Κρυφό-Γκρόνινγκεν (Ολλανδικά για Κεντρικό Γκρόνινγκεν) είναι δήμος της επαρχίας του Γκρόνινγκεν, Ολλανδία. Η περιοχή αποτελείται από περισσότερες από 20 πόλεις και χωριά, από τα οποία είναι το μεγαλύτερο Χογκέζαντ. Το Midden-Groningen βρίσκεται κεντρικά στην επαρχία, που συνορεύει με το πόλη του Γκρόνινγκεν προς τα δυτικά και το Όλνταμ περιοχή στα ανατολικά.
Καταλαβαίνουν
Το 2018, η περιοχή έχει γίνει ένας δήμος με το όνομα «Midden-Groningen» (πριν αποτελούσαν οι τρεις δήμοι Hoogezand-Sappemeer, Slochteren και Menterwolde). Είναι κυρίως αγροτική περιοχή. Η μεγαλύτερη πόλη είναι μακράν το Hoogezand, το οποίο έχει μεγαλώσει μαζί με το Sappemeer (μαζί με πληθυσμό περίπου 30.000). Μερικά από τα άλλα κύρια χωριά (με περισσότερους από 2.000 κατοίκους) στην περιοχή περιλαμβάνουν το Slochteren, το Siddeburen, το Muntendam και το Zuidbroek.
Το μεγαλύτερο πεδίο φυσικού αερίου στην Ευρώπη, το Πεδίο φυσικού αερίου του Γκρόνινγκεν, βρίσκεται στο Midden-Groningen, κοντά στο Slochteren. Ως αποτέλεσμα της εξόρυξης φυσικού αερίου, έχουν προκληθεί σεισμοί στην περιοχή, και στις Κάτω Χώρες η περιοχή αυτή είναι επομένως γνωστή και ως «περιοχή σεισμού». Ο βαρύτερος σεισμός που μετρήθηκε είναι ένας σεισμός 3,6 μεγαλύτερου μεγέθους το 2012. Οι σεισμοί που προκλήθηκαν από τον άνθρωπο είχαν ως αποτέλεσμα την ανησυχία του κοινού για την ασφάλεια, τις ζημιές σε σπίτια και τη μείωση των τιμών των κατοικιών.
Τουριστικές πληροφορίες
Υπάρχει μόνο ένα κέντρο τουριστικών πληροφοριών στο Midden-Groningen, στο χωριό Slochteren, με περιορισμένες ώρες λειτουργίας. Δεν υπάρχει πλέον τουριστικό κέντρο πληροφόρησης στη μεγαλύτερη πόλη, το Hoogezand. Το κεντρικό γραφείο τουριστικών πληροφοριών για την επαρχία Γκρόνινγκεν, στην Γκρότε Μάρκ πλατεία σε Πόλη του Γκρόνινγκεν, έχει πολύ ευρύτερες ώρες λειτουργίας.
- 1 [νεκρός σύνδεσμος]VVV Midden-Γκρόνινγκεν (VVV Slochteren), Noorderweg 1, Slochteren, ☏ 31 598 422 873. Μ-Φ 11: 00-15: 00.
Μπες μέσα
Με το αυτοκίνητο
Το νότιο τμήμα του Midden-Groningen διασχίζεται από τα ανατολικά-δυτικά Α7 αυτοκινητόδρομος. Από τη δυτική πλευρά, από την πόλη Γκρόνινγκεν, χρειάζονται περίπου 10 λεπτά για να φτάσετε στο Hoogezand, ενώ από το πλησιέστερο αεροδρόμιο (Αεροδρόμιο Γκρόνινγκεν Έλντε) διαρκεί 20 λεπτά. Από Άμστερνταμ η κίνηση διαρκεί 2 ώρες. Στην ανατολική πλευρά, ο αυτοκινητόδρομος Α7 οδηγεί προς Winschoten (20 λεπτά) και τη διέλευση των συνόρων με τη Γερμανία (Λάγνο βλέμμα 35 λεπτά, Όλντενμπουργκ 1 ώρα).
Το ανατολικό τμήμα του Midden-Groningen διασχίζεται από το βορρά-νότο Ν33 ταχείας κυκλοφορίας. Αυτός ο δρόμος οδηγεί από Άσεν μέσω Βενεντάμ στο Midden-Groningen (τα χωριά Muntendam, Zuidbroek και Siddeburen) και στη συνέχεια βόρεια προς Appingedam/Delfzijl.
Με το τρένο
Το Midden-Groningen είναι κατά μήκος του σιδηροδρόμου από Πόλη του Γκρόνινγκεν προς την Leer (Όστφριλαντ) Στα γερμανικά. Υπάρχουν πέντε σιδηροδρομικοί σταθμοί κατά μήκος αυτής της γραμμής στο Midden-Groningen, από δυτικά προς ανατολικά: Kropswolde, Martenshoek, Hoogezand-Sappemeer, Sappemeer Oost, και Zuidbroek. Όλοι αυτοί οι σταθμοί εξυπηρετούνται τέσσερις φορές την ώρα και στις δύο κατευθύνσεις. Όλα τα δυτικά τρένα τερματίζονται στον κεντρικό σταθμό της πόλης του Γκρόνινγκεν, ενώ τα ανατολικά τρένα τερματίζουν το Bad Nieuweschans (1x / ώρα) ή Winschoten (1x / ώρα) ή στρίψτε νότια προς Βενεντάμ (2x / ώρα). Το τρένο που τερματίστηκε στο Bad Nieuweschans συνέχιζε να Leer στη Γερμανία, αλλά λόγω ζημιάς σε μια γέφυρα η διαδρομή έχει προσωρινά μειωθεί.
Τα τρένα λειτουργούν από Άφιξη. Οι ώρες ταξιδιού στο σταθμό Hoogezand-Sappemeer απέχουν περίπου 15 λεπτά από την πόλη του Γκρόνινγκεν (3,50 € μονή διαδρομή), 2 ώρες και 30 λεπτά από Άμστερνταμ Κεντρικός Σταθμός (2 μεταφορές, 25,70 €) και 2 ώρες 30μ. Από Αεροδρόμιο Schiphol (1 μεταφορά, 26 €). Από το Leer (Ostfriesland) στη Γερμανία, ο χρόνος ταξιδιού είναι μεγαλύτερος από το συνηθισμένο λόγω της κατεστραμμένης γέφυρας. Συμπεριλαμβανομένης της υπηρεσίας αντικατάστασης λεωφορείου, το ταξίδι διαρκεί 1 ώρα 20 λεπτά (13 €).
Με λεωφορείο
Είναι πιο εύκολο να φτάσετε στο (νότιο τμήμα του) Midden-Groningen με το τρένο. Ωστόσο, από ορισμένους προορισμούς στην περιοχή (Γκρόνινγκεν και Ντρέντε επαρχίες), περιφερειακές γραμμές λεωφορείων που λειτουργούν από Qbuzz μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Στα πιο βόρεια μέρη της περιοχής (π.χ. Slochteren και Siddeburen), οι διαδρομές λεωφορείων 78 και 178 είναι ο ευκολότερος τρόπος από την πόλη του Γκρόνινγκεν.
- Διαδρομή λεωφορείου 13 (1x ανά ώρα) από Winschoten μέσω Heiligerlee, Westerlee και Κρυφό-Γκρόνινγκεν (Meeden, Muntendam) προς Βενεντάμ.
- Διαδρομή λεωφορείου 73 (1-2x ανά ώρα) από την πόλη του Γκρόνινγκεν μέσω Κρυφό-Γκρόνινγκεν (Foxhol, Hoogezand, Kiel-Windeweer) και Stadskanaal, Musselkanaal, Ter Apel και Nieuw Weerdinge Έμμεν.
- Διαδρομή λεωφορείου 78/178 (1x ανά ώρα) από την πόλη του Γκρόνινγκεν μέσω Κρυφό-Γκρόνινγκεν (Harkstede, Scharmer, Kolham, Froombosch, Slochteren, Schildwolde, Hellum, Siddeburen, Steendam) Appingedam.
- Διαδρομή λεωφορείου 174 (1x ανά ώρα) από Βενεντάμ προς την Κρυφό-Γκρόνινγκεν (Σταθμός Muntendam, Zuidbroek).
Περπατήστε
Ο πιο γρήγορος τρόπος για να μετακινηθείτε στο Midden-Groningen είναι με αυτοκίνητο. Υπάρχει ένα εκτεταμένο οδικό δίκτυο, με τους βασικούς δρόμους να είναι η σύνδεση Ανατολής-Δύσης Α7 αυτοκινητόδρομος, το βορρά-νότο Ν33 ταχείας κυκλοφορίας, και το Ν387 κορμός που συνδέει Hoogezand και Siddeburen μέσω Slochteren. Ωστόσο, ο καλύτερος τρόπος για να μετακινηθείτε είναι αναμφισβήτητα ποδήλατο. Οι κύριες πόλεις και τα χωριά είναι σαφώς σηματοδοτημένες με ειδικές πινακίδες για ποδηλάτες, και σε πολλές περιπτώσεις διατίθενται ξεχωριστές διαδρομές ποδηλασίας.
ο ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ συνδέει τους πέντε σταθμούς στο Midden-Groningen και το τρένο είναι επομένως μια βολική επιλογή για να ταξιδέψετε από π.χ. Hoogezand προς Zuidbroek. Επίσης το διαδρομές λεωφορείων όπως αναφέρθηκε παραπάνω είναι χρήσιμο να περιηγηθείτε στην περιοχή. Επιπλέον, υπάρχει το λεγόμενο «δίκτυο μικρών συγκοινωνιών μικρής κλίμακας», που συνδέει αρκετά από τα χωριά της περιοχής με μίνι λεωφορεία. Ωστόσο, δεν υπάρχει βολική επιλογή δημόσιας συγκοινωνίας από τις πόλεις και τα χωριά στα νότια κατά μήκος της σιδηροδρομικής γραμμής (π.χ. Hoogezand) προς τα χωριά στα βόρεια της περιοχής (π.χ. Slochteren και Siddeburen). Σε αυτήν την περίπτωση, θα πρέπει να πάρετε τρένο για την πόλη του Γκρόνινγκεν και, στη συνέχεια, να μεταφερθείτε στη διαδρομή λεωφορείου 78/178.
Βλέπω
Μουσεία και ορόσημα
- 1 Φράιλεμμπαργκ (Μουσείο Landgoed Fraeylemaborg), Hoofdweg 30, Slochteren, ☏ 31 598 421 568. Tu-F 10: 00-17: 00, Sa Su 11: 00-17: 00. Ένα αρχοντικό και καροτσάκι με ιστορικό μουσείο και μεγάλους κήπους. Το αρχικό φρούριο προήλθε από τον 13ο αιώνα και το μεγαλύτερο μέρος του σημερινού κτηρίου χτίστηκε τον 16ο αιώνα. Οι κήποι πίσω από το αρχοντικό έχουν δημιουργηθεί ως επί το πλείστον τον 19ο αιώνα, σε αγγλικό τοπίο. Ενήλικες 7 €.
- 2 Veenborg Welgelegen, De Vosholen 60, Sappemeer, ☏ 31 598 393 546. Κήπος: καθημερινά 10: 00-17: 00. Μια βίλα («borg») που χτίστηκε από έναν εξέχοντα και πλούσιο πολίτη που ασχολήθηκε με την εξόρυξη τύρφης («veen») τον 17ο αιώνα. Η βίλα δεν είναι επισκέψιμη (μόνο για ενοικίαση πάρτι), αλλά ο κήπος είναι ανοιχτός για τους επισκέπτες.
- 3 Εθνικό Μουσείο Λεωφορείων, Produktieweg 13, Hoogezand, ☏ 31 598 383 004. W Sa Su 13: 00-17: 00. Μουσείο με λεωφορεία και αντικείμενα που σχετίζονται με λεωφορεία από την Ολλανδία, όπως παλιές στολές, εισιτήρια, δρομολόγια, ταξιδιωτικούς οδηγούς και μοντέλα κλίμακας. Ενήλικες 5 €.
- 4 Μουσείο τρένων και τραμ της Βόρειας Ολλανδίας, Stationsstraat 5, Zuidbroek (στο σιδηροδρομικό σταθμό Zuidbroek), ☏ 31 598 450518. Σάβ / Κυρ 10: 00-17: 00. Στο παλαιότερο κτίριο σιδηροδρομικών σταθμών στην επαρχία του Γκρόνινγκεν, που χτίστηκε το 1865, το μουσείο παρουσιάζει την ιστορία των σιδηροδρόμων στο Βόρεια Ολλανδία, παρουσιάζοντας ιστορικές στολές, μοντέλα κλίμακας, εικόνες, εργαλεία κ.λπ. Ενήλικες 5 €.
Κάνω
.jpg/220px-Schildmeer_vanaf_fietspad_(2).jpg)
Υπαίθρια αναψυχή και θαλάσσια σπορ
- Schildmeerκαι τις λίμνες Zuidlaardermeer: Στη λίμνη Schildmeer στα βόρεια του Midden-Groningen και στο Zuidlaardermeer στα νότια στα σύνορα με την επαρχία Drenthe (δήμος Τυναρλό), μπορείτε να κολυμπήσετε ή να πλεύσετε. Υπάρχει δυνατότητα ενοικίασης σκαφών από διάφορες εταιρείες και στις δύο λίμνες, δείτε παρακάτω, και επίσης πιο κάτω στην ενότητα «Πάρκα διακοπών και κάμπινγκ».
- 1 Watersportbedrijf De Rietzoom, Meerweg 60, Kropswolde, ☏ 31 598 322 520. Κατά τη διάρκεια της υψηλής περιόδου 10: 00-23: 00 καθημερινά. Ενοικίαση σκαφών Λίμνη Zuidlaardermeer. Υπάρχει επίσης ένα καφέ / εστιατόριο. π.χ. μηχανοκίνητο σκάφος 20 € ανά ώρα.
Θελγήτρα
- 2 Σπάστε το Grunopark, Hoofdweg 163, Harkstede, ☏ 31 50 541 1706. Καθημερινά από τις 9:00. Πάρκο αναψυχής με «100 δραστηριότητες», όπως paintball, θαλάσσιο σκι, wakeboarding, αναρρίχηση, μπανάνα, παιχνίδια ορεινών περιοχών, αίθουσες διαφυγής και τοξοβολία. Υπάρχουν επίσης δύο εστιατόρια στο πάρκο.
- 3 Ballorig Hoogezand (εσωτερικό κέντρο παιχνιδιού), Kees de Haanstraat 71, Hoogezand, ☏ 31 598 390 969. M-F 09: 00-18: 00, Sa Su 10: 00-18: 00. Εσωτερική παιδική χαρά για παιδιά έως 12 ετών. Παιδιά 7,50 €, δωρεάν γονείς.
Αγορά
- 1 Ντε Χογκ Μέρεν (Κέντρο πόλης Hoogezand), Gorecht-Oost, Hoogezand. Υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία από περίπου 100 καταστήματα στο κέντρο της πόλης Hoogezand, κυρίως στο εσωτερικό εμπορικό κέντρο «De Hooge Meren».
Υπάρχουν μικρότερες επιλογές καταστημάτων σε Martenshoek, Sappemeer και Siddeburen. Σε μερικά από τα άλλα χωριά υπάρχουν μερικά καταστήματα, κυρίως σούπερ μάρκετ. Οι γενικές ώρες λειτουργίας είναι M-F 09:00 έως 18:00 και Sa 09:00 έως 17:00. Στο Hoogezand, τα καταστήματα είναι ανοιχτά το βράδυ της Παρασκευής, μέχρι τις 21:00. Σε γενικές γραμμές, τα καταστήματα είναι κλειστά τις Κυριακές, αλλά πολλές φορές ετησίως στο Hoogezand το απόγευμα ψωνίζονται οργανωμένα. Τα σούπερ μάρκετ έχουν μεγαλύτερες ώρες λειτουργίας, με τα περισσότερα σούπερ μάρκετ να λειτουργούν M-Sa 08:00 έως 20:00. Τις Κυριακές μόνο μερικά σούπερ μάρκετ είναι ανοιχτά.
Τρώω
Σε σχεδόν όλα τα χωριά στο Midden-Groningen υπάρχουν ένα ή περισσότερα τοπικά εστιατόρια (για παράδειγμα μπιστρό, μπριζόλα ή πιτσαρία). Στο Hoogezand και το Sappemeer υπάρχει μια πολύ ευρύτερη επιλογή εστιατορίων, μεταξύ των οποίων κινεζική, γαλλική, ολλανδική, μαροκινή και ιταλική κουζίνα. Ακολουθεί μια λίστα με μερικά από τα προτεινόμενα εστιατόρια.
- 1 Εστιατόριο De Gouden Zon, Noorderstraat 323, Sappemeer, ☏ 31 598 392 475. W-Su από τις 16:00. Εστιατόριο ολλανδικού στιλ με ποικιλία πιάτων με κρέας και ψάρι. Μενού δείπνου τεσσάρων πιάτων 28,50 €.
- 2 Πιτσαρία Ristorante Mamma Mia, Gorecht-Oost 72, Hoogezand, ☏ 31 598 323 624. Καθημερινά από τις 16:00. Δημοφιλές ιταλικό εστιατόριο με πίτσες και ζυμαρικά, αλλά και ιταλικά πιάτα με κρέας και ψάρια. Πίτσες 7-15 €; Κύρια μαθήματα 15-25 €.
- 3 Paviljoen Boei 12, Roegeweg 3, Steendam, ☏ 31 598 431 348. Tu-Su από τις 11:00. Κατά μήκος των ακτών της λίμνης Schildmeer. Σάντουιτς, σούπες και σνακ για μεσημεριανό γεύμα. Πιάτα με κρέας και ψάρι για δείπνο. Κύρια μαθήματα περίπου 15-20 €.
- 4 [νεκρός σύνδεσμος]Ντε Βιερ Τζααρτζίτντεν, Hoofdweg 126, Siddeburen, ☏ 31 598 431 962. Tu-Sa 11: 45-21: 00; Σου 15: 00-21: 00. Μια ποικιλία από πιάτα με κρέας. Η σπεσιαλιτέ είναι το satay (σουβλάκια χοιρινού, κοτόπουλου και ψαριού Ινδονησίας). Κύρια μαθήματα 10-25 €.
Ποτό
Στα περισσότερα από τα χωριά υπάρχει τουλάχιστον ένα τοπικό καφέ ή μπαρ που ανοίγει μέχρι αργά τα σαββατοκύριακα. Για πιο σοβαρή νυχτερινή ζωή θα πρέπει να πάτε στην πόλη του Γκρόνινγκεν.
- 1 [νεκρός σύνδεσμος]Café De Wigwam, Sluiskade 12, Hoogezand, ☏ 31 6 5341 9379. Σου-Θ 12: 00-01: 00; Σάβ 12: 00-03: 00.
Υπνος
Ξενοδοχεία
- 1 Ξενοδοχείο Faber, Meint Veningastraat 123, Hoogezand, ☏ 31 598 393 336. Από 98 € ανά διανυκτέρευση για δίκλινο δωμάτιο.
- 2 Ξενοδοχείο Martenshoek, Meint Veningastraat 10, Hoogezand, ☏ 31 598 393 466. Από 65 € ανά διανυκτέρευση για δίκλινο δωμάτιο.
- 3 Van der Valk Hotel Groningen - Zuidbroek A7, Burgemeester Omtaweg 4, Zuidbroek (κατά μήκος του αυτοκινητόδρομου Α7, έξοδος 43 Zuidbroek), ☏ 31 598 453 787. Από 72 € ανά διανυκτέρευση για δίκλινο δωμάτιο.
- 4 Ξενοδοχείο Hulsebos, Stationsstraat 4, Zuidbroek (απέναντι από το σιδηροδρομικό σταθμό Zuidbroek), ☏ 31 598 451 559. Από 65 € ανά διανυκτέρευση για δίκλινο δωμάτιο.
- 5 Ξενοδοχείο de Boer, Korte Groningerweg 47, Foxhol, ☏ 31 598 393 066. 74 € ανά διανυκτέρευση για δίκλινο δωμάτιο.
Πάρκα διακοπών και κάμπινγκ
- 6 Villapark Schildmeer, Roegeweg 1, Steendam, ☏ 31 900 2002 002. Εξοχικές κατοικίες σε ένα πάρκο κατά μήκος των ακτών της λίμνης Schildmeer.
- 7 Ντε Ότερ (κάμπινγκ και εξοχικές κατοικίες), Roegeweg 9, Steendam (δίπλα στο Villapark Schildmeer), ☏ 31 598 431 543. Κάμπινγκ κατά μήκος των ακτών της λίμνης Schildmeer. Επίσης ενοικίαση τροχόσπιτων και εξοχικών σπιτιών. Υπάρχει μια μαρίνα και ενοικίαση ιστιοπλοϊκών σκαφών, μηχανοκίνητων σκαφών, κανό και καγιάκ.
- 8 Κάμπινγκ Meerwijck (κάμπινγκ και μαρίνα), Strandweg 2, Kropswolde, ☏ 31 598 323 659. Κάμπινγκ, επίσης με ενοικιαζόμενα τροχόσπιτα και εξοχικές κατοικίες, κατά μήκος των ακτών της λίμνης Zuidlaardermeer. Υπάρχει εσωτερική πισίνα, μαρίνα και ενοικίαση κανό / καγιάκ.
Συνδέω-συωδεομαι
Πηγαίνετε στη συνέχεια
- Όλνταμ - την περιοχή στα ανατολικά του Midden-Groningen, γνωστή για τα κίτρινα χωράφια ελαιοκράμβης, την «πόλη ανεμόμυλων» Winschoten και τη λουτρόπολη Bad Nieuweschans.
- Γκρόνινγκεν - την επαρχιακή πρωτεύουσα και το οικονομικό και πολιτιστικό κέντρο των Βόρειων Κάτω Χωρών.
- Appingedam - ακριβώς βόρεια της λίμνης Schildmeer, αυτή η πόλη διαθέτει ένα όμορφο μεσαιωνικό κέντρο της πόλης.
| Διαδρομές μέσω Midden-Groningen |
| Άμστερνταμ ← Γκρόνινγκεν ← | Δ  μι | → Όλνταμ → Βρέμη |
| Άσεν ← Βενεντάμ ← | μικρό  Ν | → Appingedam |