμ) สาม

14

๑๔ （σιπ-σιι) สี่

15

๑๕ （σιπ-χαα) ห้า

16

๑๖ （σιπ-χοκ) หก

17

๑๗ （σιπ-τζετ) เจ็ด

18

๑๘ （sip-paet) แปด

19

๑๙ （σιπ-καο) เก้า

20

๒๐ （yii-γουλιά)

21

๒๑ （yii-sip-et) เอ็ด

22

๒๒ （yii-sip-τραγούδι) สอง

23

๒๓ （yii-sip-saam) สาม

30

๓๐ （σαάμ-γουλιά)

40

๔๐ （sii-sip) สิบ

50

๕๐ （χαα-γουλιά) สิบ

60

๖๐ （hok-sip) สิบ

70

๗๐ （τζετ-γουλιά) สิบ

80

๘๐ （paet-γουλιά) สิบ

90

๙๐ （kao-sip) สิบ

100

๑๐๐ （neung roi) ร้อย

200

๒๐๐ （τραγούδι roi) ร้อย

300

๓๐๐ （σααμ ροι) ร้อย

1000

๑๐๐๐ （νουενγκ φαν) พัน

2000

๒๐๐๐ （τραγούδι phan) พัน

10 000

๑๐๐๐๐ （nueng muen) หมื่น

100 000

๑๐๐๐๐๐ （nueng saen) แสน

1 000 000

๑๐๐๐๐๐๐ （νουενγκ λααν) ล้าน

1 000 000 000

๑๐๐๐๐๐๐๐๐๐ （Φαν Λαν) ล้าน

1 000 000 000 000

๑๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ （λαν λαν) ล้าน

Γραμμή/αριθμός _____ (τρένο, μετρό, λεωφορείο κ.λπ.)

_____ (μπόι）

τα μισα

ครึ่ง (khrueng）

λιγότερο από

กว่า (noi kwaa）

περισσότερο από

มากกว่า (maak kwaa）

χρόνος

τώρα

นี้ (τον-νι）

Αργότερα

หลังจาก (lang-jaak）

Πριν

ก่อน (kon）

Πρωί/πρωί

เช้า/โมง เช้า (τόνο-τσάο/μόνγκ-τσάο）

απόγευμα

เย็น (τόνο-γιεν）

απόγευμα

คืน ( khuen）

Νύχτα(Πριν πάτε για ύπνο）

（）

Clρα ρολογιού

1 η ώρα το πρωί

หนึ่ง นาฬิกา ή หนึ่ง หนึ่ง (nueng-nalika ή tii-nueng）

2 η ώρα το πρωί

สอง (tii-song）

μεσημέρι

สอง เที่ยง ή เที่ยง (γουλιά-τραγούδι-νααλίκαα ή θίανγκ）

1 μ.μ

โมง (baai-mong）

2μμ

สอง โมง (baai-song-mong）

μεσάνυχτα

คืน (τιάνγκ-κουέν）

περίοδος

_____Λεπτό

____ นาที (naathii）

_____Ωρα

____ ชั่วโมง (chuamong）

_____ουρανός

____ วัน (ωχρός）

_____εβδομάδα

____ อาทิตย์ ή สัปดาห์ (αθίτ ή σαπδαα）

_____φεγγάρι

____ เดือน (duean）

_____έτος

____ ปี (pii）

ημέρα

Στην εποχή μας

นี้ (wan-nii）

εχθές

วาน (muea-waan）

αύριο

พรุ่งนี้ (phrungnii）

Αυτή την εβδομάδα

นี้ (αθίτ-νι）

Την προηγούμενη εβδομάδα

ที่ แล้ว (αθητ-θει-λαεο）

την επόμενη εβδομάδα

น้า (αθίτ-ναα）

Κυριακή

อาทิตย์ (wan-athit）

Δευτέρα

จันทร์ (wan-jan）

Τρίτη

อังคาร (wan-angkhaan）

Τετάρτη

พุธ (wan-phut）

Πέμπτη

พฤหัสบดี (wan-phruehatsabodi）

Παρασκευή

ศุกร์ (wan-suk）

Σάββατο

เสาร์ (wan-sao）

φεγγάρι

Ιανουάριος

มกราคม = ม.ค. (）

Φεβρουάριος

กุมภาพันธ์ = ก.พ. (）

Μάρτιος

มีนาคม = มี.ค. (）

Απρίλιος

เมษายน = เม.ย. (）

Ενδέχεται

พฤษภาคม = พ.ค. (）

Ιούνιος

มิถุนายน = มิ.ย. (）

Ιούλιος

กรกฎาคม = ก.ค. (）

Αύγουστος

สิงหาคม = ส.ค. （

Σεπτέμβριος

กันยายน = ก.ย. （

Οκτώβριος

ตุลาคม = ต.ค. （

Νοέμβριος

พฤศจิกายน = พ.ย. （

Δεκέμβριος

ธันวาคม = ธ.ค. （

Γράψτε ώρα και ημερομηνία

Χρώμα

μαύρος

ดํา (φράγμα）

λευκό

ขาว (χαο）

Φλαμουριά

เทา (thao）

το κόκκινο

แดง (daeng）

Μπλε

ฟ้า (φαα）

κίτρινος

เหลือง (lueang）

πράσινος

เขียว (χιαο）

Πορτοκάλι

ส้ม (som）

μωβ

ม่วง (muang）

καφέ

น้ำตาล (sii-nam-taan）

Μεταφορά

Επιβατικό αυτοκίνητο και τρένο

Πόσο κοστίζει ένα εισιτήριο για _____;

ตั๋ว __ เท่า ไหร่ คะ/คะ; ((nueng-tua-pai ___ thao-rai-khrab/kha;）

Ένα εισιτήριο για ..., παρακαλώ.

ตั๋ว หนึ่ง ____ ____ ค่ะ/ค่ะ. (kho-tua-nueng-pai ___ khrab/kha.）

Πού πάει αυτό το τρένο/λεωφορείο;

（）

Πού είναι το τρένο/λεωφορείο για _____;

（）

Αυτό το τρένο/λεωφορείο σταματάει στις _____;

（）

Τι ώρα φεύγει το τρένο/λεωφορείο για _____;

（）

Πότε μπορεί να φτάσει αυτό το τρένο/λεωφορείο στις _____;

รถไฟ/รถ บัส ขบวน นี้ จะ ____ ____ เมื่อ ไห ไห ร คุ (rotfai/rotbus-khabuan-nii-ja-pai-thueng ___ muea-rai-khrab/kha;）

θέση

Πώς πηγαίνω στο _____?

ผม/ฉัน จะ ____ ____ ได้ อย่างไร; (phom/chan-ja-pai ___ dai-yaang-rai）

...σιδηροδρομικός σταθμός?

รถไฟ (sathaanii-rotfai）

...στάση λεωφορείου?

（）

...Το αεροδρομιο?

บิน (σα-ναάμ-μπιν）

...κέντρο της πόλης?

ตัวเมือง (tua-mueang）

...Ξενοδοχείο της νεολαίας?

ห้อง พัก เยาวชน ή เยาวชน โฮ ส ล (ή (hong-phak-yaowachon ή yaowachon-hostel）

..._____ξενοδοχείο?

____ (rong-raem -____）

... Μακάο/Ταϊβάν/Χονγκ Κονγκ/Σιγκαπούρη/κινεζική πρεσβεία/γραφείο;

（）

Πού υπάρχουν περισσότερα ...

（）

...ξενοδοχείο?

โรงแรม (rong-raem）

...Εστιατόριο?

อาหาร (ρααν-αχααν）

...μπαρ?

บาร์ (βέλασμα）

... Αξιοθέατα;

ที่ ท่องเที่ยว (σαθααν-θει-τανγκ-θιαο）

Μπορείτε να μου δείξετε στον χάρτη;

ชี้ ให้ ฉัน/ฉัน จาก แผนที่ แผนที่ (. ( chuai-chii-hai-phom/chan-duu-jaak-phaenthii-noi.）

Δρόμος

（ ）

Στρίψτε αριστερά.

ซ้าย (λιαο-σααι）

Στρίψτε δεξιά.

ขวา (λιαο-κβαα）

Αριστερά

ซ้าย (σαάι）

σωστά

ขวา (kwaa）

ευθεία

ไป (τρονγκ-παι）

κοντά_____

____ (klai）

περάσουν από_____

____ (φααν）

Πριν _____

____ ก่อน (kon）

Παρακαλώ σημειώστε_____.

____ (rawang）

σταυροδρόμι

แยก (σιι-γιαεκ）

Βόρειος

เหนือthit-nuea）

Νότος

ใต้ (thit-tai）

Ανατολή

ตะวันออก (thit-tawan-ok）

δυτικά

ตะวันตก (thit-tawan-tok）

Ανηφορικος ΔΡΟΜΟΣ

（）

κατηφορικός

（）

ταξί

ταξί!

แท็กซี่! (Thaeksii)

Παρακαλώ με μεταφέρετε στο _____.

____ พา ผม/ฉัน ไป ____ ____. (chuai-phaa-phom/chan-pai-thii ___

Πόσο κοστίζει _____;

____ ____ ครับ/คะ. เท่า ไหร่ หรอ คะ/คะ? (Pai ___ khrab/kha. Thao-rai-rue-khrab/kha?)

Σε παρακαλώ πάρε με εκεί.

พา ผม/ฉัน ไป ที่ (. (chuai-phaa-phom/chan-pai-thii-nan）

διαμονή

Έχετε κάποια διαθέσιμα δωμάτια;

ครับ ห้อง ว่่า (คะ คะ คะ;mii-hong-waang-mai-krab/ka;）

Πόσο κοστίζει ένα μονό/δίκλινο δωμάτιο για μια νύχτα;

เดียว/ห้อง คู่ คืน ละ เท่า คุ คุ คุ/hong-diao/hong-khuu-khuen-la-thao-rai-khrab/kha;)

Υπάρχει _____ στο δωμάτιο;

Na ห้อง ____ ____ ไหม คะ/คะ? (Nai-hong-mii ___ mai-khrab/kha?)

σεντόνι

เตียง (φαεν-τιανγκ）

τουαλέτα

ห้องน้ำ (hong-nam）

τηλέφωνο

โทรศัพท์ (thorasap）

τηλεόραση

โทรทัศน์ ή ทีวี (θόραθατ ή θειϊβι）

Μπορώ να ρίξω μια ματιά στο δωμάτιο πρώτα;

ครับ ดู ห้อง (คะ คะ คะ คะ;kho-duu-hong-noi-dai-mai-krab/ka;）

Υπάρχει πιο ήσυχο δωμάτιο;

(ห้อง ที่ (((; ((mii-hong-thii-ngiap-sangop-kwaa-rue-plao;）

...Μεγαλύτερος...

กว่า (γιαι-κουαα）

...Καθαριστής...

กว่า (sa-aat-kwaa）

...φτηνότερος...

กว่า (thuuk-kwaa）

Εντάξει, θέλω αυτό το δωμάτιο.

/ฉัน เอา ห้อง ครับ ค่ะ/ค่ะ. (phom/chan-ao-hong-nii-khrab/kha）

Μένω _____ νύχτα.

ผม/ฉัน วางแผน ว่า ____ ____ ____ ครับ/ค่ะ. (phom/chan-waang-phaen-kwaa-ja-phak ___ khuen-khrab/kha.）

Μπορείτε να προτείνετε άλλο ξενοδοχείο;

（）

Έχετε χρηματοκιβώτιο;

（）

... ντουλάπι;

（）

Περιλαμβάνει πρωινό/δείπνο;

อาหาร อาหาร / อาหาร เย็น ยัง ครับ คะ / คะ; ((ruam-aa-haan-chao/aa-han-yen-rue-yang-khrab/kha）

Τι ώρα είναι πρωινό/δείπνο;

（）

Παρακαλώ καθαρίστε το δωμάτιο.

ทำความ สะอาด ห้อง ค่ะ/ค่ะ. (ka-ru-naa-tham-khwam-sa-aad-hong-khrab/kha）

Μπορείτε να με ξυπνήσετε στις _____;

（）

Θέλω να κάνω check out.

/ฉัน จะ เช็ค ท์ แจ้ง/แจ้ง ครับ ครับ/ค่ะ/(.phom/chan-ja-check-out/jaeng-ok-khrab/kha.）

νόμισμα

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί MOP/HKD/Renminbi/Δολάριο Σιγκαπούρης/Νέο Δολάριο Ταϊβάν;

（）

Μπορούν να χρησιμοποιηθούν USD/EUR/GBP;

（）

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί το RMB;

（）

Μπορώ να χρησιμοποιήσω πιστωτική κάρτα;

ครับ ด้วย บัตร (คะ คะ/คะ; ((jaai-duai-bat-credit-dai-mai-khrab/kha;）

Μπορείτε να ανταλλάξετε ξένο νόμισμα για μένα;

（）

Πού μπορώ να ανταλλάξω ξένο νόμισμα;

（）

Μπορείτε να ανταλλάξετε ταξιδιωτικές επιταγές για μένα;

（）

Πού μπορώ να εξαργυρώσω ταξιδιωτικές επιταγές;

（）

Ποια είναι η συναλλαγματική ισοτιμία;

（）

Πού βρίσκεται αυτόματο μηχάνημα ταμείου (ΑΤΜ);

（）

Φαγητό

Τραπέζι ενός ατόμου/δύο ατόμων, ευχαριστώ.

หนึ่ง คน/โต๊ะ สำหรับ 2 คน, ขอบคุณ ครับ/ค่ะ. (nueng-khon/to-sam-rab-song-khon, khob-khun-khrab/kha.）

Μπορώ να δω το μενού;

ครับ ดู เมนู (คะ คะ คะ คะ;kho-duu-menu-noi-dai-mai-khrab/kha;）

Μπορώ να μπω στην κουζίνα και να ρίξω μια ματιά;

（）

Έχετε πιάτα με υπογραφή;

（）

Έχετε τοπικές σπεσιαλιτέ;

ครับ พิเศษ ((คะ คะ คะ คะ คะ;aahaan-phiset-khong-thii-nii-mii-arai-khrab/kha;）

Είμαι χορτοφάγος (είμαι χορτοφάγος).

Or / ฉัน ผู้ ผู้ ทาน Or Or. Or ผม / ฉัน พวก มังสวิรัติ Or. Or ผม / ฉัน กินเจ. (phom/chan-pen-phuu-sueng-haan-tae-phak. ή phom/chan-pen-phuak-mangsawirat. ή phom/chan-kin-je.)

Δεν τρώω χοιρινό.

ผม/ฉัน ไม่ กิน หมู. ( phom/chan-mai-kin-muu.）

Δεν τρώω βόειο κρέας.

ผม/ฉัน ไม่ กิน เนื้อ. (phom/chan-mai-kin-nuea.)

Τρώω μόνο φαγητό kosher.

（）

Μπορείτε να το κάνετε πιο ελαφρύ; (Απαιτεί λιγότερο φυτικό έλαιο/βούτυρο/λαρδί）

（）

Πακέτο σταθερής τιμής

（）

Παραγγείλετε σύμφωνα με το μενού

（）

ΠΡΩΙΝΟ ΓΕΥΜΑ

เช้า (ααχαν-τσάο）

Μεσημεριανό

กลางวัน (ααχααν-κλανγκ-βαν）

απογευματινό τσάι

ยาม บ่าย (）

βραδινό

ค่ำ (ααχαν-χαμ）

Θέλω_____.

____ ____. (phom-yaak）

Θέλω πιάτα με _____.

（）

Κοτόπουλο/κοτόπουλο

ไก่/เนื้อ ไก่ (kai/nuea-kai）

βοδινό κρέας

วัว (nuea-wua）

ψάρι

ปลา (plaa）

Ζαμπόν

ฮ ม (αιμ）

λουκάνικο

ไส้กรอก (σάι-κροκ）

τυρί

ชีส (παιδάκι）

αυγό

ไข่ (καϊ）

σαλάτα

สลัด (σαλάτα）

(φρέσκα λαχανικά

() (phak (sot)）

(φρέσκα φρούτα

ไม้ () (φονλαμαί）

ψωμί

ขนมปัง (khanom-pang）

Τοστ

ปิ้ง (khanom-pang-ping）

Μανέστρα

บะหมี่ (bamii）

ρύζι

ข้าว (χααο）

φασόλια

（）

Μπορείτε να μου δώσετε ένα ποτήρι _____;

ส่ง ____ ____ ให้ หน่อย ได้ ไหม คะ/คะ; ((）

Μπορείτε να μου δώσετε ένα φλιτζάνι _____;

ส่ง ____ ____ ให้ หน่อย ได้ ไหม คะ/คะ; ((）

Μπορείτε να μου δώσετε ένα μπουκάλι _____;

ส่ง ____ ____ ให้ หน่อย ได้ ไหม คะ/คะ; ((）

καφές

กาแฟ (κααφαε）

Τσάι

ชา (τσαα）

χυμός

ผล ไม้ (nam-phonlamai）

(Φυσαλίδες) νερό

โซดา (nam-sodaa）

(Κανονικό) νερό

น้ำ (nam）

μπύρα

เบียร์ (βία）

Κόκκινο/λευκό κρασί

แดง/ขาว (wai-daeng/khaao）

Μπορείτε να μου δώσετε _____;

（）

Αλας

เกลือ (κλουέα）

Μαύρο πιπέρι

พริกไทย (phrik-thai）

βούτυρο

เนย (noei）

Υπάρχει νερό; (Τραβήξτε την προσοχή του σερβιτόρου）

（）

Τελείωσα.

（）

Πραγματικά νόστιμο.

มาก. (αροοι-μαακ）

Παρακαλούμε καθαρίστε αυτές τις πλάκες.

（）

Πληρώνω το λογαριασμό.

Or เงิน ครับ/ค่ะ. Ή เก็บ ตังค์ ครับ/ค่ะ. (khit-ngoen-khrap/kha ή keep-tang-khrap/kha）

μπαρ

Πουλάτε αλκοόλ;

（）

Υπάρχει υπηρεσία μπαρ;

（）

Ένα ποτήρι μπύρα ή δύο, παρακαλώ.

（）

Παρακαλώ πιείτε ένα ποτήρι κόκκινο/λευκό κρασί.

（）

Παρακαλώ πιείτε μια πίντα.

（）

Παρακαλώ πάρτε ένα μπουκάλι.

（）

Παρακαλώ έλα _____(Οινοπνευματώδη)Προσθήκη_____ (Ποτό κοκτέιλ）。

（）

ουίσκι

วิสกี้ (witsakii）

Βότκα

ก้า (wotkaa）

ρούμι

รัม (λαο-ραμ）

νερό

น้ำ (nam）

σόδα

โซดา (σόδα）

Νερό με τόνικ

（）

χυμός πορτοκάλι

น้ำส้ม (nam-som）

Δένδρο των τροπικών(Σόδα）

โค้ก (khok）

Έχετε κανένα σνακ;

（）

Παρακαλώ πιείτε άλλο ποτήρι.

（）

Παρακαλώ κάντε έναν άλλο γύρο.

（）

Πότε τελειώνει η επιχείρηση;

（）

Στην υγειά σας!

ชน แก้ว! Ή หมด แก้ว! Ή ไชโย! (chon-kaew ή mot-kaew ή chai-yo）

Ψώνια

Έχεις το μέγεθος που φοράω;

（）

πόσο κοστίζει αυτό?

นี้ เท่า ไหร่ คะ/คะ (）

Είναι πολύ ακριβό.

เกินไป. (）

Μπορείτε να αποδεχτείτε _____ (τιμή);

（）

ακριβός

แพง (φαενγκ）

Φτηνός

ถูก (thuuk）

Δεν μπορώ να το αντέξω οικονομικά.

（）

Δεν το θέλω.

ผม/ฉัน ไม่ เอา. (）

Με ξεγελάς.

โกง ผม/ฉัน. (）

Δεν με ενδιαφέρει.

ผม/ฉัน ไม่ สนใจ. (）

Εντάξει, το αγόρασα.

ครับ/คะ, ฉัน จะ ซื้อ นี้ (. (）

Μπορείτε να μου δώσετε μια τσάντα;

ครับ ถุง ((คะ คะ คะ คะ คะ;）

Παραδίδετε αγαθά (στο εξωτερικό);

（）

Εγώ πρέπει να...

/ฉัน ต้องการ ... (phom/chan-tong-kaan）

...οδοντόκρεμα.

... ยาสีฟัน (yaa-sii-fan）

...Οδοντόβουρτσα.

... แปรงสีฟัน (）

... Ταμπόν.

... แบบ สอด （）

...Σαπούνι.

... สบู่ (σαμπού）

...σαμπουάν.

... แชมพู (chaemphuu）

...παυσίπονο. (Όπως ασπιρίνη ή ιβουπροφαίνη）

... ยา แก้ ปวด (Π.χแอสไพรินOr ไอ บู โปร เฟ)（）

... Κρυολόγημα.

... ยา แก้ หวัด (）

... Γαστρεντερικό φάρμακο.

... （）

... το ξυράφι.

... มีดโกน หนวด (）

...Μία ομπρέλα.

... ร่ม (ρομ）

... Αντηλιακό.

... ครีม กันแดด ή กันแดด กันแดด (）

...Μια ΚΑΡΤΑ.

... ไปรษณียบัตร ή โปสการ์ด (）

...σφραγίδα.

... แสตมป์ (σαταεμ）

...Μπαταρία.

... แบตเตอรี่ (baettoerii）

...γραφική ύλη.

... กระดาษ จดหมาย (）

...Ενα στυλό.

... ปากกา (παακ-καα）

... κινέζικο βιβλίο.

... ภาษา จีน （）

... κινεζικό περιοδικό.

... นิตยสาร จีน (）

... Κινεζική εφημερίδα.

... จีน （）

... Λεξικό Ταϊλανδικά-Κινέζικα.

... พจนานุกรม จีน ไทย (）

οδηγώ

Θέλω να νοικιάσω αυτοκίνητο.

ผม/ฉัน ต้องการ เช่า รถ. (）

Μπορώ να πάρω ασφάλιση;

（）

να σταματήσει(Πινακίδα）

หยุด (γιούτ）

μονόδρομος

ทาง Μονόδρομος (thang-oneway ）

Απόδοση παραγωγής

（）

Απαγορεύεται η στάθμευση

จอด รถ (ζαμπόν-χατ-σαπ）

Όριο ταχύτητας

ความเร็ว (）

ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ

ม น้ำมัน (pam-nam-man）

βενζίνη

แก๊ส โซ ลี น้ำมันเบนซิน ή น้ำมันเบนซิน (）

καύσιμο πετρελαίου

น้ำมันดีเซล (nam-man-disen）

αρχές

Δεν έκανα τίποτα κακό.

（）

Αυτό είναι μια παρεξήγηση.

) คือ ความ เข้าใจ ผิด. ()

Που με πηγαίνεις?

（）

Έχω συλληφθεί;

（）

Είμαι πολίτης του Μακάο/Ταϊβάν/Χονγκ Κονγκ/Σιγκαπούρη/Κίνα.

（）

Θέλω να επικοινωνήσω με το Μακάο/Ταϊβάν/Χονγκ Κονγκ/Σιγκαπούρη/κινεζική πρεσβεία/γραφείο.

（）

Θέλω να μιλήσω με έναν δικηγόρο.

（）

Μπορώ να πληρώσω το πρόστιμο τώρα;

（）