Πρίγκιπες Ρίσμπορο είναι μια μικρή πόλη στο Μπάκιγχαμ.
Καταλαβαίνουν
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Risborough_Markethouse.jpg/220px-Risborough_Markethouse.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Princes_Risborough_-_geograph.org.uk_-_1460200.jpg/220px-Princes_Risborough_-_geograph.org.uk_-_1460200.jpg)
Είναι στο A4010 περίπου στα μισά του δρόμου μεταξύ High Wycombe και Aylesbury. Ο πληθυσμός είναι περίπου 10.000. Γιατί "Πρίγκιπες"; Επειδή ο Έντουαρντ ο Μαύρος Πρίγκιπας είχε προφανώς ένα παλάτι κοντά στην Εκκλησία της Αγίας Μαρίας. (Ο ιστότοπος είναι τώρα, στην καλύτερη βρετανική παράδοση, ένας χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων.) Πριν από αυτό, ήταν το "Great Risborough" στο ίδιο μοτίβο με το Great Missenden και υπήρχε ένα Little Risborough, το οποίο άλλαξε το όνομά του σε Monks Risborough όπως είχε ένα μοναστήρι (δεν υπάρχει πλέον).
Η λήψη πληροφοριών σχετικά με το Princes Risborough ("Risborough" για συντομία) είναι πολύ εύκολη. Κανένας μετανάστης σε άλλα μέρη του κόσμου δεν φαίνεται να έχει καλέσει πουθενά αλλού με το ίδιο όνομα, επομένως μια αναζήτηση στο Google για το "Princes Risborough" (με τα αποσπάσματα) θα έχει χρήσιμα αποτελέσματα. Εκτός αν θέλετε να δείτε ένα χοντρό κομμάτι, όχι πείτε ή γράψτε "Princess Risborough".
Μπες μέσα
Οδικώς
A4010 από τη διασταύρωση 4 του M40 νότια του High Wycombe, ή B4009 από το J6 - και τα δύο περίπου 10 μίλια οδήγησης από τη διασταύρωση του αυτοκινητόδρομου.
Με το τρένο
- 1 Σιδηροδρομικός σταθμός Princes Risborough, Προσέγγιση σταθμών, Princes Risborough HP27 9DN. Chiltern Main Line τρένα από Λονδίνο (Marylebone) ή Μπέρμιγχαμ (Moor Street ή Snow Hill). Υπάρχει μια γραμμή κλάδου από το Risborough έως Έιλσμπερι, αλλά τα τρένα δεν είναι συχνά. Η διαχείριση του σταθμού και οι υπηρεσίες διαχειρίζονται από Chiltern Railways.
Με λεωφορείο
- Λεωφορείο Ariva 300 Η διαδρομή διαρκεί από High Wycombe προς Έιλσμπερι και και οι δύο σταματούν στο Risborough.
- Υπηρεσία Redline 320 τρέχει μεταξύ Princes Risborough και Chinor.
- Υπηρεσία Redline 321 τρέχει μεταξύ Princes Risborough και Υψηλή Wycombe.
Με το ποδήλατο
- 2 Εθνική ποδηλατική διαδρομή 57. Περνά μέσα από την πόλη. Runs Farmington, Γκλούστερσαϊρ κοντά Northleach προς την Welwyn Garden City σε Χερτφορνσάιρ.
- Το Chiltern Cycleway. Μια δοκιμή κυκλικού κύκλου 170 μιλίων (274 χλμ.) Bedfordshire, Μπάκιγχαμ, Χερτφορνσάιρ και Οξφόρδη, διασχίζει την πόλη
Περάστε
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.724,-0.831,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Princes Risborough&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Για την πόλη, μπορείτε απλά να χρησιμοποιήσετε τα πόδια σας. Για την τοπική ύπαιθρο, χρειάζεστε αυτοκίνητο ή ποδήλατο εκτός εάν ταιριάζουν οι διαδρομές λεωφορείων ή οι σιδηροδρομικές γραμμές.
Βλέπω
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/High_Street,_Princes_Risborough-geograph-3557164-by-Steve-Daniels.jpg/220px-High_Street,_Princes_Risborough-geograph-3557164-by-Steve-Daniels.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Princes_Risborough,_Church_Street_(2)_-_geograph.org.uk_-_745967.jpg/220px-Princes_Risborough,_Church_Street_(2)_-_geograph.org.uk_-_745967.jpg)
- Η οδός High Street και Duke - μερικά παλιά κτίρια και καλά τοπικά καταστήματα μεταξύ του μεγάλου αριθμού κτηματομεσιτών. Σημειώστε την πλατεία αγοράς σε στιλ Trumpton.
- Η Manor Park Avenue και το Church Lane αξίζουν να περπατήσετε για μερικά ωραία ιδιωτικά σπίτια, και ένα εξοχικό σπίτι στο Church Lane έχει μια πινακίδα που τιμά την Amy Johnson τον αεροπόρο.
- 1 Εκκλησία της Αγίας Μαρίας, Church Ln, Princes Risborough HP27 9AW. Το κωδωνοστάσιο είναι ορατό από σχεδόν οπουδήποτε στην πόλη και τμήματα της εκκλησίας είναι αρκετά παλιά, αν και δεν υπάρχουν ιδιαίτερα χαρακτηριστικά που θα το έφερναν σε μια λίστα εκκλησιών για επίσκεψη. Έξω από την εκκλησία δίπλα στο πάρκινγκ Mount υπάρχει μια πινακίδα για το Black Prince's Palace.
- 2 Whiteleaf Cross. Μια μεγάλη χαρακτική κιμωλίας στην πλευρά ενός λόφου μπορεί να φανεί από σχεδόν οπουδήποτε στην πόλη. Μια απότομη ανηφορική βόλτα (ή οδήγηση) στην κορυφή θα σας δώσει θέα ολόκληρης της πόλης και πέρα από το Didcot προς τα δυτικά και το Aylesbury και το Milton Keynes στα βόρεια.
- Κόκκινοι χαρταετοί: ο πληθυσμός που ξεκίνησε από ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής στα δυτικά έφτασε στο Risborough και μπορείτε συχνά να μετρήσετε έξι ή περισσότερα χαρταετούς που ανεβαίνουν πάνω από την πόλη.
- 3 Το Κάστρο του Cymbeline (½ χλμ ΝΔ της εκκλησίας Ellesborough). Ένα κάστρο motte και bailey.
- 4 Kop Hill Ανεβείτε (Ετήσια εκδήλωση Motorsport Hill Climb). Εκδήλωση αναρρίχησης hill μιλίων με κλίση 1 στα 4 στα απότομα. Η εκδήλωση ξεκίνησε αρχικά το 1910 αλλά έληξε το 1925 μετά από ένα μικρό ατύχημα με συμμετοχή ενός θεατή. Στη συνέχεια, το RAC απαγόρευσε όλα τα μηχανοκίνητα σπορ σε δημόσιους δρόμους. Το 1999 η εκδήλωση αναβίωσε ως μη ανταγωνιστική φιλανθρωπική εκδήλωση.
Κάνω
Μπείτε στην τοπική ύπαιθρο για περιπάτους - το Ridgeway National Trail και Icknield πολύ κοντά.
Νυχτερινή ζωή: για οτιδήποτε άλλο εκτός από παμπ και εστιατόρια, πρέπει να πάτε Υψηλή Wycombe ή Έιλσμπερι.
Επισκεφθείτε το Κέντρο Τουριστικών Πληροφοριών στο Horns Lane απέναντι από τους Marks & Spencers για να μάθετε τι υπάρχει μέσα και γύρω από το Princes Risborough. Διατίθενται φυλλάδια πεζοπορίας και ποδηλασίας.
- 1 Τοπικό φυσικό καταφύγιο Brush Hill (OS Grid ref: SP 820 036). Φυσικό καταφύγιο 15 στρεμμάτων που ανήκει στο περιφερειακό συμβούλιο του Wycombe.
- 2 Σιδηρόδρομος Chinor & Princes Risborough, Σταθμός προσέγγισης, Σταθμός Rd, Chinnor OX39 4ER, ☏ 44 7979 055366 (κινητό), ✉[email protected]. Χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων στο σταθμό Chinnor.
- 3 Γήπεδο Γκολφ Whiteleaf, Upper Icknield Way, Princes Risborough HP27 0LY, ☏ 44 1844 274058, ✉[email protected].
- [νεκρός σύνδεσμος]Φεστιβάλ Princes Risborough (Ετήσιο Φεστιβάλ). Νωρίς το καλοκαίρι για 1 εβδομάδα. Μεγάλη ποικιλία εκδηλώσεων όπως συναυλίες, αθλητικές εκδηλώσεις, ανοιχτές μέρες, έκθεση δρόμου.
Αγορά
Φαγητό: Το Clark's είναι ένας εξαιρετικός χασάπης. Τα σούπερ μάρκετ Tesco και Marks and Spencers Simply Food είναι ακριβώς αυτό που θα περίμενε κανείς, αν και οποιοσδήποτε συνηθίζονταν στα σύγχρονα καταστήματα της Tesco πρέπει να γνωρίζει ότι αυτό είναι μικρό. Υπάρχει ένα κατάστημα στην High Street, καθώς και τα συνηθισμένα καταστήματα που θα περίμενε κανείς σε μια μικρή πόλη. Την Πέμπτη βλέπει μια λαϊκή αγορά με κάποιους πάγκους που πωλούν μερικά πιο εξωτικά είδη. Υπάρχουν περίπου τέσσερα φιλανθρωπικά καταστήματα με τη συνήθη γκάμα προϊόντων - λογική ποιότητα καθώς το Risborough έχει πολλούς πλούσιους ανθρώπους.
- 1 Εβδομαδιαία αγορά Princes Risborough, ☏ 44 1844 275912, ✉[email protected]. 8 π.μ. έως 3 μ.μ..
- 2 M&S Simply Food (Σουπερμάρκετ), 2 Horns Lane, Princes Risborough HP27 0AN, ☏ 44 1844 275910. M-Sa 8 AM-8PM, Su 10 AM-4PM.
- 3 Tesco (Σουπερμάρκετ), Longwick Rd, Princes Risborough HP27 9TS, ☏ 44 345 677 9553. M-Sa 6 AM-11PM, Su 10 AM-4PM.
Τρώω
Τρία σπίτια με κάρυ Ραντόνι, το οποίο αντικατέστησε έναν Κινέζικο στο παλιό κτίριο της βιβλιοθήκης, είναι το πιο φιλόδοξο και ακριβό Κόκο Tamarind, στο δρόμο προς Έιλσμπερι. Σνακ / σάντουιτς στο deli και σάντουιτς μπαρ. Πολλές παμπ μέσα και γύρω από την πόλη θα σας σερβίρουν φαγητό.
- 1 Ραντούν (Ινδικό εστιατόριο και πακέτο), Η παλιά βιβλιοθήκη, Church St, Princes Risborough HP27 9AA, ☏ 44 1844 273741, ✉[email protected]. M-Sa 6-11PM, Su 6-10PM.
- 2 Μπέλλα Βίτα (Ιταλικό εστιατόριο και πακέτο), 1 Bell St, Princes Risborough HP27 0DE, ☏ 44 1844 345777, ✉[email protected]. M-Sa μεσημέρι-2: 30 μ.μ. & 6-10: 30 μ.μ., μεσημέρι 10: 30 μ.μ..
- 3 Το άροτρο στο Κάσντεν (Παμπ, Εστιατόριο & Δωμάτια), Cadsden Rd, Princes Risborough HP27 0NB (4,2 χλμ. ΒΑ από Princes Risborough), ☏ 44 1844 343302. M-F 11 AM-2:30PM & 5-11PM, Sa 11 AM-11PM, Σου μεσημέρι-10:00 φαγητό: M-Sa μεσημέρι-2 μ.μ. & 6: 30-9: 30 μ.μ., Σου μεσημέρι-2: 30 μ.μ. & 6: 30-8: 30 μ.μ..
- 4 Κόκο Tamarind (Ινδικό εστιατόριο και πακέτο), Aylesbury Rd, Askett Princes Risborough HP27 9LY (4 μίλια ΒΑ από Princes Risborough), ☏ 44 1844 343111, ✉[email protected]. Καθημερινά μεσημέρι-2 μ.μ. & 5: 30-11 μ.μ..
- 5 Οι τρεις κορώνες (Εστιατόριο & Μπαρ), Askett, Princes Risborough HP27 9LT (4 χλμ ΒΑ από Princes Risborough), ☏ 44 1844 347166, ✉[email protected].
Ποτό
Περίπου τέσσερις παμπ.
- 1 Dukes Wine Bar, 19 Duke St, Princes Risborough HP27 0AT, ☏ 44 1844 274060, ✉[email protected]. M 5-10PM, Tu-F 10 AM-11PM, Sa 10 AM - Midnight, Su 10 AM-8PM.
- 2 Το κουδούνι (Κοκτέιλ & Food Bar), 21-23 Bell St, Princes Risborough HP27 0AA, ☏ 44 1844 274702.
- 3 Ο Τζωρτζ και ο Δράκος (Παμπ, Φαγητό & Διαμονή), 74 High St, Princes Risborough HP27 0AX, ☏ 44 1844 346785, ✉[email protected]. Μπαρ: M Tu W 11 AM-11:30PM, Th 9 AM-11PM, F Sa 9 AM-1AM, Su 11:30 AM-9:30PM Φαγητό: M Tu μεσημέρι-2: 30PM, W μεσημέρι-2: 30PM & 6-9PM, Th F 9 AM-2:30PM & 6-9PM, Sa 9 AM-3PM & 6-9PM, Su μεσημέρι-4PM.
- 4 Το κόκκινο λιοντάρι (Παμπ, Φαγητό & Διαμονή), Upper Icknield Way, Princes Risborough HP27 0LL, ☏ 44 1844 344476.
- 5 Ροζ & Λίλι (Παμπ και φαγητό), Pink Road, Lacey Green HP27 0RJ (4 χλμ ΝΑ από Princes Risborough), ☏ 44 1494 489857, ✉[email protected].
Υπνος
Δεν υπάρχουν πλέον ξενοδοχεία στην πόλη, αλλά πολλά B&B και πανδοχεία στη γύρω περιοχή.
- 1 Ridgeway Lodge B&B, Upper Icknield Way, Saunderton, Princes Risborough Bcks HP27 9NL, ☏ 44 1844 345438. Δίδυμο από 98 £ (μονή χωρητικότητα από 78 £).
- 2 Το Peacock Country Inn, Henton, Nr Chinnor, OX39 4AH (προς Τάμε 9 μίλια (οδικώς) Δ της πόλης), ☏ 44 1844 353519, ✉[email protected].
- 3 Το κόκκινο λιοντάρι στο Λόνγκγουικ (Παμπ, ξενοδοχείο και εστιατόριο), Thame Rd, Longwick Princes Risborough HP27 9SG, ☏ 44 1844 344980, ✉[email protected]. M 3: 30-11PM, Tu-F μεσημέρι-2PM & 5: 30-11PM, Σαβ μεσημέρι-2PM & 6: 30-11PM, Σου μεσημέρι-2PM & 7-11PM. Μονό από 53 £ Διπλό από 68 £.
- 4 Εξοχικό σπίτι Manor Farm (ΒΒ), Henton, Chinnor OX39 4AE (7 χλμ Ν. Από Πρίγκιπες Ρίσμπορο), ☏ 44 1844 353301. Χωρητικότητα 50 £ διπλά £ 65.
- 5 Φάρμα Chadwell Hill (ΒΒ), Κάτω Icknield Way, Longwick Princes Risborough HP27 9RL, ☏ 44 7414 984599 (κινητό). από 50 £ / άτομο / διανυκτέρευση.
Συνδέω-συωδεομαι
- 1 Ταχυδρομείο, Tower Court, Horn Lane, Princes Risborough HP27 0AJ. M-Sa 9 π.μ. - 5:30 μ.μ..
Πηγαίνετε στη συνέχεια
- Wendover 5½ μίλια προς ΒΑ
- Έιλσμπερι 13 μίλια προς Ν
- Τάμε 7 μίλια έως Ε
- Υψηλή Wycombe 15 μίλια Ν
- Μεγάλη Μένσεντεν 7½ μίλια Ν
- Οξφόρδη 40 μίλια έως Δ
- Bicester 36 μίλια προς ΒΔ
- Leighton Buzzard 31 μίλια έως ΒΑ