| Μπερμπέρ ((ber)ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) | |
| Πληροφορίες | |
| Επίσημη γλώσσα |  Μαρόκο,  Αλγερία |
|---|---|
| Ομιλούσα γλώσσα | Μαρόκο, Αλγερία,  Τυνησία,  Λιβύη,  Αίγυπτος,  Μαυριτανία,  Μάλι,  Νίγηρας |
| Αριθμός ομιλητών | πάνω από 45 εκατομμύρια |
| ISO 639-2 | μπε |
| Βάσεις | |
| γεια | αζουλ |
| Ευχαριστώ | tanemmirte |
| Ναί | ναι |
| Οχι | οο |
ο Μπερμπέρ είναι παρούσα στις Μαρόκο μέχρι καιΑίγυπτος μέσα απόΑλγερία, ο Τυνησία, ο Μάλι, ο Νίγηρας και το Λιβύη.
Προφορά
Υπάρχουν διάφορες μέθοδοι μεταγραφής μεταξύ χαρακτήρων Tifinagh και αραβικών χαρακτήρων και λατινικών χαρακτήρων όπως στα γαλλικά, έτσι όσοι δεν καταλαβαίνουν τα γράμματα Tifinagh μπορούν να διαβάσουν τις λέξεις όπως θα έπρεπε να διαβαστούν (στα λατινικά ή στα αραβικά).
Φωνήεντα
a (aɣra) i (iɣri) u (uɣru) e (ilem)
Σύμφωνο
Συνηθισμένα διφθόνια
Γραμματική
Με βάση
Για αυτόν τον οδηγό, χρησιμοποιούμε ευγενική φόρμα για όλες τις εκφράσεις, με την προϋπόθεση ότι θα μιλάτε τις περισσότερες φορές με άτομα που δεν γνωρίζετε.
γεια : ⴰⵣⵓⵍ (προ.: azul)
Πώς είσαι ? : ⵎⴰⵏⵉⴽ ⴰⵏⵏ ⵜⴳⴰⵎ; (προ.: manik ann tgam;)
Πολύ καλά, ευχαριστώ : ⵜⵀⴰⵏⵏⴰ ⵜⴳⴰ ⵍⵎⴰⵏ, ⵜⴰⵏⵎⵉⵔⵜ (προ.: thanna tga lman, μαύρισμα)
Ποιο είναι το όνομά σου ? : ⵎⴰⴷ ⴰⴽ ⵉⵙⵎ; (προ.: τρελό ak ism;)
Το όνομά μου είναι _____. : ⵉⵙⵎ ⵉⵏⵡ _____. (προ.: Ism inw_____.)
Χαίρομαι που σε γνωρίζω. : - (προ.: issuemi alig dik myassangh.)
Σας παρακαλούμε : - (προ.: σαχα nnk.)
Ευχαριστώ : - (προ.: μαύρισμα)
Παρακαλώ. : - (προ.: ur illi makhf.)
Ναί : ⵢⴰⵀ (προ.: Γιαχ)
Οχι : ⵓⵀⵓⵢ (προ.: uhu)
Με συγχωρείς. : ⵙⵙⵓⵔⴼⵉ. (προ.: Σούρσφι.)
Λυπάμαι. : ⵔⴻⴱⴱⵉ ⵙⴰⵎⵃⵉ. (προ.: rebbi samhi.)
Αντίο. : ⵍⵍⴰⵀ ⵉⵀⴰⵏⵏⵉⴽ, ⴰⴷ ⵉⴳ ⵔⴻⴱⴱⵉ ⵙⵜⴰⵔ. (προ.: llah ihannik, ad ig rebbi star.)
Δεν μιλάω _____. : ⵓⵔ ⴷⴰ ⵙⴰⵡⴰⵍⵖ ____. (προ.: ur da sawalgh ______.)
Μιλάς γαλλικά ? : ⴰⵔ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ; (προ.: Ar tsawalt tafrancist;)
Κάποιος μιλάει γαλλικά εδώ; : ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⴽⴰⵏ ⵓⵏⵏⴰ ⵉⵙⴰⵡⵍⵏ ⵙ ⵜⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ ⴷⴰ; (προ.: Είναι illa kan unna isawal s tafranciste da;)
Βοήθεια ! : ⴰⵡⵙⵉ! (προ.: awsi!)
Καλημέρα) : ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ (προ.: tifawin)
Γεια σου απόγευμα) : ⴰⵣⵓⵍ (προ.: azul)
Καληνυχτα : ⵜⵉⵎⴻⵏⵙⵉⵡⵉⵏ (προ.: Timensiwin)
Δεν καταλαβαίνω. : ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⵎⴰⴷ ⵜⵏⵏⵉⵜ. (προ.: ur ssingh τρελά)
Που είναι οι τουαλέτες ? : ⵎⵉⴳ ⵍⵍⴰⵍ ⵜ ⵜⵓⵡⴰⵍⴻⵜⵜ; (προ.: mig llan t τουαλέτα;)
Προβλήματα
- Μην με ενοχλείς.
- Ayourtberztm
- Φύγε !!
- Χ !! (ΧΧ)
- Μη με ακουμπάς !
- Ayourtguerm
- Θα καλέσω την αστυνομία.
- Ράντζερχ (Χ)
- Αστυνομία!
- Χ! (Χ)
- Να σταματήσει! Κλέφτης!
- Χ! (Χ)
- Βοηθήστε με παρακαλώ!
- Χ! (Χ)
- Είναι επείγον.
- Χ. (Χ)
- Χάθηκα.
- Jlighe
- Έχασα την τσάντα μου
- Jlighe chkaranou
- Εχασα το πορτοφόλι μου.
- Χ. (Χ)
- Πονάω.
- Τάντενγκε
- ΠΛΗΓΩΘΗΚΑ.
- Χ. (Χ)
- Χρειάζομαι ένα γιατρό.
- Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου ?
- Zdarghe adkhdemh s aqjdawenek
Αριθμοί
| Αριθμός | Μπερμπέρ |
|---|---|
| 1 | ijjen / ojin / yan / yun / yiwen (θηλυκό: ict, ojit, yat, yut, yiwet) |
| 2 | αμαρτία (fem: snat) |
| 3 | kraḍ (θηλυκό: kraḍt) |
| 4 | kkuẓ ή okkoz (θηλυκό: kkuẓt) |
| 5 | semmus (θηλυκό: semmust) |
| 6 | seḍis (fem: sḍist) |
| 7 | saa (fem: sat) |
| 8 | tam (θηλυκό: tamt) |
| 9 | tẓa (θηλυκό: tẓat) |
| 10 | mraw (θηλυκό: mrawt) |
| Αριθμός | Μπερμπέρ |
|---|---|
| 11 | mraw d ijjen / mraw d yan |
| 12 | mraw d sin |
| 13 | mraw d kraḍ |
| 14 | mraw d kkuẓ |
| 15 | mraw d semmus |
| 16 | mraw d sḍis |
| 17 | κύριε δ sa |
| 18 | κύριε ταμ |
| 19 | mraw d tẓa |
| 20 | simraw |
| Αριθμός | Μπερμπέρ |
|---|---|
| 21 | simraw d ijjen / simraw d yan |
| 22 | simraw d sin |
| 23 | simraw d kraḍ |
| 24 | simraw d kkuẓ |
| 25 | simraw d semmus |
| 26 | simraw d sḍis |
| 27 | simraw d sa |
| 28 | simraw d tam |
| 29 | simraw d tẓa |
| 30 | Κράμραου |
| Αριθμός | Μπερμπέρ |
|---|---|
| 100 | timiḍi |
| 1000 | agim / ifeḍ |
| 2000 | sin igiman / sin ifḍen |
| 2015 | sin igiman d mraw d semmus |
- 1,000,000
- Χ (Χ)
- αριθμός X (τρένο, λεωφορείο κ.λπ.)
- Χ (Χ)
- Ήμισυ
- (αμνασφ)
- πιο λιγο
- (ιδέες)
- περισσότερο
- (ogar / ieda / imkkor / ikhatr)
χρόνος
- τώρα
- rilad
- αργότερα
- arkih
- πριν
- X (ελαφριά)
- πρωί
- ζικ
- το πρωί
- Χ (Χ)
- απόγευμα
- Χ (Χ)
- απόγευμα
- (κασσίτεροι)
- Το απόγευμα
- Χ (Χ)
- Νύχτα
- (Giit)
χρόνος
- μία η ώρα το πρωί
- (Γιαν Νουάς)
- δύο η ώρα το πρωί
- (αμαρτία)
- εννέα το πρωί
- (tza nwass)
- μεσημέρι
- Χ (Χ)
- μία μ.μ.
- (Γιαν ν Γκιτ)
- δύο το απόγευμα
- (sin n giit)
- έξι το βράδυ
- (sdis n giit)
- επτά η ώρα το βράδυ
- (sa n giit)
- ένα τέταρτο έως επτά, 18
- 45: Χ (Χ)
- ένα τέταρτο επτά, 19
- 15: Χ (Χ)
- μισή και επτά, 19
- 30: Χ (Χ)
- μεσάνυχτα
- Χ (Χ)
Διάρκεια
- _____ λεπτά)
- ______ tusdidt / tedqiqin / ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ / ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵉⵏ. (Χ)
- _____ χρόνος)
- ______ ()
- _____ ημέρες)
- ______ (κώλο / usaan)
- _____ εβδομάδες
- ______ (ddurt / imalas)
- _____ μήνας
- ______ (Ayyur / Ayyuren)
- _____ έτος (ες)
- ______ (aseggas / iseggasen)
- εβδομαδιαίος
- Χ (Χ)
- Μηνιαίο
- Χ (Χ)
- Ετήσιο
- Χ (Χ)
Ημέρες
| γαλλική γλώσσα | Μπερμπέρ |
|---|---|
| Δευτέρα | Aynas / ⴰⵢⵏⴰⵙ |
| Τρίτη | Asinas / ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ |
| Τετάρτη | Akṛas / ⴰⴽⵕⴰⵙ |
| Πέμπτη | Akwas / ⴰⴽⵡⴰⵙ |
| Παρασκευή | Asimwas / ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ |
| Σάββατο | Asiḍyas / ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ |
| Κυριακή | Asamas / ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ |
Μήνας
Εάν όσοι μιλούν τη γλώσσα χρησιμοποιούν ημερολόγιο διαφορετικό από το Γρηγοριανό, εξηγήστε το και αναφέρετε τους μήνες.
- Ιανουάριος
- άστρα
- Φεβρουάριος
- brayr
- Μάρτιος
- Μάρτιος
- Απρίλιος
- ibrir
- ενδέχεται
- μαγιό
- Ιούνιος
- γιουιού
- Ιούλιος
- Γιούλιαζ
- Αύγουστος
- αγωγός
- Σεπτέμβριος
- cutanbir
- Οκτώβριος
- ktubr
- Νοέμβριος
- nuwanbir
- Δεκέμβριος
- Ντουτζναμπίρ
Γράψτε ώρα και ημερομηνία
Δώστε παραδείγματα για το πώς να γράψετε ώρα και ημερομηνία εάν διαφέρει από τα γαλλικά.
Εποχές
- Ανοιξη
- tafsur
- Καλοκαίρι
- anbdu
- Φθινόπωρο
- Αμουάν
- Χειμώνας
- μπλουζάκι
Χρωματιστά
- μαύρος
- aberkan / asgan
- λευκό
- oumlil (Χ)
- Γκρί
- Χ (Χ)
- το κόκκινο
- αζεγκάγκ (Χ)
- μπλε
- Αζέτζου (Χ)
- κίτρινος
- awraɣ (Χ)
- πράσινος
- Χ (Χ)
- πορτοκάλι
- Χ (Χ)
- μωβ
- adal (Χ)
- κάστανο
- aqahwi (Χ)
Μεταφορά
Λεωφορείο και τρένο
Κατευθύνσεις
Ταξί
Κατάλυμα
Ασήμι
Φαγητό
Μπαρ
Ψώνια
Οδηγώ
