Samoeng - Samoeng

Σαμοένγκ (สะเมิงείναι στο Επαρχία Τσιάνγκ Μάι, περίπου 50 χλμ δυτικά-βορειοδυτικά του Τσιάνγκ Μάι. Οι ισχυρισμοί της για τη φήμη είναι οι φράουλες της, για τις οποίες είναι εύλογα αναγνωρισμένες, και οι λεγόμενες Βρόχος Samoeng, ένα κύκλωμα 100 χιλιομέτρων μέσα από τα βουνά από το Τσιάνγκ Μάι, γνωστό στους λάτρεις της ποδηλασίας και της μοτοσυκλέτας. Η πόλη είναι όσο το δυνατόν πιο ταϊλανδέζικη, με μόνο τους περιστασιακούς Δυτικούς.

Καταλαβαίνουν

Το Samoeng είναι μια μικρή αγροτική κοινότητα με 5.000 κατοίκους. Βρίσκεται σε μια υπέροχη κοιλάδα με το δάπεδο της κοιλάδας σε υψόμετρο περίπου 550 μ.

Δεν υπάρχει ιδιαίτερος λόγος να επισκεφθείτε το Samoeng, καθώς περιέχει λίγο ενδιαφέρον (εκτός από την αυθεντικότητά του) για τον τουρίστα με λίγο χρόνο. Συντριπτικά, οι δυτικοί επισκέπτες έρχονται εδώ στην τροχιά τους γύρω από το Samoeng Loop. Πέντε χιλιόμετρα από το βρόχο, είναι περίπου το μισό σημείο, έτσι είναι ένα καλό σημείο για ξεκούραση, ανεφοδιασμό και χαλάρωση για μία ώρα.

Μπες μέσα

Με σπάνιες εξαιρέσεις, θα οδηγήσετε στο Samoeng στην Rte 1269, έναν από τους τρεις τρόπους για την πόλη. Στο κάτω μέρος ενός μεγάλου βαθμού, θα φτάσετε στο πάτωμα της κοιλάδας και μια διασταύρωση T. Αυτή η διασταύρωση χρησιμεύει ως σημείο αναφοράς πλοήγησης. Μπορείτε να πάτε αριστερά ή μπορείτε να πάτε δεξιά από αυτό το σημείο. Και οι δύο κατευθύνσεις θα σας επιτρέψουν να κάνετε ένα κύκλωμα 5 χιλιομέτρων της πόλης κατά μήκος ενός δρόμου που περιβάλλει τα βουνά που πλαισιώνουν το δάπεδο της κοιλάδας.

Στρίβοντας αριστερά:

• ... και συνεχίζοντας ευθεία: θα σας οδηγήσει στο 7-Eleven (ATM), Bangkok Bank (ATM). Ταχυδρομείο Ταϊλάνδης; και το (χωρίς όνομα) Bed and Breakfast (500 μ.), και βενζίνη (1,5 χλμ.). Πέρα από αυτό, ο δρόμος συνεχίζεται έως ότου καταλήξει σε έναν χωματόδρομο χωρίς σήμανση (4,5 χλμ.) Που είναι καλύτερα να αφεθεί στους ντόπιους.
• ... και κάνοντας σχεδόν αμέσως δεξιά (25 μ.): η αγορά της πόλης θα είναι στα αριστερά σας. Το Straight θα σας μεταφέρει στην Τράπεζα BAAC (ATM) (200 μέτρα από τη διασταύρωση T). μηχάνημα αυτόματης πώλησης βενζίνης (300 m στα δεξιά). Internet cafe (400 m στα δεξιά) Ξενώνας Samoeng (900 m στα αριστερά); Forest Guesthouse (1,8 χλμ. Αριστερά) και Samoeng Resort (2,6 χλμ. στα αριστερά). Στο Samoeng Resort υπάρχει διασταύρωση με 3 πιρούνια. Παίρνοντας το πρώτο δικαίωμα θα σας πάει πίσω στο Samoeng.

Στρίβοντας προς τα δεξιά: αυτή η κατεύθυνση επισημαίνεται Rte 1349 προς Pai (170 km). Θα σας οδηγήσει στο αστυνομικό τμήμα (200 μέτρα στα δεξιά). Samoeng Massage (600 μέτρα στα αριστερά) Φράουλα Samoeng Farm (1,7 χλμ. Στα αριστερά); Βενζινάδικο PT (2,2 χλμ. Στα αριστερά). οδική διασταύρωση όπου η Rte 1349 αποκλίνει (2,4 χλμ.). Σε αυτό το σταυροδρόμι, το Samoeng Resort (2,5 χλμ.) Βρίσκεται ακριβώς μπροστά σας. Στρίψτε αριστερά σε αυτήν τη διασταύρωση για να συνεχίσετε πίσω στο Samoeng. Ο Ξενώνας Δάσους θα είναι στα δεξιά σας στα 3,3 χλμ. ο ξενώνας Samoeng στα 4,2 χιλιόμετρα. Οι πινακίδες εκεί δείχνουν ότι το Rte 1349 (προς Pai, 170 km) είναι στα δεξιά.

Ένα κίτρινο τραγούδι από το Τσιάνγκ Μάι (σταθμός λεωφορείων Chang Phuak) κοστίζει 60 μπατ και θα πάρει περίπου 90 λεπτά για να φτάσει στο Samoeng. Μπορείτε να πάρετε το Songthaew Chiang Mai-Samoeng από το σταθμό λεωφορείων Chang Phuak στις 09:00, 10:25, 11:50, 13:15, 14:30 και 16:00. Το Yellow Songthaews στο Samoeng αναχωρεί επίσης από την αγορά Warorot.

Περπατήστε

Πρέπει να βασιστείτε στις δικές σας μεταφορές στο Samoeng. Αν και υπάρχει υπηρεσία Songthaew σε γειτονικές κοινότητες, είναι δύσκολο να καταλάβουμε.

Βλέπω

• Ο Βασιλικός Αγροτικός Σταθμός Pang Da, Pang Da Rd, Samoeng Tai, Samoeng 50250 (στο Rte 1269 μεταξύ km3 και km4). Καθημερινά. Ειδικεύεται στην εύκρατη καλλιέργεια καλλιεργειών. Εστίαση σε τροπικά οπωροφόρα δέντρα, λουλούδια, φασόλια, βετιβέρ και δάση ταχείας ανάπτυξης. Προσεγγιστική ανάπτυξη σταδιοδρομίας στους τοπικούς αγρότες. Περιορισμένες παροχές επισκεπτών. Ελεύθερος. 

Κάνω

• ^{[πρώην νεκρός σύνδεσμος]}Pong Kwao Hot Springs Resort & Spa, ☏ 66 86 0123771, ✉[email protected]. Υπέροχες ιαματικές πηγές. 150 μπατ σας παίρνουν πετσέτες, ένα περιτύλιγμα και μια είσοδο σε ένα μικρό, ιδιωτικό λουτρό από το δικό σας που περικλείει μια βραχώδη πισίνα ζεστού νερού, περίπου το μέγεθος ενός υδρομασάζ. Μείνετε όσο θέλετε. Οι χώροι είναι υπέροχοι, με ένα εστιατόριο / μπαρ στο χώρο του ξενοδοχείου και αυτό που φαίνεται να είναι μια νεογέννητη σχολή μαγειρικής με καταλύματα (κενά από την εμφάνισή τους) δίπλα. Σχεδόν τριάντα χιλιόμετρα από το Samoeng, πάνω από έναν δρόμο που είναι κατά διαστήματα υπέροχος, τότε τρομερός. Σκηνές προς ενοικίαση για κατασκήνωση στις εγκαταστάσεις, 350 μπατ. 150 μπατ για χρήση ιδιωτικής μπανιέρας, πετσέτας, σαρόνγκ. 
• Βρόχος Samoeng (Βρόχος φράουλας). Το Samoeng Loop, είναι ένα κυλιόμενο ορεινό κύκλωμα περίπου 100 χιλιομέτρων, διάσημο μεταξύ ποδηλατών και μοτοσυκλετιστών. Το σημείο εκκίνησης είναι συνήθως Τσιάνγκ Μάι. Από εκεί, κατευθυνθείτε είτε στη Mae Rim είτε στο Hang Dong (ανάλογα με το αν θέλετε να κάνετε το κύκλωμα δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα), στη συνέχεια κατευθυνθείτε προς την πόλη Samoeng, περίπου στο μέσο του ταξιδιού (αν και το Samoeng απέχει 5 χλμ. κύκλωμα). Είναι επίσης γνωστό ως "Strawberry Loop" καθώς η περιοχή είναι διάσημη γι 'αυτούς, όπως θα επιδείξουν πολλά περίπτερα στην άκρη του δρόμου. 
• Μασάζ Samoeng (δεξιά στη διασταύρωση T, πηγαίνετε 600 m, στα αριστερά σας). 09:00-21:00. 1 ώρα ταϊλανδέζικο μασάζ, 150 μπατ 1 ώρα μασάζ ποδιών, 200 μπατ. 
• Φεστιβάλ φράουλας Samoeng, Samoeng, Επαρχία Τσιάνγκ Μάι, ☏ 66 84 3632781, φαξ: 66 52 080806. Το μεγαλύτερο φεστιβάλ φράουλας στην Ταϊλάνδη. Το ετήσιο φεστιβάλ συμπίπτει με την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου και μερικές μέρες σε κάθε πλευρά του. Παρέλαση (Σάββατο), μουσική, χορός, πλούσιοι πωλητές (φαγητό και άλλα), στέμμα της κας Strawberry. Η βασική γιορτή της μικρής πόλης. 
• Διδάσκω αγγλικά. Η Σχολή Pittayakhom του Samoeng έχει πάντα ανάγκη από γηγενείς ομιλητές Αγγλικών για να βοηθήσει το προσωπικό της ξένης γλώσσας. Δύο σχολικοί όροι διαρκούν από τον Νοέμβριο και τον Μάιο-Οκτώβριο. Οι εθελοντές τοποθετούνται μέσω της ελβετικής-ταϊλανδικής ΜΚΟ, Το όνειρο του παιδιού. Επικοινωνήστε μαζί τους για λεπτομέρειες 

Αγορά

• ΑΤΜ. Υπάρχουν 4 ΑΤΜ στην πόλη:

1. Bangkok Bank (κεντρικός δρόμος, απέναντι από 7-Eleven)
2. Κυβερνητική Ταμιευτήριο (στο 7-Eleven, απέναντι από την Μπανγκόκ)
3. BAAC (αριστερά στη διασταύρωση T, πρώτη δεξιά στροφή, στα δεξιά 100 m)
4. Krung Thai Bank (δεξιά στη διασταύρωση T, πινακίδα 25 μ. Δεξιά. Μηχάνημα μπροστά από το περιφερειακό γραφείο).

• Πολλά μικρά καταστήματα — αναζητήστε τα στα δεξιά καθώς μπαίνετε στην πόλη — πωλούν προϊόντα που κατασκευάζονται στο Samoeng. Αυτά περιλαμβάνουν τα πάντα φράουλα: κρασί, μπράντυ, μαρμελάδα, αποξηραμένα φρούτα και, φυσικά, φρέσκες φράουλες σεζόν. Υπάρχει επίσης μια επιχείρηση τσιπς μπανάνας στην πόλη που κατασκευάζει μπάρμπεκιου τσιπ μπανάνας, γλυκές μπανάνες και περισσότερες γεύσεις.
• Φρέσκια αγορά (ตลาดสด dtà ~ làat-sòt) (αριστερά στη διασταύρωση T, στα δεξιά σας περίπου 50 μέτρα). Καθημερινά, ξεκινάει καθώς εξελίσσεται η μέρα. Ποικιλία φρέσκων και έτοιμων τροφίμων. Υπάρχει μια δημόσια τουαλέτα στο αριστερό πίσω μέρος καθώς αντιμετωπίζετε την αγορά από τον κεντρικό δρόμο. 
• Πρωινή αγορά (ตลาด เช้า dtà ~ làat-cháao). Μόνο για Μ, 07: 00-12: 00. * Κάθε Δευτέρα πρωί στο κέντρο της πόλης υπάρχει μια πρωινή αγορά που πουλά νέα είδη: ρούχα, είδη οικιακής χρήσης, DVD κ.λπ. 
• 7 έντεκα (αριστερά στη διασταύρωση T, στα αριστερά σας περίπου 150 μέτρα). 24/7. Υπενθύμιση ότι το 7-Elevens πωλεί αλκοόλ μόνο μεταξύ 11: 00-14: 00 και 17: 00-24: 00, αν και τα γειτονικά καταστήματα δεν δίνουν προσοχή σε αυτόν τον περιορισμό. 

Τρώω

Υπάρχουν πολλά μικρά εστιατόρια στο Samoeng. Μπαίνοντας στην πόλη, στρίψτε αριστερά στη διασταύρωση T και πάμε περίπου 100 μέτρα. Εδώ θα βρείτε τη φρέσκια αγορά (ταλάτανοιχτό καθημερινά, πουλώντας έτοιμα τρόφιμα, φρούτα και λαχανικά και τα παρόμοια. Κοντά στην αγορά υπάρχουν πολλά μικρά εστιατόρια.

• Μπαν Ραμπάνγκ Λομ (บ้าน ระ เบี ง ลม) (Καθώς έρχεστε στην πόλη στο Rte 1269, μεταξύ km2 και km1), ☏ 66 81 1120420. 11:00-23:00. Spiffy καθαρό εστιατόριο σε ξυλοπόδαρα όπως μπαίνετε στο Samoeng. Μενού στα Ταϊλανδικά και στα Αγγλικά. Ισχυρό Wi-Fi. Φαγητό καλό και φθηνό, αλλά μερίδες μικρά. Παραγγείλετε δύο από τα πάντα. Ο πανέμορφος ιδιοκτήτης ονομάζεται Oi. Σε χαμηλή σεζόν δεν φαίνεται να ανοίγει μέχρι τις 17:00. Μπύρα, 39 μπατ Μπλε Χαβάη, 89 μπατ; Latte, 39 μπατ; 2 πιάτα khao pat gai και μια μεγάλη μπύρα Leo, 119 μπατ. 
• Εστιατόριο Supanee (สุ พรรณี) (Λίγο πριν από τη διασταύρωση T που μπαίνει στην πόλη, στη δεξιά πλευρά του δρόμου, λίγο πάνω από τις βάσεις της φράουλας. υπάρχει ένα μεγάλο σημάδι, αλλά μόνο στα Ταϊλανδέζικα). 07:00-16:00. Σερβίρει ό, τι φημίζεται ότι είναι εξαιρετικό κοτόπουλο ανακαρδιοειδών και χοιρινό σκόρδο σε γιγαντιαίες μερίδες σε άδικα χαμηλές τιμές. 

Ποτό

Δεν υπάρχουν καθαρά μπαρ στο Samoeng. Το ποτό πραγματοποιείται σε εστιατόρια, στο σπίτι ή σε μερικές αρθρώσεις καραόκε, άγνωστη τοποθεσία.

• Φράουλα Samoeng Farm (ไร่ สต รอ เบ อ รี่ สะเมิง) (Στρίψτε δεξιά στη διασταύρωση T και ταξιδέψτε περίπου 1,7 km. Η φράουλα Samoeng βρίσκεται στα αριστερά σας, ένα διώροφο μπαμπού sala), ☏ 66 86 4267468, 66 53 378112, ✉[email protected]. Μπορείτε να πάρετε ένα καλό φλιτζάνι καφέ στο Strawberry Samoeng, και υπάρχει ένα εστιατόριο. Πωλούν λικέρ φράουλας, κρασί φράουλας, άλλα τοπικά προϊόντα. Δωρεάν ασύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο. 

Υπνος

• 18.8520798.759311 ^{[νεκρός σύνδεσμος]}Baan Lhong Doi Lodge and Restaurant (έρχεται στην πόλη στην Rte 1269 στα δεξιά σας μεταξύ km4 και km3), ☏ 66 84 4813358. Απευθύνεται σε πελάτη της Ταϊλάνδης. Όμορφα μπανγκαλόου ακριβώς έξω από το δρόμο. Ελκυστικό εστιατόριο. 
• 18.8552798.693882 Doi Nok Strawberry Resort, 191 M1 T Samoengtai, A Samoeng (Δείτε το χάρτη στο Facebook - Doi Nok Strawberry Resort), ☏ 66 53 487289, ✉info @ doinokstrawberryresortΜΟΡΦΗ. Άφιξη: εύκαμπτος, ολοκλήρωση παραγγελίας: εύκαμπτος. Τα σπίτια είναι σε παραδοσιακό ταϊλανδέζικο στιλ, αλλά σύμφωνα με τα δυτικά πρότυπα και βρίσκονται σε έναν μεγάλο παραδοσιακό τοίχο από τούβλα από τερακότα με θέα στο πεδίο φράουλας / ηλίανθου και στο δάσος. Διαθέτουν κλιματισμό, Wi-Fi, ψυγείο, τηλεοράσεις επίπεδης οθόνης, μεγάλα κρεβάτια, ζεστό ντους και εστιατόριο. Το θέρετρο διαθέτει φυλλάδια για δραστηριότητες στην περιοχή. Οι επισκέπτες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που δεν μένουν στο θέρετρο, μπορούν να κανονίσουν να επιλέγουν οργανικές φράουλες στο χωράφι, την εποχή. Ο διευθυντής μιλά Αγγλικά / Γαλλικά / Ταϊλανδικά. 3.000 μπατ / διανυκτέρευση. (ενημερώθηκε Μάιος 2015)
• 18.8571898.725113 Ξενώνας στο δάσος (1,3 χλμ. Από τη διασταύρωση T), ☏ 66 84 3715055, χωρίς διόδια: 66 84 3715055. Funky συλλογή ρουστίκ καμπινών στην πλαγιά ενός λόφου στη δυτική πλευρά της κοιλάδας Samoeng. Ο ιδιοκτήτης είναι η απαράμιλλη Kanita. Όλα σχετικά με τη διαμονή εδώ είναι διαπραγματεύσιμα: τιμή, check-in, check-out, γεύματα. Είναι έτοιμη να προσφέρει μαθήματα ταϊλανδέζικης μαγειρικής, ενεργεί ως τοπικός οδηγός σας και κάνει άλλα πράγματα για να βελτιώσει τη διαμονή σας. 300-3000 μπατ. 
• 18.8435798.73174 Lhong Khao Samoeng (ห ลอง ข้าว สะเมิง), 241 Μου 9 (στο Samoeng. Στρίψτε αριστερά στη διασταύρωση T. ευθεία μετά το 7-Eleven, για ~ 300 μέτρα, στη δεξιά πλευρά σας, καλά σηματοδοτημένο), ☏ 66 86 977 1719. Ονομάζεται bed & breakfast, αλλά είναι πολύ περισσότερο από αυτό. Ο ίδιος τιμολογείται ως "βιολογική κατοικία", ό, τι κι αν είναι. 30 χαριτωμένα δωμάτια διαφόρων μεγεθών (ταϊλανδέζικο βόρειο στιλ), όλα με σούπερ μπανιέρα. Όλα τα κρεβάτια διαθέτουν κουνουπιέρες που προσδίδουν στα κρεβάτια μια ρομαντική αύρα. Με 12 κήπους, φράουλες και ορυζώνες που εκτείνονται στους κοντινούς λόφους. Δωρεάν ασύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο. Το πρωινό είναι (ταϊλανδέζικο) πουρί με χοιρινό. Το Host είναι μια ελκυστική νεαρή κοπέλα που ονομάζεται "Khun Taew" που μιλάει άριστα αγγλικά. 1.700-5.000 μπατ ανάλογα με το δωμάτιο και την εποχή. 
• Ξενώνας Rai Napa-Phupa, 203 Moo 10 (έρχεται στην πόλη με Rte 1269, μεταξύ km3 και km2, περίπου 100 m από το δρόμο. είναι σηματοδοτημένο), ☏ 66 53 378414-5, 66 81 6039800. Και πάλι, οι πελάτες της Ταϊλάνδης κυρίως. Φαίνεται να έχει μπανγκαλόου. Διαφημίζουν το καφενείο τους. 
• 18.8505398.72675 Ξενώνας Samoeng (900 μέτρα από τη διασταύρωση T στο T, στρίψτε αριστερά και μετά μια σχεδόν άμεση δεξιά στροφή, συνεχίστε γύρω από το βρόχο μέχρι να το δείτε στα αριστερά σας), ☏ 66 53 487069. 
• 18.863598.7236 Θέρετρο Samoeng, 79 Moo 2, Samoengtai (Στρίψτε δεξιά στη διασταύρωση T, συνεχίστε για 2,5 χλμ. σε μια διασταύρωση. το θέρετρο είναι ακριβώς μπροστά σας), ☏ 66 85 2540271, ✉[email protected]. Το Samoeng Resort and Nature Observation Center είναι ένα καταφύγιο και καταφύγιο οικολογικής περιπέτειας που βρίσκεται στην κοιλάδα Samoeng κοντά στο Εθνικό Πάρκο Khun Khan. 

Συνδέω-συωδεομαι

• Pum Pai Διαδίκτυο (400 μέτρα από τη διασταύρωση T: αριστερά, πρώτη δεξιά, δεξιά ~ 300 μέτρα). 10: 00-22: 30 τις σχολικές μέρες, 24:00 τα σαββατοκύριακα. Συχνά γίνεται κυρίως από νεαρά αγόρια του χωριού εθισμένα σε διαδικτυακά παιχνίδια. Είναι δυνατό να μπείτε για να διαβάσετε email. 
• Ταχυδρομείο Ταϊλάνδης (ไปรษณีย์ ไทย) (αριστερά στη διασταύρωση T που μπαίνει στην πόλη, κάτω από το δρόμο ~ 150 m στα δεξιά). Μ-Φ, 08: 30-16: 30. 

Αντιμετωπίζω

Βενζίνη / βενζίνη

Υπάρχουν τουλάχιστον 4 μέρη για αγορά φυσικού αερίου στο Samoeng, και πιθανώς περισσότερα. Οι τιμές υπερβαίνουν τα 50 μπατ ανά λίτρο:

1. Σταθμός που μπαίνει στην πόλη στην Rte 1269, στα αριστερά, περίπου km3.
2. Μηχάνημα αυτόματης πώλησης φυσικού αερίου στον πρώτο δευτεροβάθμιο δρόμο με κατεύθυνση δυτικά από τον κεντρικό δρόμο.
3. Σταθμός στα αριστερά του Rte 1349 προς Pai. Στη διασταύρωση T, στρίψτε δεξιά, ταξιδεύετε ~ 1,5 χλμ.
4. Αέριο με αντλία χεριού περίπου 1,5 χλμ. Στον κεντρικό δρόμο στα δεξιά σας, αφού στρίψετε αριστερά στη διασταύρωση T.

Πλυντήριο

• Υπηρεσία πλυσίματος (αριστερά-πίσω της πλατείας φρέσκιας αγοράς σε ένα από τα μέτωπα των καταστημάτων που καθορίζουν τα όρια της πλατείας. Καθώς στέκεστε στον κεντρικό δρόμο που βλέπει στην αγορά, κατευθυνθείτε προς το κατάστημα στο πίσω μέρος, πιο αριστερά, στη γειτονιά των δημόσιων τουαλετών). Φτηνός.. 

Πηγαίνετε στη συνέχεια

Πάι—Via Rte 1349. Αυτός ο δρόμος οδηγεί στο Pai, αν και ο δρόμος είναι τρομερός. Οι ντόπιοι σχεδόν ποτέ δεν ακολουθούν αυτή τη διαδρομή προς Pai. Πίσω στο Mae Rim και προχωρούν από εκεί. Εάν είστε απρόθυμοι, προγραμματίστε μια γεμάτη, κουραστική μέρα.