Σάντουιτς (Αγγλία) - Sandwich (England)

Σάντουιτς είναι ένα χωριό στο Κεντ, ένα από τα Cinque Ports υπεύθυνα για τη θαλάσσια άμυνα της Αγγλίας. Τον 14ο / 15ο αιώνα το λιμάνι έσκυψε και το ποτάμι άλλαξε την πορεία του, αφήνοντας το Σάντουιτς στην ενδοχώρα: έτσι έχασε τη σημασία του και διατηρήθηκε το ελκυστικό μεσαιωνικό κέντρο. Στη σύγχρονη εποχή μια μεγάλη βιομηχανική περιοχή έχει αναπτυχθεί μερικά μίλια βόρεια, με ένα φαρμακευτικό συγκρότημα που λειτουργεί από την Pfizer, αλλά αυτό δεν επηρεάζει την παλιά πόλη. Το 2011 το Sandwich είχε πληθυσμό 4985. Το ΣΥΣΠΑΣΗ είναι στο Guildhall, δείτε παρακάτω.

Καταλαβαίνουν

Η Αγγλοσαξονική Αγγλία δεν είχε στρατό ή ναυτικό. Όταν οι εχθροπραξίες εμφανίστηκαν, κάθε βαρώνος διέταξε τους άντρες του να πάρουν όπλα, ενώ οι λιμένες της Μάγχης κινητοποίησαν πλοία. Αυτό ήταν αρκετά τυχαίο για να αφήσει τους Νορμανδούς το 1066, οπότε όταν ήταν στην εξουσία έκαναν πιο συστηματικές ρυθμίσεις. Ένας βασιλικός χάρτης του 1155 όρισε πέντε κορυφαίους λιμένες, ως εκ τούτου Λιμάνια Cinque - Hastings, New Romney, Hythe, Dover και Sandwich. Ανάμεσά τους έπρεπε να κάνουν 57 πλοία διαθέσιμα για χρήση από το Crown για 15 ημέρες κάθε χρόνο. Σε αντάλλαγμα απαλλάχθηκαν από το φόρο και απολάμβαναν έναν μακρύ κατάλογο προνομίων: soc and sac, tol and team, blodwit and fleewit, pilory and tumbril, infangentheof and outfangentheof, και mundbryce, ήταν μερικά από τα καλύτερα διασκεδαστικά που θα μπορούσατε να έχετε στο 12ος αιώνας.

Οι πέντε έγιναν ο πυρήνας μιας αμυντικής συνομοσπονδίας. Τα πρώτα πλοία δεν είχαν δύναμη πυρκαγιάς και ο κύριος στρατιωτικός ρόλος τους ήταν ως μεταφορείς στρατευμάτων: η Rye και η Winchelsea (ναυλωμένες ως "Αρχαίες Πόλεις") οργάνωσαν τους άντρες. Υπήρχαν επτά θυγατρικές θύρες με την ονομασία "Limbs": Ο New Romney είχε τον Lydd, ο Sandwich είχε τον Deal και ο Ramsgate, ο Dover είχε Folkestone, ο Margate και ο Faversham, και ο Rye είχε τον Tenterden. Άλλοι προστέθηκαν στα μεσαιωνικά χρόνια (το Sandwich μεγάλωσε ακόμη και ένα άκρο βόρεια του Τάμεση στο Brightlingsea), σε μια κορυφή 42. Λόγω της σημασίας τους, οι ελεύθεροι της πόλης κατατάχθηκαν ως βαρόνοι και απολάμβαναν εμπορικά μονοπώλια. Ένας Λόρδος φύλακας προεδρεύει όλων αυτών.

Αυτά τα λιμάνια μειώθηκαν τον 15ο αιώνα καθώς ιδρύθηκε ένα κανονικό ναυτικό, μεγαλύτερα πλοία χρειάζονταν βαθύτερα λιμάνια (όπως το Σαουθάμπτον και το Πόρτσμουθ) και τα έξοδά τους καλύφθηκαν από τα γενικά κρατικά έσοδα. Πάνω απ 'όλα έχασαν τη θάλασσα: Ο Ντόβερ παρέμεινε ένα σημαντικό λιμάνι ενώ ο Χέιστινγκς ξεπλύθηκε, αλλά η υπόλοιπη ακτή του Κεντ έπεσε. Το Σάντουιτς απέχει τώρα 2 μίλια από την ακτή και πολύ πιο μακριά αν προσπαθήσετε να φτάσετε εκεί κατά μήκος του περίπλοκου ποταμού. Είναι κυριολεκτικά ένα backwater, έτσι το μεσαιωνικό κέντρο του έχει διατηρηθεί καλά. Τα καθήκοντα και τα προνόμια της συνομοσπονδίας αφαιρέθηκαν από διαδοχικές κυβερνητικές μεταρρυθμίσεις, και ο "Λόρδος Warden" των Cinque Ports είναι τώρα απλώς ένας τίτλος.

Μπες μέσα

Τρένα από Λονδίνο Charing Cross εκτελέστε κάθε ώρα μέσω του Waterloo East, η γέφυρα του Λονδίνου, Άσφορντ, Folkestone, Ντόβερ και Συμφωνία, παίρνοντας 2 ώρες 20 λεπτά για Sandwich και συνεχίζοντας Ράμσγκέιτ. Ίσως είναι πιο γρήγορο να πάρετε το γρήγορο τρένο από το Λονδίνο St Pancras μέσω Ebbsfleet (για Eurostar) και να αλλάξετε στο Ντόβερ. Αυτά τα τρένα επιστρέφουν στο Λονδίνο κατά μήκος της βόρειας ακτής του Κεντ Ράμσγκέιτ, Broadstairs, Margate, Whitstable και Faversham.

51.271.34251 Σιδηροδρομικός σταθμός σάντουιτς είναι ακριβώς νότια του κέντρου της πόλης.

Το Stagecoach Bus 81 εκτελεί δρομολόγια από το Ντόβερ μέσω Walmer, Deal, Sholden και Eastry, με 1 ώρα 15 λεπτά για Sandwich, M-Sa ωριαία και κάθε 2 ώρες την Κυριακή. (Το λεωφορείο 80 μπορεί να το κάνει, αλλά συνήθως τρέχουν μόνο μέχρι το Deal.)

Το λεωφορείο 43 τρέχει από Καντέρμπερι μέσω Wingham, διαρκώντας 40 λεπτά. Είναι κάθε 30 λεπτά M-Sa και κάθε Κυριακή.

Το λεωφορείο 45 εκτελεί δρομολόγια από το Ramsgate ανά ώρα M-Sa, διαρκώντας 40 λεπτά.

Η κύρια στάση λεωφορείου και η εναλλαγή είναι από το Guildhall.

Οδικώς από το Λονδίνο ακολουθήστε M2 / A2 προς Canterbury και στη συνέχεια A257 μέσω Wingham. Αλλά αν είναι νύχτα και δεν είστε σίγουροι για την πλοήγησή σας, μπορείτε να προτιμήσετε να ακολουθήσετε τον A28 / A299 προς Ramsgate και στη συνέχεια να στρίψετε νότια στον παραλιακό A256. Από το Ντόβερ και τις θύρες του καναλιού ακολουθούν A256 βόρεια.

Περάστε

Περπατήστε: το παλιό κέντρο είναι απλώς ένα μικρό χωριό. Πάρκο στο Guildhall, το Quays είναι πιο ακριβό.

Το Sandwich Connect είναι το λεωφορείο του χωριού, που εκτελεί δρομολόγια από Staple (5 μίλια ενδοχώρα) προς Ash, Sandwich, Betteshanger, Northbourne, Great Mongeham και Upper Deal, το οποίο απέχει περίπου 1 μίλι από τα κέντρα Deal και Walmer. Τρέχει τέσσερις φορές M-F.

Βλέπω

• Στους δρόμους της παλιάς πόλης είναι γοητευτικό. Η εκκλησία του Αγίου Πέτρου στην Αγορά Το St είναι 14ος αιώνας: είναι ανοιχτό καθημερινά 10: 00-16: 00, δωρεάν, αλλά μπορείτε να πληρώσετε για να ανεβείτε στον πύργο.
• 51.274731.338781 Μουσείο Guildhall, Αγορά βοοειδών CT13 9AH, ☏ 44 1304 617197. W-Su 10: 00-16: 00. Κατασκευάστηκε το 1579 και ανακαινίστηκε τελευταία φορά το 2017. Το μουσείο διαθέτει αντίγραφο της Magna Carta (Ρήτρα 9 λεπτομέρειες Σάντουιτς και τα άλλα Cinque Ports) και του Χάρτη του Δάσους. Το δικαστήριο εξακολουθεί να χρησιμοποιείται για αστικές εκδηλώσεις. Το Κέντρο Τουριστικών Πληροφοριών είναι επίσης εδώ. Ελεύθερος. (ενημερώθηκε Ιαν 2021)
• Νοσοκομείο του Αγίου Θωμά Δίπλα στο Guildhall, ο χώρος στάθμευσης ιδρύθηκε το 1392 ως κατάλυμα για δώδεκα θρησκευτικούς αδελφούς ή αδελφές. Εξακολουθεί να χρησιμοποιείται ως προστατευμένη κατοικία για ηλικιωμένους.
• 51.2761.3422 Η γέφυρα Barbican και τα διόδια φυλάξτε τη βόρεια έξοδο της πόλης προς Ramsgate. Το 1028 ο King Cnut έδωσε στους μοναχούς του Christ Church Cambridge το δικαίωμα να φέρουν πλοίο εδώ και να συλλέγουν διόδια. Αυτό έγινε γέφυρα διοδίων το 1773 και η σημερινή σιδερένια γέφυρα χτίστηκε το 1892. Τα διόδια καταργήθηκαν το 1977.
• Πύλη Φίσερ στην προκυμαία 100 μέτρα ανατολικά της γέφυρας διοδίων είναι η μόνη επιζών πύλη στα τείχη της πόλης. Διαθέτει τρεις ορόφους, το χαμηλότερο από το 1384 και την κορυφή από το 1578.
• Μεσαιωνικό Κέντρο Σάντουιτς Στην πύλη Fisher που βλέπει στην προκυμαία υπάρχει ένα μικρό μουσείο που αναδημιουργεί μεσαιωνικά χειροτεχνήματα όπως μεταλλουργία - τρέχουν μαθήματα σε αυτά.
• Κήποι χαιρετισμού βρίσκονται στο χώρο του The Salutation, ένα αρχοντικό που χτίστηκε από τον Lutyens το 1912. Μέχρι το 2020 αυτό ήταν ένα ξενοδοχείο, δείτε το Sleep, αλλά η επιχείρηση ήταν διπλωμένη και από τον Ιανουάριο του 2021 οι κήποι είναι κλειστοί.
• Άγιος Βαρθολομαίος στο Dover Road ακριβώς νότια του σιδηροδρομικού σταθμού ιδρύθηκε το 1190 ως νοσοκομείο, δηλαδή στέγαση προσκυνητών. Έγινε θρησκευτική κοινότητα: μπορείτε να επισκεφθείτε το παρεκκλήσι.
• 51.2791.3283 Λευκός Μύλος στο Ash Rd είναι ένας μύλος smock - το καπάκι περιστρέφεται με τα κύρια πανιά, με την ουρά του ανεμιστήρα να το κρατάει στον άνεμο. Χτίστηκε το 1760: οι μύλοι καπνού ήταν συνηθισμένοι στο Κεντ μέχρι τις αρχές του 19ου αιώνα και στη συνέχεια αντικαταστάθηκαν από ατμοηλεκτρική ενέργεια. Το 2021 ο μύλος έκλεισε και βρίσκεται υπό αποκατάσταση.
• 51.2851.3374 Το τείχος του μοναχού είναι ένα φυσικό καταφύγιο υγροτόπων. Οι μοναχοί ανέκτησαν αυτή τη γη για καλλιέργεια τον 13ο αιώνα, χτίζοντας το τείχος των πλημμυρών τους, αλλά τώρα έχει αποκατασταθεί στην προηγούμενη κατάσταση.
• 51.2941.3325 Ρωμαϊκό Φρούριο Ρίτσμπορο, Richborough Road CT13 9JW, ☏ 44 1304 612013. Ο Ιούλιος Καίσαρας έκανε αποστολές στη Βρετανία το 55 και το 54 π.Χ., αλλά το 43 μ.Χ. ο Κλαύδιος ξεκίνησε μια πλήρη εισβολή και αποικισμό. Το Ρίτσμπορο, τότε νησί, ήταν το ρωμαϊκό παραλιακό κεφάλι. Έφτιαξαν ένα λιμάνι Rutupiae, ένα φρούριο και δρόμους για τα στρατεύματά τους, κυρίως Watling Street προς Λονδίνο. Έφεραν επίσης έναν ελέφαντα, ίσως υποθέτοντας ότι ήταν απίθανο να βρουν έναν εδώ. Καθώς συγκράτησαν τη Βρετανία και υποχώρησε η πρώτη γραμμή, η Rutupiae μεγάλωσε ως πολιτικός οικισμός με ναούς, αμφιθέατρο (τώρα μόνο επίχωμα) και αρχοντικό για κυβερνητικούς αξιωματούχους και επιχειρήσεις. Μια μεγάλη θριαμβευτική αψίδα που εκτείνεται στο Watling Street: παραμένουν μόνο τα θεμέλια, καθώς οι ίδιοι οι Ρωμαίοι το κατέστρεψαν. Αυτό πιθανότατα ήταν περίπου το 280 μ.Χ., για να ξαναχρησιμοποιηθεί η πέτρα ως Σαξονικό Shore Fort, ένα από τα σειρά που φρουρούσαν την ακτή του καναλιού. Υπήρχε μια χριστιανική εκκλησία εδώ τον 4ο αιώνα, που χτίστηκε είτε τις τελευταίες ημέρες της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας στη Βρετανία είτε στην αρχή της Σαξονικής περιόδου. (ενημερώθηκε Ιαν 2021)

Κάνω

• Περπατήστε κατά μήκος του ρυμουλκούμενου δίπλα στο ποτάμι.
• Ταξίδια με βάρκα Πότερ κατά μήκος του ποταμού Stour. Μπορούν να πάνε προς τα πάνω προς το Ρωμαϊκό Φρούριο του Ρίτσμπορο, πιο μακριά μέχρι το Φορντςτς στα περίχωρα του Καντέρμπουρυ, ή κάτω από τις εκβολές προς αμμουδιές όπου φεύγουν οι φώκιες. (Μερικές φώκιες έχουν πορτοκαλί ψεύτικους ήλιους, το λεκέ των οξειδίων του σιδήρου στη λάσπη του Hampton Water βόρεια των εκβολών του Τάμεση: αναπόφευκτα ονομάζονται "Essex Girls".) Και στις δύο κατευθύνσεις, τα σκάφη περνούν το Stonar Cut, ένα κανάλι 300 ναυπηγείων που παρακάμπτει έναν βρόχο ποταμού πέντε μιλίων. Μέχρι τα μεσαιωνικά χρόνια ο ποταμός έστρεψε στο κανάλι Wantsum, το οποίο χώριζε τη νήσο Thanet από την ηπειρωτική χώρα. Αυτό έσκυψε ενώ μια βότσαλα έσπρωξε το ποτάμι πιο νότια, και όλο και πιο μακριά, μέχρι που τελικά έκανε μια στροφή στο Σάντουιτς πριν κατευθυνθεί βόρεια στον κόλπο Pegwell.
• Empire Κινηματογράφος είναι στο Delf St.
• Κέντρο αναψυχής Sandwich βρίσκεται στο Deal Rd νότια του σιδηροδρομικού σταθμού.
• 51.2741.3671 Royal St George's, Clubhouse, Sandwich CT13 9QB, ☏ 44 1304 613090. Ανοιχτά πρωταθλήματα διεξάγονται εδώ, με το επόμενο στις 15-18 Ιουλίου 2021. Πρόκειται για ένα προκλητικό μάθημα συνδέσμων που ιδρύθηκε το 1887, πρωτάθλημα (κόκκινα) tees 7204 γιάρδες, παρ. 70. Γύρος Απρ-Οκτ 250 £, Νοε-Μαρ 160 £. (ενημερώθηκε Ιαν 2021)
• Τέσσερα άλλα γήπεδα γκολφ βρίσκονται κατά μήκος αυτής της ακτής. Βορρά προς νότο είναι Αγίου Αυγουστίνου κοντά στο Ramsgate, Stonelees στο Ebbsfleet, Πρίγκιπες από τις εκβολές ανατολικά του Σάντουιτς, τότε νότια του Βασιλικού Αγίου Γεωργίου είναι Royal Cinque Ports κοντά στο Deal.

Αγορά

• Ο χώρος στάθμευσης Co-op Food by the Guildhall είναι ανοιχτός M-Sa 08: 00-22: 00, Su 10: 00-16: 00.

Τρώω

• Σάντουιτς: οι Earls of Sandwich πήραν τον τίτλο τους από αυτήν την περιοχή (ο πρώτος Earl ήταν βουλευτής του Ντόβερ) και ο John Montagu, 4ος Earl of Sandwich (1718-1792), δίνει το όνομά του στο φαγητό ευκολίας. Η κατανάλωση κρέατος ή τυριού ανάμεσα σε φέτες ψωμιού ήταν ήδη συνηθισμένη στην Αγγλία, αλλά γύρω στο 1765 το Earl το έκανε αριστοκρατικά μοντέρνο - υποτίθεται ότι κάλεσε ένα σνακ παίζοντας κρουνό, και οι σύντροφοί του στη συνέχεια ζήτησαν "το ίδιο με το Σάντουιτς." Ως Πρώτος Άρχοντας του Ναυαρχείου, υποστήριξε το ταξίδι του 1775 του Τζέιμς Κουκ, ο οποίος έδωσε το όνομα στη ζοφερή Νησιά Νότιου Σάντουιτς κοντά στην Ανταρκτική. Ο Κουκ ονόμασε ομοίως ένα αρχιπέλαγος του Ειρηνικού, αλλά αυτό έγινε γνωστό ως Χαβάη.
• Παπάς (Το βαθύ μπλε), The Little Cottage, The Quay CT13 9EN (με γέφυρα), ☏ 44 1304 614387. Μ-Σα 11: 30-21: 00. Δημοφιλές εστιατόριο με ψάρια και μάρκες και πάρτε μαζί σας. (ενημερώθηκε Ιαν 2021)
• Χωρίς Όνομα Κατάστημα είναι ένα deli / μπιστρό στο No Name Street, ανοιχτό M-Sa 08: 00-17: 00, Su 08: 00-16: 00. Έχουν επίσης ένα υποκατάστημα στο Deal.
• Fleur-de-Lis στο Delf St έχει ένα αξιοπρεπές μπαρ και εστιατόριο, αλλά οι σχολιαστές δεν σκέφτονται μεγάλο μέρος του καταλύματος.
• Κατσίκες που χορεύουν είναι ένα ευχάριστο καφενείο στο 10A King St, ανοιχτό Su-F 08: 00-16: 00, Sa 10: 00-16: 00.

Ποτό

• 51.274081.342381 Τζορτζ & Δράκος. Εστιατόριο και παμπ. Ένα πανδοχείο χτίστηκε στην τοποθεσία το 1446 και το όνομα "George and Dragon" καταχωρήθηκε το 1615. πίντα μπίρας 3,90 £, δείπνο από 11 £. (ενημερώθηκε Ιαν 2021)
• Crispin Inn στους πρόποδες του High St δίπλα στη γέφυρα έχει καλό φαγητό στο μπαρ. Είναι ανοιχτό Σάβ-11: 00-23: 00, Σάβ 11: 00-00: 00.
• Market Inn είναι μια αυθεντική παραδοσιακή παμπ απέναντι από τη στάση του λεωφορείου Guildhall, ανοιχτή Su-Th 11: 00-00: 00, F Sa 11: 00-01: 00.
• Ο Ναύαρχος Όουεν Δίπλα στο Barbican είναι ένα γραφικό κτίριο του 15ου αιώνα, αλλά έκλεισε το 2019.

Υπνος

• 51.2775151.3382981 The Kings Arms, 65 Strand St CT13 9ΗΝ, ☏ 44 1304 617330. Πανδοχείο που χρονολογείται γύρω στο 1580, με μπιραρία, καλό φαγητό, κατάλληλα μεγέθη και επιπλωμένα δωμάτια, χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων, φιλικό και αποτελεσματικό προσωπικό. B&B διπλό 85 £. (ενημερώθηκε Ιαν 2021)
• 51.2754371.3417782 Ξενοδοχείο Bell, Το Quay CT13 9EF, ☏ 44 1304 613388. Κομψό, φιλικό μέρος στο Edwardian κτίριο στην όχθη του ποταμού, καλό εστιατόριο. B&B διπλά 80 £. (ενημερώθηκε Ιαν 2021)
• 51.2741.3323 Sandwich Leisure Holiday Park, Woodnesborough Rd CT13 0ΑΑ, ☏ 44 1304 612681. Ανοιχτό τον Μάρτιο-Οκτ, αυτό είναι ένα καθαρό καλά διοικούμενο μέρος στη δυτική πλευρά της πόλης. Φιλικό προς τους σκύλους, αλλά χωρίς εμπορικά οχήματα. Γήπεδο σκηνής 30 £, προσαύξηση τουριστών 36 £. (ενημερώθηκε Ιαν 2021)
• Το υπέροχο Salutation Hotel δυστυχώς ξεκίνησε το 2020. Προσοχή, το 2021 ένας ασταθής ιστότοπος εξακολουθεί να προσφέρει να πάρει τα χρήματα και τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας για να μείνει εκεί.

Συνδέω-συωδεομαι

Από τον Ιανουάριο του 2021, το Sandwich διαθέτει 4G από την ΕΕ. Οι άλλοι αερομεταφορείς καλύπτουν τη βιομηχανική ζώνη στο βορρά, αλλά έχουν καλυμμένη κάλυψη στην πόλη. Το 5G δεν έχει φτάσει ακόμη σε αυτήν την περιοχή.

Πηγαίνετε στη συνέχεια

• Whitstable είναι ένα ευχάριστο παραθαλάσσιο θέρετρο. η παραλία είναι βότσαλα, αλλά η θάλασσα είναι εκπληκτικά ζεστή.
• Καντέρμπερι είναι ένα must-see, ένας καθεδρικός ναός στο Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO.
• Broadstairs είχε μια μεγάλη αμμώδη παραλία και ένα εξοχικό σπίτι που συχνάζει ο Charles Dickens.
• Ράμσγκέιτ είναι ένα μεγάλο ιστορικό λιμάνι.
• Margate είναι κάτω από το τακούνι, αλλά έχει διασκέδαση και άλλα αξιοθέατα στο θέρετρο.
• Συμφωνία Στην ακτή έχει δύο κάστρα χτισμένα από τον Henry VIII.