Νιούμπερι και Θάτσαμ γειτνιάζουν πόλεις στο νομό Μπερκσάιρ, στο Νοτιοανατολικά του Αγγλία.
Το Newbury είναι η κύρια πόλη στα δυτικά του νομού, και είναι μια ιστορική πόλη της αγοράς. Το Thatcham είναι κοιτώνας περίπου τρία μίλια ανατολικά, με λίγο προφανές όριο μεταξύ των δύο πόλεων.
Καταλαβαίνουν
Ο Newbury έχει πληθυσμό περίπου 42.000 κατοίκων (2018) και είναι μια πόλη με μεγάλη άνθηση, καθώς στεγάζει τα παγκόσμια κεντρικά γραφεία της Vodafone, μιας μεγάλης εταιρείας κινητής τηλεφωνίας με δραστηριότητες σε πολλές χώρες.
Ο Newbury προσέλκυσε επίσης πολλή εθνική και διεθνή κάλυψη τη δεκαετία του 1980, όταν ήταν η σκηνή του στρατοπέδου Greenham Common Peace σε διαμαρτυρία για τη στάση πυρηνικών οπλισμένων πυραύλων κρουαζιέρας σε κοντινή αεροπορική βάση, και τη δεκαετία του 1990 όταν φιλοξένησε ίσως τα περισσότερα διάσημη οδική διαμαρτυρία κατά της παράκαμψης του Newbury. Η συντριπτική πλειοψηφία του πληθυσμού πιθανώς δεν εκτιμούσε καμία εκστρατεία.
Το Thatcham είναι πιο γνωστό ως η ταχύτερα αναπτυσσόμενη πόλη της Αγγλίας, με μεγάλες περιοχές στέγασης που χτίζονται για να φιλοξενήσουν έναν πληθυσμό που μετακινείται σε μεγάλο βαθμό στο Newbury, ΑΝΑΓΝΩΣΗ ή Λονδίνο.
Οι επισκέπτες μπορούν να ακούσουν τόσο τους όρους «Newbury District» όσο και «West Berkshire» σε χρήση. Αυτά είναι ουσιαστικά συνώνυμα και αναφέρονται στην πόλη Newbury και τη γύρω αγροτική περιοχή. Είναι επίσης τα παλιά και νέα ονόματα για την τοπική αυτοδιοίκηση που διαχειρίζεται την περιοχή που περιλαμβάνει Newbury και Thatcham.
Το Newbury είναι η γενέτειρα του Michael Bond, του συγγραφέα που ήταν πιο γνωστός για τη δημιουργία του αγαπημένου παιδικού χαρακτήρα Paddington Bear.
Μπες μέσα
Με το τρένο
Οι Newbury και Thatcham έχουν σιδηροδρομικούς σταθμούς στην κύρια γραμμή από Λονδίνο προς την Έξετερ, Πλύμουθ και Πενζάνς. Μερικά τρένα μεταξύ αυτών των πόλεων σταματούν στο σταθμό Newbury, αλλά αυτά είναι σχετικά σπάνια. Τα τοπικά τρένα σταματούν και στους δύο σταθμούς και τρέχουν από ΑΝΑΓΝΩΣΗ περίπου κάθε μισή ώρα που διαρκεί περίπου 20 έως 30 λεπτά για το ταξίδι. μερικά τοπικά τρένα ξεκινούν τα ταξίδια τους στο Λονδίνο. Από το Λονδίνο, ταξιδεύετε από Λονδίνο Πάντινγκτον Σταθμός και, εάν είναι απαραίτητο, αλλάξτε στο Reading. Οι ώρες του τρένου (από οποιονδήποτε σταθμό) βρίσκονται στο Εθνικός Σχεδιαστής Σιδηροδρόμων ή καλώντας 0845-748-4950 από οπουδήποτε στο Ηνωμένο Βασίλειο.
- 1 Σιδηροδρομικός σταθμός Newbury, Σταθμός προσέγγισης, Newbury RG14 5DG.
- 2 Σιδηροδρομικός Σταθμός Thatcham, Σταθμός Rd, Thatcham RG19 4PP.
Με το αυτοκίνητο
Το Newbury βρίσκεται 28 μίλια δυτικά του ΑΝΑΓΝΩΣΗ στον Α4, 18 μίλια βορειοδυτικά του Basingstoke στο A339, 26 μίλια νότια του Οξφόρδη στην Α34, 27 μίλια ανατολικά του Σουίντον στο M4 και 25 μίλια βόρεια του Γουίντσεστερ στο A34. Το Thatcham βρίσκεται 3 μίλια ανατολικά του Newbury στον Α4.
Ο αυτοκινητόδρομος Μ4 τρέχει επίσης στα βόρεια του Newbury, για τον οποίο η διασταύρωση είναι ο αριθμός 13.
Με αεροπλάνο
Εάν φτάσετε με αεροπλάνο, ανατρέξτε στην ενότητα «Λήψη με αεροπλάνο» του ΑΝΑΓΝΩΣΗ άρθρο και μετά ταξιδέψτε από το Reading όπως περιγράφεται παραπάνω.
Με το ποδήλατο
- Οι πόλεις είναι ανοιχτές Εθνική διαδρομή κύκλου 4 τρέξιμο Λονδίνο και Fishguard.
- Εθνική διαδρομή κύκλου 246 ξεκινά 8 μίλια Ν από το Newbury (στο Kintbury) τρέχοντας προς Timsbury (Hants) μέσω Andover.
Με πλοίο
Οι πόλεις είναι στο Κανάλι Kennet & Avon (τρέχει 87 μίλια από Μπρίστολ & Λούτρο στην ανάγνωση).
Περπατήστε
Με τα πόδια
Η κεντρική περιοχή του Newbury είναι εύκολα προσβάσιμη.
Με λεωφορείο
Υπάρχουν πολλές διαδρομές στην πόλη στο Newbury και στο Thatcham, με ωριαίες (ή καλύτερες) υπηρεσίες κατά τη διάρκεια της ημέρας και σπάνια δρομολόγια τα βράδια και τις Κυριακές. Πέρα από αυτήν την απόσταση, οι διαδρομές των λεωφορείων είναι πολύ λιγότερο συχνές, με συχνά μόνο μια χούφτα λεωφορείων ανά ημέρα και χωρίς υπηρεσία το βράδυ ή την Κυριακή.
- Ταξίνη, ☏0876 082 608 (μόνο στη χώρα), παρέχετε έναν αμερόληπτο διαδικτυακό οργανωτή ταξιδιών και υπηρεσία τηλεφωνικών ερωτήσεων για τοπικές υπηρεσίες λεωφορείων
- 1 Σταθμός λεωφορείων Newbury, Market St, Newbury RG14 5DP. Τα λεωφορεία Newbury εκτελούν υπηρεσίες σε όλο το Newbury, Thatcham και τις γύρω αγροτικές περιοχές. Λειτουργεί επίσης μια τακτική υπηρεσία στο Reading. Υπάρχει ένα λεωφορείο National Express την ημέρα από εδώ για το Λονδίνο. Όλα τα λεωφορεία φεύγουν ή τερματίζονται από το σταθμό λεωφορείων Market Street που βρίσκεται στη νότια πλευρά του καναλιού, δίπλα στο εμπορικό κέντρο Kennet.
Με το αυτοκίνητο
Οι δρόμοι του Newbury μπορεί να έχουν συμφόρηση κατά τις περιόδους αιχμής, αλλά γενικά είναι λιγότερο συμφορημένοι από το Λονδίνο ή ακόμα και το Reading. Ένα αυτοκίνητο είναι ένας (πιθανώς παράλληλα με την ποδηλασία) των μοναδικών πρακτικών τρόπων για να δείτε πολλά τοπικά τοπία και χωριά.
Με χάρτη
Εάν σκοπεύετε να κάνετε οποιαδήποτε επίσκεψη ή εξερεύνηση πέρα από το κέντρο του Newbury, πιθανότατα θα θελήσετε να αποκτήσετε έναν αξιοπρεπή χάρτη της περιοχής. Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι οποιοσδήποτε χάρτης που αγοράζετε εμφανίζει τις εθνικές γραμμές αναφοράς πλέγματος και εξηγεί πώς να τις χρησιμοποιήσετε, καθώς οι αναφορές πλέγματος χρησιμοποιούνται συχνά για να υποδεικνύουν εκτός τοποθεσιών πόλης. Οι καλύτεροι χάρτες για αυτό το σκοπό είναι αυτοί που δημοσιεύονται από την Ordnance Survey (βρετανική εθνική εταιρεία χαρτογράφησης) και οι δύο παρακάτω χάρτες καλύπτουν όλες τις τοποθεσίες που αναφέρονται παρακάτω:
- Ordnance Survey Explorer 158. Αυτός ο χάρτης καλύπτει την περιοχή γύρω από το Newbury και το Thatcham σε κλίμακα 1: 25000 και είναι ο καλύτερος για πεζοπορία ή τοπικές περιηγήσεις με αυτοκίνητο ή ποδήλατο.
- Ordnance Survey Landranger 174. Αυτός ο χάρτης καλύπτει την περιοχή γύρω και μεταξύ Newbury και Thatcham σε κλίμακα 1: 50000 και είναι ο καλύτερος για εξερεύνηση μεγαλύτερης εμβέλειας με αυτοκίνητο ή ποδήλατο.
Αυτοί οι χάρτες μπορούν να βρεθούν σε οποιοδήποτε καλό βιβλιοπωλείο ή να αγοραστούν διαδικτυακά από το Ιστότοπος της Ordnance Survey.
Βλέπω
Κεντρικό Νιούμπερι
- 1 Μουσείο West Berkshire, The Wharf, Newbury RG14 5AS, ☏ 44 1635 519562, ✉[email protected]. W-Sa 10 π.μ. - 4 μ.μ.. Στεγάζεται σε ιστορικά κτίρια με ξύλα από τον 17ο και 18ο αιώνα, το μουσείο στεγάζει εκθέματα τοπικής ιστορίας και αρχαιολογίας Ελεύθερος.
Ευρυτερη ΠΕΡΙΟΧΗ
- 2 Κάστρο Ντόνινγκτον, Donnington, RG14 2LE (1 μίλι βόρεια από Νιούμπερι εκτός B4494; αναφορά πλέγματος SU461691). Καθημερινές ώρες ημέρας. Αυτό το ερειπωμένο κάστρο μειώθηκε (δηλαδή κατεδαφίστηκε) μετά τη δεύτερη μάχη του Newbury το 1644 κατά τη διάρκεια του αγγλικού εμφυλίου πολέμου. Μεγάλο μέρος της εντυπωσιακής πύλης του δίδυμου πύργου αυτού του κάστρου σώζεται μέσα από εντυπωσιακά χωματουργικά έργα, αλλά η πρόσβαση είναι μόνο στο εξωτερικό. Ελεύθερος.
- 3 Κάστρο Highclere (9 χλμ νότια από Νιούμπερι στην Α34; ακολουθήστε την καφέ πινακίδα για το Highclere Castle. αναφορά δικτύου SU445587), Highclere Park, Highclere RG20 9RN, ☏ 44 1635 253210, ✉[email protected]. Ιουλ-Αυγ: Tu-F Su 11 π.μ. - 4 μ.μ.. Το Κάστρο Highclere είναι περισσότερο ένα αρχοντικό σπίτι από ένα κάστρο, και είναι το προγονικό και σημερινό σπίτι του Λόρδου και της κυρίας Carnarvon. Περιηγήσεις στο κάστρο είναι διαθέσιμες. Το κάστρο φιλοξενεί επίσης εκθέσεις για την αιγυπτιακή αρχαιολογία (το πέμπτο κόλπο χρηματοδότησε την ανακάλυψη του τάφου του Τουταγχαμών) και ιππασία (ο έβδομος κόμης ήταν ο Queen's Racing Manager). Οι επισκέπτες του 21ου αιώνα είναι πιθανό να αναγνωρίσουν το Highclere ως Ντέιτον Αβαείο. 7 £ ενήλικες 5,50 £ μαθητές και ηλικιωμένους. 3,50 £ παιδιά.
- 4 Παρεκκλήσι Μνημείου Sandham, Harts Lane, Burghclere, κοντά στο Newbury, RG20 9JT (9 χλμ νότια από Νιούμπερι στην Α34; αναφορά πλέγματος SU463608), ☏ 44 1635 278394, ✉[email protected]. Απρ-Οκτ: W-Su 11 π.μ. - 5 μ.μ. Μαρ Νοεμβρίου: Sa Su 10 π.μ. - 4 μ.μ.. Χτίστηκε τη δεκαετία του 1920 για να στεγάσει τοιχογραφίες από τον καλλιτέχνη Stanley Spencer, εμπνευσμένο από τις εμπειρίες του στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και θεωρείται από πολλούς ως το καλύτερο επίτευγμά του. Καθώς δεν υπάρχει φωτισμός στο παρεκκλήσι, είναι καλύτερο να δείτε τους πίνακες σε μια φωτεινή μέρα. Το εκκλησάκι βρίσκεται μέσα σε γκαζόν και οπωρώνες με θέα στο Watership Down. 3 £ ενήλικας Παιδί 1,50 £ δωρεάν στα μέλη του National Trust.
- 5 Thatcham Nature Discovery Center, Muddy Lane, Lower Way, Thatcham, RG19 3FU, ☏ 44 1635 874381, ✉[email protected]. Ώρα Μαΐου-Οκτ: Τουρ-μεσημέρι-3 μ.μ. σχολικές διακοπές και Σαββατοκύριακα Tu-Su 11 π.μ. - 5 μ.μ. Νοέμβριος-Φεβ: Tu-Su μεσημέρι-3μμ. The Lower Way, Thatcham. Το κέντρο προσφέρει μια συναρπαστική βάση για να εξερευνήσετε την κοντινή λίμνη και τους βιότοπους με καλάμια. Μια ποικιλία εκδηλώσεων, συμπεριλαμβανομένων εκθέσεων, εργαστηρίων, περιπάτων και ομιλιών παρέχονται καθ 'όλη τη διάρκεια του έτους. Η γύρω περιοχή έχει εξαιρετική σημασία για τη διατήρηση της φύσης, με τα καλαμιώνια να αντιπροσωπεύουν ένα από τα μεγαλύτερα στηρίγματα εσωτερικών καλάμων που παραμένουν στη χώρα. Ελεύθερος.
- 6 Το ζωντανό τροπικό δάσος (Εμπιστοσύνη για αειφόρο ζωή), Hampstead Norreys, RG18 0TN, ☏ 44 1635 202444, ✉[email protected]. Καθημερινά 10 π.μ. - 5 μ.μ.. Ενήλικες 10,45 £, παιδί (2-14) 8,45 £.
Κάνω
- Πηγαίνετε στους αγώνες στο 1 Ιππόδρομος Newbury, Racecourse Rd, Newbury RG14 7NZ (Ένα μίλι ανατολικά της πόλης). Αυτό έχει συχνές κούρσες Απρίλιο-Οκτώβριο και περιστασιακούς αγώνες άλματος Νοέμβριο-Μάρτιο.
- 2 Λέσχη γκολφ Newbury & Crookham, Bury's Bank Rd, Newbury RG19 8BZ (4,2 χλμ ΝΑ από Νιούμπερι), ☏ 44 1635 40035.
Θέατρο
- 3 Ανταλλαγή καλαμποκιού, Market Place, Newbury RG14 5BD, ☏ 44 845 5218 218 (ασφάλιστρο). Αυτός ο χώρος στο κέντρο του Newbury παρουσιάζει δράμα, κωμωδία, μουσική, χορό, εκθέσεις, ταινίες και την ορχήστρα κατοίκου Southern Sinfonia. Για πληροφορίες απόδοσης, οι ώρες και οι τιμές δείτε τον ιστότοπό τους ή τηλεφωνήστε στον παραπάνω αριθμό.
- 4 Νερόμυλος (Θέατρο), Bagnor, RG20 8AE (4 χλμ βορειοδυτικά από Νιούμπερι; αναφορά πλέγματος SU452694), ☏ 44 1635 46044. Το Watermill είναι το σπίτι μιας εταιρείας ρεπερτορίου και έχει κερδίσει φήμη σε εθνικό και διεθνές επίπεδο για την παρουσίαση ποιοτικής εργασίας. Κάθε χρόνο, η εταιρεία προβάλλει οκτώ ή εννέα νέες παραγωγές, κάθε μια για επτά εβδομάδες κατά μέσο όρο και θεωρείται ότι βρίσκεται στο «πρώτο πρωτάθλημα των βρετανικών περιφερειακών θεάτρων» (Καθημερινή τηλεγραφία). Κανονικά ανοιχτό M-Sa με παραστάσεις στις 7:30 μ.μ. και παραστάσεις matinee στις 2:30 μ.μ. στις Th και Sa. Για πληροφορίες και τιμές απόδοσης, ανατρέξτε στον ιστότοπό τους ή τηλεφωνήστε στον παραπάνω αριθμό.
Αγορά
Το Newbury διαθέτει πολλά καταστήματα και μια σειρά από κορυφαία καταστήματα υψηλής αλυσίδας. Βλέπω NewburyTownCentre.co.uk Για περισσότερες πληροφορίες.
- 1 Camp Hopson (Πολυκατάστημα), 7-11 Northbrook St, Newbury RG14 1DN, ☏ 44 1635 523523, ✉[email protected]. M 9 AM-6PM, Tu 9:30 AM-6PM, W 9 AM-6PM, Th 9 AM-7PM, F Sa 9 AM-6PM, Su 10AM (περιήγηση) 10:30 π.μ. - 4:30 μ.μ..
- 2 Κέντρο Kennet (Μικρό εμπορικό κέντρο), RG14 5EN, ☏ 44 1635 40748.
- 3 Tesco (Υπεραγορά / Σούπερ μάρκετ), London Rd, Newbury, RG14 2BP, ☏ 44 345 671 9522. M-Sa 7 AM-11PM, Su 10 AM-4PM.
- 4 Γουατρόζ (Σουπερμάρκετ), Oxford Rd, Newbury RG14 1NB, ☏ 44 1635 552061. M-F 8 AM-9PM, Sa 8 AM-8PM, Su 10 AM-4PM.
Ποδηλάτες
- 5 Κύκλοι Μπάντζο (Πωλήσεις, ανταλλακτικά, αξεσουάρ & εργαστήριο), Ενότητες 4 & 5, Norman House, Hambridge Rd, Newbury, RG14 5XA, ☏ 44 1635 43186, ✉[email protected]. M-F 8:30 π.μ. - 6 μ.μ., Σάβ 8:30 π.μ. - 5:30 μ.μ., 10:00 - 4:00 μ.μ..
- 6 BikeLux (Πωλήσεις, αξεσουάρ, ανταλλακτικά και εργαστήριο), Ampere Rd, London Road Ind Estate, Newbury RG14 2AE, ☏ 44 1635 48113, ✉[email protected]. Κυρ-9 π.μ. - 5:30 μ.μ., 9 π.μ. - 5 μ.μ..
Τρώω
Ένα λογικό φάσμα επιλογών, συμπεριλαμβανομένων παμπ, των συνηθισμένων αλυσίδων εστιατορίων (πίτσα / ζυμαρικά ή γαλλικά), ινδική και ταϊλανδέζικη. Περιλαμβάνονται τοπικά εστιατόρια με νότα
- 1 Καβούρι & Κάπρος (BAr, φαγητό και καταλύματα), Wantage Road, Chieveley RG20 8UE (9,2 χλμ. Β από το Νιούμπερι), ☏ 44 1635 247550, ✉[email protected]. Παμπ καθημερινά μεσημέρι-11:00 φαγητό: M-F 7: 30-9: 30AM & 12: -00-2PM & 6: 30-9: 30PM; Σαβ 8-10 π.μ. & μεσημέρι-2 μ.μ. & 6: 30-9: 30 μ.μ. Σου 8-10 π.μ. & μεσημέρι-3 μ.μ. & 6: 30-8: 30 μ.μ..
- 2 Yew Tree (Παμπ και εστιατόριο), Hollington Cross, Andover Rd, Highclere RG20 9SE (10 χλμ. Ν από το Νιούμπερι), ☏ 44 1635 253360, ✉[email protected]. Μπαρ: M-Sa μεσημέρι-11 μ.μ., Σου μεσημέρι-10: 30 μ.μ. φαγητό: M-Sa μεσημέρι-2: 30PM & 6: 30-9: 30PM, Su-2: 30PM & 7-8: 30PM.
- 3 Το Pot Kiln (Εστιατόριο Pub & Game), Frilsham, RG18 0ΧΧ (17 χλμ. ΒΑ από Νιούμπερι), ☏ 44 1635 201366, ✉[email protected].
- 4 Ο αμπελώνας (5 * Εστιατόριο), Stockcross, RG20 8JU (5 χλμ δυτικά από Νιούμπερι), ☏ 44 1635 528770, ✉[email protected].
- 5 Σεφ Gurkha (Νεπάλ εστιατόριο), 24 The Broadway, Newbury RG141AU, ☏ 44 1635 37333, ✉[email protected]. M-Th μεσημέρι-2: 30PM & 6-11PM, F Sa μεσημέρι-2: 30PM & 6-11: 30PM, Σου μεσημέρι-2: 30PM & 6-11PM.
- 6 Toby Cavery, 110 London Rd, Newbury RG14 2AJ, ☏ 44 1635 45719. Παμπ: M-Sa 11 AM-11PM, Su 11 AM-7:30PM carvery: M-Sa μεσημέρι-10PM, Su 11 AM-10PM; πρωινό: M-Sa 8-11AM, Su 8-10: 30AM.
Ποτό
- 1 Τα Κλειδιά Σταυρού (Καπηλειό), London Rd, Newbury RG13 1JX, ☏ 44 1635 552205.
- 2 Η κλειδαριά, το απόθεμα και το βαρέλι (Παμπ και φαγητό), 104 Northbrook St, Newbury RG14 1ΑΑ, ☏ 44 1635 580550, ✉[email protected]. M-Th 11 AM-11PM, F Sa 11 AM - Midnight, Su μεσημέρι-10: 30PM.
- 3 Ο τροχός της Αικατερίνης (Παμπ και φαγητό), 35 Φτηνές St, Newbury RG14 5DB, ☏ 44 1635 569897, ✉[email protected]. M-Th 11 AM-11PM, F Sa 11 AM - Midnight, Su μεσημέρι-10: 30PM.
- 4 Το Παλαιό Λονδίνο Apprectice (Παμπ και φαγητό), 2 Hambridge Rd, Newbury RG14 5SS, ☏ 44 1635 41483. Καθημερινά από το μεσημέρι ημέρες αγώνων από τις 9:30 π.μ..
- 5 King Charles Tavern (Pu & φαγητό), 54 Φτηνές St, Newbury RG14 5BX, ☏ 44 1635 36695, ✉[email protected]. Pub: M-W 11:30 π.μ. - μεσάνυχτα, Th-Sa 11:30 π.μ. - 1:00, Σού 11:30 π.μ. - μεσάνυχτα; κουζίνα: Tu-Sa μεσημέρι-2 μ.μ. & 6-9 μ.μ., Σου μεσημέρι-5 μ.μ..
- 6 Η Λευκή Καρδιά (Παμπ & Εστιατόριο & Διαμονή), 2 High St, Thatcham RG19 3JD, ☏ 44 1635 863251, ✉[email protected].
- 7 Ο φασιανός, Ermin Street, Shefford Woodlands RG17 7AA (Έξοδος M4 στο jcn 14 έως A338), ☏ 44 1488 648284. Μ-Σα 11: 00-23: 00, Σου 12: 00-22: 30. Εξαιρετική παμπ και εστιατόριο με 11 δωμάτια. B&B διπλό 120 £.
Υπνος
Υπάρχουν πολλά ξενοδοχεία μέσα και γύρω από το Newbury
- 1 [νεκρός σύνδεσμος]DoubleTree (Χίλτον), M4 Junction 13, Oxford Rd, Newbury, RG20 8XY (κοντά στο J13 του M4, με το A34 να τρέχει πολύ κοντά), ☏ 44 1635 247010. Άφιξη: 3 μ.μ., ολοκλήρωση παραγγελίας: μεσημέρι. Δεν συνιστάται για ελαφρούς κοιμώμενους. Χώρος στάθμευσης 3,00 £
- 2 Σπίτι Alma (ΒΒ), 21 Oxford Rd, Newbury RG14 1PH, ☏ 44 7785 708787 (κινητό), ✉[email protected]. Μονόκλινο: 55 £ διπλά £ 65 (χαμηλότερες τιμές για διαμονές μεγαλύτερης διάρκειας).
- 3 Guywood (ΒΒ), 384 London Rd, Newbury, RG18 3AA, ☏ 44 1635 41231, ✉[email protected]. Δωρεάν ασύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο. Δωρεάν στάθμευση εκτός δρόμου. από 34 £ (μονό ανά διανυκτέρευση).
- 4 Πύλη Manor (ΒΒ), 12a Manor Place, Speen RG14 1RB, ☏ 44 1635 528460, ✉[email protected]. Μονό από 48 £ διπλάσιο από 68 £.
- 5 Λαγός και κυνηγόσκυλα (Ξενοδοχείο, παμπ και εστιατόριο), Bath Rd, Speen RG14 1QY, ☏ 44 1635 521152, ✉[email protected].
Συνδέω-συωδεομαι
- 2 Ταχυδρομείο, 87-89 Northbrook St, Newbury RG14 1ΑΕ. M-F 9 π.μ. - 5:30 μ.μ., 9 π.μ. - 12:30 μ.μ..
Τηλέφωνο
Ο κωδικός περιοχής για Newbury και Thatcham είναι 01635 όταν καλείται από το Ηνωμένο Βασίλειο ή 44 1635 από έξω από το Ηνωμένο Βασίλειο.
Πηγαίνετε στη συνέχεια
- Σουίντον - Γνωστή για την ιστορία της ως την καρδιά του Great Western Railway, 35 λεπτά με το αυτοκίνητο στον αυτοκινητόδρομο Μ4
- ΑΝΑΓΝΩΣΗ
- Οξφόρδη
| Διαδρομές μέσω Newbury και Thatcham |
| Μπρίστολ ← Hungerford ← | Δ  μι | → ΑΝΑΓΝΩΣΗ → Λονδίνο |
| Μάρλμπορο ← Hungerford ← | Δ  μι | → ΑΝΑΓΝΩΣΗ |
| Οξφόρδη ← Ντέκοτ ← | Ν  μικρό | → Γουίντσεστερ → Σαουθάμπτον |