![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Danshui_waterfront.jpg/300px-Danshui_waterfront.jpg)
Ταμσούι (淡水 區), ή Danshui, Danshuei, Tamshui) είναι μια περιοχή της Νέα Ταϊπέι αυτό ήταν το κέντρο της ναυτιλίας και του εμπορίου στη βόρεια Ταϊβάν τον 19ο αιώνα. Η πόλη εξακολουθεί να είναι δημοφιλής στους επισκέπτες από την Ταϊπέι και διαθέτει πολλά ιστορικά αξιοθέατα και είναι μια δημοφιλής τοποθεσία για να δείτε το ηλιοβασίλεμα.
Η πόλη αποκαλείται με το αγγλικό όνομα "Tamsui" και είναι το μόνο Ταϊπέι Σταθμός MRT που χρησιμοποιεί το όνομα της Ταϊβάν στις αγγλικές ανακοινώσεις. Η μεταγραφή των μανταρινιών "Danshui" χρησιμοποιήθηκε πριν από το 2012 και μερικές φορές χρησιμοποιείται σε τουριστικές διαφημίσεις γύρω από την Ταϊπέι και στο Tamsui.
Καταλαβαίνουν
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Tamsui_Skyline_2013-11-30.jpg/200px-Tamsui_Skyline_2013-11-30.jpg)
Το Tamsui βρίσκεται κοντά στην έξοδο του ποταμού Tamsui (Danshui) στα Στενά της Ταϊβάν. Το Tamsui αρχικά ήταν το σπίτι των αυτόχθονων πληθυσμών της Formosan, στη συνέχεια εγκαταστάθηκε από τους Ισπανούς το 1629 ως πόλη και αποστολή του San Domingo. Οι Ισπανοί εκδιώχθηκαν από τους Ολλανδούς το 1641, οι οποίοι έχτισαν το φρούριο Anthonio, σχηματίζοντας αυτό που είναι γνωστό σήμερα ως κάστρο Hongmao. Μετά την αποχώρηση των Ολλανδών το 1661, ο Ταμσούι συνέχισε να αναπτύσσεται, και έγινε το μεγαλύτερο λιμάνι της Ταϊβάν μέχρι τον 19ο αιώνα. Μέχρι τον 20ο αιώνα, η συσσώρευση λάσπης στον ποταμό ανάγκασε τις περισσότερες λιμενικές επιχειρήσεις να κινηθούν πιο βόρεια προς Κίλινγκ. Λόγω της εγγύτητάς του με την πόλη της Ταϊπέι, το Tamsui έχει γίνει ο αγαπημένος προορισμός για τους κατοίκους της πόλης να κάνουν μια βόλτα και να απολαύσουν έναν καφέ κατά μήκος της όχθης του ποταμού.
Μπες μέσα
Με μετρό
Το Tamsui είναι πιο εύκολα προσβάσιμο από την Ταϊπέι, παίρνοντας τη γραμμή MRT Tamsui (Red) στο βόρειο άκρο του στο σταθμό Tamsui. Η διαδρομή απέχει περίπου 40 λεπτά από τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό της Ταϊπέι.
- 1 Σταθμός Tamsui (淡水 車站). Ο κεντρικός σταθμός που βρίσκεται πιο κοντά στα περισσότερα τουριστικά αξιοθέατα της περιοχής.
Η περιοχή είναι επίσης προσβάσιμη μέσω:
- 2 Σταθμός Hongshulin (紅 樹林). Ο σταθμός είναι τερματικός σταθμός για το σύστημα Danhai Light Rail Transit που εξυπηρετεί το Danhai New Township.
- 3 Σταθμός Zhuwei (竹 圍).
Περπατήστε
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,25.1694521,121.4409149,400x400.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Tamsui&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Με τα ΠΟΔΙΑ
Το μεγαλύτερο μέρος της πόλης Tamsui είναι εύκολα προσβάσιμο με τα πόδια από το σταθμό MRT. Στρίψτε αριστερά καθώς βγείτε από το MRT και στη συνέχεια δεξιά κατά μήκος του ποταμού.
Με πλοίο
Πλοία απέναντι από τον ποταμό προς την πόλη Μπαλί και το Fisherman's Wharf αναχωρούν από το Tamsui Ferry Pier, περίπου 10 λεπτά βόρεια του σταθμού MRT με τα πόδια. Τα σκάφη που διασχίζουν τη βορειοανατολική ακτή της Ταϊβάν και τον ποταμό Tamsui (Danshui) αναχωρούν από το Fisherman's Wharf.
- 4 Αποβάθρα Ταμσούι (淡水 渡船 碼頭). Βρίσκεται κοντά στο βόρειο άκρο της παραλιακής περιοχής και προσφέρουν πορθμεία απέναντι από τον ποταμό προς το Μπαλί, καθώς και το Tamsui Fisherman's Wharf πιο βόρεια. Τα εισιτήρια κυμαίνονται γύρω στα 50 NT $ στο Μπαλί και 100 NT $ στο Fisherman's Wharf. Όταν παίρνετε το πλοίο, μην στέκεστε έξω, εκτός αν σας αρέσει να βρέχετε! Κλειστό σε περίπτωση κακού καιρού.
Με λεωφορείο
Το λεωφορείο R26 θα σας μεταφέρει από το σταθμό Tamsui του MRT προς το Fort San Domingo ή το Fisherman's Wharf. Το τελευταίο βρίσκεται πέρα από την απλή απόσταση με τα πόδια από το MRT, οπότε το λεωφορείο είναι πιθανώς η καλύτερη επιλογή εάν δεν θέλετε να πάρετε βάρκα ή να νοικιάσετε ποδήλατο.
Με το ποδήλατο
Νοικιάστε ένα ποδήλατο σε ένα από τα πολλά καταστήματα στον κεντρικό δρόμο βόρεια του Σταθμού Tamsui MRT. Μια κανονική τιμή μπορεί να είναι 300 NT $ για ολόκληρη την ημέρα. Ή μέσα Μπαλί, νοικιάστε ένα ποδήλατο για να ανεβείτε πάνω και κάτω στο ποτάμι.[1] Αυτό είναι πολύ δημοφιλές και φθηνό (Από 30 NT $ για ένα μικρό ποδήλατο έως 100 NT $ για ένα tandem ανά ώρα). Βεβαιωθείτε ότι κοιτάζετε πρώτα το ποδήλατο καθώς τα πρότυπα ασφαλείας διαφέρουν.
Βλέπω
Ιστορικά μνημεία
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Danshui_080120_3.jpg/300px-Danshui_080120_3.jpg)
Ένα κοινό εισιτήριο σάς επιτρέπει να επισκεφθείτε πολλά ιστορικά αξιοθέατα με 80 NT $. Τα περισσότερα από αυτά κλείνουν στις 17:00 ή περίπου.
- 1 Κάστρο Χονγκάο (Φορτ Σαν Ντομίνγκο) (紅毛 城, αναμμένο: Κόκκινο Κάστρο Μαλλιών), 1, Lane 28 Zhongzheng Road (MRT προς Tamsui Station (γραμμή Tamsui), λεωφορείο με κόκκινο λεωφορείο 26 προς κάστρο), ☏ 886 2 623 1001. Κατασκευάστηκε από τους Ολλανδούς ως «Οχυρό Anthonio» το 1641, και κέρδισε το σημερινό του όνομα σε σχέση με τα κοκκινομάλλα Ολλανδικά. Το συγκρότημα χρησίμευσε επίσης ως Βρετανικό Προξενείο στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ού αιώνα. Έχει υπέροχη θέα στις εκβολές του ποταμού Tamsui (Danshui).
- 2 Tamsui Old Street και προκυμαία (淡水 老街) (έξω από τη βόρεια πλευρά του σταθμού MRT Danshui και εκτείνεται βόρεια προς τις αποβάθρες των φέρι). Αυτή η πεζοδρομημένη εμπορική περιοχή βρίσκεται κατά μήκος του ποταμού Tamsui (Danshui) και προσφέρει στους τουρίστες μια μεγάλη ποικιλία από εστιατόρια, στοές και καταστήματα που ειδικεύονται στις παραδοσιακές χειροτεχνίες. Οι επισκέπτες μπορούν να δοκιμάσουν τις τοπικές σπεσιαλιτέ του Tamsui: A-Gei (κρυστάλλινα ζυμαρικά γεμιστά με τηγανητό τυρόπηγμα, σερβίρεται με ήπια καυτή σάλτσα), ψαρόσουπα και "σιδερένια αυγά" (αυγά που έχουν μαγειρευτεί σε ένα μείγμα από βότανα και μπαχαρικά μέχρι μαρινάτος). Δοκιμάστε τους πωλητές τροφίμων που βρίσκονται πάνω και κάτω από τη λωρίδα.
- 3 Πρώην βρετανική εμπορική αποθήκη (英 商 嘉士 洋行 倉庫). Η περιοχή αποτελούσε αποθήκη για την αποθήκευση προϊόντων που σχετίζονται με το τσάι από τους Βρετανούς εμπόρους τσαγιού. Στη συνέχεια αγοράστηκε από την Shell Oil Company και επεκτάθηκε σε τέσσερις μεγάλες δεξαμενές αποθήκης και πετρελαίου. Μετά τον βομβαρδισμό από τις Ηνωμένες Πολιτείες το 1944, η αποθήκη κάηκε για τρεις ημέρες και καταστράφηκε κατά το ήμισυ. Τελικά αποσύρθηκε ως εφεδρικός χώρος αποθήκευσης από τότε και δωρήθηκε από τη Shell.
- 4 Φρούριο Χόμπε (滬 尾 砲台). Χτισμένο το 1886, είναι ένα από τα καλύτερα διατηρημένα οχυρά του τύπου του στην Ταϊβάν.
- 5 Κατοικία των Τελωνείων Tamsui (前清 淡水 關 稅務 司 官邸), Νο. 15, οδός Zhenli, ☏ 886 2 2628 2865. 9:30 π.μ. - 5 μ.μ. (Κλειστό Δευ). Η κατοικία είναι ένα κτήριο λευκού χρώματος χτισμένο σε αποικιακό στιλ με το μικρό ψευδώνυμο Little White House. Κατασκευάστηκε το 1870 από την κυβέρνηση του Qing για να χειριστεί τα έθιμα από το ραγδαία αυξανόμενο εμπόριο με ξένους.
- 6 Τελωνειακή αποβάθρα Tamsui (淡水 海關 碼頭), 259, Zhongzheng Road, ☏ 886 2 2621 2830. 9:30 π.μ. - 7 μ.μ. (Κλειστό Δευ). Ολοκληρώθηκε το 1861, αυτή η αποβάθρα κατασκευάστηκε για να εξυπηρετεί το τελωνείο Tamsui.
- 7 Κόκκινο κάστρο Tamsui (淡水 紅樓). 11 π.μ.-9 μ.μ.. Χτισμένο σε βικτοριανό στιλ το 1899 ως κατοικία ενός τοπικού επιχειρηματία, στεγάζει καφέ και εστιατόρια.
- 8 Τάφος του Yu Youren (于右任 墓). Ένα μνημείο για τον εκπαιδευτικό, μελετητή, καλλιγράφο και πολιτικό Yu Youren.
Πολιτισμός
- 9 Tamsui Fisherman's Wharf (淡水 漁人 碼頭). Κατάντη από την πόλη, προσφέρει ένα θαλάσσιο περίπατο, κομψές καφετέριες και παράθυρα φαγητού και μερικά εστιατόρια θαλασσινών με τιμές που ο μέσος τοπικός θα θεωρούσε εξωφρενικός (αλλά μπορεί να φαίνεται λογικός για τους επισκέπτες από δυτικές χώρες) Το Fisherman's Wharf είναι επίσης ένα σημείο αναχώρησης για τουριστικά σκάφη που ταξιδεύουν κατά μήκος της γραφικής βορειοανατολικής ακτής της Ταϊβάν. Το "Lover's Bridge", μια πεζοδρομημένη γέφυρα με μονό κεκλιμένο πύργο, που διαμορφώνεται μετά από έναν ιστιοφόρο ιστιοφόρο και ξάρτια, εκτείνεται στο λιμάνι. Ο φωτισμός της γέφυρας αλλάζει χρώμα τη νύχτα, καθιστώντας αυτήν την περιοχή αγαπημένη με τοπικά ζευγάρια και ρομαντικούς, και είναι επίσης ένας δημοφιλής ιστότοπος για γυρίσματα της Ταϊβάν δραματικών σειρών. Μερικές φορές πραγματοποιούνται υπαίθριες συναυλίες στο αμφιθέατρο, ενώ κάποια από τα εστιατόρια προσφέρουν ζωντανή μουσική κατά καιρούς.
- 10 Αίθουσα μνημείων σταγόνας νερού (一滴水 紀念館). Περιέχει συλλογές Ταϊβανέζικης και Ιαπωνικής λογοτεχνίας.
- 11 Η γέφυρα του Τάμσουι εραστής (情人 橋), Νο. 199, Guanhai Road. Ολοκληρώθηκε το 2003, η γέφυρα έχει σχεδιαστεί για να προκαλεί την εικόνα των πανιών ενός πλοίου.
Μουσεία
- Μουσείο Tamsui Fishiegoodies (魚 藏 文化館), 201, Guanhai Road, ☏ 886 2 2805 2471. Καθημερινά 09: 30-20: 00. Ένα πολύ μικρό κατάλυμα δίπλα στο λιμάνι με κάποιες πληροφορίες για την αλιεία στην Ταϊβάν.
- 12 Μουσείο Τενγκ Φενγκ Ψαριών (登峰 魚丸 博物館), Νο. 117, Zhongzheng Road, ☏ 886 2 2629 3312. 11 π.μ.-9 μ.μ.. Το μουσείο προβάλλει την παραγωγή και τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις της δημιουργίας προϊόντων ψαριών. Το κτίριο του μουσείου χωρίζεται σε δύο εκθεσιακούς χώρους. Ο πρώτος εκθεσιακός χώρος βρίσκεται στην παλιά οδό Tamsui και αποτελείται από τρεις ορόφους. Ο δεύτερος εκθεσιακός χώρος είναι όπου ήταν το Weixiang Fish Ball Shop.
Ναοί
- 13 Ναός Fuyou (福佑 宮). Χτισμένο το 1782, είναι ένας από τους παλαιότερους ναούς στο Tamsui. Μπορείτε να το βρείτε κοντά στην Παλιά Οδό.
- 14 Εκκλησία Tamsui (淡水 禮拜堂), Νο. 8, Maxie Street, ☏ 886 2 2621 4043. Μια ψεύτικη γοτθική πρεσβυτεριακή εκκλησία που χτίστηκε από τους Ιάπωνες και επεκτάθηκε αργότερα.
- 15 Ναός Tamshui Yuandao Guanyin (緣 道 觀音 廟). Ένας ναός της θεάς Guanyin με ευχάριστους κήπους και ένα εστιατόριο.
- 16 Ναός Wuji Tianyuan (淡水 無極 天元 宮), Νο. 36, Τμήμα 3, Beixin Road, ☏ 886 2 2621 2759. Ένας εντυπωσιακός πολυώροφος ναός σε στιλ παγόδας που περιβάλλεται από κήπους. Ο ναός είναι ένας δημοφιλής προορισμός, ειδικά όταν τα άνθη της κερασιάς βρίσκονται σε πλήρη άνθιση.
- 17 Ναός Longshan (龍 山寺), 22, Lane 95, Zhongshan Road, ☏ 886 2 2621 4866. Χτισμένο το 1858, είναι ένας από τους πολλούς ναούς που είναι διάστικτοι γύρω από την Ταϊβάν και έχουν το όνομα "Longshan".
- 18 Ναός Yinshan (鄞 山寺), Νο. 15, Denggong Road, ☏ 886 2 2622 8965. Χρονολογείται από το 1822, αυτός ο ναός έχει κηρυχθεί «μνημείο σε επίπεδο νομού» από την κυβέρνηση.
Κάνω
- Κάντε βόλτα με το φέρι Μπαλί (八里).
- Παρακολουθήστε εποχιακές συναυλίες ή φεστιβάλ στο Fisherman's Wharf ή στο MRT Station Plaza.
- Κάντε μια βόλτα και επισκεφθείτε το Ναυτικό Μουσείο στην πανεπιστημιούπολη του Πανεπιστήμιο Tamkang. [2]
- Περπατήστε κατά μήκος της προκυμαίας.
- Παρακολουθήστε το ηλιοβασίλεμα.
Τρώω
Τοπικές σπεσιαλιτέ
- Αυγά σιδήρου (鐵蛋) είναι αυγά που έχουν μαγειρευτεί επανειλημμένα σε ένα μείγμα μπαχαρικών και ξηραίνονται στον αέρα. Τα προκύπτοντα αυγά είναι σκούρο καφέ, λαστιχωτό και περίπου το μισό του αρχικού τους μεγέθους. Το πιο διάσημο κατάστημα με σιδερένια αυγά είναι Τα σιδερένια αυγά της γιαγιάς (阿婆 鐵蛋) - 135 Zhongzheng Road (Old Street).
- A-Gei (阿 給) είναι βαθιά τηγανητό τόφου που έχει γεμίσει με αρωματισμένα κρυστάλλινα χυλοπίτες και σφραγίζεται με πάστα ψαριών (σουρίμι) Υπάρχει επίσης μια χορτοφαγική εκδοχή. Συχνά σερβίρεται με πικάντικη σάλτσα. Πολλά μέρη εξυπηρετούν αυτό, αλλά ένα από τα αυθεντικά εστιατόρια A-Gei βρίσκεται στην οδό Zhenli (真理 街) - το τελευταίο στα δεξιά καθώς περπατάτε σε αυτόν τον απότομο, στενό δρόμο.
- Tamsui ψάρια μπάλες (淡水魚 丸) είναι μπάλες ψαριών γεμιστές με κρέας και σκόρδο που σερβίρονται σε ελαφρύ ζωμό.
- Πατατάκια ψαριών (魚 酥) είναι σνακ ψαριών που είναι ελαφριά τραγανή με υφή συγκρίσιμη με τις γαρίδες. Διατίθεται σε πρωτότυπες και ζεστές γεύσεις.
Εστιατόρια
- Εστιατόριο Hai Feng (海風 餐廳), 17 Zhongzheng Road (Old Street), ☏ 886 2 2621-2365. Ένα παραδοσιακό ταϊβανέζικο εστιατόριο με θαλασσινά.
- Κόκκινο Κάστρο 1899 (達 觀 樓), 6, Lane 2, Sanmin Street, ☏ 886 2 8631-1168. Ένα αποικιακό κτήριο βρίσκεται στην πλαγιά του λόφου, που χτίστηκε το 1899. Αυτό είναι το καλύτερο καφέ με θέα στην πόλη Tamsui. Σερβίρει δυτικά και κινέζικα πιάτα. Η είσοδος βρίσκεται ακριβώς ανατολικά του αγάλματος Mackay, πάνω σε έναν λόφο που φτάνει με 106 πέτρινα σκαλοπάτια.
Ποτό
- Ξινό ποτό δαμάσκηνου (酸梅湯) είναι ένα γλυκόπικρο ποτό από αλατισμένα τουρσί δαμάσκηνα που έχουν μαγειρευτεί σε σιρόπι.
- Γάλα αμυγδάλου (κυριολεκτικά "τσάι αμυγδάλου", 杏仁茶) στην πραγματικότητα δεν είναι ούτε γάλα ούτε τσάι αλλά ένα υπέροχο ποτό αμυγδάλου.
Υπνος
- [νεκρός σύνδεσμος]Park City Hotel, Tamsui (淡水 中信 大 飯店), 91 Zhongzheng East Road, ☏ 886 2 8809-1111. Δευτ. 2. Κοντά στο σταθμό MRT Hongshuilin στη γραμμή Danshui.
- 1 Τουριστικό Λαγουδάκι (旅行 邦尼), # 7, Lane 87, Zhongshan Road 中 山路 87 巷 7 號, ☏ 886 2-2621-8707, ✉[email protected]. Άφιξη: 15:00–22:30, ολοκλήρωση παραγγελίας: 11:00. Ήσυχος ξενώνας με φιλικό προσωπικό σε ένα δρομάκι στην παλιά οδό Tamsui. Μεγάλα ερμάρια, Wi-Fi και δωρεάν, απλό πρωινό. Κουκέτες για 580 NT $ τις καθημερινές, 660 NT $ τα σαββατοκύριακα και τις αργίες.