Δημόσια λουτρά στην Ιαπωνία - Public baths in Japan

Το κολύμπι είναι μεγάλη υπόθεση Ιαπωνία, και να είναι ένα γραφικό onsenιαματικό νερό, μια γειτονιά Σεντό μπανιέρα ή απλώς μια συνηθισμένη μπανιέρα, το μπάνιο σε ιαπωνικό στιλ είναι απόλαυση. Ιαπωνικό κερί λυρικό για τις χαρές του ζεστού νερού (湯 ή ゆ ναι) και μεταγλωττίστε ακόμη και το συνηθισμένο μπανιέρα με τιμητικό πρόθεμα (お 風 呂 ο-φούρο), και μια επίσκεψη σε ιαπωνική ιαματική πηγή - σημειώθηκε ως στους χάρτες - πρέπει να είναι στην ημερήσια διάταξη κάθε επισκέπτη.

Καταλαβαίνουν

Ενώ ένα δυτικό «λουτρό» χρησιμοποιείται για πλύσιμο, τα «λουτρά» στην Ιαπωνία προορίζονται για χαλάρωση και χαλάρωση. (Σκεφτείτε το περισσότερο σαν ένα υδρομασάζ παρά ένα μπάνιο.) Το πλύσιμο γίνεται πρώτα έξω από την μπανιέρα, συνήθως καθισμένος σε ένα σκαμνί μπροστά από μια βρύση, αλλά και ντους είναι επίσης διαθέσιμα.

Η διαφορά που μπορεί να κολλήσει στο καβάλι σας είναι ότι σε αντίθεση με το υδρομασάζ, τα λουτρά στην Ιαπωνία χρησιμοποιούνται γενικά γυμνός. Ενώ αυτό αρχικά ακούγεται σοκαριστικό για τις δυτικές ευαισθησίες, είναι απλά ο κανόνας στην Ιαπωνία. φίλοι, συνάδελφοι και μέλη της οικογένειας κάθε ηλικίας δεν το σκέφτονται. Οι Ιάπωνες χρησιμοποιούν ακόμη και τη φράση "γυμνή κοινωνικοποίηση" (裸 の 付 き 合 い hadaka no tsukiai) για να περιγράψουμε τον τρόπο με τον οποίο το μπάνιο κολλάει τα κοινωνικά εμπόδια. Θα πρέπει πραγματικά να εξετάσετε το ενδεχόμενο να το δοκιμάσετε, αλλά αν αρνηθείτε, τότε υπάρχουν και άλλες επιλογές:

  • Ποδόλουτρα (足 湯 ashiyu) είναι ένας δημοφιλής τρόπος για να χαλαρώσετε? το μόνο πράγμα που πηγαίνει σε αυτά τα λουτρά είναι τα γυμνά πόδια σας, ενώ κάθεστε άνετα και ντυθείτε στον τοίχο της πισίνας.
  • Μικτό φύλο (混 浴 kon'yoku) τα μπάνια μερικές φορές επιτρέπουν (αλλά ενδέχεται να μην απαιτούνται) μαγιό και μερικές φορές επιτρέπονται μόνο για γυναίκες. Εμπορικές δραστηριότητες (δηλαδή, δημόσια λουτρά που δεν αποτελούν μέρος ενός ριοκάν) με kon'yoku Τα μπάνια τείνουν να επιβάλλουν μαγιό και για τα δύο φύλα.
  • Μερικά ryokan έχουν "οικογενειακά λουτρά" που μπορείτε να κάνετε κράτηση μόνο για εσάς και την ομάδα σας. Αυτά προορίζονται για τη μαμά, τον μπαμπά και τα παιδιά να κάνουν μπάνιο μαζί. Μερικά από αυτά επιτρέπουν μαγιό, ή μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να εγγυηθείτε ότι θα έχετε το μπάνιο στον εαυτό σας. Ομοίως, ορισμένα ριοκάν προσφέρουν δωμάτια υψηλών προδιαγραφών με ιδιωτικό μπάνιο. Ενδέχεται να μην επιτρέπονται μαγιό, αλλά ακόμα κι αν όχι αυτό σημαίνει τουλάχιστον ότι δεν θα μοιραστείτε το μπάνιο με αγνώστους ή μπορείτε να κάνετε εναλλαγές με τους συντρόφους σας κολύμπι σόλο.

Πολλοί onsen και sento απαγορεύουν την είσοδο επισκεπτών με τατουάζ. Προτίθεται να κρατήσει έξω Γιακούζα γκάνγκστερ (που συχνά ασκούν τατουάζ με πλήρη πλάτη), ο κανόνας εφαρμόζεται συνήθως με ένα μικρό κοινό, αλλά οι επισκέπτες που έχουν τατουάζ σε μεγάλο βαθμό, θα λάβουν τουλάχιστον περίεργη εμφάνιση και μπορεί να τους ζητηθεί να φύγουν. Ιστοσελίδες όπως Φιλικό προς τατουάζ διατηρεί λίστες εγκαταστάσεων που επιτρέπουν ή παραβλέπουν τατουάζ.

Όνσεν

Ρότενμπουρο υπαίθριο μπάνιο στο Χωριά Oku-Hida Onsen
Midwinter in Shirabu Onsen. Είναι ζεστό εκεί! (Πραγματικά!)

Όνσεν (温泉), κυριολεκτικά "θερμοπηγές", είναι το αποκορύφωμα της ιαπωνικής εμπειρίας κολύμβησης. Συμπλέγματα θερμών πηγών πανδοχεία αναδυθείτε όπου υπάρχει κατάλληλη πηγή ζεστού νερού, και στην ηφαιστειακή Ιαπωνία, βρίσκονται παντού. Η πιο αξέχαστη εμπειρία onsen είναι συχνά η rotenburo (露天 風 呂): εξωτερικά λουτρά με θέα στο γύρω φυσικό τοπίο. Ενώ τα λουτρά είναι συνήθως μεγάλα και κοινόχρηστα, ορισμένα πιο περίεργα καταλύματα προσφέρουν, συχνά με επιπλέον χρέωση, προσιτά μπάνια για εσάς και μόνοι σας, γνωστά ως οικογενειακά λουτρά (家族 風 呂 καζούκου-μπόρο), αγωνιστικά "ρομαντικά λουτρά" (ロ マ ン ス 風 呂 romansu-buro) ή απλά απλά παλιά μπάνια (reserved 切 風 呂 kashikiri-buro). Τα λουτρά Onsen μπορούν να διατίθενται είτε σε αυτόνομα κτήρια για οποιονδήποτε (外 湯 sotoyu), ή ιδιωτικά λουτρά μόνο για επισκέπτες εντός των καταλυμάτων σας (内 湯 Γιούκι).

Μην εστιάζετε αποκλειστικά στα πανδοχεία. πολλά onsen δεν έχουν καταλύματα, και είναι εκεί μόνο για μπάνιο και χαλάρωση. Ενώ τα περισσότερα onsen διατίθενται στο εμπόριο και χρεώνουν τέλη εισόδου (¥ 500-1000 είναι τυπικό), ειδικά σε απομακρυσμένες περιοχές υπάρχουν δωρεάν δημόσια συντηρημένα λουτρά που προσφέρουν ελάχιστες παροχές αλλά, πιο συχνά από ό, τι όχι, εκπληκτική θέα για να το αντισταθμίσει. Πολλά από αυτά είναι αναμεμιγμένα (混 浴 kon'yoku), αλλά ενώ οι άνδρες εξακολουθούν να περνούν ευτυχώς σε αυτά τα γυμνά, αν κρατούν μια πετσέτα μπροστά από τα κρεμαστά κομμάτια τους, είναι μια σπάνια γυναίκα που θα εισέλθει σε μια χωρίς μαγιό αυτές τις μέρες.

Για να βρείτε αυτά τα πραγματικά εκτός δρόμου πανδοχεία με ιαματικές πηγές, ρίξτε μια ματιά στο Ιαπωνική Ένωση Απομονωμένων Πανδοχείων με Ιαματικές πηγές (日本 秘 湯 を 守 る 会 Nihon hitō o mamoru kai), που αποτελείται από 185 ανεξάρτητα καταλύματα σε όλη τη χώρα. Πολλοί άλλοι ιστότοποι επιμελούν λίστες onsen, όπως Μυστικό Onsen που εστιάζει σε εξωτερικά και μικτά φύλα.

Σεντό και σπα

Σεντό (銭 湯) είναι δημόσια σπίτια λουτρών βρέθηκαν σε οποιαδήποτε μεγάλη πόλη. Προορίζονται για άτομα χωρίς τη δική τους μπανιέρα στο σπίτι, είναι συνήθως αρκετά χρηστικά και σιγά σιγά πεθαίνουν καθώς η Ιαπωνία συνεχίζει τον εκσυγχρονισμό της. Ορισμένοι, ωστόσο, έχουν αυξηθεί στην αγορά και έχουν μετατραπεί σε σούπερ σέντο (ス ー パ ー 銭 湯 sūpā sentō) ή σπα (ス パ supa), το οποίο στην Ιαπωνία δεν σημαίνει μπαλινέζικες καλύβες που προσφέρουν μασάζ Ayurvedic ενώ πασπαλίζονται με ορχιδέες, αλλά δημόσια λουτρά για αγχωμένους μισθούς, συχνά με ένα ξενοδοχείο με κάψουλες (βλ. Ιαπωνία § Ύπνος) βιδωμένο στο πλάι. Όπως θα περίμενε κανείς, αυτά έρχονται σε διάφορους βαθμούς νομιμότητας - ειδικότερα, προσέξτε οποιοδήποτε μέρος διαφημίζει "esthe", "health" ή "soap" - αλλά τα περισσότερα είναι εκπληκτικά αξιοπρεπή.

Προορισμοί

Όνσεν εναντίον ryokan: ποιά είναι η διαφορά?

Αν και συχνά πάνε μαζί, onsen και ryokan δεν είναι συνώνυμα:

  • ΕΝΑ ryokan είναι ένα πανδοχείο. Ενώ τα περισσότερα ριοκάν έχουν μπανιέρα, δεν τροφοδοτείται κάθε λουτρό από μια φυσική ιαματική πηγή. θα μπορούσε απλώς να θερμαίνεται νερό της βρύσης.
  • Ενα onsen είναι ένα ιαματικό νερό, και κατ 'επέκταση, ένα λουτρό που χρησιμοποιεί ζεστό νερό πηγής. Μερικά από αυτά μπορεί να τροφοδοτούν μπανιέρες σε ιδιωτική ιδιοκτησία, όπως σε ριοκάν, αλλά άλλα είναι δημόσιες εγκαταστάσεις τις οποίες ο καθένας μπορεί να χρησιμοποιήσει με μια μικρή χρέωση ή ακόμα και δωρεάν. Τα δημόσια onsen έχουν συνήθως καταλύματα σε κοντινή απόσταση, αν και αυτό το κατάλυμα μπορεί να είναι μόνο ξενοδοχεία και όχι ryokan.

Συνήθως δεν είναι πολύ δύσκολο να είστε σίγουροι ryokan κάνετε κράτηση είναι πραγματικό onsen. Μηχανές αναζήτησης όπως Ιαπωνικοί ξενώνες αναφέρει σαφώς εάν τα λουτρά είναι θερμές πηγές ή κανονικό νερό. Εάν εξακολουθείτε να μην είστε σίγουροι, οι θερμές πηγές από το νόμο πρέπει να δημοσιεύσουν μια ανάλυση του ζεστού νερού πηγής τους (θερμοκρασία, διαλυμένα μέταλλα κ.λπ.), αν και μπορεί να είναι μόνο στα ιαπωνικά και μπορεί να είναι δύσκολο να βρεθεί. Βασικές φράσεις για αναζήτηση:

  • 天然 温泉 (tennen onsen, "φυσική ιαματική πηγή"), σε αντίθεση με το 人工 温泉 (jinkō onsen, "τεχνητή ιαματική πηγή")
  • 源泉 掛 け 流 し (gensen kake-nagashi, "ελεύθερη ροή από την πηγή", επίσης γραπτή 源泉 か け 流 し) θεωρούνται κορυφαία βαθμίδα και αυτή η φράση χρησιμοποιείται συχνά στο μάρκετινγκ

Οι ξένοι επισκέπτες συνήθως επισκέπτονται τις ιαματικές πηγές σταματώντας στο a ryokan, ένα παραδοσιακό ιαπωνικό πανδοχείο, τα περισσότερα από τα οποία διαθέτουν ιαματικές πηγές ως ένα από τα κύρια αξιοθέατα τους (το άλλο κύριο αξιοθέατο είναι συνήθως το περίτεχνο καισέκι γεύματα). Η επίσκεψη στις θερμές πηγές κατά τη διάρκεια της ημέρας είναι επίσης δυνατή. Το Ryokan πωλεί επίσης συνήθως ημερήσιες κάρτες για πρόσβαση στα ιδιωτικά λουτρά τους, ενώ πολλές ιαματικές πηγές είναι ανεξάρτητα λουτρά που είναι ανοιχτά στο κοινό. Πολλά από αυτά έχουν εξελιχθεί πόλεις με ιαματική πηγή, περιοχές θερέτρου με πολλά καταλύματα, καταστήματα που θα μελετήσουν κατά τη διάρκεια της ημέρας και άλλες δραστηριότητες για παιδιά και οικογένεια.

Σιραχάμα Όνσεν

Beppu φημίζεται για την καυτή πηγή του κόλαση, μια σειρά από θερμές πηγές σε ποικιλία χρωμάτων από παχύ γκρι γκριπ (από αιωρούμενη λάσπη) έως μπλε-πράσινο (από διαλυμένο κοβάλτιο) έως ερυθρό αίματος (από διαλυμένο σίδηρο και μαγνήσιο). Οι κόλασεις δεν είναι κατάλληλες για κολύμβηση (είναι πολύ ζεστές, αν και δίπλα στο ένα υπάρχει ένα λουτρό ποδιών με λίγο ανοιχτό κόκκινο και ακόμα πολύ ζεστό νερό), αλλά πολλά άλλα στο Beppu Onsen είναι. Χακόνε μπορεί να μην είναι οι καλύτερες ιαματικές πηγές στην Ιαπωνία, αλλά είναι περίπου μια ώρα έξω από το Τόκιο και στο δρόμο προς το Κιότο και την Οζάκα, οπότε είναι ένας δημοφιλής προορισμός. Shibu Onsen στο Γιαμανούτσι κοντά Ναγκάνο φημίζεται για τους άγριους πιθήκους που προέρχονται από τα χιονισμένα βουνά για να καθίσουν στις θερμές πηγές. (Μην ανησυχείτε, υπάρχουν ξεχωριστά μπάνια για τους ανθρώπους.)

Μετά το "Τρεις προβολές"Η Ιαπωνία συγκροτήθηκε τον 17ο αιώνα, πολλοί συγγραφείς έχουν βρει τις δικές τους λίστες με ιαπωνικά αξιοθέατα και αξιοθέατα. Εδώ είναι μια επιλογή από τις 3 κορυφαίες ιαματικές πηγές:

Τρεις μεγάλες θερμές πηγές

三大 温泉 Sandaionsen

Τρεις διάσημες πηγές

三名 泉 Sanmeisen. Αυτή η λίστα συντάχθηκε από τον Hayashi Razan, πατέρα του Hayashi Gahō, ο οποίος δημιούργησε τις προαναφερθείσες "Τρεις Προβολές".

Τρεις παλιές πηγές

三 古 湯 Sankosen

Τρία λουτρά του Fusō

扶桑 三名 湯 Fusō-sanmeiyu. Φούσο είναι ένα ποιητικό όνομα για την Ιαπωνία και αυτό πιστώνεται στα ταξίδια χαϊκού ποιητής Ματσούο Μπάσο.

Εθιμοτυπία

Η διάταξη ενός τυπικού σεντο. Ο συνοδός κάθεται στο μπαντάι (ανυψωμένη πλατφόρμα) στη μέση από την οποία μπορεί να επιβλέπει και τις δύο πλευρές.

Οι Ιάπωνες κατανοούν τους αστείους τρόπους των ξένων, αλλά υπάρχει ένας κανόνας όπου δεν γίνονται εξαιρέσεις: πρέπει να πλύνετε τον εαυτό σας και να ξεπλύνετε όλο τον αφρό πριν μπαίνοντας στο μπάνιο. Το νερό στην μπανιέρα θα ξαναχρησιμοποιηθεί από το επόμενο άτομο και οι Ιάπωνες θεωρούν αηδιαστικό να μουλιάζει στη βρωμιά κάποιου άλλου! Βασικά, ξεπλύνετε, καθώς ελπίζετε να έχει κάνει ο δίπλα σας.

Να είναι φανταχτερό onsen ή ένα barebones Σεντό, η χορογραφία μιας ολόκληρης επίσκεψης έχει περίπου τα εξής:

Οι κοινόχρηστοι χώροι κολύμβησης συνήθως διαχωρίζονται από το φύλο, οπότε αναζητήστε τους χαρακτήρες ("άνδρες") και ("γυναίκες") για να επιλέξετε τη σωστή είσοδο. Τα λουτρά των ανδρών έχουν επίσης συνήθως μπλε κουρτίνες, ενώ οι γυναίκες είναι κόκκινες. (Δείτε επίσης § Θέματα φύλου παρακάτω.) Μπείτε στο αποδυτήριο, αφήνοντας παπούτσια ή παντόφλες στην πόρτα. στα δημόσια λουτρά μπορεί να υπάρχουν κλειδωμένα ερμάρια.

Στα δημόσια λουτρά (Σεντό), είτε πληρώνετε απευθείας τον συνοδό (συχνά μέσω της εισόδου του αποδυτηρίου, και είναι σχεδόν πάντα γυναίκα), ή χρησιμοποιείτε ένα μηχάνημα αυτόματης πώλησης στην είσοδο για να αγοράσετε εισιτήρια για είσοδο και επιπλέον αντικείμενα όπως πετσέτες ή σαπούνι, τα οποία στη συνέχεια δίνετε στον συνοδό. Στα μηχανήματα αυτόματης πώλησης, ψάξτε κοντά στην κορυφή για τις ιαπωνικές λέξεις για "ενήλικες" (大人 Οτόνα) και "παιδί" (子 供 Κόδομο). (Εάν το μηχάνημα αυτόματης πώλησης είναι πολύ δύσκολο να καταλάβετε, πιθανότατα μπορείτε να περπατήσετε και να πείτε σουμιμάσεν ("με συγχωρείτε") στον συνοδό και ολοκληρώστε τα υπόλοιπα χειρονομώ.)

Μέσα στο αποδυτήριο, θα υπάρχουν σειρές ντουλαπιών ή καλαθιών. Διαλέξτε ένα ντουλάπι και γδύνομαι εντελώς, τοποθετώντας όλα τα ρούχα σας στο καλάθι. Φροντίστε να τοποθετήσετε τα τιμαλφή σας στα ερμάρια, εάν υπάρχουν, και να πάρετε το κλειδί μαζί σας στο μπάνιο.

Θα σας δοθεί ένα αδύνατο νιπτήρα δωρεάν, ή μερικές φορές μια χρέωση. Δεν είναι ιδιαίτερα καλό για την κάλυψη των ιδιωτικών σας (είναι πολύ μικρό για να τυλίξετε τις περισσότερες μέσες και πολύ σύντομο για να καλύψετε πολύ ούτως ή άλλως) και δεν είναι και πολύ χρήσιμο για να στεγνώσει. Οι μεγαλύτερες πετσέτες είναι συνήθως διαθέσιμες, και πάλι μερικές φορές έναντι αμοιβής. Οι άνδρες θα πρέπει να τα αφήσουν στο αποδυτήριο, εκτός εάν στεγνώσουν, χρησιμοποιώντας μόνο το πανί τους για προστασία της ιδιωτικής ζωής, αλλά οι γυναίκες μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη μεγάλη πετσέτα τους για να τυλίξουν έξω από το μπάνιο. Εάν θέλετε ένα, ζητήστε από τον συνοδό Ταρόου.

Αφού αφαιρέσετε τα ρούχα σας και μπείτε στην περιοχή κολύμβησης, πάρτε ένα μικρό σκαμνί και έναν κάδο, καθίστε σε μια βρύση και καθαρίστε τον εαυτό σας πραγματικά, πολύ καλά. Σαμπουάν τα μαλλιά σας, σαπούνι ολόκληρο το σώμα σας, επαναλάβετε. Ξεπλύνετε όλο τον αφρό μόλις καθαρίσετε. Προσπαθήστε να μην αφήσετε το νερό να τρέχει ή να μην πιείτε νερό σε άλλους ανθρώπους.

Η σοκαριστική αλήθεια

Κάποια δημόσια λουτρά στην Ιαπωνία έχουν ηλεκτρικά λουτρά (電 気 風 呂 denki-buro). Είναι ακριβώς αυτό που ακούγεται: τα μεταλλικά τακάκια στον τοίχο της μπανιέρας τρέχουν ένα μικρό ηλεκτρικό ρεύμα μέσα από αυτό, δίνοντάς σας μια αίσθηση ακίδων και βελόνων (ονομάζεται piri-piri στα Ιαπωνικά). Είναι δημοφιλείς στους ηλικιωμένους για να χαλαρώσουν τους δύσκαμπτους και πόνους μύες. Τα ηλεκτρικά λουτρά είναι ασφαλή για τους περισσότερους ανθρώπους, αλλά προφανώς πρέπει να αποφεύγονται από οποιονδήποτε έχει βηματοδότη, καρδιακή κατάσταση ή ορισμένες άλλες ιατρικές παθήσεις.

Πριν μπείτε στην μπανιέρα, μπορείτε να βυθίσετε τον εαυτό σας με νερό από το μπάνιο για να φτάσετε στη θερμοκρασία. Ιδιαίτερα στις θερμές πηγές, μπορεί να υπάρχει μια μικρή πηγή ζεστού νερού για το σκοπό αυτό (か け 湯 καικ-γιου). Μπορείτε επίσης να το κάνετε αυτό για να δώσετε στον εαυτό σας ένα σημάδι καθαρισμού κατά τη μετακίνηση μεταξύ των περιοχών μπάνιου ή αφού κάνετε ένα διάλειμμα από το μούλιασμα.

Μόνο τώρα μπορείτε να μπείτε στην μπανιέρα. Κάντε το αργά, καθώς το νερό μπορεί συχνά να είναι πολύ ζεστό. αν είναι αφόρητο, δοκιμάστε μια άλλη μπανιέρα. Εάν καταφέρετε να μπείτε, μην αφήσετε το νιπτήρα σας να αγγίξει το νερό, καθώς είναι βρώμικο (ακόμα κι αν δεν το χρησιμοποιούσατε, θα αφήσει χνούδι στο μπάνιο). μπορεί να θέλετε να το διπλώσετε στο κεφάλι σας, ή απλώς να το αφήσετε στην άκρη. Δεν χρειάζεται να μείνετε μέσα έως ότου γίνετε κόκκινος αστακός. μη διστάσετε να κάνετε διαλείμματα για να ηρεμήσετε για να παρατείνετε τον χρόνο μούσκεψης. Όταν μαγειρευτεί επαρκώς, μπορείτε να πλύνετε τον εαυτό σας για άλλη μια φορά εάν είστε τόσο διατεθειμένοι και επαναλάβετε τη διαδικασία αντίστροφα. είναι καλό να σώζετε το πλύσιμο των μαλλιών σας και μετά το μπάνιο, αν προτιμάτε. (Στις φυσικές θερμές πηγές, ωστόσο, δεν πρέπει να ξεπλένετε το νερό του μπάνιου, το οποίο είναι γεμάτο με μέταλλα που οι Ιάπωνες θεωρούν υγιή λαϊκή ιατρική.)

Το λουτρό είναι για μούσκεμα και ελαφριά συζήτηση. μην τραχιά, βυθίστε το κεφάλι σας ή μην κάνετε πολύ θόρυβο. (Τα παιδιά έχουν λίγο περιθώριο, αλλά τα κρατούν από το να τρέχουν καθώς τα δάπεδα μπορεί να είναι πολύ ολισθηρά και άνισα.) Οι Ιάπωνες μπορεί να είναι λίγο προσεκτικοί με τους ξένους στο μπάνιο, κυρίως επειδή φοβούνται ότι θα προσπαθήσετε να τους μιλήσετε στα Αγγλικά και θα ντρέπονται ότι δεν μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί σας. Απλώς δώστε τους ένα νεύμα / τόξο, για παράδειγμα ωοϊο Γκοζαϊμάσου, konnichiwa, ή Κονμπάνουα ανάλογα με την ώρα της ημέρας και περιμένετε να δείτε αν ενδιαφέρονται να σας μιλήσουν.

Αφού τελειώσετε το μπάνιο σας, μπορείτε σχεδόν πάντα να βρείτε ένα σαλόνι χαλάρωσης (休憩 室 kyūkeishitsu), αναπόφευκτα εξοπλισμένο με μηχάνημα αυτόματης πώλησης μπύρας. Μη διστάσετε να επεκταθείτε στο δικό σας γιουκατά, πιείτε μπύρα, μιλήστε με φίλους ή πάρτε έναν υπνάκο.

Οικιακά λουτρά

Στα ιαπωνικά σπίτια, υπάρχουν ξεχωριστά δωμάτια για το νεροχύτη, το μπάνιο και την τουαλέτα, έτσι ώστε και τα τρία να μπορούν να χρησιμοποιηθούν ταυτόχρονα. Το δωμάτιο "μπανιέρα" περιλαμβάνει μια μπανιέρα για μούσκεμα και μια βρύση / ντους για πλύσιμο, όλα πλήρως κλειστά σε ένα υγρό δωμάτιο με αποχέτευση στο πάτωμα. Η μπανιέρα είναι συχνά πλήρως αυτόματη, με έναν περίπλοκο πίνακα ελέγχου που γεμίζει τη μπανιέρα και ρυθμίζει τη θερμοκρασία. πολλά σπίτια έχουν ένα διπλό πάνελ στην κουζίνα, ώστε να μπορείτε να προετοιμάσετε το μπάνιο από απόσταση.

Μόλις γεμίσει η μπανιέρα, ξαναχρησιμοποιείται από κάθε άλλο άτομο που κάνει μπάνιο εκείνο το βράδυ, εξ ου και η σημασία του καθαρισμού του εαυτού σας πριν μπείτε. Μεταξύ των λουτρών, η μπανιέρα είναι καλυμμένη για να διατηρείται ζεστή και να μην βγαίνει βρώμικο νερό πλυσίματος. Παραδοσιακά, τα λουτρά λαμβάνονται με αυστηρή σειρά: επισκέπτες πριν από την οικογένεια, άνδρες πριν από τις γυναίκες και παλαιότεροι πριν από τους νεότερους. Ενώ θα μπορούσατε να επιλέξετε να διαπραγματευτείτε με άλλους επισκέπτες που πρέπει να κάνουν μπάνιο πρώτα, πιθανότατα δεν πρέπει να αρνηθείτε την τιμή του κολύμβησης ενώπιον της οικοδεσπότης σας εάν το προσφέρετε.

Τουαλέτες

Δείτε επίσης: Τουαλέτες

ο Ήχος πριγκίπισσα

Στις δημόσιες τουαλέτες των γυναικών, υπάρχει συχνά ένα κουτί που κάνει έναν ηλεκτρονικό ήχο έκπλυσης όταν πατάτε το κουμπί. Για τι είναι αυτό?

Λοιπόν, πολλές Ιάπωνες γυναίκες δεν τους αρέσει η ιδέα να ακουστεί όταν βρισκόταν στο μπάνιο. Για να καλύψουν τους θορύβους τους, οι γυναίκες συνήθιζαν να ξεπλένουν την τουαλέτα επανειλημμένα, σπαταλώντας πολύ νερό. Για να αποφευχθεί αυτό, δημιουργήθηκε ο ηλεκτρονικός κατασκευαστής θορύβου.

Η πιο κοινή επωνυμία ονομάζεται Otohime. Το Otohime είναι μια θεά από την ιαπωνική μυθολογία, αλλά εδώ το όνομα είναι ένα λογοπαίγνιο, γραμμένο με kanji για να σημαίνει "Sound Princess".

Αξίζει να αναφερθούν ορισμένα χαρακτηριστικά των τουαλετών της Ιαπωνίας. Όπως και αλλού στην Ασία, θα βρείτε και δυτικούς στιλ πορσελάνης θρόνους για καθίσματα και δάπεδα μονάδες για οκλαδόν. (Εάν δεν είστε εξοικειωμένοι με αυτά, είναι απλό: τραβήξτε το παντελόνι σας προς τα κάτω στα γόνατά σας και τραβήξτε προς τα κάτω την καμπύλη κουκούλα της τουαλέτας. Πλησιάστε την κουκούλα από ό, τι φαίνεται ότι χρειάζεται, αλλιώς μπορεί να χάσετε.)

Σε ιδιωτικές κατοικίες και καταλύματα σε στιλ σπιτιού, συχνά θα βρείτε παντόφλες τουαλέτας, που πρέπει να φορεθούν μέσα στην τουαλέτα και μόνο μέσα στην τουαλέτα.

Πλυντήρια

Οι περισσότεροι επισκέπτες απομακρύνονται εντυπωσιασμένοι από το αναμφισβήτητο γεγονός ότι η Ιαπωνία είναι ο ηγέτης στον κόσμο τεχνολογία τουαλέτας. Πάνω από τα μισά σπίτια της Ιαπωνίας είναι εξοπλισμένα με συσκευές υψηλής τεχνολογίας γνωστές ως πετσέτες (ウ ォ シ ュ レ ッ ト), που ενσωματώνει κάθε είδους εύχρηστα χαρακτηριστικά, όπως θερμαντήρες καθισμάτων, στεγνωτήρες ζεστού αέρα και μικροσκοπικά ρομποτικά χέρια που ψεκάζουν το νερό. Η συσκευή λειτουργεί μέσω ενός πίνακα ελέγχου και μπορεί να περιλαμβάνει πάνω από 30 κουμπιά (όλα επισημαίνονται στα Ιαπωνικά) με την πρώτη ματιά που μοιάζει περισσότερο με έναν πίνακα πλοήγησης Space Shuttle από το μέσο WC σας.

Ένας τυπικός πίνακας ελέγχου πλύσης. Τα πέντε μεγάλα χειριστήρια είναι «στάση», «γλουτοί» (κανονικό και μαλακό), «μπιντέ» και «στεγνό». Τα παρακάτω κουμπιά ελέγχουν τις δυνατότητες "κίνηση" και "μασάζ", ενώ στα δεξιά είναι η "δύναμη του νερού" (ισχυρή ή αδύναμη) και η "θέση του ακροφυσίου" (προς τα εμπρός ή προς τα πίσω).

Μην πανικοβληθείτε - πλησιάζει η βοήθεια. Το πρώτο κλειδί για την επίλυση του παζλ είναι ότι ο πραγματικός μηχανισμός εκροής είναι συνήθως δεν λειτουργεί από τον πίνακα ελέγχου: αντ 'αυτού, υπάρχει ένας τυπικός, οικείος μοχλός, διακόπτης ή διακόπτη δυτικού τύπου κάπου και είναι επομένως απολύτως δυνατό να φροντίσετε την επιχείρησή σας χωρίς να χρησιμοποιήσετε ποτέ τις δυνατότητες του πλυντηρίου. (Σε σπάνιες περιπτώσεις, κυρίως με πολύ υψηλές ταχύτητες, η έξαψη είναι ενσωματωμένη. Εάν ανυψώσετε το κάτω μέρος του καθίσματος δεν κάνει το κόλπο, αναζητήστε κουμπιά με την ένδειξη 大 ή 小, που σημαίνει ένα μεγάλο ή μικρό επίπεδο αντίστοιχα, σε ασύρματο Πίνακας ελέγχου στον τοίχο.) Το δεύτερο κλειδί για την εξερεύνηση είναι ότι υπάρχει πάντα ένα μεγάλο κόκκινο κουμπί με την ένδειξη 止 με το τυπικό σύμβολο "κουμπί διακοπής" the στον πίνακα - πατώντας αυτό θα γίνει αμέσως σταμάτα τα πάντα. Τα παλαιότερα μοντέλα έχουν απλά έναν μοχλό κοντά που ελέγχει τη ροή ενός ψεκαστήρα.

Οπλισμένοι με αυτήν τη γνώση μπορείτε τώρα να αρχίσετε να σκάβετε βαθύτερα. Οι τυπικοί έλεγχοι περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:

  • Οσίρι (お し り) - "γλουτοί", για ψεκασμό στο πίσω μέρος σας - συνήθως εμφανίζεται με μπλε χρώμα με ένα στυλιζαρισμένο εικονίδιο πισινό. αυτή η δράση μπορεί να είναι ανησυχητική, αλλά οι ταξιδιώτες δεν πρέπει να φοβούνται - με τη δεύτερη ή τρίτη προσπάθεια θα φαίνεται φυσιολογικό
  • Μπιντές (ビ デ) - για ψεκασμό του μπροστινού σας μέρους - συνήθως εμφανίζεται σε ροζ χρώμα με γυναικείο εικονίδιο
  • Κάνσας (乾燥) - "στεγνό", για να στεγνώσει όταν τελειώσει - συνήθως κίτρινο με εικονίδιο κυματιστού αέρα

Άλλα, μικρότερα κουμπιά μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη ρύθμιση της ακριβούς πίεσης, της γωνίας, της θέσης και του παλμού του πίδακα νερού. Μερικές φορές το κάθισμα της τουαλέτας θερμαίνεται και αυτό μπορεί επίσης να ρυθμιστεί. Μια εξήγηση είναι ότι επειδή τα σπίτια δεν θερμαίνονται συνήθως κεντρικά, η τουαλέτα μπορεί να γίνει λίγο πιο βολική με τη θέρμανση του καθίσματος. Για να είστε ευγενικοί και να εξοικονομείτε ενέργεια, πρέπει να αφήσετε το κάλυμμα κάτω στα θερμαινόμενα καθίσματα τουαλέτας.

Μείνε ασφαλής

Θέματα φύλου

Τα μικρά παιδιά μπορούν να συνοδεύσουν έναν γονέα αντίθετου φύλου. Τα μεγαλύτερα παιδιά πρέπει να χρησιμοποιούν τη σωστή πλευρά, ακόμα κι αν αυτό σημαίνει ότι είναι ασυνόδευτα. μια τραχιά ηλικία θα ήταν δημοτικό σχολείο ή περίπου 5 ετών. (Τα παιδιά που φορούν πάνες συνήθως δεν επιτρέπονται σε λουτρά onsen ή sento.)

Για τα τρανσέξουαλ, το μεσοφυλάκιο και άλλα άτομα που δεν συμμορφώνονται, η κατάσταση μπορεί να είναι δύσκολη. Η διάκριση μεταξύ των λουτρών "ανδρών" και "γυναικών" βασίζεται εξ ολοκλήρου στην εξωτερική εμφάνιση. Οι τρανσέξουαλ μετά το op μπορεί να μην έχουν προβλήματα, αλλά άλλοι μπορεί να μην είναι τόσο τυχεροί. Εάν θέλετε να πάρετε μέρος σε ιαπωνικό λουτρό χωρίς να καταναγκαστείτε να χρησιμοποιήσετε την πλευρά των ανδρών ή των γυναικών, υπάρχουν πολλές λύσεις:

  • Χρησιμοποιήστε ένα ιδιωτικό μπάνιο (είτε ένα κοινόχρηστο μπάνιο, είτε ένα ιδιωτικό μπάνιο στο δωμάτιό σας)
  • Βρείτε ένα μικτό φύλο (混 浴 kon'yoku) μπάνιο
  • Βρείτε ένα λουτρό που δεν είναι τόσο δημοφιλές και πηγαίνετε νωρίς την ημέρα της εβδομάδας, όταν ελπίζουμε ότι είναι άδειο
Αυτό θέμα ταξιδιού σχετικά με Δημόσια λουτρά στην Ιαπωνία είναι ένα περίγραμμα και χρειάζεται περισσότερο περιεχόμενο. Έχει ένα πρότυπο, αλλά δεν υπάρχουν αρκετές πληροφορίες. Παρακαλώ βυθίστε προς τα εμπρός και βοηθήστε να αναπτυχθεί!