Νέοι Μύλοι είναι μέσα Ντέρμσαϊρ. Είναι απίθανο να εμφανίζεται σε πολλά δρομολόγια από μόνο του, αλλά αξίζει να σταματήσετε για μία ή δύο ώρες εάν ταξιδεύετε μεταξύ Μάντσεστερ και το Peak District.
Καταλαβαίνουν
The Torrs, New Mills
Το New Mills είναι μια μικρή πόλη μύλων στη διασταύρωση των ποταμών Sett και Goyt. Η πόλη χωρίζεται από τα εντυπωσιακά φαράγγια των δύο ποταμών, που περιλαμβάνονται σε μια περιοχή αναψυχής γνωστή ως Torrs (ή το "Πάρκο κάτω από την πόλη"). Η λακωνική περίληψη του Half Man Half Biscuit είναι πιθανώς δίκαιο σχόλιο: "Χωρίς διακοσμητικά στοιχεία, βολικό για τους λόφους, αυτός είναι ο τρόπος που γράφετε τους New Mills."
Μπες μέσα
Με το τρένο
Η New Mills διαθέτει δύο σιδηροδρομικούς σταθμούς:
- 1 New Mills Central, Σταθμός δρόμου. Τρένα από Μάντσεστερ Piccadilly (περίπου 30 λεπτά) και Σέφιλντ (περίπου 5,5 λεπτά)
- 2 Νιού Μίλς Νιούταουν, Albion Road. Τρένα από το Μάντσεστερ Piccadilly και Μπάξτον (περίπου 26 λεπτά)
Οι δύο σταθμοί απέχουν 1 μίλια οδικώς. αφήστε τουλάχιστον 20 λεπτά να περπατήσετε μεταξύ των δύο (αν και μια πιο άμεση διαδρομή με τα πόδια είναι μέσω του Wirksmoor Road και ενός δημόσιου μονοπατιού που περνά από το Torr Vale Mill).
Με λεωφορείο
Οι βασικές υπηρεσίες λεωφορείων περιλαμβάνουν:
- Υπηρεσία High Peak Buses 199 Skyline: Αεροδρόμιο Μάντσεστερ–Μπάξτον, σταματά στον δρόμο A6 κοντά στο σταθμό Newtown, όχι στον κεντρικό σταθμό λεωφορείων (ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ)
- Λεωφορεία High Peak 61: Glossop–Μπάξτον, ωριαία κατά τη διάρκεια της ημέρας, χωρίς βραδινή υπηρεσία (ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ)
- Λεωφορεία High Peak 64: Glossop–Μάκλσφιλντ, δύο φορές την ημέρα, όχι τις Κυριακές (ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ)
- Stagecoach 358: Στόκπορτ–Χέιφιλντ /Glossop, ωριαία (ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ)
Ο κύριος σταθμός λεωφορείων βρίσκεται στη διασταύρωση της Union Street και της Market Street, στο κέντρο της πόλης κοντά στον σταθμό New Mills Central.
Με το αυτοκίνητο
.jpg/220px-New_Mills,_Brunswick_Mill_(geograph_3145693).jpg)
Brunswick Mill
Το New Mills βρίσκεται ακριβώς έξω από τον αυτοκινητόδρομο A6 (ακολουθήστε την πινακίδα A6015 Χέιφιλντ, New Mills). Υπάρχουν χώροι στάθμευσης με pay-and-display στην Market Street, στην Torr Top Road και στο Δημαρχείο (στην Spring Bank Rd). Τιμές: έως 1 ώρα δωρεάν, 0,70 £ για 2 ώρες, 1,80 £ για 4 ώρες, 2,40 £ ανά ημέρα. Υπάρχει επίσης δωρεάν χώρος στάθμευσης στο δρόμο, για έως και μία ώρα που διατίθεται στην Market Street και στην Union Road στο κέντρο της πόλης και ο απεριόριστος χώρος στάθμευσης είναι ευρέως διαθέσιμος σε μικρή απόσταση από το κέντρο της πόλης σε σχεδόν οποιαδήποτε κατεύθυνση.
Περπατήστε
Η πόλη είναι αρκετά μικρή για να δείτε με τα πόδια, αλλά η ακόλουθη υπηρεσία λεωφορείου μπορεί να είναι χρήσιμη:
- High Peak Buses 389: Υπηρεσία πόλης New Mills (ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ)
- High Peak Buses 60: Hayfield - New Mills - Macclesfield
Βλέπω
- 1 Πάρκο Torrs Riverside, Torr Top Street / Union St / Station Rd (διάφορες διαδρομές, με ευρεία σήμανση). Φαράγγι Gritstone που περιέχει το Ποταμοί Goyt and Sett, αρκετά ιστορικά κτίρια μύλων, Torrs Hydro- ένα κοινοτικό σύστημα υδροηλεκτρικής ενέργειας μικρής κλίμακας - και το Millennium Walkway, μια εντυπωσιακή εναέρια διάβαση πεζών πάνω από τα νερά του ποταμού Goyt απέναντι από ένα ιστορικό κτίριο μύλων. Ελεύθερος.
- 2 [νεκρός σύνδεσμος]New Mills Heritage & Information Center, Rock Lane, New Mills, SK22 3BN (κοντά σε σταθμό λεωφορείων), ☏ 44 1663 746904. Μικρό μουσείο και έκθεση; διαθέσιμα αναψυκτικά και τουαλέτες.
- Φεστιβάλ κοινότητας New Mills. Το New Mills Festival πραγματοποιείται τον Σεπτέμβριο κάθε έτους και περιλαμβάνει μια πομπή φαναριών μέσω των Torrs, καθώς και ομιλίες, περίπατοι, συναυλίες, συναυλίες και εκθέσεις.
- 3 Η μεταρρύθμιση του μεθυσμένου, 117 Dye House Lane (Ακολουθήστε την High Street μέχρι τη γέφυρα και μετά συνεχίστε αριστερά). Η πρώην φυλακή της πόλης, τώρα ιδιωτική κατοικία με μια γραφική πλάκα του 19ου αιώνα που εξηγεί το περίεργο όνομά της.
- 4 Πινακίδα Masons Arms, High Street, SK22 4BR (στο πίσω μέρος του χώρου στάθμευσης αυτοκινήτων Masons Arms από την High Street). Μάλλον δεν αξίζει μια ειδική επίσκεψη, αλλά αξίζει να το αναζητήσετε αν επισκεφθείτε τη Μεταρρύθμιση του Drunkard, παραπάνω: κοιτάξτε στον τοίχο στο πίσω μέρος του πάρκινγκ Masons Arms για μια σπάνια και μάλλον ενδιαφέρουσα πέτρινη διαφήμιση στις αρχές του 19ου αιώνα για την παμπ, με μασονικά σύμβολα και μορφές στο φόρεμα του 19ου αιώνα. Ελεύθερος.
- 5 Πάρκο High Lea, St. Marys Road, New Mills (Από το σταθμό λεωφορείων στο κέντρο της πόλης, στρίψτε αριστερά, όταν κοιτάζετε το κατάστημα υλικού Bartyons, ακολουθήστε τον δεύτερο δρόμο στα δεξιά σας, ο οποίος είναι ο St Mary's Rd. Το High Lea Park είναι στα αριστερά σας. Ή εάν φτάσετε με τρένο στον Κεντρικό Σταθμό, απλώς περπατήστε στον Σταθμό Rd στον κεντρικό δρόμο και διασχίστε την οδό St Marys Rd), ☏ 44 1663-743434 (Γραφεία του New Mills Council). Ανοιχτό όλες τις ώρες στους πεζούς, πρόσβαση αυτοκινήτου μόνο μεταξύ 9 π.μ. και 5 μ.μ.. Τα τελευταία δύο χρόνια, το Δημοτικό Συμβούλιο του New Mills έχει επενδύσει δεκάδες χιλιάδες λίρες σε πολλά νέα είδη παιχνιδιού για όλες τις ηλικίες, από νήπια έως συνταξιούχους. Οι επισκέπτες έχουν πει ότι, όπου προηγουμένως πήγαν στο Manor Park στο Glossop ή στο The Pavilion Gardens στο Buxton, θα προτιμούσαν τώρα να επισκεφθούν το High Lea Park. Επισκέπτες από το Μάντσεστερ και όλες τις άλλες πόλεις καθ 'οδόν, όπως το Stockport και το Marple, έχουν πει ότι είναι τόσο εύκολο να φτάσετε τόσο κοντά στον Κεντρικό Σταθμό. Ελεύθερος.
- Δημαρχείο.
Κάνω
Ο διάδρομος της χιλιετίας
- 1 Κάντε μια βόλτα στο Torrs Riverside Park (διάφορες διαδρομές, με ευρεία σήμανση). Μια πιθανή διαδρομή είναι να κατεβείτε από το χώρο στάθμευσης Torr Top (ακριβώς έξω από το Market Street), περνώντας Torr Top εξοχικές κατοικίες, μια λίστα με σπίτια υφαντών [1], περπατήστε προς τα κάτω κατά μήκος της Ποταμός Sett στη συμβολή του με το Ποταμός Goyt (ιστότοπος του Torrs Hydro αντίστροφη βίδα Archimedes[2]). Πάρτε το δεξί πιρούνι για να διασχίσετε το Millennium Walkway και προβάλετε τον αναφερόμενο βαθμό II * Torr Vale Mill πριν επιστρέψετε στο κέντρο της πόλης μέσω Station Road. Συνολική απόσταση περίπου. 1 μίλι, με μία απότομη κατάβαση και ανάβαση αλλά αλλιώς επίπεδο. Δωρεάν φυλλάδια που περιγράφουν αυτό και άλλες διαδρομές πεζοπορίας γύρω από την πόλη διατίθενται από το News Mills Heritage and Information Center (βλ. "Connect"). Ελεύθερος.
- 2 Περπατήστε ή οδηγήστε το μονοπάτι Sett Valley. Το Torrs βρίσκεται στο δυτικό άκρο του Sett Valley Trail, ένα μονοπάτι 2 μιλίων για πεζοπόρους, ποδηλάτες και ιππείς, που τελειώνει στις Χέιφιλντ. Ελεύθερος.
- 3 Περπατήστε το ρυμουλκό Peak Forest Canal. Περπατήστε κατά μήκος του καναλιού από κοντά στο σταθμό Newtown νότια προς Γέφυρα Whaley (3 μίλια) ή βόρεια έως Marple (4 μίλια), επιστρέφοντας με τρένο ή λεωφορείο. Ελεύθερος.
- 4 [νεκρός σύνδεσμος]Παρακολουθήστε τους Μίλερ, Church Lane, SK22 4NP, ☏ 44 1663 747435, ✉[email protected]. Το New Mills AFC παίζεται στο Βόρειο Πρέμιερ Λιγκ Division One North, το όγδοο επίπεδο αγγλικού ποδοσφαίρου. Ενήλικες: 6,50 £.
- 5 Παίξτε ένα γύρο στο New Mills Golf Club, Eaves Knoll Road, SK22 4QE, ☏ 44 1663 743485. Το γήπεδο γκολφ New Mills είναι ένα γήπεδο 18 οπών που ιδρύθηκε το 1907 στην πλαγιά του λόφου πάνω από την πόλη με θέα στο Kinder Scout και την πεδιάδα Cheshire. Οι επισκέπτες του γκολφ είναι ευπρόσδεκτοι. 20–26 £ ανά γύρο για μη μέλη.
Αγορά
Οι κύριοι εμπορικοί δρόμοι είναι η Market Street και η Union Road στο κέντρο της πόλης.
- 1 Βιβλία High Street, 6 High Street, ☏ 44 1663 308212. Μεταχειρισμένο βιβλιοπωλείο.
- 2 Συνεργατική, Church Street, SK22 4NG, ☏ 44 1663 741301. Μεγαλύτερο σούπερ μάρκετ στην πόλη.
- 3 Sett Valley Cycles, 9 Union Road, ☏ 44 1663 742629. Κατάστημα κύκλων.
Τρώω
- 1 Απλά Ινδός, 76 Market St, SK22 4AA, ☏ 44 1663 232778. Ινδικό εστιατόριο και πακέτο μεσαίας αγοράς.
- 2 Llamedos Café, 30 Market St, SK22 4AE, ☏ 44 1663 747770. Καλό πρωινό.
- 3 Gioia Mia, 41 Market St, SK22 4AA, ☏ 44 1663 746893. Άνετο καφέ με φιλικό ιδιοκτήτη, κυρίως αγγλικό φαγητό με μερικά πιάτα της Μέσης Ανατολής.
- 4 Τραγανός μπακαλιάρος, 71 Market St, SK22 4AA, ☏ 44 1663 745863. Φημισμένο παραδοσιακό αγγλικό φαγητό - καλό ψάρι και μάρκες, γενναιόδωρες μερίδες.
- 5 Pulse Cafe, 34 Union Road, SK22 3ES, ☏ 44 1663 741468. 8:30 π.μ. - 3 μ.μ.. Χορτοφαγική καφετέρια.
Ποτό
Fox Inn, Brook Bottom
- 1 Fox Inn, Brook Bottom, SK22 3AY (1 μίλι βορειοδυτικά από το κέντρο της πόλης; πάρτε το St Marys Road (opp Station Road) και μετά στρίψτε αριστερά κατά μήκος της High Lea Rd / Brook Bottom Road), ☏ 44 161 427-1634. Παραδοσιακή εξοχική παμπ σε ένα όμορφο, απομονωμένο πετρόχτιστο χωριουδάκι στο τέλος ενός στενού δρόμου. Φτηνά φαγητά και μπύρα του Ρόμπινσον. Εναλλακτικές διαδρομές (με τα πόδια) είναι μέσω ενός βραχώδους σιδηροδρόμου από το σιδηροδρομικό σταθμό Strines (½ μίλι), ή περπατώντας κατάντη κατά μήκος του Goyt από το Millennium Walkway έως τον χώρο πικ-νικ της Χάγης Bar (Waterside Road), ανεβαίνοντας στον A6 στο Hague Bar και μετά ακολουθώντας Hague Fold Road απέναντι (1¾ μίλια).
Little Mill Inn, Rowarth
- 2 Little Mill Inn, Rowarth, SK22 1EB (2½ μίλια βορειοανατολικά. βγείτε από το New Mills στο Mellor Road, μετά από 1½ μίλια στρίψτε δεξιά σε Shiloh Road - σηματοδοτημένο Chisworth, Rowarth - στη συνέχεια πάρτε το πρώτο δεξί (όχι μέσω δρόμου) μετά το Moorfield Arms), ☏ 44 1663 743178, ✉[email protected]. Χαρακτηριστικό, εκτός δρόμου μέρος, σε ένα υπέροχο αγροτικό περιβάλλον δίπλα στο ρεύμα με ρεπλίκα. Ο κήπος δίπλα στον ποταμό (ελαφρώς χαλασμένος από υπερμεγέθη καταστρώματα που δημιουργήθηκε για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2006) με παιδική χαρά περιπέτειας και ο προπονητής σιδηροδρόμων Pullman μετατράπηκε σε διανυκτέρευση. Δεν υπάρχουν δημόσιες συγκοινωνίες. Δωρεάν σπίτι, καλό φαγητό. Ζωντανή μουσική κάθε Παρασκευή βράδυ. Κοντά στο όμορφο χωριουδάκι του Rowarth, σε καλή χώρα με τα πόδια (το μονοπάτι βόρεια προς το Higherfold Farm είναι ιδιαίτερα ελκυστικό).
Υπνος
- 1 Πακέτο Horse Inn, Mellor Road, ☏ 44 1663 742365.
- 2 [νεκρός σύνδεσμος]Ενοικιαζόμενα δωμάτια B&B Bower Cottage, Whitle Fold (Off Appletree Road), ☏ 44 1663 744321.
Συνδέω-συωδεομαι
- 1 New Mills Heritage & Information Center, Rock Lane, SK22 3BN (κοντά σε σταθμό λεωφορείων), ☏ 44 1663 746904.
Πηγαίνετε στη συνέχεια
| Διαδρομές μέσω New Mills |
| Μάντσεστερ ← Στόκπορτ ← | ΒΔ  ΝΑ | → Γέφυρα Whaley → Μπάξτον |