 | ||
| Μέρσεμπουργκ | ||
| Ομοσπονδιακό κράτος | Σαξονία-Άνχαλτ | |
|---|---|---|
| Οι κατοικοι | 34.080 (2019) | |
| ύψος | 88 μ., 98 μ | |
δεν υπάρχουν τουριστικές πληροφορίες για τα Wikidata:  | ||
| τοποθεσία | ||
| ||
Η πόλη με περίπου 34.000 κατοίκους Μέρσεμπουργκ, ένα πρώην αυτοκρατορικό παλάτι, βρίσκεται στα νότια του κράτους Σαξονία-Άνχαλτ, περίπου 10 χλμ νότια του Αίθουσα. Δίπλα στην αίθουσα και Bitterfeld-Wolfen είναι ένα κέντρο του «τριγώνου χημείας». Η Merseburg εκβιομηχανίζεται σε μεγάλο βαθμό από τα χημικά εργοστάσια Buna (βόρεια), Leuna (νότια) και την πρώην εξόρυξη λιγνίτη ανοιχτού χυτού (Geiseltal) και διύλιση άνθρακα στα δυτικά.
Παρόλο που μια από τις παλαιότερες πόλεις της περιοχής (πρώτη τεκμηριωμένη αναφορά τον 9ο αιώνα) και πρώην επισκοπή, η Merseburg σήμερα έχει ένα μάλλον σκισμένο αστικό τοπίο με λίγα λόγω των ζημιών στον πόλεμο στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο και της ανοικοδόμησης στην εποχή της ΛΔΓ δεν βασίζεται σε ιστορικά μοντέλα συνεκτικού παλιού υφάσματος. Τα δύο πιο σημαντικά κτίρια (καθεδρικός ναός και κάστρο), που βρίσκονται σε έναν λόφο, προεξέχουν από αυτό.
Οι γειτονικές πόλεις που έχουν αναπτυχθεί μαζί με το Merseburg Λέουνα και Σκόπαου εξετάζονται σε αυτό το άρθρο.
Ιστορικό
Τον πρώιμο και τον υψηλό Μεσαίωνα, το Merseburg ήταν μια από τις σημαντικότερες πόλεις σε αυτήν την περιοχή που σήμερα είναι η Κεντρική Γερμανία. Αναφέρθηκε για πρώτη φορά σε ένα έγγραφο γύρω στο 890. Οι γνώστες της ιστορίας το συσχετίζουν κυρίως με τα λεγόμενα «μαγικά ξόρκια του Merseburg», μια συλλογή ειδωλολατρικών παραμυθιών του 9ου ή του 10ου αιώνα που γράφτηκαν στα Old High German. Το 968 ο Αυτοκράτορας Όθωνα ίδρυσα τη μητρόπολη Merseburg. Η πόλη, η οποία εκείνη την εποχή ήταν ακόμη κοντά στα ανατολικά σύνορα της Γερμανίας, παρέμεινε ένα σημαντικό θρησκευτικό κέντρο με το μοναστήρι της Βενεδικτίνης και τον καθεδρικό ναό της Ρωμανικής μέχρι τον 16ο αιώνα. Ο Merseburg ήταν ένας από τους προτιμώμενους υπερώες του αυτοκράτορα Heinrich II. Η επισκοπή του Merseburg ήταν συγκριτικά μικρή, αλλά περιελάμβανε τόσο σημαντικές πόλεις όπως Λειψία.
Η Μεταρρύθμιση μπήκε στο Merseburg στα μέσα του 16ου αιώνα. Η μονή Βενεδικτίνων διαλύθηκε και το έδαφος της επισκοπής προσαρτήθηκε από το κοσμικό εκλογικό σώμα της Σαξονίας. Από τα μέσα του 17ου έως τον 18ο αιώνα, το Merseburg ήταν η κατοικία ενός υποκαταστήματος των σαξονικών δουκών. Μετά το Συνέδριο της Βιέννης το 1815, η πόλη τέθηκε υπό την Πρωσική κυριαρχία και έγινε η διοικητική έδρα μιας κυβερνητικής περιοχής στην οποία νότια της επαρχίας της Σαξονίας (αντιστοιχεί περίπου στη σημερινή νότια Σαξονία-Άνχαλτ, συμπεριλαμβανομένης της πολύ μεγαλύτερης πόλης Αίθουσαανήκε.
Στις αρχές του 20ού αιώνα, το Merseburg και ειδικά το προάστιο του Schkopau έγινε τοποθεσίες για τη χημική βιομηχανία. ο Η Buna λειτουργεί στο Schkopau ιδρύθηκαν το 1936 ως μέρος της πολιτικής αυτάρκειας των Εθνικών Σοσιαλιστών (δηλ. ανεξαρτησία από τις εισαγωγές πρώτων υλών) και ήταν η πρώτη θέση όπου το καουτσούκ συντέθηκε σε μεγάλη κλίμακα. Ήταν κατά τη διάρκεια της διαίρεσης της Γερμανίας Πλαστικά και ελαστικά από το Schkopau ένας πολύ γνωστός όρος για τα πλαστικά στο GDR. Μεγάλα τμήματα της ιστορικής παλιάς πόλης αντικαταστάθηκαν από "σοσιαλιστικά" νέα κτίρια. Μετά την επανένωση, πολλοί εργαζόμενοι έχασαν τη δουλειά τους επειδή τα εργοστάσια, τα οποία τώρα ήταν σε μεγάλο βαθμό μη κερδοφόρα, έπρεπε να κλείσουν ή να αλλάξουν μαζικά την παραγωγή τους. Το Merseburg έχασε περίπου το ένα τρίτο του πληθυσμού του σε σύγκριση με τη δεκαετία του 1980, και το 2015 η πόλη είχε ακόμα περίπου 34.000 κατοίκους. Το Bunawerke είναι πλέον θυγατρική του ομίλου των ΗΠΑ Dow Chemical.
φτάνοντας εκεί
Με αεροπλάνο
ο Αεροδρόμιο Λειψίας Χάλλε
(ΙΑΤΑ: LEJ) είναι περίπου 30 χλμ βορειοανατολικά και είναι προσβάσιμο μέσω των B 181 και A 9. Δεν υπάρχει άμεση σύνδεση με τις δημόσιες συγκοινωνίες, οπότε πρέπει να αλλάξετε τρένα στο Halle (περίπου 45 λεπτά συνολικά) ή να πάρετε ταξί (περίπου 50 €).
Με το τρένο
Το Merseburg είναι προσβάσιμο κάθε δύο ώρες με τις περιφερειακές γραμμές express 16 (Halle - Erfurt) και RE 18 (Halle - Jena) και κάθε ώρα με τις περιφερειακές γραμμές τρένου RB 25 (Halle - Jena - Saalfeld) και RB 78 (Querfurt - Merseburg). Ανάλογα με τον τύπο του τρένου, το ταξίδι από το Halle διαρκεί περίπου 10-12 λεπτά, από την Ερφούρτη 1:05 ώρες, από το Magdeburg 1:07 ώρες (IC από το Halle). Ερχόμενοι από τη Λειψία, πρέπει να αλλάξετε τρένα στο Halle και με χρόνο μεταφοράς 6 λεπτών χρειάζεστε μόνο 45 λεπτά, περίπου 15 λεπτά λιγότερο από το συνεχές λεωφορείο από τη Λειψία.
ο 1 σιδηροδρομικός σταθμός βρίσκεται περίπου 700 μέτρα δυτικά του κέντρου της πόλης.
Η περιφερειακή γραμμή τραμ 5 από Halle μέσω Merseburg προς Bad Dürrenberg (στα 31 χιλιόμετρα μία από τις μεγαλύτερες γραμμές τραμ στη Γερμανία) δεν είναι ο ταχύτερος, αλλά ένας ασυνήθιστος τρόπος για να φτάσετε εκεί. Χρειάζονται περίπου 50 λεπτά για να φτάσετε από το κέντρο της πόλης Halle στο Merseburg.
Με λεωφορείο
Το Flixbus πηγαίνει στο Merseburg μία ή δύο φορές σε ταξίδια από το Βερολίνο στη Γέρα, το Βερολίνο στο Μόναχο (και μετά το Μόναχο προς την Αυστρία). Το λεωφορείο μεγάλων αποστάσεων σταματά στο σιδηροδρομικό σταθμό.
Η διαδρομή με λεωφορείο 131 εκτελεί δρομολόγια κάθε ώρα από τον κεντρικό σταθμό της Λειψίας (μέσω του δυτικές περιοχές της Λειψίας και το εμπορικό κέντρο Nova Eventis στο Günthersdorf) στο Merseburg. Το ταξίδι από το Leipzig Hbf στο σιδηροδρομικό σταθμό στο Merseburg διαρκεί ακριβώς μία ώρα και κοστίζει 6 € για τους επισκέπτες με πλήρη πληρωμή.
Στο δρόμο
Το Α 38 οδηγεί δυτικά της πόλης Γκέτινγκεν–Λειψία με τις αναχωρήσεις 
24 Merseburg-Nord και 25 Merseburg-Süd μαζί. Το Merseburg είναι προσβάσιμο από το βορρά και το νότο μέσω του A 9 Βερολίνο - Μόναχο (Διασταύρωση 17 Λειψία-Γουέστ. Το B 91 Halle - Merseburg - διασχίζει το ίδιο το Merseburg.Γουέσενφελς–χρόνος. Έχει επεκταθεί σε τέσσερις λωρίδες μέχρι το Merseburg. Υπάρχει επίσης το B 181, το οποίο συνδέει τη Λειψία και την προαναφερθείσα διασταύρωση του Α 9 με το Merseburg.
κινητικότητα
Υπάρχουν πέντε γραμμές λεωφορείων στο Merseburg και, από το Halle, το Merseburger Überlandbahn (γραμμή 5 του τραμ Halle). Τα κεντρικά σημεία μεταφοράς για λεωφορεία βρίσκονται στο σιδηροδρομικό σταθμό και, περίπου 200 μέτρα ανατολικά, το Merseburg-Zentrum με το τραμ.
Η Merseburg ανήκει στον τομέα των τιμολογίων της Κεντρικής Γερμανικής Ένωσης Μεταφορών (MDV). Οι ταξιδιώτες μπορούν να χρησιμοποιήσουν όλα τα εισιτήρια δικτύου που περιλαμβάνουν τη ζώνη τιμών Merseburg σε όλες τις δημόσιες συγκοινωνίες. Το εισιτήριο Saxony-Anhalt (Σαξονία, Θουριγγία) ισχύει επίσης για αστικά λεωφορεία και τραμ.
Τουριστικά αξιοθέατα
Εκκλησίες
Δεδομένου ότι το Merseburg ήταν επισκοπή από το 968 έως το 981 και από το 1004 έως το 1561, η πόλη διαθέτει μια πλούσια επιπλωμένη 1 Ντομ με τέσσερις παλιούς πύργους. Ξεκίνησε το 1015. Ωστόσο, μόνο η κρύπτη, οι πύργοι της στρογγυλής χορωδίας, τα θεμέλια των δυτικών πύργων και τα κατώτερα τμήματα της τραβέρσας, συμπεριλαμβανομένων των δύο αψίδων, χρονολογούνται από την αρχική φάση κατασκευής της Ρωμανικής. Ωστόσο, το μεγαλύτερο μέρος του καθεδρικού ναού ξαναχτίστηκε σε γοτθικό στιλ. Θα βρείτε πολλές ειδικές δυνατότητες εδώ. Ανάμεσά τους η παλαιότερη χάλκινη ταφόπλακα στην Κεντρική Ευρώπη που θυμίζει τον Rudolf von Rheinfelden (επίσης τον Rudolf von Schwaben), το 1080 στο Χοχενμόλσεν πεσμένος αντίπαλος βασιλιάς. Τα αξιοθαύμαστα βιτρό του 13ου αιώνα χάθηκαν και αντικαταστάθηκαν με καινούργια στα μέσα του 20ού αιώνα. Ο καλλιτέχνης Charles Crodel, ωστόσο, πήρε τις μεσαιωνικές εικόνες. Ο Ρωμανικός σταυρός και μια γραμματοσειρά του 12ου αιώνα έχουν διατηρηθεί. Στο «θάλαμο θησαυρού» στη νότια πλευρά του μοναστηριού, εκτίθενται εξαιρετικά κομμάτια από τον θησαυρό του καθεδρικού ναού. Σε αυτά περιλαμβάνονται πολύτιμα χειρόγραφα όπως μια εικονογραφημένη Βίβλος του 13ου αιώνα, ένας φορητός βωμός Ρωμανικού, ένα κιβώτιο ελεφαντόδοντου από τον 13ο αιώνα και ένα υψόμετρο καθώς και το μουμιοποιημένο χέρι του αντιπάλου βασιλιά Ρούντολφ της Σουηβίας. Το ρομαντικά συντονισμένο όργανο Ladegast από τη δεκαετία του 1850 είναι ένα από τα μεγαλύτερα όργανα στη Γερμανία.
Τα διάσημα βρίσκονται στο αρχείο της μονής του καθεδρικού ναού Μαγικά ξόρκια Merseburg. Ένα πραγματικό έως πρωτότυπο τηλεομοιότυπο μπορεί να προβληθεί στο λεγόμενο «μαγικό θησαυροφυλάκιο» του καθεδρικού ναού.
2 Εκκλησία του Αγίου Μαξίμι. Τρίκλιτη εκκλησία γοτθικής αίθουσας από τον 15ο αιώνα. Ο πανύψηλος νεογοτθικός πύργος προστέθηκε γύρω στο 1870.
3 Εκκλησία ερείπια Αγίου Sixti. Αξιοσημείωτο μικτό κτίριο: Η ρωμαϊνική εκκλησία από το 1045 κατέρρευσε μετά τον πόλεμο των τριάντα ετών. Το 1889 ο πύργος του μετατράπηκε σε πύργος νερού.
4 Neumarktkirche St. Thomae. Η Ρωμανική εκκλησία έχει χάσει τα έπιπλα της λόγω παρατεταμένης παραμέλησης και ανακαινίστηκε μετά την πτώση του Τείχους και επιπλωμένη με σύγχρονα έργα τέχνης. Είναι γνωστή για την κολλημένη στήλη στην πύλη transept, η οποία κάποτε υποτίθεται ότι κρατούσε τους δαίμονες μακριά από την εκκλησία. Η πολύτιμη ρομαντική βάπτιση στον καθεδρικό ναό προέρχεται από αυτήν την εκκλησία.
Κάστρα
5 Κάστρο Merseburg, Πλατεία καθεδρικού ναού 9. Τρίκλινο αναγεννησιακό κάστρο, το οποίο αρχικά χρησίμευσε ως κατοικία των επισκόπων, αργότερα οι εκλογείς και οι δούκοι της Σαξονίας και τελικά ο πρόεδρος της κυβέρνησης της Πρωσίας. Σήμερα βρίσκονται εδώ η διοικητική περιφέρεια, η μουσική ακαδημία και το μουσείο πολιτιστικής ιστορίας. Το τελευταίο παρέχει πληροφορίες για την ιστορία της περιοχής με εκθέματα από την προϊστορία έως τη σύγχρονη εποχή. Σκηνές από την ταινία George Clooney Τα Μνημεία Άντρες στράφηκαν μέσα και γύρω από το κάστρο. Το κάστρο έχει έναν όμορφο μπαρόκ κήπο με ένα πορτοκαλί, που αποτελεί μέρος του έργου "Garden Dreams Saxony-Anhalt".Ανοιχτά: Μάρτιος - Οκτώβριος: καθημερινά 9 π.μ. - 6 μ.μ. Νοέμβριος - Φεβρουάριος: καθημερινά 10 π.μ. - 4 μ.μ.
- ο 6 Πορτοκαλεώνας
Ή Schlossgarten Salon χτίστηκε από τον Johann Michael Hoppenhaupt από το 1727 και μετά.
- ΕΝΑ Κοράκι κλουβί Ένας τοπικός θρύλος απεικονίζεται στον κήπο του παλατιού: Ο επίσκοπος Θήλο φον Τρόθα καταδίκασε έναν από τους υπηρέτες του για κλοπή του χρυσού δαχτυλιδιού του και τον είχε εκτελέσει. Ο κατηγορούμενος διαμαρτυρήθηκε για την αθωότητά του ακόμα και μετά τον αποκεφαλισμό. Αργότερα το δαχτυλίδι βρέθηκε σε μια φωλιά κοράκι και ανακουφίστηκε ο νεκρός υπηρέτης. Ο επίσκοπος εξέφρασε τη λύπη του για τη βιαστική κρίση του και διέταξε να πιάσει ένα κοράκι και να παρουσιαστεί ως μόνιμη υπενθύμιση να μην λάβει αποφάσεις σε θυμό. Το κλουβί διευρύνθηκε πρόσφατα και στο προηγούμενο μόνο πουλί δόθηκε ένας σύντροφος για να τηρήσει τους κανονισμούς για την καλή διαβίωση των ζώων.
7 Merseburg Estates, Oberaltenburg 2. Αντιπροσωπευτικό ιστορικό κτίριο της δεκαετίας του 1890. Το επαρχιακό κοινοβούλιο της πρωσικής επαρχίας της Σαξονίας συναντήθηκε εδώ (αντιστοιχεί στο μεγαλύτερο μέρος της σημερινής Σαξονίας-Άνχαλτ). Ενώ το στέλεχος βρισκόταν στο Μαγδεμβούργο, το κοινοβούλιο βρισκόταν στο Merseburg.
Μουσεία
.jpg/220px-Deutsches_Chemie-Museum_Merseburg,_Ammoniak-Synthesekammer_(2014).jpg)
8 Γκέλερ Willi-Sitte, Ντόμτρας 15. Τηλ.: (0)3461-212231, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]..Ο Willi Sitte (1921–2013) ήταν ένας από τους σημαντικότερους εκπροσώπους του «σοσιαλιστικού ρεαλισμού» στη ΛΔΓ. Ωστόσο, ανέπτυξε το δικό του στυλ, το οποίο χαρακτηρίζεται από έντονα εκφραστικές στάσεις και σχεδόν μπαρόκ μορφές. Το ίδρυμα συλλέγει πίνακες και γραφικά από τον Sitte και τους συνεργαζόμενους καλλιτέχνες του. Επιπλέον, η γκαλερί διοργανώνει μεταβαλλόμενες εκθέσεις διαφόρων εκπροσώπων της σύγχρονης τέχνης, κυρίως από την περιοχή.
9 Γερμανικό Μουσείο Χημείας (DChM), Günther-Adolphi-Strasse 2. Τηλ.: (0)3461-4416195, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Μετά την κατάρρευση της ΛΔΓ και την επανένωση, πολλές χημικές μονάδες της Ανατολικής Γερμανίας έκλεισαν. Μερικά από τα πιο αξιοσημείωτα gadget και gadget τους (συνολικά περίπου 5000 αντικείμενα) έχουν συλλεχθεί σε αυτό το μουσείο. Τα μεγαλύτερα από αυτά εκτίθενται σε ένα υπαίθριο «πάρκο τεχνολογίας» έξω από το μουσείο. Τα εξαιρετικά εκθέματα περιλαμβάνουν έναν πλήρη θάλαμο σύνθεσης αμμωνίας από τις πρώτες μέρες της διαδικασίας Haber-Bosch (πήρε το όνομά του από τους εφευρέτες του, οι οποίοι απονεμήθηκαν το βραβείο Νόμπελ) με μια σχετική αντλία κυκλοφορίας και ένα χημικό τρένο.Ανοιχτό: Τρί-Πέμ 9 π.μ.-2 μ.μ., Παρ 9 π.μ.-12 μ.μ., Σαβ-Κυρ και αργίες 10 π.μ.-5 μ.μ., κλειστά τις Δευτέρες.Τιμή: Είσοδος 3,50 €, παιδιά 2 €
10 Μουσείο Αεροπορίας και Τεχνολογίας Merseburg, Περίπατος καστανιάς 50 (σε ένα αχρησιμοποίητο αεροδρόμιο). Τηλ.: (0)3461-525776. Τεράστια ιδιωτική συλλογή αεροπλάνων, πυροσβεστικών οχημάτων, αυτοκινήτων, μοτοσικλετών, κινηματογραφικών προβολέων και υπολογιστών, κατασκευάζει κυρίως από το Eastern Bloc. Τα κυριότερα σημεία περιλαμβάνουν τα αεροσκάφη Ilyushin Il-62 και Tupolev Tu-134, μαχητικά MiG, ένα Starhighter Lockheed F-104 και ένα ελικόπτερο Mil Mi-8.Ανοιχτό: Τρί-Πέμ 9 π.μ. - 3:30 μ.μ., Παρ 9 π.μ. - 2 μ.μ., Σάβ-Κυρ 10 π.μ. - 3.30 μ.μ., κλειστό τη Δευτέρα.Τιμή: είσοδος 8 €, παιδιά 4 €.
11 Μουσείο Σιδηροδρόμων Kötzschau, Am Bahnhof 27, 06237 Leuna / OT Kötzschau. Τηλ.: 49 (0)162 497 71 27, Κινητό: 49 (0)162 4977127, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. 
Μουσείο του "Eisenbahnfreunde Kötzschau e.V." σχετικά με την ιστορία της σιδηροδρομικής γραμμής Λειψία - Großkorbetha σύμφωνα με το σύνθημα "Εμπειρία σιδηροδρομικής ιστορίας!". Ο πυρήνας είναι το ιστορικό κτίριο εισόδου του σιδηροδρομικού σταθμού Kötzschau, που άνοιξε το 1856. Εδώ το μουσείο χρησιμοποιεί αμέτρητα εκθέματα για να δείξει την πολύ εκτεταμένη ιστορία της σιδηροδρομικής γραμμής μεταξύ Λειψίας και Großkorbetha. Ενδιαφέρον παρουσιάζει επίσης το πεδίο «Σιδηροδρομικός τομέας / προπόνηση» σιδηροδρομικών επιχειρήσεων «Leipzig-Leutzsch». Στον εξωτερικό χώρο υπάρχει: ένα τυπικό πλήρως λειτουργικό σύστημα φραγής Reichsbahn και μερικά οχήματα.Ανοιχτά: 2 φορές / μήνα, κάθε Κυριακή 14: 00-18 :; πρόσθετος στις ειδικές ημερομηνίες 10: 00-18: 00 (βλ εδώ.Τιμή: ενήλικες 3 €, παιδιά (6-16 ετών) 1,50 €, οικογένειες (2-4) 6 €.
Κτίρια
12 Γαλλική κρήνη. Το μεσαιωνικό σιντριβάνι, βρίσκεται μπροστά από ένα πέρασμα μεταξύ δύο οικιστικών σπιτιών. Ονομάστηκε από έναν Γάλλο αξιωματικό που πνίγηκε σε αυτό καλά μετά τη Μάχη του Rossbach το 1757. Το 1928 το σιντριβάνι επανασχεδιάστηκε ελαφρώς.
13 Πλατεία της αγοράς με το παλιό δημαρχείο. Υπάρχει επίσης ένα σιντριβάνι του 16ου αιώνα στην αγορά.
- Ερείπια των οχυρώσεων της μεσαιωνικής πόλης: 14 Μαύρος προμαχώνας και 15 Πύργος κουκουβαγιών
Σκόπαου
Το Schkopau βρίσκεται 3 χιλιόμετρα βόρεια του κέντρου του Merseburg στο Saale Cycle Path. Από το σιδηροδρομικό σταθμό Merseburg για το Schkopau διαρκεί 3 λεπτά με το περιφερειακό τρένο και 12 λεπτά με το τραμ από το κέντρο του Merseburg για το κάστρο Schkopau.
- 16 Κάστρο Schkopau. Η προέλευση του κάστρου ανάγεται στον 9ο αιώνα. Τον 16ο αιώνα μετατράπηκε σε κατοικημένο παλάτι. Το 1876 ξαναχτίστηκε ξανά και έκτοτε διατηρείται σε νεοαναγεννησιακό στιλ. Το κάστρο χρησιμοποιείται τώρα ως ξενοδοχείο.
- Saale-Elster-Aue με τη μεγαλύτερη σιδηροδρομική γέφυρα στην Ευρώπη, τη διακλάδωση 17 Γέφυρα κοιλάδας Saale-Elster (μήκος περίπου 8,6 χλμ., ολοκληρώθηκε το 2013)
.jpg/350px-Schlosshotel_Schkopau_(3309103015).jpg)
Λέουνα
Το Leuna βρίσκεται 5 χλμ. Νοτιοανατολικά του κέντρου της πόλης Merseburg, επίσης στο Saale Cycle Path. Το τραμ διαρκεί 13 λεπτά από το κέντρο της Merseburg για την Sachsenplatz στο κέντρο της Leuna.
- 18 Το Leuna Works - έντονα φωτισμένο τη νύχτα, ένα εντυπωσιακό θέαμα
- Κήπος της πόλης Leuna - Ένας οικισμός που χτίστηκε τη δεκαετία του 1920 για το εργατικό δυναμικό της Leunawerk με 102 σπίτια εργαζομένων, 153 σπίτια πλοιάρχων, 165 σπίτια υπαλλήλων και 102 σπίτια υπαλλήλων, που σχεδιάστηκε από τον Karl Barth σύμφωνα με τους κανόνες του Ebenezer Howard, ιδρυτή της πόλης του κήπου κίνηση
- 19 Πολιτιστικό κέντρο Leuna. Πινακοθήκη και σκηνή εκδηλώσεων.
- 20 Πλαστικό πάρκο Leuna - Σε αντίθεση με ό, τι μπορεί να σκεφτεί κανείς, «πλαστικό» εδώ δεν σημαίνει πλαστικό, αλλά γλυπτό. Τα γλυπτά που χρονολογούνται από τη δεκαετία του 1950 και του 60, είναι σε μεγάλο βαθμό στο στυλ «σοσιαλιστικός ρεαλισμός» και δημιουργήθηκαν κυρίως από καλλιτέχνες από την περιοχή (π.χ. Theo Balden, Fritz Cremer, Wieland Förster, Waldemar Grzimek και Ingeborg Hunzinger)
- 21 Ερείπια κλειδαριάς Wüsteneutzsch (5 χλμ ανατολικά της Leuna ή 9 km νοτιοανατολικά του Merseburg μέσω B 181 και L 183) - όπως το σύνολο Κανάλι Elster-Saale Η κατασκευή της κλειδαριάς εγκαταλείφθηκε το 1943 και δεν ολοκληρώθηκε ποτέ.
δραστηριότητες
- 1 Κινηματογράφος πόλης, Koenig-Heinrich-Str. 7ος (Τραμ "Merseburg Zentrum", 150 μέτρα από το σιδηροδρομικό σταθμό). Τηλ.: (0)3461-352853. Μικρός ιδιωτικός κινηματογράφος με ειδικό πρόγραμμα.Τιμή: 6,50–9,50 €
- Ημέρες οργάνων Merseburg - Φεστιβάλ μουσικής οργάνων στον καθεδρικό ναό και σε άλλες εκκλησίες, με εθνικούς και διεθνείς επισκέπτες
- Ποδηλασία στο Saale Cycle Path
- Κολύμβηση στο Wallendorfer See (Burgliebenau, 8 χλμ βορειοανατολικά)
- Geiseltalsee (Frankleben, 8 χλμ νοτιοδυτικά)
κατάστημα
Στο ίδιο το Merseburg υπάρχει ο συνηθισμένος συνδυασμός πεζών αναχώματος, Fiel, Ross και Tengelmann στην επαρχιακή πόλη. Η κοντινή αίθουσα προσφέρει μια ευρύτερη επιλογή. Αν σας αρέσει το εμπορικό κέντρο: Το εμπορικό κέντρο nova eventis στο Günthersdorf, 15 χλμ ανατολικά, είναι προσβάσιμο μέσω του B 181.
- 1 Κέντρο ΕΔΕΚΑ, Kollenbeyer Weg 2, 06217 Merseburg. Τηλ.: 49 (0)3461 47030. Ανοιχτά: Δευ - Τετ, Σάβ 8:00 π.μ. - 8:00 μ.μ., Πέμ Παρ 8:00 π.μ. - 9:00 μ.μ.
- 2 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ, Lassallestrasse 27, 06217 Merseburg. Τηλ.: 49 (0)3461 352660. Ανοιχτά: Δευ - Παρ 7 π.μ. - 9:30 μ.μ., Σάβ 7 π.μ. - 8 μ.μ.
- 3 Κάουφλαντ, Querfurter Str. 16, 06217 Merseburg. Τηλ.: 49 (0)3461 56170. Ανοιχτά: Δευ - Παρ 6 π.μ. - 10 μ.μ., Σάβ 6 π.μ. - 8 μ.μ.
κουζίνα
Φτηνός
- 1 Marco Polo πιτσαρία, König Heinrichstrasse 8, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 210421. Ιταλική κουζίνα.Ανοιχτό: Τετ Παρ 11 π.μ. - 2 μ.μ. 5 μ.μ. - 11 μ.μ., Σάβ - Τρι Πέμ 5 μ.μ. - 10 μ.μ.Τιμή: πίτσες από 4,90 €.
Μεσαίο
- 2 Στη ράγα, Naumburger Str. 232, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 500485, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Γερμανική κουζίνα. Το Brunch προσφέρεται την πρώτη Κυριακή κάθε μήνα. Διατίθεται επίσης διαμέρισμα διακοπών που αποτελείται από δίκλινο δωμάτιο (ανά διανυκτέρευση, ανάλογα με τη χωρητικότητα, από 20 €, πρωινό 5 € ανά άτομο).Ανοιχτά: Δευ Τρίτη είναι κλειστά, Τετ Πέμ 11 π.μ. - 2 μ.μ. 5 μ.μ. - 9 μ.μ., Παρ Σάβ 11 π.μ. - 2 μ.μ. 5 μ.μ. - 11 μ.μ., Κυρ 11 π.μ. - 2 μ.μ. 12/24 31 Δεκεμβρίου κλειστό.Τιμή: κυρίως πιάτο 8,50–14,60 € Κυριακή brunch 14,50 €.
- 3 Ταζ Μαχάλ, Burgstrasse 6, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 2769066, Φαξ: (0)3461 2769068, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ινδική κουζίνα στο πρώην εστιατόριο και καφετέρια "Am Entenplan".Ανοιχτό: καθημερινά 11 π.μ. - 10 μ.μ.Τιμή: κυρίως πιάτο 8,90-14,90 €.
- 4 Δυναμικό εστιατόριο, Teichstrasse 2, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 214066, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ασιατική κουζίνα.Ανοιχτό: Δευ Τρί 5.30 μ.μ. - 10.00 μ.μ., Τετ - Κυρ 11.30 π.μ. - 2.30 μ.μ. 5.30 μ.μ. - 10.00 μ.μ.Τιμή: μεσημεριανό 7,90–9,90 €, κυρίως πιάτο 9,50–16,50 €.
- 5 Εστιατόριο & Cafe "ben zi bena", Domplatz 6, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 824930, Φαξ: (0)3461 213587, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτά: Κάθε μέρα.
- 6 Καφετέρια στο μοναστήρι, Am Kloster 1, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 824840. Εκτός από τα κέικ, το μενού προσφέρει επίσης μερικά γερμανικά και μεσογειακά πιάτα.Ανοιχτά: Μάιος - Οκτ Τρίτη - Κυρ 11 π.μ. - 8 μ.μ., οι Δευτέρες είναι κλειστές. Νοέμβριος - Απρ Τρίτη - Κυρ 11 π.μ. - 6 μ.μ., οι Δευτέρες είναι κλειστές.Τιμή: κυρίως πιάτο 6,20–11,20 €.
- 7 Ratskeller Merseburg, Grlgrube 2, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 289983, Φαξ: (0)3461 289965, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Δίπλα στο εστιατόριο υπάρχει επίσης ένα θολωτό κελάρι και ένα κοκτέιλ μπαρ. Γερμανική κουζίνα με εκδηλώσεις, όπως δείπνο ιππότη, 21,90 € ανά άτομο.
- 8 Εστιατόριο Zur Sülze, Klobikauer Str. 104, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 212825, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected].
- 9 Ταβέρνα Δίας, Gotthardstrasse 36, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 2603829, Φαξ: (0)3461 3719915, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ελληνική κουζίνα.Ανοιχτό: Δευ είναι κλειστό, Τρί - Κυρ 11.30 π.μ. - 2.30 μ.μ. 5.30 μ.μ. - 11 μ.μ.Τιμή: πιάτα μεσημεριανού γεύματος 5,20–6,90 €, κύρια πιάτα 6,90–17,50 €.
Πολυτελή
- 10 Μπάρες κρασιού Ritter, Grosse Ritterstrasse 22, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 33660, Φαξ: (0)3461 336612, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Εστιατόριο με γερμανική κουζίνα με τοπικά προϊόντα. Ένα μικρό ξενοδοχείο (9 δωμάτια) είναι συνδεδεμένο.Ανοιχτό: Mo - Fr από 1 μ.μ., Sa από 5 μ.μ., κλειστό τις Κυριακές.Τιμή: κυρίως πιάτο 14,90–24,90 € Μονόκλινο δωμάτιο 49 €, δίκλινο δωμάτιο από 65 € (συν πρωινό πρωινό σε μπουφέ 9 €).
νυχτερινή ζωή
κατάλυμα
Φτηνός
- 1 Ξενοδοχείο & Πανσιόν "Am Park", Gutenbergstrasse 18, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 215472, Φαξ: (0)3461 215481, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτό: Η ρεσεψιόν είναι ανοιχτή καθημερινά από τις 5 π.μ. έως τις 7 μ.μ.Τιμή: Διαμερίσματα από 3 άτομα 27,50 €.
- 2 Πανσιόν Gutjahr, Naumburger Strasse 100, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 503650, Φαξ: (0)3461 503650. Διατίθεται σκεπαστή καλοκαιρινή βεράντα με χώρο μπάρμπεκιου.Χαρακτηριστικό γνώρισμα: σύνταξη.Τιμή: Μονό από 22 €, διπλό από 36 €.
- 3 Ένα ιδιαίτερο είδος ξενώνα στο Krummen Tor, Domstrasse 10, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 248611, Φαξ: (0)3461 200471, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Χαρακτηριστικό γνώρισμα: σύνταξη.Τιμή: μονόκλινο δωμάτιο από 37 €, δίκλινο δωμάτιο από 49 € (πρωινό 7 € επιπλέον άτομο).
Μεσαίο
- 4 Ξενοδοχείο Check-Inn, Ντορφστράσε 12, 06217 Merseburg. Τηλ.: 49 3461 305550, Φαξ: 49 3461 3055511, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Επιχειρηματικό ξενοδοχείο με βασικό εξοπλισμό, αρκετά μεγάλα δωμάτια σε μια ήσυχη τοποθεσία. Πολύ καλό ιταλικό εστιατόριο στο σπίτι.Check-in: 3 μ.μ.-11 μ.μ., διαφορετικά κατόπιν ραντεβού.Check-out: 07.00-11.00.Τιμή: μονόκλινο δωμάτιο από 48,50 €, δίκλινο δωμάτιο από 56 € (με άμεση κράτηση υπάρχει έκπτωση 5%).
- 5 Ξενοδοχείο Zum Goldenen Löwen, Von-Harnack-Str. 1 - 5, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 201591, Φαξ: (0)3461 201592, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Το ξενοδοχείο διαθέτει εστιατόριο με σπιτική κουζίνα και μπιραρία.Τιμή: μονόκλινο δωμάτιο από 50 €, δίκλινο δωμάτιο από 60 € (πρωινό 5 € επιπλέον άτομο) Χρέωση στάθμευσης 5 € ανά ημέρα.
- 6 Κοράκι Merseburg, Ottoweg 19, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 525425, Φαξ: (0)3461 525427, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Υπάρχει ένα εστιατόριο με μια ζεστή μπυραρία.Ανοιχτό: Εστιατόριο: καθημερινά 11 π.μ. - 2.30 μ.μ. από 5 μ.μ.Τιμή: μονόκλινο δωμάτιο από 50 €, δίκλινο δωμάτιο από 70 € Επιπρόσθετη χρέωση για πρωινό 5 € ανά άτομο.
- 7 Skyhotel Merseburg, Thüringer Weg 28, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 342620, Φαξ: (0)3461 34262222, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτό: πρωινό καθημερινά 6 π.μ. - 10 π.μ., τα σαββατοκύριακα 7 π.μ. - 11 π.μ.Τιμή: Μονόκλινο από 44 €, διπλό από 54 €, σουίτα από 89 €.
- 8 Εστιατόριο ξενοδοχείου στο γήπεδο της πόλης, Hohndorfer Weg 10, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 212060, Φαξ: (0)3461 212245, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Το εστιατόριο προσφέρει τοπικές σπεσιαλιτέ και σπιτική κουζίνα.Ανοιχτό: Εστιατόριο: Δευ είναι κλειστό, Τρί 5 μ.μ. - 10 μ.μ., Τετ - Σάβ 11 π.μ. - 2 μ.μ. 5 μ.μ. - 10 μ.μ., Κυρ 11 π.μ. - 3 μ.μ.Τιμή: μονόκλινο δωμάτιο από 50 €, δίκλινο δωμάτιο από 70 € (με πρωινό σε μπουφέ).
Πολυτελή
- 9 Ξενοδοχείο Radisson Blu ****, Oberaltenburg 4, 06217 Merseburg. Τηλ.: 49 (0)3461 45200, Φαξ: 49 (0)3461 452100, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ξενοδοχείο τεσσάρων αστέρων (133 δωμάτια) σε ένα αρχικό αρχοντικό του 18ου αιώνα (καθώς και μια σύγχρονη επέκταση) στο κέντρο της παλιάς πόλης, ακριβώς δίπλα στους κήπους του παλατιού και το κτήμα. Στο εστιατόριο υπάρχει τοπική και διεθνής κουζίνα.Ανοιχτό: εστιατόριο "Belle Époque": καθημερινά 06: 00-23: 00.Τιμή: DR από 76 € / BB.
υγεία
- 1 Φαρμακείο Sun, Straße des Friedens 87, 06217 Merseburg =. Τηλ.: (0)3461 509267, Φαξ: (0)3461 509268, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτά: Δευ - Παρ 8 π.μ. - 6.30 μ.μ., Σάβ 9 π.μ. - 12 μ.μ.
- 2 Φαρμακείο λιμνών, Eisenbahnstrasse 1, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 214123, Φαξ: (0)3461 214133, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτά: Δευ - Παρ 8 π.μ. - 6.30 μ.μ., Σάβ 9 π.μ. - 12 μ.μ.
Πρακτικές συμβουλές
- 3 Κέντρο τουριστικών πληροφοριών, Burgstrasse 5, 06217 Merseburg. Τηλ.: (0)3461 19433.
ταξίδια
- 22 Geiseltalsee (Το Frankleben στην ανατολική όχθη της λίμνης βρίσκεται 9 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του Merseburg στην ποδηλατική διαδρομή Salzstraßen, 7 λεπτά με το τρένο) - Το Geiseltalsee, το οποίο προέκυψε από ένα ανοιχτό ορυχείο λιγνίτη, απέχει μόλις 19 χλμ.2 η μεγαλύτερη τεχνητή λίμνη στη Γερμανία. (Κάμερα Web)
- Bad Lauchstädt (11 χλμ δυτικά) - Goethe Theatre και εγκαταστάσεις σπα.
- Bad Badrenberg (12 χλμ νοτιοανατολικά στο μονοπάτι Saale, 25 λεπτά με το τραμ) - ο μεγαλύτερος γειτονικός πύργος αποφοίτησης της Ευρώπης, κήποι σπα.
- Αίθουσα (16 χλμ βόρεια, B 91 ή Saale ποδηλατική διαδρομή, 12 λεπτά με το τρένο) - η πιο πυκνοκατοικημένη πόλη στη Σαξονία-Άνχαλτ με μια καλά διατηρημένη παλιά πόλη, την πόλη Handel.
- Γουέσενφελς (19 χλμ νότια, B 91 ή Saaleradweg, 15 λεπτά με το τρένο) - πόλη στην είσοδο του Περιοχή Saale-Unstrut; μπαρόκ κάστρο Neu-Augustusburg με παπούτσια και μουσείο πόλης
- Λούτζεν (20 χλμ νοτιοανατολικά, B 181 και L 184) - ο Σουηδός βασιλιάς Gustav II Adolf σκοτώθηκε στον πόλεμο των τριάντα ετών στη μάχη του Lützen. Στο Großgörschen, 6 χλμ νοτιοανατολικά του Lützen, η πρώτη μάχη των Απελευθερωτικών Πολέμων εναντίον του Ναπολέοντα πραγματοποιήθηκε τον Μάιο του 1813. Το OT Röcken είναι η γενέτειρα του Φρίντριχ Νίτσε.
- Markranstädt (22 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά, Β 181 και Β 186) - το Kulkwitzer See (θαλάσσια σπορ) χωρίζει αυτήν την πόλη από τη Λειψία-Γκρούνα. το Altranstädter Schloss ήταν το πολιτικό κέντρο της Βόρειας Ευρώπης από το 1706 έως το 1707.
- Λειψία (30 χλμ ανατολικά, Β 181) - η πιο πυκνοκατοικημένη πόλη στη Σαξονία, μουσική και εμπορική έκθεση.
- Ναούμπουργκ (31 χιλιόμετρα νότια, Β 91 και Β 176 ή διαδρομή ποδηλάτου Saale, 20-25 λεπτά με το τρένο) - κέντρο της αμπελουργικής περιοχής Saale-Unstrut, ύστερος Ρωμανικός καθεδρικός ναός.
βιβλιογραφία
διαδικτυακοί σύνδεσμοι
- https://www.merseburg.de/ - Επίσημος ιστότοπος του Merseburg
- Το Merseburg ως πόλη στο Saale
