Υπνηλία κοίλο - Sleepy Hollow

Για άλλα μέρη με το ίδιο όνομα, δείτε Υπνηλία κοίλο (αποσαφήνιση).

Υπνηλία κοίλο είναι ένα χωριό στο Γουέσττσεστερ Κομητεία στην πολιτεία του Νέα Υόρκη. Ήταν μία από τις ρυθμίσεις για το διήγημα της Ουάσιγκτον Ίρβινγκ "The Legend of Sleepy Hollow".

Καταλαβαίνουν

Ο μύλος και η μύλο στο Philipsburg Manor.

Ιδρύθηκε ως γεωργικό κέντρο στην Ολλανδική Νέα Ολλανδία από τον Frederick Philipse. Ο Φίλιππος άλλαξε την πίστη του στην Αγγλία όταν οι Βρετανοί εκδίωξαν τους Ολλανδούς, αλλά οι κληρονόμοι του ήταν λιγότερο έξυπνοι στις πολιτικές τους σχέσεις: Η 3η γενιά των Φιλίππων συνέχισε την πίστη στην Αγγλία κατά τη διάρκεια της Αμερικανικής Επανάστασης και αναγκάστηκαν να χάσουν την τεράστια γη τους. Μετά τον πόλεμο, το μικρό χωριουδάκι γύρω από το μύλο του Philipse μετονομάστηκε σε Beekmantown μετά από μια εξέχουσα οικογένεια πατριωτών. Μέχρι το 1874 το χωριουδάκι είχε εξελιχθεί σε χωριό και είχε ενσωματωθεί ως Βόρειο Τάρρυταουν. Το 1996 οι κάτοικοι του χωριού ψήφισαν να αλλάξουν το όνομά του από το North Tarrytown σε Sleepy Hollow για να το διακρίνουν από το γειτονικό χωριό Τάρυταουν. Το Sleepy Hollow μοιράζεται έναν ταχυδρομικό κώδικα και ένα σχολικό σύστημα με το Tarrytown, αλλά τα δύο χωριά είναι ξεχωριστοί δήμοι.

Η διήγηση της Ουάσιγκτον Ίρβινγκ "The Legend of Sleepy Hollow" βρίσκεται εδώ και στο Tarrytown. Στην ιστορία, το "Sleepy Hollow" είναι η κοιλάδα του ποταμού Pocantico, που σήμερα καταλαμβάνεται σε μεγάλο βαθμό από το κοιμητήριο Sleepy Hollow και το κρατικό πάρκο Rockefeller State.

Sleepy Hollow Εμπορικό Επιμελητήριο παρέχει τουριστικές πληροφορίες και περιγραφές εποχιακών εκδηλώσεων στον ιστότοπό της και στο βιτρίνα της: 1 Neperan Rd, Tarrytown, 1 914 631-1705.

Μπες μέσα

Χάρτης του Sleepy Hollow

Με αεροπλάνο

  • 1 Αεροδρόμιο Westchester County (HPN ΙΑΤΑ), 240 Αεροδρόμιο Rd, Λευκές πεδιάδες, ☏ 1 914 995-4860 (αεροπορικές εταιρείες). Το πλησιέστερο αεροδρόμιο, περίπου 20 λεπτά με το αυτοκίνητο. Διατίθενται ενοικιαζόμενα αυτοκίνητα. Αεροδρόμιο Westchester County (Q2876027) στο Wikidata Αεροδρόμιο Westchester County στη Wikipedia 
  • 2 Διεθνές Αεροδρόμιο Στιούαρτ (SWF ΙΑΤΑ), 1180 First St, New Windsor, ☏ 1 845 564-2100. Μια άλλη εναλλακτική λύση για τη συμφόρηση των 3 μεγάλων αεροδρομίων. Οι Allegiant Air, American Eagle και JetBlue εκτελούν πτήσεις από τη Φλόριντα και τη Φιλαδέλφεια. Διεθνές Αεροδρόμιο Stewart της Νέας Υόρκης (Q130864) στο Wikidata Διεθνές Αεροδρόμιο Stewart στη Wikipedia (ενημερώθηκε Μαρ 2021)
  • Διεθνές αεροδρόμιο Newark Liberty (EWR ΙΑΤΑ), Νιούαρκ, New Jersey, Διεθνές αεροδρόμιο John F. Kennedy (JFK ΙΑΤΑ), και Αεροδρόμιο LaGuardia: Τα τρία μεγάλα διεθνή αεροδρόμια στην περιοχή της Νέας Υόρκης προσφέρουν υπηρεσίες σε σχεδόν οπουδήποτε. Τα ταξί και τα αυτοκίνητα livery με έδρα το Westchester προσφέρουν τακτικά δρομολόγια από και προς τους τρεις διεθνείς από τις περισσότερες περιοχές του νομού. Τα κίτρινα ταξί της Νέας Υόρκης θα σας μεταφέρουν στο Westchester σε μια πρέζα, αλλά οι ναύλοι μπορεί να είναι υπερβολικοί. Ρωτήστε αν το ξενοδοχείο σας προσφέρει υπηρεσία μεταφοράς.

Με το αυτοκίνητο

  • Το Sleepy Hollow είναι εύκολα προσβάσιμο από τα βορειοανατολικά Ηνωμένες Πολιτείες και νοτιοανατολικά Καναδάς μέσω διακρατικών αυτοκινητοδρόμων όπως το New England και το New Jersey Turnpikes (I-95) και το Σύστημα Thruway της Νέας Υόρκης. Το τμήμα I-87 της σύνδεσης Thruway Άλμπανυ και Νέα Υόρκη διασχίζει τον ποταμό Hudson στο παρακείμενο Tarrytown στη γέφυρα Tappan Zee όπως και το I-287, το οποίο συνδέεται με το I-95 στα ανατολικά. Το Saw Mill River Parkway, που εκτείνεται κατά μήκος της ανατολικής πλευράς του χωριού, συνδέεται με το Taconic State Parkway προς τα βόρεια (με το Albany και το τμήμα I-90 ανατολικά-δυτικά του συστήματος Thruway) και το Henry Hudson Parkway Νέα Υόρκη. Η διαδρομή 9 συνδέει το Sleepy Hollow με τους κύριους αυτοκινητόδρομους στο Tarrytown.

Με το τρένο

  • Μετρό-Βόρειος Σιδηρόδρομος - Hudson γραμμή. Το Downtown Sleepy Hollow βρίσκεται σχεδόν σε απόσταση από τους σταθμούς Tarrytown και Philipse Manor (Sleepy Hollow). Η υπηρεσία ταχείας εξυπηρέτησης μεταξύ του σταθμού Tarrytown και του Grand Central Terminal της Νέας Υόρκης είναι περίπου 35 λεπτά, περίπου 39 λεπτά για το σταθμό Philipse Manor. Η τοπική σιδηροδρομική υπηρεσία είναι διαθέσιμη μεταξύ άλλων σταθμών μετρό-μετρό North-North. Τα ταξί συρρέουν στο σταθμό Tarrytown κατά την άφιξη σχεδόν κάθε τρένου, αλλά το Philipse Manor δεν παίρνει την ίδια προσοχή. Σε όλα τα τρένα Metro-North, οι ναύλοι επί του σκάφους υπόκεινται σε αυστηρή χρέωση, οπότε αγοράστε τα εισιτήριά σας στο σταθμό ή στα μηχανήματα αυτόματης πώλησης που βρίσκονται στην πλατφόρμα Southbound (προς τη Νέα Υόρκη) στο σταθμό Tarrrytown. Το πακέτο έκπτωσης "One-Day Getaways" του Metro-North είναι διαθέσιμο για Κιουίτ, το κτήμα Rockefeller. Φερμουάρ έχει ένα ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο στο σταθμό Tarrytown την άνοιξη του 2008, μετά από αυτό Επιχείρηση θα έχει το franchise για σταθμούς Metro-North.
  • Amtrak. Διατίθενται συνδέσεις μεγάλων αποστάσεων στο σταθμό Penn της Νέας Υόρκης και στο σταθμό Croton-Harmon του Metro-North. Διατίθενται συνδέσεις Amtrak για VIA Rail Canada.

Με πλοίο

Με λεωφορείο

  • Σύστημα γραμμής μελισσών. Η υπηρεσία λεωφορείων του Westchester County παρέχει πρόσβαση στο Λευκές πεδιάδες και άλλες τοποθεσίες στο νομό. Τα δρομολόγια και οι χάρτες δρομολογίων διατίθενται on-line και στους σιδηροδρομικούς σταθμούς Tarrytown και Philipse Manor (Sleepy Hollow).

Περάστε

Εάν φτάσετε με τρένο από τη Νέα Υόρκη και σχεδιάζετε μόνο μια ημερήσια εκδρομή στην κεντρική επιχειρηματική περιοχή, μπορείτε να φτάσετε με τα πόδια ή με τοπικό ταξί. Οι εκδρομές NY Waterway έχουν τη δική τους μεταφορά με λεωφορείο μεταξύ προορισμών. Αν μείνετε σε τοπικά ξενοδοχεία ή μοτέλ, ένα αυτοκίνητο γίνεται κάτι απαραίτητο. Broadway (γνωστός και ως Route 9) είναι η κύρια διαδρομή Βορρά προς Νότο μέσω του χωριού.

Βλέπω

Παλιά ολλανδική εκκλησία Sleepy Hollow

Το κύριο αξιοθέατο είναι η σχέση του Sleepy Hollow με το διήγημα της Washington Irving "The Legend of Sleepy Hollow", οπότε επισκεφθείτε το παλιό εκκλησάκι όπου υποτίθεται ότι βρίσκεται ο Headless Horseman. Αν κοιτάξετε σκληρά, μπορεί να βρείτε την ταφόπλακα του Catriena Ecker Van Tessel, του οποίου το αγγλικό όνομα, Katrina Van Tassel, εμφανίζεται στην ιστορία του Irving.

  • 1 Παλιά ολλανδική εκκλησία και ταφή, 430 Ν Μπρόντγουεϊ. Η εκκλησία χρησιμοποιείται συνεχώς από το 1690, εκτός από λίγα χρόνια κατά τη διάρκεια της Αμερικανικής Επανάστασης. Δωρεάν ξεναγήσεις στο νεκροταφείο από το Σαββατοκύριακο Memorial Day έως τα τέλη Οκτωβρίου, Κυριακές στις 14:00. Βιβλίο ξεναγήσεων με οδηγό Ιστορίες της Παλαιάς Ολλανδικής ταφής πωλείται στο κατάστημα μουσείων Philipsburg Manor. Αυτό είναι το σημείο όπου Γερανός Ichabod αναζήτησαν καταφύγιο από το Ακέφαλος καβαλάρης. Εάν τυχαίνει να βρίσκεστε εδώ μετά το σκοτάδι, λάβετε υπόψη ότι ". Ο Ακέφαλος Ιππέας. Λέγεται, έδεσε το άλογό του κάθε βράδυ ανάμεσα στους τάφους στο προαύλιο της εκκλησίας." Πάρκο μέσα σε παρακείμενο κοιμημένο κοιμητήριο κοιμητών. 
Υπνηλία Κοίλο Κοιμητήριο
  • 2 Υπνηλία Κοίλο Κοιμητήριο, 540 Β Broadway, ☏ 1 914 631-0081. Οι πύλες ανοίγουν M-F 8 π.μ. - 4:30 μ.μ., Sa Su 8:30 π.μ. - 4:30 μ.μ.. Επισκεφτείτε το Ουάσιγκτον Irving, Andrew Carnegie, Walter Chrysler, William Rockefeller και Elizabeth Arden στις τελικές τους κατοικίες. Το στιλ της αρχιτεκτονικής κυμαίνεται από βικτοριανό αγροτικό στο νότιο άκρο του νεκροταφείου έως μεγάλα νεοκλασικά μαυσωλεία στο βόρειο άκρο. Δωρεάν χάρτες διατίθενται σε βιβλιοθήκες στο γραφείο του νεκροταφείου και στη νότια πύλη του νεκροταφείου. 
  • 3 Philipsburg Manor Upper Mills, 381 Ν Μπρόντγουεϊ, ☏ 1 914 631-3992. 1 Απριλίου έως 28 Οκτωβρίου καθημερινά (κλειστό Tu) 10 π.μ. - 5 μ.μ., τελευταία περιοδεία στις 4 μ.μ. 29 Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου καθημερινά (κλειστό Tu) 10 π.μ. - 4 μ.μ., τελευταία περιοδεία στις 15:00. Τα Σαββατοκύριακα του Μάρτιο, μόνο 10 π.μ. - 4 μ.μ. τελευταία περιοδεία στις 15:00. Ιστορικό ολλανδικό αρχοντικό και μύλος αποκαταστάθηκε στην εμφάνισή του στα τέλη του 17ου / αρχές του 18ου αιώνα. Στο "The Legend of Sleepy Hollow", ο Ichabod Crane μιλάει δίπλα στη γιορτή του αρχοντικού με τα "εξοχικά κορίτσια" της γειτονιάς. Αυτό είναι επίσης το σημείο αναχώρησης για περιηγήσεις στο Κούκιτ. Ενήλικες 10 $, ηλικιωμένος (62) 9 $, παιδιά (5-17) $ 6.. 
  • 4 Κτήμα Rockefeller. Ανοιχτό στα μέσα Μαΐου έως τις αρχές Νοεμβρίου, καθημερινές 10 π.μ. - 3 μ.μ. (κλειστό Tu), σαββατοκύριακα 10 π.μ. - 4 μ.μ.. Ξεναγήσεις στην κεντρική κατοικία, το Kykuit, καθώς και στους κήπους και τις γκαλερί τέχνης, είναι διαθέσιμες μέσω της ιστορικής κοιλάδας Hudson. Όλες οι εκδρομές στο Κούκιτ αναχωρούν από το Philipsburg Manor, 381 N Broadway. ενήλικες 22 $, ηλικιωμένοι 20 $, παιδιά κάτω των 17 $ (χωρίς παιδιά κάτω των 10 ετών). (ενημερώθηκε Οκτ 2020)
  • 5 Union Church of Pocantico Hills, 555 Bedford Rd, ☏ 1 914 631-8200 (πληροφορίες περιοδείας), 1 914 631-2069 (πληροφορίες για τις υπηρεσίες). Ανοιχτό Απρίλιο έως Δεκέμβριο, καθημερινές 11 π.μ.-5 μ.μ., Σάβ 10 π.μ.-5 μ.μ., Σου 2-5 μ.μ., κλειστό Tu. Τα βιτρό παράθυρα από Χένρι Ματίς και Marc Chagall ανατέθηκε από μέλη της οικογένειας Rockefeller. Το τριαντάφυλλο ήταν το τελευταίο έργο του Matisse πριν από το θάνατό του. Περιηγήσεις με ξεναγήσεις και ξεναγήσεις. Ενήλικες και παιδιά $ 5. Union Church of Pocantico Hills (Q7885533) στο Wikidata Union Church of Pocantico Hills στη Βικιπαίδεια 
  • 6 Stone Barns Center for Food and Agriculture, 630 Bedford Rd, ☏ 1 914 366-6200. Στο παρελθόν μέρος του κτήματος Rockefeller, προωθεί την περιφερειακή γεωργία μέσω των εκπαιδευτικών προγραμμάτων και των κήπων επίδειξης και των θερμοκηπίων, Pocantico Hills (Sleepy Hollow) 

Κάνω

Πατριωτικό Πάρκο
  • Ακολουθήστε τη διαδρομή του Ichabod Crane. Οι θαυμαστές του Washington Irving "The Legend of Sleepy Hollow" μπορούν να ακολουθήσουν τη διαδρομή του Ichabod Crane από το κέντρο των παρακείμενων Τάρυταουν βόρεια σε Sleepy Hollow. Αλλά μην περιμένετε να βρείτε το "Western Woods" ή οτιδήποτε άλλο από την ταινία του 1999 Υπνηλία κοίλο. Η παραγωγή του Tim Burton βασίζεται μόνο στην ιστορία του Irving και γυρίστηκε σε μεγάλο βαθμό Χερτφορνσάιρ, Αγγλία. ο αρχική γέφυρα έχει φύγει από καιρό, αλλά υπάρχει μια ρουστίκ γέφυρα στο κοιμητήριο Sleepy Hollow. 
  • Περιηγήσεις με τα πόδια από το Sleepy Hollow Cemetery. Ημερήσιες και βραδινές ξεναγήσεις εισάγουν μερικούς από τους διάσημους και διαβόητους κατοίκους του Sleepy Hollow Cemetery, συμπεριλαμβανομένου του Washington Irving, συγγραφέα του "The Legend of Sleepy Hollow", των βιομηχάνων Andrew Carnegie και William Rockefeller, και άλλων. 
  • Υδραγωγείο Old Croton. Πηγαίνετε πεζοπορία ή ποδηλασία στο μονοπάτι του υδραγωγείου. Η αρχική παροχή νερού στη Νέα Υόρκη είναι τώρα ένα μονοπάτι για περπάτημα από Croton-on-Hudson στα βόρεια έως Yonkers στο νότο. Συγκεκριμένα, το μονοπάτι περνά μέσα από το κτήμα Lyndhurst στο νότιο άκρο του Tarrytown και πολύ κοντά στο Sunnyside του Washington Irving. Κατά τη διάρκεια των 180 ετών από τότε που χτίστηκε, τμήματα έχουν εξαφανιστεί από τις περιοχές του κέντρου πολλών ποταμών, συμπεριλαμβανομένου του Sleepy Hollow (μέρος του Sleepy Hollow High School είναι χτισμένο στην κορυφή του υδραγωγείου, αναγκάζοντας μια παράκαμψη πίσω από το σχολείο). 
  • Πεζοπορία, ιππασία, ψάρι ή πηγαίνετε birding. Στο Rockefeller State Park Preserve. Οι ιππείς μπορούν να σταθμεύσουν τα ρυμουλκούμενα άλογα στην κύρια είσοδο του πάρκου (σε περίπτωση που θέλετε να κάνετε τη δική σας βόλτα με άλογο μέσω του Sleepy Hollow). Οι χάρτες ιχνών είναι διαθέσιμοι στο κέντρο επισκεπτών του πάρκου στη Διαδρομή 117, ένα μίλι ανατολικά της Διαδρομής 9. Υπάρχει χρέωση στάθμευσης στην κύρια είσοδο, αλλά δεν υπάρχει χρέωση εάν εισάγετε μονοπάτια από το Old Sleepy Hollow Road (δείτε online χάρτη) ή το Rockwood Μέρος της αίθουσας του πάρκου που βρίσκεται δυτικά της Διαδρομής 9. Το πάρκο περιλαμβάνει τμήματα της κοιλάδας του ποταμού Pocantico, την οποία ο Irving ονομάστηκε Sleepy Hollow στη διάσημη ιστορία του. 
  • Πάρτε μια καθοδήγηση περιοδεία καγιάκ στον ποταμό Χάντσον. Hudson River Recreation, ☏ 1-888-321-HUDSON (483766). Οι εκδρομές αναχωρούν από το Kingsland Point Park, Palmer Ave. Seasonal.

Ετήσιες εκδηλώσεις

ο Σαββατοκύριακα πριν από το Halloween γεμίζουν με εκδηλώσεις που συνδέονται με το "The Legend of Sleepy Hollow". Εάν είναι δυνατόν, κάντε κράτηση για προχωρημένους, καθώς τα περισσότερα συμβάντα γεμίζουν γρήγορα. Γειτονικός Τάρυταουν, ορίζοντας τμήματα του θρύλου, φιλοξενεί επίσης πολλές εκδηλώσεις Οκτωβρίου. Για να αποφύγετε την απογοήτευση, καλέστε εκ των προτέρων για επιβεβαίωση ημερομηνιών και ωρών. Οι περισσότερες εκδηλώσεις απαιτούν κρατήσεις ή εισιτήρια εκ των προτέρων.

  • Horseman's Hollow, Philipsburg Manor, 381 Β Broadway, ☏ 1 914 631-8200. Το ιστορικό ολλανδικό αρχοντικό και ο μύλος μετατρέπονται σε ένα τρομακτικό τοπίο. 
  • Ανάγνωση του Ο θρύλος του Sleepy Hollow στο Παλιά Ολλανδική Εκκλησία. Δεν υπάρχει καλύτερο μέρος για να ακούσετε την ιστορία από το ναό που έκανε διάσημο. Κάντε κράτηση εισιτηρίων μέσω του The Reformed Church of Tarrytown, 1 914 631-4497.
  • Στοιχειωμένο Hayride, ☏ 1 914 366-5100. Χωριό Sleepy Hollow. 
  • Περιηγήσεις στην Παλιά Ολλανδική Ταφή. Δωρεάν περιηγήσεις στην εκκλησία τα Σάββατα και τις Κυριακές, Ιούνιος έως Οκτώβριος. Η εκκλησία και το νεκροταφείο των 2 στρεμμάτων εμφανίζονται στο Washington Irving's Ο θρύλος του Sleepy Hollow. 

Αγορά

Η κεντρική επιχειρηματική περιοχή, που περιλαμβάνει τη λεωφόρο Beekman και τα παρακείμενα τμήματα του Broadway (Route 9), προσφέρει εστιατόρια και καταστήματα.

Τρώω

Προϋπολογισμός

  • Βόρεια πίτσα του Χόλιγουντ, Λεωφόρος Beekman 109, ☏ 1 914 631-7406. 
  • Εστιατόριο Ambar, Λεωφόρος Beekman 194, ☏ 1 914 631-6393. Μια τρύπα-στον τοίχο Δομινικανός-Αμερικανός που προσφέρει καλό φαγητό σε λογικές τιμές. 10 π.μ. - 7 μ.μ. καθημερινά, κλειστά κάθε Τρίτη. Παλαιότερα το μεσημεριανό γεύμα της Κούβας-Αμερικανικής Κορώνας. 

Φιγούρα

  • 1 Blue Hill στο Stone Barns, 630 Bedford Rd, ☏ 1 914 366-9600. Σου W 5-10PM, F Sa 5-11PM. Το Blue Hill είναι ένα πολυτελές εστιατόριο που βρίσκεται στο Stone Barns Center for Food and Agriculture, ένα πρότυπο αγρόκτημα δίπλα στο Rockefeller State Park Preserve. Απαιτείται κατάλληλη ενδυμασία. Prix ​​fixe δείπνο τριών πιάτων 65 $, δείπνο prix fixe τεσσάρων πιάτων 75 $ 

Ποτό

Αλκοόλ

  • J. P. Doyle's Restaurant & Public House, Λεωφόρος Beekman 48, ☏ 1 914 631-3015. Ιρλανδική παμπ στην επιχειρηματική περιοχή του Sleepy Hollow. Δείπνο καθημερινά 5-11 μ.μ., μεσημεριανό F-Su 11:30 π.μ. - 3 μ.μ. 
  • Ταβέρνα με θέα στη γέφυρα, 226 Beekman Ave, ☏ 1 914 332-0078. 18 ποικιλίες μπύρας στη βρύση. Γεύμα Tu-Su 11:30 π.μ. - 4 μ.μ. Δείπνο Su-Th 5-9: 30PM, F Sa 5-10PM, μενού φαγητού αργά το βράδυ Th-Sa 10 PM - μεσάνυχτα. 

Υπνος

Προϋπολογισμός

Μεσαίας κατηγορίας

Φιγούρα

Μείνε ασφαλής

Καλέστε το 911 από οποιοδήποτε τηλέφωνο για αστυνομία έκτακτης ανάγκης, ιατρική και πυροσβεστική υπηρεσία.

Πηγαίνετε στη συνέχεια

Σε παρακείμενο Τάρυταουν, επισκεφθείτε ιστότοπους που σχετίζονται με "Ο θρύλος του Sleepy Hollowκαι περιηγηθείτε στα πολυάριθμα καταστήματα με αντίκες.

Διαδρομές μέσω του Sleepy Hollow
Άλμπανυ ← Έπαυλη Briarcliff ← Ν ΗΠΑ 9.svg μικρό → Τάρυταουν → Νέα Υόρκη
Croton-on-Hudson ← Έπαυλη Briarcliff ← Ν Metro-North Hudson icon.png μικρό → Τάρυταουν → Νέα Υόρκη
Αυτός ο ταξιδιωτικός οδηγός πόλης για Υπνηλία κοίλο έχει οδηγός κατάσταση. Έχει μια ποικιλία καλών, ποιοτικών πληροφοριών, όπως ξενοδοχεία, εστιατόρια, αξιοθέατα και ταξιδιωτικές λεπτομέρειες. Παρακαλώ συνεισφέρετε και βοηθήστε μας να το κάνουμε αστέρι !