Φινλανδικό βιβλίο με φράσεις - Sprachführer Finnisch

Γενικές πληροφορίες

Τα φινλανδικά είναι μία από τις φιννο-ουγκρικές γλώσσες, η οποία περιλαμβάνει επίσης ουγγρικά και εσθονικά. Τα φινλανδικά ομιλούνται από περίπου πέντε εκατομμύρια ανθρώπους στη γη Φινλανδία.

Τα φινλανδικά είναι επίσης πολύ διαφορετικά στη γραμματική από άλλες γλώσσες στην Κεντρική Ευρώπη, επομένως συχνά ονομάζεται λίγο εξωτικό ένιωσα. Ωστόσο, υπάρχει κάποια ομοιότητα με τα εσθονικά και (Φυσικά) επίσης στα Ουγγρικά.

Η προφορά του αλφαβήτου αντιστοιχεί στα γερμανικά (δηλ. ΕΝΑ. θα μου αρέσει ΕΝΑ. προφέρεται, κ.λπ.). Η "αναλογία φωνηέντων-φωνητικών" είναι 1: 1, και γι 'αυτό οι περισσότερες λέξεις είναι σχετικά εύκολο να προφερθούν (π.χ.: Suomi - Φινλανδία, Jääkaappi - ψυγείο, Kaksikymmentäkaksi - 22).

Το φινλανδικό αλφάβητο αντιστοιχεί στα γερμανικά με τη μικρή διαφορά ότι το "Y" προφέρεται σαν "Ü" (επομένως το "Ü" παραλείπεται στο αλφάβητο) και τα λεγόμενα Σουηδικά A (Å)(προφέρεται ως "O") περιλαμβάνεται στο αλφάβητο (μετά από όλα, τα Σουηδικά είναι η δεύτερη επίσημη γλώσσα).

Ορισμένα γράμματα εμφανίζονται σχεδόν αποκλειστικά με ξένες λέξεις ("B", "C", "F", "Q", "W", "X", "Z"). Άλλα γράμματα, ωστόσο, προφέρονται λίγο διαφορετικά (π.χ.: "V" προφέρεται ως επί το πλείστον όπως "W" [wee] · ο συνδυασμός "D" ή "T" και "H" προφέρεται όπως "chd" ή "cht": Lahti - [lachti]).

Τα Φινλανδικά γνωρίζουν 15 περιπτώσεις, οι οποίες προστίθενται ως τέλος στο τέλος της λέξης. Έτσι δημιουργούνται οι εντυπωσιακά μεγάλες λέξεις (π.χ.

• huoneessa - στο Δωμάτιο,
• Λίισαθα είμαι - Για Λίισα,
• ααμούΛλα - στο Αύριο,
• maanantain / Α - στο Δευτέρα,
• saksaένα - Γερμανικά (Γλώσσα),
• ιταβάλταξαπλωμένος - Αυστριακή (Ιθαγένεια),
• σουμστα - του Φινλανδία).

Δεν υπάρχουν άρθρα στα Φινλανδικά. Τα ουσιαστικά δεν χωρίζονται επίσης σε φύλα (αρσενικά, θηλυκά, ουδέτερα).

προφορά

Φωνήεντα

ένα

πως αα

μι

πως εε

Εγώ

πως ii

Ο

πως Οο

εσύ

πως εσύ

Umlauts:

ΕΝΑ

πως ää (τονίζεται περισσότερο από ό, τι στα γερμανικά)

ö

πως öö (όπως στο "möγονίδιο")

γ

πως üü

ειδικοί χαρακτήρες:

ένα

πως Οο(Αλλά εμφανίζεται μόνο σε σουηδικά ονόματα)

Συμφωνικά

σι

πως μέλισσα

ντο

πως λίμνη

ρε

πως ντε

φά

πως äf

σολ

πως γεια

Η

πως γεια (ομιλείται πάντα, δεν υπάρχει "σιωπηλό H")

ι

πως ιι

κ

πως κου

μεγάλο

πως äl

Μ

πως αχμ

ν

πως ένα

Π

πως κατούρημα

ε

πως κουου

ρ

πως αρ (πάντα η άκρη της γλώσσας r, τονίζεται περισσότερο)

μικρό

πως όπως και (πάντα ένα μη φωνημένο "s" -> "ß", όπως στο Fuß)

τ

πως τσάι

β

πως μικρούλης (όπως "w" in Δ.νερό)

β

πως kaksoiwee ή tuplawee

Χ

πως äks

ζ

πως tset

Συνδυασμοί χαρακτήρων

hd / ht

πως chd / cht

Ιδιώματα

Βασικά

Γεια σας (ανεπίσημο)

Moi (Μέου) Γεια, Τέρβε

Καλή μέρα.

Hyvää päivää. (Hüwä Päiwä)

Καλημέρα.

Hyvää huomenta. / Huomenta.

Καλό απόγευμα.

Hyvää ilta. / Ιλτα.

Καληνυχτα.

Hyvää yötä. (hüwä üötä)

Καλόν ύπνο!

Νούκου Χάβιν!

Πώς είσαι;

Mitä kuuluu;

Καλά ευχαριστώ.

Kiitos, hyvää. (Kiitos, hüwä)

Ολα καλά.

Kaikki hyvin!

Ποιο είναι το όνομά σου?

Mikä sinun nimesi;

Το όνομά μου είναι _______.

Minun nimeni στις _______.

Χαίρομαι που σε γνωρίζω.

Hauska tavata. / Hauska tutustua.

Παρακαλώ

Ole hyvä. (Ole hüwä)

Ορίστε

Olkaa hyvä.

Παρακαλώ (κατά την παραγγελία)

___________, ακτινίδια.

ευχαριστώ

Κίιτος

Πολλά ευχαριστώ

Kiitos paljon. / Kiitoksia paljon. / Paljon kiitoksia.

Ναί

Joo / Kyllä (Κούλα)

Οχι

Αυγό (Όλα συμπεριλαμβάνονται)

Συγνώμη.

Anteeksi.

Λυπάμαι πολύ.

Olen pahoillani.

Αντιο σας.

Νάκεμιιν.

Αντίο (άτυπος)

Moi Moi, Moikka, Hei Hei, Moido, Heippa, Morjens, Moro

Δεν μιλώ Φινλανδικά (ακόμα).

Minä en (vielä) puhu suomea.

καταλαβαίνω

Ελάχ.

Δεν καταλαβαίνω.

Εν τω μεταξύ. (en ümmärrä)

Ξέρω

Minä δεμένο.

δεν ξέρω

Minä en bindä.

Μιλάτε στα Γερμανικά;

Puhutko saksaa;

Μιλάς γερμανικά?

Puhutteko te saksaa;

Μήπως κάποιος εδώ μιλά γερμανικά;

Puhuuko joku läsnäolijoista saksaa;

Βοήθεια!

Apua!

Προσοχή!

Βαρόκα!

Που είναι η τουαλέτα?

Μις Vessa on; / Missä on Vessa;

Προβλήματα

Ασε με στην ησυχία μου.

Antakaa minun olla rauhassa!

Μη με ακουμπάς!

Koslkää koskeko minuun!

Καλώ την αστυνομία.

Kutsun πολυισίνη.

Αστυνομία!

Poliisi!

Σταμάτα τον κλέφτη!

Pysäyttäkää varas!

Χρειάζομαι βοήθεια.

Tarvitsen apua.

Είναι έκτακτη ανάγκη.

Ναι, ναι.

Εχω χαθεί.

Olen eksynyt.

Έχασα την τσάντα μου

Olen kadottanut laukkuni.

Εχασα το πορτοφόλι μου.

Olen kadottanut kukaroni.

Είμαι άρρωστος.

Olen kipeä.

Είμαι τραυματισμένος.

Olen loukkaantunut.

Χρειάζομαι ένα γιατρό.

Tarvitsen välttämättä lääkäriä.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας;

Saanko käyttää teidän puhelinta;

αριθμοί

1

yksi (üksi)

2

kaksi

3

Κολμέ

4

neljä

5

viisi

6

κουούσι

7

άντρας

8

καχτεξάν

9

yhdeksän

10

κύμενεν (Φροντίδα)

11

yksitoista (üksi-toista )

12

kaksitoista

13

κολμετοϊστα

14

neljätoista

15

viisitoista

16

κουουσιτοίστα

17

πλαϊνά μανταρίστα

18

kahdeksantoista

19

yhdeksäntoista

20

kaksikymmentä (kaksi-kümmentä)

21

kaksikymmentäyksi (kaksi-kümmentä-üksi)

22

kaksikymmentäkaksi

23

kaksikymmentäkolme

30

kolmekymmentä

40

neljäkymmentä

50

viisikymmentä

60

kuusikymmentä

70

Seitsemänkymmentä

80

kahdeksankymmentä

90

yhdeksänkymmentä

100

sata

101

satayksi

200

κατσαριστά

300

κολομετάτα

1000

tuhat

2000

kaksituhatta

1,000,000

μιλιόνα

1,000,000,000

Μιλτζάρντι

1,000,000,000,000

biljoona

Γραμμή _____ (Τρένο, λεωφορείο κ.λπ.)

linja _____

Ήμισυ

puoli (puoli)

Λιγότερα

κυρία

Περισσότερο

εχθρικός

χρόνος

τώρα

ΝΥΤ (Καρύδι)

αργότερα

myöhempi / myöhemmin

πριν

aikaisemmin, ennen

(το πρωί

ααμού (ααμού)

απόγευμα

iltapäivä (iltapäivä)

Παραμονή

ιλτα (ιλτα)

Νύχτα

ναι (üö)

σήμερα

Tänään (πρύτανης)

εχθές

βιασύνη (βιασύνη)

αύριο

huomenna (huomenna)

αυτή την εβδομάδα

tämä viikko / tällä viikolla

Την προηγούμενη εβδομάδα

viime viikko (wiime wiikko) / viime viikolla

την επόμενη εβδομάδα

ensi viikko (ensi wiikko) / ensi viikolla

χρόνος

Τι ώρα είναι?

Μίτα γεια σου; (Μίτα γεια)

μία ώρα

kello yksi (σύντομη: klo yks) (γεια σου yksi) (σύντομη: klo üks)

δύο η ώρα

γεια σας

μεσημέρι

keskipäivä (keksipäivä)

δεκατρία η ώρα

γεια σου κολομέταστα

δεκατέσσερα O `ρολόι

γεια σου neljätoista

μεσάνυχτα

keskiyö (keskiüö)

το πρωί

aamulla (ααμούλα)

το πρωί

aamupäivällä

το απόγευμα

keskipäivällä

το απόγευμα

iltapäivällä

το απόγευμα

Ιλάλα

τη νύχτα

yöllä (üöllä)

Διάρκεια

_____ λεπτά)

minuutti (α)

_____ ώρες)

tunti (α)

_____ μέρες)

päivä (ä)

_____ εβδομάδες

viikko (α)

_____ μήνας

kuukausi (kuukautta)

_____ έτος (ες)

vuosi (vuotta)

Μέρες

Κυριακή

Σουνουντάι

Δευτέρα

Μααντάι

Τρίτη

Tiistai

Τετάρτη

Κισκιβίκικο

Πέμπτη

Τορστάι

Παρασκευή

Perjantai

Σάββατο

Lauantai

Μήνες

Ιανουάριος

Ταμίκουου

Φεβρουάριος

Χελμίκου

Μάρτιος

Μαλαϊσκούου

Απρίλιος

Χουχτικου (Χουκτικιού)

Ενδέχεται

Τουκουκού

Ιούνιος

Καζούκου

Ιούλιος

Heinäkuu

Αύγουστος

Elokuu

Σεπτέμβριος

Syyskuu (Süüskuu)

Οκτώβριος

Λοκάκου

Νοέμβριος

Μαρασκού

Δεκέμβριος

Τζουλούκου

Σημείωση για ημερομηνία και ώρα

Σήμερα είναι Παρασκευή 27 Απριλίου

Tänään on perjantai, huhtikuun kahdes-kymmenes-seitsemäs päivä. / Tänään στο perjantai kahdes-kymmenes-seitsemäs huhtikuuta.

Χρώματα

μπλε

σινιόν

μαύρος

μούστα

πορτοκάλι

Οράνσι

πράσινος

vihreä

το κόκκινο

Πενέινεν

κίτρινος

κελετέν

λευκό

βαλκοΐνη

Γκρί

χαμάα

μωβ

βιολετί

καφέ

Ρούσκα

ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣ

λεωφορείο και τρένο

Πόσο κοστίζει ένα εισιτήριο για το Βερολίνο;

(Miten / kuinka paljon maksaa yksi lippu Berliiniin;)

Ένα εισιτήριο για το Βερολίνο, παρακαλώ.

Haluaisin lipun Berliiniin.

Πού πηγαίνει αυτό το τρένο / λεωφορείο;

Minne tämä juna / bussi menee;

Πού είναι το τρένο / λεωφορείο για το Βερολίνο;

Missä on juna Berliiniin;

Αυτό το τρένο / λεωφορείο σταματά στο Βερολίνο;

Pysähtyykö tämä juna / bussi Berliinissä;

Πότε αναχωρεί το τρένο / λεωφορείο για το Βερολίνο;

Moneltä tämä juna / bussi lähe Berliiniin;

Πότε θα φτάσει αυτό το τρένο / λεωφορείο στο Βερολίνο;

Moneltä tämä juna / bussi saapuu Berliiniin;

κατεύθυνση

Πώς μπορώ να πάρω ... ?

Πέρασμα Kuinka ...

... στο σιδηροδρομικό σταθμό;

rautatieasemalle;

... στη στάση του λεωφορείου;

bussipysäkille;

...στο αεροδρόμιο?

lentoasemalle;

... στο κέντρο της πόλης;

keskustaan;

... στον ξενώνα νεότητας;

nuorisomajataloon;

...στο ξενοδοχείο?

ξενοδόχος;

... στο προξενείο της Γερμανίας / της Αυστρίας / της Ελβετίας;

saksan / itävallan / sveitsin consulaattiin;

Πού υπάρχουν πολλά ...

Missä on paljon ... (Missä on paljon )

... Ξενοδοχεία?

ξενοδοχειο;

... εστιατόρια;

ravintoloita;

... μπαρ;

baareja;

...Τουριστικά αξιοθέατα?

ράψιμο yksiä;

Θα μπορούσατε να μου δείξετε στον χάρτη;

Voisitteko Näyttää sen minulle kartalla; ()

δρόμος

τιέν (τιέν)

Για να στρίψετε αριστερά.

käänny vasemmalle

Στρίψτε δεξιά.

käänny oikealle

Αριστερά

vasemmalla

σωστά

oikealla

ευθεία

σουραρά

συνέπειες _____

seuraa ()

μετά_____

jälkeen ()

πριν το _____

ennen ()

Ψάχνω _____.

()

Βόρειος

pohjoinen (pochjoinen)

Νότος

etelä

Ανατολή

ιταλικός

δυτικά

Λάνσι

πάνω από

υλαπουέλλα

παρακάτω

alapuolella / ε

ταξί

Ταξί!

Τάτσι!

Πάρε με στο _____, σε παρακαλώ.

Olkaa hyvä ja viekää ...

Πόσο κοστίζει να πάει _____;

Paljonko maksaa matka ...;

Πάρε με εκεί.

Olkaa hyvä ja viekää minut αισθήσεις. ()

κατάλυμα

Έχετε δωρεάν δωμάτιο;

Onko teillä huonetta vapaana;

Πόσο κοστίζει ένα δωμάτιο για ένα / δύο άτομα;

Miten paljon maksaa yhden / kahden henkilön huone; ()

Το έχει στο δωμάτιο ...

Onko huoneessa ... ()

...ένα μπάνιο?

... κυπυλουόνη;

...ένα τηλέφωνο?

... puhelinta;

... τηλεόραση;

... Τηλεόραση: καθημερινά;

Μπορώ να δω το δωμάτιο πρώτα;

Voisinko ensin sewdä huoneen; ()

Έχετε κάτι πιο ήσυχο;

Onko parta hijaisempaa huonetta; ()

... μεγαλύτερος?

Isompaa ()

... ΚΑΘΑΡΗ?

puhtaanpaa ()

... πιο φθηνα?

halvempaa ()

Εντάξει, θα το πάρω.

Εντάξει, Οτάν Νταμ. ()

Θέλω να μείνω _____ νύχτα.

Haluan jäädä __ yöksi. ()

Μπορείτε να προτείνετε άλλο ξενοδοχείο;

Voitteko suositella toista hotellia; ()

Έχετε χρηματοκιβώτιο;

Onko partilä tallelokeroa; ()

... Ντουλάπια;

turvalokeroita; ()

Περιλαμβάνεται πρωινό / δείπνο;

Onko aamupala / iltaruoka (= päivällinen) hinnassa mukana; / Kuuluuko aamupala / iltaruoka hintaan;

Τι ώρα είναι το πρωινό / δείπνο;

Mihin aikaan στο aamupala / iltaruoka;

Παρακαλώ καθαρίστε το δωμάτιό μου.

Olkaa hyvä ja siivotkaa huone.

Μπορείς να με ξυπνήσεις στα _____;

Voitteko herättää minut kello _____; ()

Θέλω να αποσυνδεθώ.

Haluaisin kirjautua ulos. ()

χρήματα

Δέχεστε ευρώ;

Hyväksyttekö Euroja; ()

Δέχεστε ελβετικά φράγκα;

Hyväksyttekö sveitsin frangeja. ()

Δέχεστε πιστωτικές κάρτες?

Hyväksyttekö luottokortin; ()

Μπορείτε να αλλάξετε χρήματα για μένα;

Voitteko vaihtaa rahaa; ()

Πού μπορώ να αλλάξω χρήματα;

Missä voin vaihtaa rahaa;

Μπορείτε να αλλάξετε τις ταξιδιωτικές επιταγές για μένα;

Voitteko vaihtaa matkashekkejä; ()

Πού μπορώ να αλλάξω ταξιδιωτικές επιταγές;

Missä voin vaihtaa matkashekkejä; ()

Ποιο είναι το ποσοστό;

Mikä στο vaihtokurssi; ()

Πού υπάρχει ATM;

Μις στο raha-automaatti; ()

τρώω

Ένα τραπέζι για ένα / δύο άτομα, παρακαλώ.

Pöytä yhdelle / kahdelle kiitos. ()

Θα μπορούσα να έχω το μενού;

Saisinko ruokalistan; ()

Μπορώ να δω την κουζίνα;

Voinko sewdä keittiön; ()

Υπάρχει ειδικότητα σπιτιού;

Onco part talon erikoista; ()

Υπάρχει τοπική ειδικότητα;

Onko teillä paikallista erikoisuutta; ()

Είμαι χορτοφάγος.

Olen kasvissyöjä. ()

Δεν τρώω χοιρινό.

Εν είμαι sianlihaa. ()

Δεν τρώω βοδινό.

Εν τω μεταξύ naudanlihaa. ()

Τρώω μόνο κοσέρ φαγητό.

Syön vain kosher-ruokaa. ()

Μπορείτε να το μαγειρέψετε με χαμηλά λιπαρά; (λιγότερο λάδι / βούτυρο / μπέικον)

Voitteko valmistaa sen vähärasvaisesti; (vähemmän Öljyä / voita / silavaa)

Κατάλογος της ημέρας

Μενού Päivän / ruokalista ()

από την κάρτα

ruokalistalta ()

ΠΡΩΙΝΟ ΓΕΥΜΑ

αμαπούλα

Τρώγοντας μεσημεριανό

Λούνας

Ωρα για τσάι

päiväkahvi

Δείπνο

iltaruoka

Θα ήθελα _____.

Haluan ____ / Saisinko ____

Θέλω υπηρεσία τραπεζιού _____.

Haluaisin palvelua pöytään. ()

κοτόπουλο

Κάνα

Βοδινό κρέας

Ναούτα

ψάρι

καλα

ζαμπόν

κουκκ

λουκάνικο

makkara

τυρί

χιούστο

Αυγά

(κανα) μουνια

(φρέσκα λαχανικά

(tuoreet) vihannekset

(φρέσκα φρούτα

(tuoreet) hedelmät

φρατζόλα

leipä

τοστ

paahtoleipä ()

Ζυμαρικά

μακαρόνια / μακαρόνια

ρύζι

Ρίσι

Φασόλια

Παπού

Θα μπορούσα να έχω ένα ποτήρι_____;

Voisinko saada lasillisen___; ()

Θα μπορούσα να έχω ένα μπολ _____;

Voisinko saada kupillisen___; ()

Θα μπορούσα να έχω ένα μπουκάλι_____;

Voisinko saada pullon___; ()

καφές

καχό (Κάουι)

τσάι

τσάι

χυμός

mehu

Μεταλλικό νερό

soodavettä ()

νερό

vesi (wesi)

γάλα

Μάιτο

μπύρα

καρύδι

Κόκκινο κρασί / λευκό κρασί

punaviini / valkoviini (wiini)

Θα μπορούσα να έχω λίγο _____;

Voisinko saada muutamia___; ()

άλας

σουόλα

Μαύρο πιπέρι

mustapippuri

βούτυρο

Βόι (γοη)

Συγγνώμη σερβιτόρος; (Τραβήξτε την προσοχή του σερβιτόρου)

(anteeksi, tarjoilia! )

Τελείωσα.

Όλεν Βάλμις. ()

Ήταν τέλεια.

Se oli herkullista. ()

Διαγράψτε τον πίνακα.

Olkaa hyvä ja siistikää pöytä. ()

Τον λογαριασμό παρακαλώ.

Lasku olkaa hyvä!

Μπαρ

Σερβίρετε αλκοόλ;

Tarjoiletteko αλκοόλ; ()

Υπάρχει υπηρεσία τραπεζιού;

Onko teillä pöytään tarjoilu; ()

Μία μπύρα / δύο μπύρες παρακαλώ

(yksi olut, ακτινίδια)

Παρακαλώ, ένα ποτήρι κόκκινο / λευκό κρασί.

Lasi punaviiniä / valkoviiniä olkaa hyvä. ()

Ένα ποτήρι, σε παρακαλώ.

Yksi lasi, olkaa hyvä. ()

Ένα μπουκάλι, σε παρακαλώ.

Yksi pullo, olkaa hyvä. ()

ουίσκι

βίσκι

Βότκα

βότκα

ρούμι

Ρομ

νερό

vesi

σόδα

σοδαβέση

Νερό με τόνικ

τονωτικό-βέση

χυμός πορτοκάλι

appelsiinimehu

Κοκ

Κοκ

Έχεις σνακ;

Onko teillä suolapaloja; ()

Ενα ακόμη παρακαλώ.

Samanlainen, olkaa hyvä. ()

Ένας άλλος γύρος παρακαλώ.

Uusi kierros, olkaa hyvä. ()

Πότε κλείνεις;

Milloin suljette; ()

κατάστημα

Το έχετε αυτό στο μέγεθός μου;

Onko tatä minun kokoiselle; ()

Πόσο κοστίζει?

MITä tämä maksaa;

Αυτά είναι ______ στην τιμή έκπτωσης;

Onko tämä ______ alennuksessa;

- Ναι είναι στην τιμή έκπτωσης.

Kyllä, se on alennuksessa.

- Οχι, δεν είναι. Αυτή είναι η κανονική τιμή.

Αυγό ελα. Tämä στο normaalihinta.

Μου ταιριάζει το χρώμα;

Sopiiko tämä väri minulle;

Μου ταιριάζει ο σχεδιασμός;

Sopiiko tämä malli minulle;

Μου ταιριάζει το μέγεθος;

Sopiiko tämä koko minulle;

- Ναι, ταιριάζει (πολύ καλά).

Kyllä, se sopii sinulle (erittäin hyvin).

- Όχι, δεν ταιριάζει.

Γεια σου.

Αυτό είναι πολύ ακριβό.

Βλέπω στο liian kallis.

Θέλετε να πάρετε _____;

Haluatteko ostaa___; ()

(πολύ ακριβό

Λιαν Κάλις

(πολύ φθηνό

liian halpa, huokea

(Πολύ μεγάλο

Λιουάν Σουούρι

(πολύ μικρό)

λιιανή πιένι

Δεν μπορώ να το αντέξω οικονομικά.

Minulla ei ole varaa δείτε. ()

Δεν το θέλω.

Εν αλογουά. ()

Με εξαπατάς.

Min huajaatte. ()

Δεν με ενδιαφέρει

Αυγό kiinnosta. ()

Εντάξει, θα το πάρω.

Hyvä on, minä otan sen. ()

Μπορώ να έχω μια τσάντα?

Voisinko saada kassin; ()

Έχετε υπερμεγέθη;

Onko partillä ylisuuria kokoja; ()

Εχεις...

Μέρος Onco ...

...Οδοντόκρεμα?

χαμαστανναα;

...οδοντόβουρτσα?

χαμασάρτζα;

... ταμπόν;

ταμπόνο;

...Σαπούνι?

Σαϊπούα;

...Σαμπουάν?

toucan pesuainetta;

...Παυσίπονο?

särkytabletti;

...Καθαρτικό?

ulostuslaäkettä;

... κάτι ενάντια στη διάρροια;

jotain ripulia απέραντο;

... ένα ξυράφι?

παραρανακοκωνέτα;

...μία ομπρέλα?

σατενβαρτζόα;

...Αντηλιακή κρέμα?

aurinkovoidetta;

...μια ΚΑΡΤΑ?

postikorttia;

... γραμματόσημα?

postimerkkiä;

... μπαταρίες;

paristoja;

... χαρτί για γράψιμο?

χαρτιά;

...ένα στυλό?

Kynää;

... Γερμανικά βιβλία;

saksalaisia ​​kirjoja;

... Γερμανικά περιοδικά;

saksalaisia ​​lehtiä;

... γερμανικές εφημερίδες;

saksalaisia ​​sanomalehtiä;

... ένα λεξικό Γερμανικά-Χ;

() saksa-x sanakirjaa

Οδηγώ

Θα ήθελα να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο.

Haluaisin vuokrata αυτόνομη.

Μπορώ να λάβω ασφάλιση;

Voinko saada vakuutuksen; ()

ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ

ΣΕΙΣ ()

Μονόδρομος

yksisuuntainen

Δώσουν τη θέση τους

sallia etuajo-oikeus ()

Απαγορεύεται η στάθμευση

pysäköintikielto

Μέγιστη ταχύτητα

korkein sallittu nopeus (huippunopeus)

ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ

bensiiniasema

βενζίνη

Μπένσα

ντίζελ

dieselöljy

Αρχές

Δεν έκανα τίποτα λάθος.

Εν ολίγοις τα δικά μου.

Ήταν μια παρανόηση.

Se oli väärinkäsitys.

Που με πηγαίνεις

Mihin te viette minua;

Συλλαμβάνω;

Olenko pidätetty;

Είμαι Γερμανός / Αυστριακός / Ελβετός (πολίτης).

Minä olen saksalainen / itävaltalainen / sveitsiläinen.

Θέλω να μιλήσω με τη γερμανική / αυστριακή / ελβετική πρεσβεία.

Minä haluan puhua saksan / itävallan / sveitsin suurlähetystön kanssa.

Θέλω να μιλήσω με το γερμανικό / αυστριακό / ελβετικό προξενείο.

Minä haluan puhu saksan / itävallan / sveitsin Konsulaatin Kanssa.

Θέλω να μιλήσω με δικηγόρο.

Haluan puhua asianajajan kanssa.

Δεν μπορώ απλώς να πληρώσω πρόστιμο;

Enkö voi vain maksaa sakot;

Επιπλέον πληροφορίες