![]() Ρωμαιοκαθολική ενοριακή εκκλησία στο Pilisvörösvár | ||
Pilisvörösvár | ||
Κομητεία | λοιμός | |
---|---|---|
Οι κατοικοι | 14.148 (2018) | |
ύψος | 194 μ | |
δεν υπάρχουν τουριστικές πληροφορίες για τα Wikidata: ![]() | ||
τοποθεσία | ||
|
Pilisvörösvár (Γερμανός Werischwar ή Ρότμπουργκ) είναι μια μικρή πόλη στο Κεντρική Ουγγαρία, περίπου 20 χιλιόμετρα βορειοδυτικά του Βουδαπέστη, στους πρόποδες των βουνών Pilis. Είναι η πρωτεύουσα της περιοχής με το ίδιο όνομα. Ιστορικά και πολιτιστικά, έχει διαμορφωθεί από μεγάλο ποσοστό κατοίκων της Ουγγαρίας-Γερμανίας μέχρι σήμερα.
Ιστορικό
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Denkmal_der_ersten_deutschen_Ansiedler.jpg/170px-Denkmal_der_ersten_deutschen_Ansiedler.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Ansiedlungsplatz.jpg/220px-Ansiedlungsplatz.jpg)
Τοπική ιστορία
Ήδη στα ρωμαϊκά χρόνια υπήρχε στρατιωτικό στρατόπεδο στη σημερινή συνοικία Szabadságliget, που πιθανότατα ιδρύθηκε την εποχή του αυτοκράτορα Τραϊάν. Ήδη αυτή τη στιγμή η πόλη διέσχισε μια σημαντική εμπορική οδό που συνέδεε το Brigetio (Szőny) με το Aquincum (Óbuda στη σημερινή Βουδαπέστη). Μπορείτε ακόμα να βρείτε τρία ορόσημα σε αυτόν τον δρόμο στην αυλή της βιβλιοθήκης.
Η επόμενη αναφορά της περιοχής βρίσκεται στον Μεσαίωνα. Υπήρχαν πιθανώς πολλά χωριά εδώ (Boron, Födémes, Garancs, Kande, Királyszántó, Kürt), τα περισσότερα από τα οποία υπήρχαν πριν από τον 13ο αιώνα. Τα περισσότερα από αυτά τα χωριά καταστράφηκαν υπό την τουρκική κυριαρχία (16-18ος αιώνας).
Μετά την κατάκτηση της περιοχής από τους Τούρκους, έχτισαν ένα κάστρο με κόκκινη πλατεία στη σημερινή περιοχή Pilisvörösvár (κατασκευή: 6 Απριλίου 1543 - 24 Μαρτίου 1644), από το οποίο προέρχεται το όνομα της πόλης (Vörösvár = Rotburg). Σύμφωνα με την Evlija Cselebi, η περίμετρος του κάστρου που χτίστηκε σε ένα λιβάδι ήταν 1000 βήματα, περιβαλλόταν από μια μεγάλη τάφρο και υπήρχαν περίπου 100 στρατιωτικά σπίτια στην επικράτειά του. Δίπλα στο κάστρο υπήρχε τζαμί, πανδοχείο και πέντε καταστήματα.
Αφού οι Τούρκοι εκδιώχθηκαν από τη χώρα, η περιοχή ήταν ακατοίκητη (λόγω των πολλών στρατιωτικών επιχειρήσεων). Φυσικά, ήταν προς το συμφέρον των γαιοκτημόνων να κατοικήσουν ξανά τα παλιά άνθη χωριά. Ο τότε ιδιοκτήτης ονομάστηκε Csáky László, ήταν ο πρώτος που ήρθε στους Γερμανούς εποίκους από την περιοχή του Μαύρο δάσοςκάλεσε τη χώρα. Οι πρώτοι έποικοι ήρθαν το 1689, καθιστώντας το Pilisvörösvár το πρώτο χωριό στην περιοχή όπου εγκαταστάθηκαν οι Γερμανοί έποικοι (Δούναβη Σουαβιανοί).
Ουγγρικά-Γερμανικά εκπαιδευτικά ιδρύματα
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Vásártéri.jpg/220px-Vásártéri.jpg)
Παρόλο που το Pilisvörösvár είναι ουγγρική πόλη, πολλές ουγγρο-γερμανικές οικογένειες ζούσαν στο χωριό. Σήμερα ο αριθμός τους έχει μειωθεί απότομα - στην απογραφή του 2011 ήταν περίπου 28% - αλλά τα γερμανόφωνα σχολεία μας θυμίζουν την ιστορία τους και συνεχίζουν την παράδοση μέχρι σήμερα.
Τα γερμανικά δεν μιλούνται μόνο στα σχολεία, αλλά και στο νηπιαγωγείο. Για παράδειγμα, το νηπιαγωγείο της Γερμανίας είναι το πρώτο βήμα στην εκμάθηση γερμανικών. Αυτό ακολουθείται από το γερμανικό εθνικό δημοτικό σχολείο (Vásártéri) ή από το άλλο σχολείο εθνικότητας (Templomtéri). Από την έβδομη τάξη και μετά, μπορείτε να επισκεφθείτε το Friedrich Schiller Gymnasium με τον φοιτητικό κοιτώνα του (για ξένους φοιτητές).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Friedrich_Schiller_Gymnasium_in_pilisvörösvár.jpg/220px-Friedrich_Schiller_Gymnasium_in_pilisvörösvár.jpg)
- Γερμανική σχολή υπηκοότητας (Templomtéri), 2085 Pilisvörösvár, Templom tér 19. Τηλ.: 36 (26) 333-459.
Το Friedrich-Schiller-Gymnasium είναι το μεγαλύτερο σχολείο εθνικότητας στην Ουγγαρία. Ιδρύθηκε το 1963. Στο σχολείο παρακολουθούνται σήμερα 622 μαθητές με 63 καθηγητές. Σχεδόν όλα τα μαθήματα στο σχολείο διδάσκονται στα γερμανικά. Εκτός από το Abitur, μπορείτε επίσης να λάβετε δίπλωμα γλώσσας. Αυτό το δίπλωμα γλώσσας είναι η εξέταση DSD που λαμβάνουν οι περισσότεροι μαθητές. Μετά την αποφοίτησή τους από το λύκειο, μερικοί πηγαίνουν στη Γερμανία ή την Αυστρία για να σπουδάσουν. Υπάρχουν όμως και επιτυχημένοι αθλητές στο σχολείο. Υπάρχουν πολλά έργα κατά τη διάρκεια της σχολικής χρονιάς, γι 'αυτό δεν είναι ασυνήθιστο για τους ξένους μαθητές ή δασκάλους να παρακολουθούν το σχολείο. Το σχολείο διδάσκει επίσης τα παλιά έθιμα και χορούς των Ούγγρων Γερμανών, γι 'αυτό υπάρχουν επιπλέον μαθήματα όπως μαθήματα χορού και λαογραφίας.
Το σχολείο υποστηρίζεται από την κρατική αυτοδιοίκηση των Ούγγρων Γερμανών (LdU).
φτάνοντας εκεί
Το Pilisvörösvár διασχίζει την οδό 10er Straße, τον σημαντικότερο κεντρικό δρόμο της περιοχής και τη σιδηροδρομική γραμμή μεταξύ Βουδαπέστης και Esztergom. Εξαιτίας αυτού, η πόλη βρίσκεται σε βολική τοποθεσία ως προς την κίνηση, οπότε υπάρχουν πολλοί τρόποι για να μπείτε στην πόλη.
Με αεροπλάνο
Προσγειώνεστε με αεροπλάνο στο Διεθνές Αεροδρόμιο Liszt Ferenc του Βουδαπέστηκαι μετά πάρτε το λεωφορείο "200E" στο σταθμό "Kőbánya-Kispest". Στο Kőbánya-Kispest αλλάζετε στη γραμμή του μετρό "M3" και ταξιδεύετε στο σταθμό "Nyugati pályaudvar" ή "Újpest-Városkapu" εάν πάρετε το τρένο και στο σταθμό "Göncz Árpád városközpont" εάν θέλετε να ταξιδέψετε με λεωφορείο. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε τα σημεία "Με τρένο" ή "Με λεωφορείο".
- Διάρκεια έως το Pilisvörösvár: περίπου 1,5-2 ώρες.
Με το τρένο
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Bahnstation_Szabadságliget,_Pilisvörösvár.jpg/220px-Bahnstation_Szabadságliget,_Pilisvörösvár.jpg)
Εάν είστε από Βουδαπέστη Αν θέλετε να μπείτε στην πόλη, πρέπει να πάρετε το τρένο "S72", "G72" ή "Z72" από το Nyugati pályaudvar (Westbahnhof). Αν έρχεστε από κατεύθυνση Esztergom έρχεται, παίρνετε επίσης το τρένο "S72", το "G72" ή το "Z72". Ανάλογα με το πού θέλετε να πάτε στο Pilisvörösvár, μπορείτε είτε να κατεβείτε στο σταθμό "Vörösvárbánya", "Pilisvörösvár" ή "Szabadságliget" (το κέντρο είναι προσβάσιμο μέσω του σταθμού "Pilisvörösvár").
- Διάρκεια από τη Βουδαπέστη Nyugati: 28-40 λεπτά (ανάλογα με τον τύπο του τρένου).
- Τα "G72" και "Z72" δεν σταματούν στα Vörösvárbánya και στο Szabadságliget.
- Τα περισσότερα τρένα "S72" δεν σταματούν στο Nyugati pályaudvar τις καθημερινές.
- Τα τρένα σταματούν, μεταξύ άλλων, στη Βουδαπέστη. επίσης στο Újpest (σύνδεση με την υπόγεια γραμμή M3, σταθμός Újpest-Városkapu) και το Aquincum (σύνδεση με HÉV από Σζέντεντρε). Από το Újpest ο χρόνος ταξιδιού μειώνεται κατά περίπου 15 λεπτά.
- Διάρκεια από το Esztergom: 37-47 λεπτά (ανάλογα με τον τύπο του τρένου).
Σημείωση: Το "S" μπροστά από τον αριθμό της σιδηροδρομικής γραμμής σημαίνει ότι η αμαξοστοιχία είναι μια κανονική επιβατική αμαξοστοιχία, σταματά σε όλους τους σταθμούς ("S" = személyvonat = επιβατική αμαξοστοιχία). Το "G", από την άλλη πλευρά, σημαίνει ότι το τρένο δεν σταματά σε όλους τους σταθμούς ("G" = gyorsított = "express train" (δεν σταματά παντού)). Το "Z" σημαίνει ότι το τρένο σταματά εν μέρει (μακριά από τη Βουδαπέστη) σε όλους τους σταθμούς, εν μέρει (κοντά στη Βουδαπέστη) μόνο στους πιο σημαντικούς.
Τα τρένα περνούν Έναρξη MÁV λειτουργεί. Σχεδιαστής διαδρομής στα γερμανικά.
Με λεωφορείο
Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να φτάσετε στο Pilisvörösvár με λεωφορείο.
Από την κατεύθυνση του Dorog / Esztergom μπορείτε να φτάσετε στο Pilisvörösvár με τις ακόλουθες γραμμές λεωφορείων: 800; 810; 805; 815.
- Διάρκεια από το Esztergom: περίπου 38-90 λεπτά (ανάλογα με τη διαδρομή του λεωφορείου).
Από την κατεύθυνση της Βουδαπέστης μπορείτε να φτάσετε στο Pilisvörösvár με τις ακόλουθες γραμμές λεωφορείων: 800; 805; 810; 815; 820; 830; 832.
- Αναχώρηση των λεωφορείων από το σταθμό των λεωφορείων Prpád ειχα (Connection Metro M3, Tram 1), 1133, Budapest, Árboc u. 1. Ο χειριστής λεωφορείων είναι Βόλανμπζ.
- Διάρκεια από τη Βουδαπέστη: περίπου 24-44 λεπτά (ανάλογα με τη διαδρομή του λεωφορείου).
- Ναύλος περίπου 600 forints, πρέπει να αγοράσετε ένα εισιτήριο πριν ξεκινήσετε το ταξίδι σας, δεν πωλούνται στο λεωφορείο. Εάν έχετε ήδη κάρτα δικτύου για τη Βουδαπέστη, πρέπει να αγοράσετε μόνο ένα εισιτήριο για τη διαδρομή εκτός των ορίων της πόλης (περίπου 450 forints).
Στο δρόμο
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Verkehr_auf_der_Hauptstraße_in_Pilisvörösvár.jpg/220px-Verkehr_auf_der_Hauptstraße_in_Pilisvörösvár.jpg)
ο Fernstrasse 10 (Βουδαπέστη-Κομάρω) διασχίζει την πόλη, σε αυτόν τον κεντρικό δρόμο μπορεί κανείς να πάρει εύκολα και τα δύο από την κατεύθυνση Esztergom καθώς και από την κατεύθυνση της Βουδαπέστης (ως επέκταση της γέφυρας Árpád, Vörösvári út και Bécsi πάντα έξω από την πόλη). Εάν έρχεστε από Pilisszántó, πρέπει να ακολουθήσετε το Szabadság utca μέσα στην πόλη.
Εναλλακτικά, μπορείτε επίσης να ταξιδέψετε από τη Βουδαπέστη από το Széll Kálmán tér μέσω Hűvösvölgy και Solymár (περιφερειακός δρόμος 1107).
Ερχόμενοι από τα δυτικά στον αυτοκινητόδρομο Μ1 (Βιέννη, Μπρατισλάβα, Γκιόρ), είναι καλύτερο να βγείτε στην έξοδο 26 Zsámbék / Herceghalom και από εκεί να ακολουθήσετε τον κορμό 102 βόρεια προς Tinnye. Εκεί στρίβετε δεξιά στον περιφερειακό δρόμο 1133 προς Piliscsaba, από όπου μπορείτε να φτάσετε στο Pilisvörösvár από τα δυτικά μέσω του κορμού 10. Αυτή είναι επίσης μια καλή προσέγγιση από τα νότια και νοτιοανατολικά (M5, M6, M7) οδηγώντας γύρω από την πόλη στον αυτοκινητόδρομο Μ0 αντί να οδηγείτε στην κυκλοφορία της πόλης.
κινητικότητα
Το Pilisvörösvár είναι μια μικρή πόλη, δεν υπάρχει τοπική συγκοινωνία. Παρόλο που μπορείτε να ταξιδέψετε μερικούς σταθμούς στην πόλη με το τοπικό τρένο ή τα τοπικά λεωφορεία, αυτή δεν είναι η καλύτερη επιλογή. Ο καλύτερος τρόπος για να περπατήσετε είναι με τα πόδια ή με ποδήλατο.
Τουριστικά αξιοθέατα
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Römisch-katholische_Kirche.jpg/170px-Römisch-katholische_Kirche.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Gizella-Statue.jpg/170px-Gizella-Statue.jpg)
Αξίζει να επισκεφτείτε το Pilisvörösvár επειδή υπάρχουν τόσα πολλά αξιοθέατα για να δείτε στην πόλη.
Εκκλησίες
- 1 Ενοριακή Εκκλησία Heilige Bärbel (Σζέντ Μπόρμπλα Κάπολνα), Κεντρικός δρόμος / Fő út. Ήταν ένα σπίτι όπου ζούσαν οι εργαζόμενοι. Το 1930 επαναπροσδιορίστηκε ως παρεκκλήσι.
- 2 Παρεκκλήσι του Κάλβαρι, Calvary Street / Kálvária utca. Χτίστηκε στα μέσα του 19ου αιώνα. Μπορείτε να το επισκεφθείτε νωρίς το πρωί την Κυριακή του Πάσχα.
- 3 Ρωμαιοκαθολική ενοριακή εκκλησία (Ρωμαιοκαθολικό πρότυπο, Εκκλησία της Παναγίας), Πλατεία εκκλησίας / Templomtér. Η εκκλησία χτίστηκε το 1703. Ο οικοδόμος ήταν ο Johann Danckmayr, ένας τοπικός πλινθοκτίστης.
- 4 Παρεκκλήσι Αγίου Φλοριανού (Szent Flórián kápolna), Kapellenstrasse 139 / Kápolna utca 139. Μπορείτε να τους επισκεφτείτε τις Κυριακές στις 2:30 μ.μ.
Κτίρια
Μουσεία
Αγάλματα
- Gizella-szobor), Πλατεία εκκλησίας / Templomtér. Αυτό το άγαλμα απεικονίζει τη γυναίκα του Στέφαν Ι. Το όνομά της ήταν Gisela von Bayern. Το άγαλμα είναι κατασκευασμένο από χαλκό.Gisela άγαλμα (
- Άγαλμα του Αγίου Ιωάννη (Nepomuki Szent János-szobor), Sankt Johannes Platz / Szent János tér. Αυτό το μπαρόκ άγαλμα, που δημιουργήθηκε γύρω στο 1860, δείχνει τον Άγιο Ιωάννη του Νεπομούκ.
Μέρη
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Jüdischer_Friedhof_Pilisvörösvár.jpg/220px-Jüdischer_Friedhof_Pilisvörösvár.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Lahmkruampark_.jpg/220px-Lahmkruampark_.jpg)
- Bányász emlékpark), Οδός Rákóczi / Rákóczi utca. Βρίσκεται στο κέντρο και άνοιξε το 2010. Η Béla Bajnok έκανε μια αναμνηστική πέτρα για την 50ή επέτειο της απεργίας των ανθρακωρύχων του Werischwar. Το μνημείο κατασκευάστηκε το 1978.Mine Memorial Park (
- 7 Εβραϊκό νεκροταφείο (Izraelita temető), Οδός Lőcsei / Lőcsei utca. Δημιουργήθηκε τον 18ο αιώνα και δεν χρησιμοποιείται πλέον σήμερα.
- 8 Λάχκρουαμ (Πάρκο Helytörténeti), Petőfistraße / Petőfi utca. Το Lahmkruam είναι ένα ιστορικό πάρκο μνημείων της πόλης. Εκεί μπορούμε να βρούμε μια μικρή τεχνητή λίμνη και 11 πίνακες πληροφοριών. Σε αυτά τα πάνελ βρίσκουμε την ιστορία του Pilisvörösvár από την εποχή των πρώτων Σουαβικών αποίκων μέχρι σήμερα. Αυτό το χρονικό διάστημα εκτείνεται σε 320 χρόνια. Αυτά τα δισκία είναι γραμμένα σε δύο γλώσσες.
δραστηριότητες
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Fußballplatz_in_Pilisvörösvár.jpg/220px-Fußballplatz_in_Pilisvörösvár.jpg)
Στο Pilisvörösvár υπάρχουν πολλοί τρόποι για να περάσετε καλά χρόνο. Τα παρακάτω είναι απλώς μια επιλογή.
- 1 Πολιτιστικό σπίτι, 2085 Pilisvörösvár Fő 127. Τηλ.: 36 26-333-062, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Υπάρχουν πολλά πολύχρωμα και διαφορετικά προγράμματα, όπως προβολές ταινιών, καράτε, τζούντο, γιόγκα, διαλέξεις κ.λπ.Ανοιχτό: Δευτέρα έως Παρασκευή 8:00 π.μ. έως 9:00 μ.μ.
- Ημέρες Werischwar (Kulturhaus, Baggersee Straße, εκκλησία, αθλητικός χώρος). Τριήμερη εκδήλωση με πολλά προγράμματα. Υπάρχουν πάντα συναυλίες, παραστάσεις, κ.λπ.
- 2 Ομάδα ποδοσφαίρου (2085 Pilisvörösvár Szent Erzsébet 37.). Τηλ.: 36 30 981 9851 (Διευθυντής κλαμπ).
- 3 Hercules Fitness Club (Pilisvörösvár Szent Erzsébet utca 20.). Τηλ.: (0)6 26-331-816, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτά: Δευ-Παρ: 6: 00-18: 00, Σαββατοκύριακα: 8: 00-18: 00.
Εκδηλώσεις
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Kulturhaus_Pilisavörösvár.jpg/220px-Kulturhaus_Pilisavörösvár.jpg)
Υπάρχουν πολύχρωμα γεγονότα στο Pilisvörösvár. Για παράδειγμα: πολιτιστικά προγράμματα, αθλητικά προγράμματα ή εκδηλώσεις με ζώα. Ο πολιτισμός διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στο Pilisvörösvár. Υπάρχει ακόμη και μια ομάδα λαϊκού χορού που χορεύει Swabian.
- μόνιμες εκδηλώσεις
- Κλαμπ ταινιών - κάθε μήνα
- Συναυλίες - Οι μπάντες Werischwar και οι αστικές μπάντες παίζουν εδώ.
- θέατρο - Διάφορες ερασιτεχνικές ομάδες έρχονται στο Pilisvörösvár.
- ετήσιες ή εποχιακές εκδηλώσεις
- Φεστιβάλ Μαΐου - Πραγματοποιήθηκε για τρίτη φορά στο Pilisvörösvár. Υπάρχουν διάφορες προσφορές, για παράδειγμα: προγράμματα χορού, εκδηλώσεις για παιδιά και προγράμματα με παράδοση.
- Ημέρες Werischwar - Μπορείτε να δείτε πολλές διαφορετικές συναυλίες εκεί.
- Εκκλησιαστικό φεστιβάλ - Πραγματοποιείται κάθε χρόνο. Εδώ τα παιδιά μπορούν να καθίσουν σε διαφορετικά παιχνίδια και μπορούν να φάνε πολλά γλυκά.
- Μάιος φεστιβάλ με άλογα - Πραγματοποιείται κάθε χρόνο. Εδώ μπορείτε να δείτε διάφορες εκθέσεις με άλογα.
κατάστημα
Στην αγροτική Ουγγαρία, τα περισσότερα καταστήματα κλείνουν νωρίτερα από το συνηθισμένο στη Γερμανία (τα περισσότερα καταστήματα κλείνουν από τις 16:00 έως τις 18:00).
Όπως νόμιμα ρυθμίζεται σε όλη την Ουγγαρία, τα προϊόντα καπνού επιτρέπονται μόνο στο Nemzeti Dohánybolt (Εθνικό κατάστημα καπνού), επομένως δεν μπορείτε να αγοράσετε προϊόντα καπνού σε βενζινάδικα, καπνοπωλεία κ.λπ.
Τροφή
- 1 Ági Μπουλόνι, Fő utca 116. Σουπερμάρκετ.
- 2 CBA Πρίμα, Fő utca 2. Σουπερμάρκετ.
- 3 Coop ABC Margit Élelmiszer, Vásár tér 6. Σουπερμάρκετ.
- 4 Élelmiszer Zöldség Gyümölcs, Bányató utca 24. Φρούτα και λαχανικά.
- 5 Σούπερ μάρκετ SPAR, Fő utca 157. Σουπερμάρκετ.
- 6 Liget Szupermarket, Kisfaludy utca 30. Σουπερμάρκετ.
- 7 Krivinger Zöldség Gyümölcs, Fő utca 134. Φρούτα και λαχανικά.
- 8 Ενημέρωση1 üzlet, Fő utca 67. Φαγητό γυμναστικής.
Αναμνηστικά
Στο Pilisvörösvár δεν υπάρχει πραγματικό κατάστημα με σουβενίρ, αλλά το εργοστάσιο του διάσημου ουγγρικού αμυγδαλωτού και σοκολατοποιού "Szamos" βρίσκεται στο Pilisvörösvár και μπορείτε να αγοράσετε τέτοια δώρα στο κατάστημά τους (Szent Erzsébet utca 109).
Ζαχαροπλαστείο, αρτοποιείο
- 9 Tácsik Pékség-Cukrászda, Piliscsaba 64. Φούρνος.
- 10 Emil Cukrászda, Fő utca 132. Ζαχαροπλαστείο.
- 11 Σζάμος Marcipán Kft., Szent Erzsébet utca 109. Ζαχαροπλαστείο.
- 12 Τσόκολαντε Σζακούζλετ, Fő utca 94. Κατάστημα ζαχαροπλαστικής και σοκολάτας.
Προϊόντα καπνού
- 13 Nemzeti Dohánybolt, Fő utca 106.
- 14 Nemzeti Dohánybolt, Kisfaludy utca 32.
διάφορα
- 15 Κέντρο Kerékpár, Fő utca 50. Υπηρεσία ποδηλάτων, κατάστημα.
- 16 Horváth είναι Társa Motorsport, Fő utca 43. Υπηρεσία μοτοσυκλετών, επιχείρηση.
κουζίνα
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Gasthaus_Stube_in_Pilisvörösvár.jpg/220px-Gasthaus_Stube_in_Pilisvörösvár.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Garten_von_Rotburger_Kneipe_in_Pilisvörösvár.jpg/220px-Garten_von_Rotburger_Kneipe_in_Pilisvörösvár.jpg)
Παραδοσιακή ουγγρική γερμανική κουζίνα
Οι Ούγγροι Γερμανοί έτρωγαν απλά πιάτα. Έχετε διαφορετικές ημέρες στο μενού, για παράδειγμα ημέρες χωρίς κρέας (Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή) και ημέρες κρέατος (Τρίτη, Πέμπτη, Σάββατο, Κυριακή). Μια ημέρα χωρίς κρέας σημαίνει ότι τους επιτρέπεται να τρώνε λαχανικά, φρούτα και ζυμαρικά. Επιτρεπόταν να τρώνε κρέας μόνο την ημέρα του κρέατος, το έφαγαν με πατάτες, με ζυμαρικά ή με κρεμμύδια.
Οι παραδοσιακές σπεσιαλιτέ της Πιλιανής που έχουν επιβιώσει μέχρι σήμερα περιλαμβάνουν: Β. Το Σουβιανό ψητό (ένα ψητό χοιρινό τρώγεται με πατάτες), spaetzle (σερβίρεται με πρόβειο τυρί και μπέικον) Μπουλέττες (τρώγεται με κρέας ή λάχανο).
Μεταξύ των παραδοσιακών πιάτων, που δεν είναι πλέον κοινά σήμερα, ανήκαν Λάχανο με μπέικον (με πατάτες ή ψωμί), Παξιμάδι (μια καραμέλα που έφαγε τις διακοπές) και Τίρα φούσκα (ένα είδος ζυμαρικού που τρώγεται με σούπες).
Εστιατόρια
- 1 Guild Inn and Restaurant, Szent István utca 35. Τηλ.: 36 (26) 330 222.Ανοιχτά: καθημερινά 12 μεσημέρι-11 μ.μ.
- 3 Σαλόνι εστιατόριο, Szent Erzsébet u. 11. Τηλ.: 36 (26) 611 660. Ανοιχτό: Τρί-Πέμ 11 π.μ.-10 μ.μ., Παρ-Σαβ 11 π.μ.-12 μ.μ., Κυρ 11 π.μ.-10 μ.μ., Δευτέρα κλειστό.
- 4 Εστιατόριο Gazdakör, Kossuth Lajos u. 2. Τηλ.: 36 (26) 334 304. Ανοιχτό: Τρί-Σαβ 12 μ.μ.-9 μ.μ., Κυρ 12 μ.μ.-4 μ.μ., Δευ. Κλειστό
- 6 Rotburger παμπ και μπυραρία, Szabadság u. 22. Τηλ.: 36 (70) 385 5254.Ανοιχτά: καθημερινά 10 π.μ.-11 μ.μ.
- 7 Πιτσαρία γόνδολα και συντάξεις, Tűzoltó u. 2. Τηλ.: 36 (26) 331 737.Ανοιχτά: καθημερινά 11 π.μ.-11 μ.μ.
- 8 Θάσος Γύρος & Γκριλ, Vásár tér 1. Τηλ.: 36 (30) 848 4130.Ανοιχτό: Δευ-Πέμ 11 π.μ.-8 μ.μ., Παρ-Σαβ 11 π.μ.-9 μ.μ.
νυχτερινή ζωή
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Bier_von_Rotburger.jpg/170px-Bier_von_Rotburger.jpg)
- 1 Rotburger παμπ και μπυραρία, Szabadság u. 22. Τηλ.: 36 (70) 385 5254.Εδώ έχετε την ευκαιρία να δοκιμάσετε διαφορετικούς τύπους μπύρας και να παρακολουθήσετε ποδοσφαιρικούς αγώνες. Μπορείτε επίσης να βρείτε σπιτικές μπύρες στο Rotburger Kneipe.
- 2 Σράμλι Μπιστρό, Görgey και 13. Τηλ.: 36 (0)6202854400.Εδώ οι άνθρωποι μπορούν να χορέψουν και να πιουν.Ανοιχτό: Δευτέρα κλειστό από Τρίτη έως Πέμπτη από τις 13:00 έως τις 22:00, από Παρασκευή έως Σάββατο από 13:00 έως 16:00, Κυριακή από 13:00 έως 21:00.
κατάλυμα
Υπάρχουν λίγα καταλύματα στο Pilisvörösvár.
Στο Szabadságliget
Στο Bányatelep
- 2 Σύνταξη γόνδολας, Tűzoltó u. 2. Τηλ.: (0)6-26 331-737, Φαξ: (0)6-26 330-878, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτό: κάθε μέρα.
Πρακτικές συμβουλές
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Pilisvörösvár,_Fő_utca_60,_OTP_Bank.jpg/220px-Pilisvörösvár,_Fő_utca_60,_OTP_Bank.jpg)
Τράπεζες
διάφορα
υγεία
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/BENU_Apotheke.jpg/223px-BENU_Apotheke.jpg)
Πολυκλινική
Κλινική νεολαίας
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Pilisvörösvár,_Fő_utca_188.,_Poliklinik.jpg/220px-Pilisvörösvár,_Fő_utca_188.,_Poliklinik.jpg)
Επείγουσα περίθαλψη (ιατρική υπηρεσία)
- 7 μ.μ. έως 7 πμ τις καθημερινές, 7 πμ έως 7 πμ τα σαββατοκύριακα και τις αργίες
- Τηλ .: 26-330-360 ή 104
- 130 φτ.
φαρμακείο
ταξίδια
- 9 Νάγκι-Σζάν. Το σπάνιο ανθισμένο λινάρι (Linum dolomiticum) τον Μάιο είναι πολύ ωραίο.
- 10 Πύργος επιφυλακής Dévényi Antal. Βρίσκεται δίπλα στο Piliscsaba, και έχει ένα υπέροχο κυκλικό πανόραμα των βουνών Pilis.
- 11 Πρεντικαλόσκι. Αυτό είναι το υψηλότερο σημείο στην οροσειρά του Visegrád, υπάρχει επίσης μια υπέροχη θέα στις όχθες του Δούναβη και στο Börzsöny.
- 12 Πύργος επιφυλακής Rezső. Βρίσκεται κοντά στο Dobogó-kő, από όπου έχουμε μια από τις πιο όμορφες απόψεις του Δούναβη.
Πόλεις κοντά
Πιλλισσέντιβα (2 χλμ νότια · αμέσως δίπλα):
- 13 Εκκλησία Szűz Mária, Szabadság u 89.
- 14 Το ιερό του παραθαλάσσιου, Szabadság u., 49. Το παλαιότερο σκαλιστό μνημείο βρίσκεται στο Pilisszentiván, και είναι επίσης ορόσημο για τους Καθολικούς Σουηβούς.
- 15 Μνημείο εξόρυξης. Τραμ με αναμνηστικές πλάκες στο πλάι.
Piliscsaba (7 χλμ βορειοδυτικά):
- 16 Καθολικό Πανεπιστήμιο Pázmány Péter. Πανεπιστήμιο Φιλοσοφίας και Κοινωνικών Επιστημών. Είναι επίσης διάσημο για τα μοναδικά του κτίρια.
Pilisszántó (7 χλμ βόρεια):
- Μνημείο Wass Albert
- 18 Παρεκκλήσι. Χτίστηκε χρησιμοποιώντας μόνο λευκό ασβεστόλιθο, σχεδιασμένο από την Makovecz Imre.
Λαμπάδα κερί (10 χλμ βόρεια):
- 19 Πύλη σιδήρου. Η πέτρινη πύλη με το μεγαλύτερο άνοιγμα έχει πλάτος 15μ και ύψος 8μ.
Περιηγήσεις
- Pilis-tető. Από Pilisszentkereszt έως Írott-kő (882 m), το οποίο είναι το υψηλότερο σημείο στην Transdanubia. (περίπου 5 ώρες).
- Vadálló-kövek. Από το Dömös στο Dobogókő, όμορφη θέα στο Börzsöny.
- Φαράγγι Pilisszentkereszt. Βρίσκεται μεταξύ Pilisszántó και Szentkereszt και έχει καλό κλίμα. Μπορείτε να κάνετε πεζοπορία εδώ όλο το χρόνο.
βιβλιογραφία
- Botzheim, István (Εκδ.): Η ιστορία και η λαογραφία του δήμου Werischwar: Pilisvörösvár; δημοσιεύθηκε: 300 χρόνια μετά την εγκατάσταση των Ούγγρων Γερμανών. Werischwar: Ι. Botzheim, 1994, ISBN 96-16-00236-2 . ;
διαδικτυακοί σύνδεσμοι
- http://pilisvorosvar.hu - Επίσημος ιστότοπος Pilisvörösvár