Αγγλικά είναι η πιο σημαντική διεθνής γλώσσα που ομιλείται Ηνωμένο Βασίλειο, Καναδάς, Ηνωμένες πολιτείες Αμερικής, Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία και άλλες χώρες (αγγλόφωνες αφρικανικές χώρες, για παράδειγμα).
Η γραμματική της γλώσσας είναι σχετικά απλή και παρόμοια με πολλές άλλες γερμανικές γλώσσες, αν και η προφορά είναι πιο περίπλοκη, ειδικά για τους ομιλητές των ρομανικών γλωσσών, καθώς και για τους ρουμάνους ομιλητές.
Οδηγός προφοράς
Η αγγλική προφορά είναι γενικά δύσκολη για δύο κύριους λόγους:
- Τείνει να είναι ασυνεπές - το ίδιο γράμμα μπορεί να έχει πολλές προφορές
- Η αγγλική προφορά είναι πιο δύσκολο να μάθει (επειδή υπάρχει μόνο μία: υπάρχουν αμερικανικές, αυστραλιανές προθέσεις κ.λπ.).
Αλλά επειδή η γλώσσα εξακολουθεί να είναι σχετικά ευκολότερη στην εκμάθηση από άλλες γλώσσες και επειδή ομιλείται πολύ συχνά ως δεύτερη γλώσσα, είναι αρκετά εύκολο να μάθει για τον τουρισμό.
φωνή
Τα αγγλικά φωνήεντα προφέρονται με διαφορετικούς τρόπους, μεταξύ των οποίων:
- του
- σαν «αυτοί» στο «βαρύ», σαν «εκείνη» σε «θέλει», σαν «α» σε «μπαρ»
- μι
- όπως «i» στο «κρίνο» αλλά μακρύτερο, όπως «ε» στο «τρένο» αλλά πιο κοντό
- και
- όπως "ai" στο "dai", όπως "i" στο "bingo"
- ένα
- σαν «αυγό» στο «φωτοστέφανο», όπως «ο» στο «δέντρο»
- u
- όπως το «u» στο «εσύ» αλλά περισσότερο, όπως το «iu» στο «ξέρω» αλλά λίγο περισσότερο
- y
- (τέλος της λέξης) ως "i" στο "κρίνος" αλλά περισσότερο
σύμφωνο
Συνήθεις διφθόγγοι και απολινώσεις
- εσείς
- σαν «αυτούς» στο «βαρύ»
- αυτή
- όπως το «i» στο «κρίνος» αλλά περισσότερο
- Αυτοί
- ως "αυτοί" στο "βαρύ"? μετά το 'c', ως 'i' στο "κρίνος" αλλά περισσότερο
- δηλ
- όπως το «i» στο «κρίνος» αλλά περισσότερο
- ωω
- όπως το «u» στο «εσύ» αλλά περισσότερο, όπως το «» στα «ρουμανικά»
Λίστα κοινών φράσεων
Βασικός
- Γεια. Γεια.
- Γεια. (αυτός-ΛΟΥ)
- Γεια. (άτυπος)
- Γεια. (ας)
- Πώς είσαι; / Πώς είσαι?
- Πώς είσαι; (HAU ar IU;)
- Ωραία ευχαριστώ.
- Ωραία ευχαριστώ. (FAIN, τανκς)
- Ποιο είναι το όνομά σου?
- Ποιο είναι το όνομά σου? (Γνωρίζετε το NEIM;)
- Το όνομά μου είναι ______ .
- Το όνομά μου είναι ______. (Mai NEIM iz _____.)
- Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
- Χάρηκα που σε γνώρισα. (PLIIZD tu miit iu)
- Σας παρακαλούμε.
- Σας παρακαλούμε. (PLIIZ)
- Ευχαριστώ.
- Ευχαριστώ. (ΤΕΝΚΣ)
- Με ευχαρίστηση.
- Με ευχαρίστηση. (Πνεύμα PLE-jăr)
- Ναί.
- Ναί. (έξω)
- Δεν.
- Οχι. (ΝΕΟΣ)
- Συγνώμη / Συγγνώμη. (τραβώντας την προσοχή)
- Με συγχωρείς. (Πρώην CHIUZ χιλιάδες)
- Συγνώμη / Συγγνώμη. (συγνώμη)
- Συγνώμη. (ήλιοι)
- Συγνώμη.
- Συγγνώμη. (Στόχος SORI.)
- Αντιο σας
- Αντιο σας. (Gud BAI.)
- Αντίο (άτυπος)
- Αντίο. (μπάνια)
- Δεν μιλάω [καλά] αγγλικά.
- Δεν μιλάω αγγλικά [καλά]. (AI dount SPIC English WEL)
- Μιλάτε ρουμανικά;
- Μιλάς Ρουμανικά? (Du YU spic ru-MEI-ni-an;)
- Μιλάει κανείς εδώ Ρουμανικά;
- Μιλάει κανείς εδώ Ρουμανικά; (DAZ eny-uan HIR spic ru-MEI-ni-?n;)
- Μιλάς γαλλικά
- Μιλάς γαλλικά? (Du YU spic Γαλλικά;)
- Μιλάει κανείς εδώ γαλλικά;
- Μιλάει κανείς εδώ γαλλικά; (DAZ eny-uan HIR spic Γαλλικά;)
- Βοήθεια!
- Βοήθεια! (ΒΟΗΘΕΙΑ!)
- Καλημέρα.
- Καλημέρα. (GUD MOR-ning.)
- Καλό απόγευμα.
- Καλό απόγευμα. (GUD IV-ning.)
- Καληνυχτα.
- Καληνυχτα. (GUD όχι.)
- Δεν καταλαβαίνω.
- Δεν καταλαβαίνω. (AI dount andăr-stend)
- Πού είναι το μπάνιο?
- Πού είναι το μπάνιο? (ΠΟΙΟ είναι το bat-rum;)
Προβλήματα
- Ασε με ήσυχο.
- Ασε με ήσυχο. (liv mi ăLOUN)
- Μην με αγγίζεις / άγγιξέ με!
- Μην με αγγίζεις! (μην σωπάσεις!)
- Θα καλέσω την αστυνομία.
- Θα καλέσω την αστυνομία. (ail col da pàuLIS)
- Η αστυνομία!
- Αστυνομία! (Παύλος!)
- Διαμονή! Κλέφτης!
- Να σταματήσει! Κλέφτης! (Να σταματήσει! σιιφ!)
- Χρειάζομαι βοήθεια.
- Χρειάζομαι βοήθεια. (ai nid βοήθεια)
- Είναι επείγον.
- Είναι επείγον. (iț in iMĂRgeănsi)
- Εχω χαθεί...
- Εχω χαθεί ... (σκοπός χαμένος)
- Έχασα τις αποσκευές μου.
- Έχασα τις αποσκευές μου. (aiv έχασε mai LAghigi)
- Εχασα το πορτοφόλι μου.
- Έχασα το πορτοφόλι μου. (aiv χαμένο mai UAlet)
- Είμαι άρρωστος.
- Είμαι άρρωστος. (το λατρεύω)
- Χτύπησα.
- Χτύπησα. (στόχος χάρτης)
- Χρειάζομαι ένα γιατρό.
- Χρειάζομαι ένα γιατρό. (ai nid ă DACtăr)
- Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου?
- Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου? (chen ai iuz ior foun;)
αριθμός
- 1
- ένας (ουαν)
- 2
- δύο (tuu)
- 3
- τρεις (SR L)
- 4
- τέσσερα (δικαστήριο)
- 5
- πέντε (FAiv)
- 6
- έξι (SIcs)
- 7
- επτά (SEVăN)
- 8
- οκτώ (eit)
- 9
- εννέα (ΝΑιν)
- 10
- δέκα (χροιά)
- 11
- έντεκα (iLEVăn)
- 12
- δώδεκα (tuelv)
- 13
- δεκατρία (sirTIN)
- 14
- δεκατέσσερα (forTIN)
- 15
- δεκαπέντε (fifTIN)
- 16
- δεκαέξι (sicsTIN)
- 17
- δεκαεπτά (sevănTIN)
- 18
- δεκαοχτώ (eiTIN)
- 19
- δεκαεννέα (naiTIN)
- 20
- είκοσι (TUENti)
- 21
- είκοσι ένα
- 22
- είκοσι δύο
- 23
- είκοσι τρία
- 30
- τριάντα (Εσύ πηδάς)
- 40
- σαράντα (FOrti)
- 50
- πενήντα (FIfti)
- 60
- εξήντα (SIcsti)
- 70
- εβδομήντα (ΣΕβαντί)
- 80
- ογδόντα (EIti)
- 90
- ενενήντα (NAINti)
- 100
- εκατό (στο HANdrid) ή εκατό (uan HANdrid)
- 200
- διακόσια
- 300
- τριακόσια
- 1000
- χίλια (ακρόαση) ή χίλια (uan SAUzănd)
- 2000
- δύο χιλιάδες
- 1.000.000
- ένα εκατομμύριο (προς Μιλιάν) ή ένα εκατομμύριο (uan MIliăn)
- 1.000.000.000
- ένα δισεκατομμύριο (στο BIliăn) ή ένα δισεκατομμύριο (uan BIliăn)
- 1.000.000.000.000
- ένα τρισεκατομμύριο (TRIliăn) ή Ενα τρισεκατομμύριο (TRIliăn)
- αριθμός _____ (τρένο, λεωφορείο κλπ.)
- Αριθμός _____ (NAMbăr)
- Ήμισυ
- Ήμισυ (χαφ)
- μισά
- Ήμισυ (χαφ)
- πιο λιγο
- πιο λιγο (πτώμα)
- περισσότερο
- περισσότερο (Πεθαίνω)
- ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟΣ!
- Στα ρουμανικά ένα δισεκατομμύριο είναι 1.000.000.000 και ένα δισεκατομμύριο είναι 1.000.000.000.000 (χίλια δισεκατομμύρια)!
χρόνος
- τώρα
- τώρα (NAU)
- αργότερα
- αργότερα (ΛΕΙ-τσάρος)
- πριν
- πριν, νωρίτερα (BI-for, ĂR-liăr)
- πρωί
- πρωί (MO-ning)
- πρωί
- το πρωί (στο δίνει MO-ning)
- αύριο το πρωί
- αύριο το πρωί (tu-morou MO-ning)
- απόγευμα
- απόγευμα (afta-NUN)
- απόγευμα
- το απόγευμα (in di aftă-NUN)
- το απόγευμα
- απόγευμαivning)
- το απόγευμα
- το απόγευμα (στο ivning)
- Νύχτα
- Νύχτα (ναι)
- η νύχτα
- τη νύχτα (και γεννιέται)
Το ρολόι
- μια η ώρα
- μια η ώρα (uan ă-cloc) ή μια Α.Μ. (uan EI.EM.)
- δύο η ώρα
- δύο η ώρα (μπλοκάρεις) ή δύο π.μ. (tu EI.EM.)
- Μεσημεριανό
- δώδεκα (tuelv ă-cloc) ή μεσημέρι (nuun)
- δεκατρείς η ώρα
- μια η ώρα (uan ă-cloc) ή ένα μ.μ. (uan PI.EM.)
- δεκατέσσερις η ώρα
- δύο η ώρα (μπλοκάρεις) ή δύο π.μ. (tu PI.EM.)
- μεσάνυχτα
- δώδεκα (tuelv ă-cloc) ή μεσάνυχτα (από το NAIT)
όρος
- _____ λεπτά)
- _____ λεπτά) (_____ Δικό μου δικό μου))
- _____ ώρες)
- _____ ώρες) (______ auăr (s))
- _____ ημέρες)
- _____ ημέρες) (______ dei (z))
- _____ εβδομάδα (ες)
- _____ εβδομάδα (ες) (_____ wiik (ες))
- _____ μήνας
- _____ μήνας (ες) (______ μανδύας (μανδύας))
- _____ ετών)
- _____ έτος (ες) (yir (ες))
ημέρες
- σήμερα
- σήμερα (tu-DEI)
- εχθές
- χθες (ναι-tar-DEI)
- άλλη μέρα
- προχθές (δίνει dei bi-FOR ναι-tar-DEI)
- αύριο
- αύριο (tu-MOR-ou)
- μεθαύριο
- μεθαύριο (δώστε λίγο μετά-αυγό)
- αυτή την εβδομάδα
- αυτή την εβδομάδα (DIS wiik)
- Την προηγούμενη εβδομάδα
- Την προηγούμενη εβδομάδα (ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ wiik)
- την επόμενη εβδομάδα
- την επόμενη εβδομάδα (ΕΠΟΜΕΝΟ wiik)
- Μήνες
- Δευτέρα (MAN-dei)
- Τρίτη
- Τρίτη (TIUZ-dei)
- Τετάρτη
- Τετάρτη (UENS-dei)
- Πέμπτη
- Πέμπτη (TARS-dei)
- Παρασκευή
- Παρασκευή (FRAI-dei)
- Σάββατο
- Σάββατο (SATAR-θεοί)
- Κυριακή
- Κυριακή (SAN-dei)
Μήνες
- Ιανουάριος
- Ιανουάριος (GIA-no-country)
- Φεβρουάριος
- Φεβρουάριος (ΦΕΒ-ru-χώρες)
- Μάρτιος
- Μάρτιος (ΜΑΡΤΙΟΣ)
- Απρίλιος
- Απρίλιος (EI-pril)
- Ενδέχεται
- Ενδέχεται (ΜΟΥ)
- Ιούνιος
- Ιούνιος (ΙΟΥΝΙΟΣ)
- Ιούλιος
- Ιούλιος (JĂLAI)
- Αύγουστος
- Αύγουστος (Μια χήνα)
- Σεπτέμβριος
- Σεπτέμβριος (σεπ-ΤΕΜ-μπα)
- Οκτώβριος
- Οκτώβριος (oc-TOBĂ)
- Νοέμβριος
- Νοέμβριος (όχι-VEMBĂ)
- Δεκέμβριος
- Δεκέμβριος (του ΣΠΟΡΟΥ)
Γράφοντας το ρολόι και την ημερομηνία
Μέσα στο Ηνωμένο Βασίλειο, η ημερομηνία και η ώρα γράφονται με την ίδια ακριβώς μορφή με τη ρουμανική, που συμβαίνει σε πολλές άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Για παράδειγμα, η ημερομηνία και η ώρα γράφονται:
- 14 Ιουλίου 2004, 06:30
- 24 Αυγούστου 2004, 15:30
Στις ΗΠΑ, η ημερομηνία και η ώρα σε διαφορετικό στυλ:
- 14 Ιουλίου 2004, 6:30 π.μ
- 24 Αυγούστου 2004, 3:30 μ.μ.
χρωματιστά
- μαύρος
- μαύρο (Μπλέσιτς)
- λευκό
- λευκό (περιμένω)
- Γκρί
- (Στο Ηνωμένο Βασίλειο) γκρι (βαρύς), (Στις ΗΠΑ) γκρι (βαρύς)
- το κόκκινο
- το κόκκινο (το κόκκινο)
- μπλε
- μπλε (μπλε)
- κίτρινος
- κίτρινο (ielou)
- πράσινος
- πράσινο (γκριμάτσα)
- πορτοκάλι
- Πορτοκαλί (Oring)
- ροζ
- ροζ (καρφίτσα)
- καφέ
- καφέ (μπράουν)
Εισαγάγετε απλό κείμενο εδώ
Μεταφορά
Οι προτάσεις κάτω από αυτήν τη γραμμή μεταφράζονται στα Αγγλικά αλλά δεν έχουν προφορά
Φράσεις μεταφρασμένες, αλλά ένας φυσικός αγγλόφωνος θα πρέπει να κάνει τις προφορές.
Λεωφορείο και τρένο
- Πόσο κοστίζει το εισιτήριο για _____; (λεωφορείο, τρένο)
- Πόσο κοστίζει ένα εισιτήριο για _____; (Hau maci is ă tătat tu)
- Ένα εισιτήριο για _______, παρακαλώ.
- Ένα εισιτήριο για ______, παρακαλώ. (Σηκώστε, ____, πλοκή )
- Πού πάει αυτό το τρένο / λεωφορείο;
- Πού πάει αυτό το τρένο / λεωφορείο; (wer dăz sis TREN / BĂS gou)
- Πού είναι το τρένο / λεωφορείο για _____;
- Πού είναι το τρένο / λεωφορείο για ______; (wer είναι να σου δώσω τρένο / μπάσο)
- Να σταματήσει αυτό το τρένο / λεωφορείο σε _____;
- Αυτό το τρένο / λεωφορείο σταματάει στο _____; (dăz sis tren / băs stap στο _____)
- Πότε αναχωρεί αυτό το τρένο / λεωφορείο στις _____;
- Πότε αναχωρεί αυτό το τρένο / λεωφορείο για _____; (wen dăz sis tren / băs depat tu _____)
- Τι ώρα είναι αυτό το τρένο / λεωφορείο σε _____;
- Πότε φτάνει αυτό το τρένο / λεωφορείο _____; (wen dăz sis tren / băs araiv στο _____)
Κατευθύνσεις
- Πώς πάω στο _____ ?
- Πώς πάω στο _____? (αυτό σε έχει πάρει _____)
- ... σιδηροδρομικό σταθμό?
- (στο Ηνωμένο Βασίλειο)... ο σιδηροδρομικός σταθμός; (στις ΗΠΑ) ... ο σιδηροδρομικός σταθμός? () ή ... ο σιδηροδρομικός σταθμός; ()
- ...στάση λεωφορείου?
- ... ο σταθμός λεωφορείων; ()
- ...το αεροδρομιο?
- ... το αεροδρόμιο? ()
- ...κέντρο?
- (Στο Ηνωμένο Βασίλειο) ... το κέντρο της πόλης; () στις ΗΠΑ κέντρο? ()
- ... το σπίτι των νέων;
- ... ξενώνας για νέους ()
- ...το ξενοδοχείο _____ ?
- ... το ξενοδοχείο? ()
- ... το προξενείο Ρουμανίας / Μολδαβίας;
- ... το προξενείο Ρουμανίας / Μολδαβίας; ()
- ... Πρεσβεία Ρουμανίας / Μολδαβίας;
- ... η πρεσβεία Ρουμανίας / Μολδαβίας; ()
- Εκεί που υπάρχουν πολλά ...
- Πού θα βρω πολλά ... ()
- ...Ξενοδοχεία?
- ... Ξενοδοχεία? ()
- ... εστιατόριο;
- ... εστιατόρια; ()
- ...νυχτερινά κέντρα διασκέδασης?
- ... νυχτερινά κέντρα / μπαρ / χορευτικά κέντρα; ()
- ... κλαμπ;
- ... μπαρ; ()
- ... τουριστικά αξιοθέατα?
- ... τουριστικά αξιοθέατα? (ελκυστικός τουρίστας)
- Μπορείτε να μου δείξετε στον χάρτη
- Μπορείτε να μου δείξετε στον χάρτη; (μπορώ εγώ και το έτος του χάρτη μου)
- ο δρόμος
- δρόμος (στενός)
- Αριστερά.
- Στα αριστερά. (ένας αριστερός)
- Σωστά.
- Στα δεξιά. (έτος της βροχής)
- Αριστερά.
- Στρίψτε αριστερά. () ή Πήγαινε αριστερά. () ή Πάρτε αριστερά. ()
- Σωστά.
- Στρίψτε δεξιά. () ή Πήγαινε δεξιά. () ή Στρίψε δεξιά. ()
- Αριστερά
- αριστερά (αριστερά)
- σωστά
- σωστά (rait)
- πριν
- ευθεία (τεντωμένο ahed)
- προς το _____
- προς (το) _____ (tuăds (ναι))
- μετά _____
- παρελθόν (το) _____ (το παρελθόν)
- πριν _____
- πριν το) _____ (bifor (ναι))
- Προσοχή στο _____.
- Προσέξτε (το) _____ (luk aut για) ή Πρόσεχε για _____ (oaci aut για)
- σημείο τομής
- διέλευση () ή σημείο τομής () ή σταυροδρόμι ()
- Βόρειος
- Βόρειος ()
- Νότος
- Νότος ()
- Ανατολή
- ανατολικά ()
- δυτικά
- δυτικά ()
- πάνω
- κατηφορα ()
- κάτω
- ανηφορικος ΔΡΟΜΟΣ ()
Ταξί
- Ταξί!
- Ταξί! (Texi!)
- Πήγαινε με στο _____, σε παρακαλώ.
- Παρακαλώ με μεταφέρετε στο _____. (Pliz teic mi tu)
- Πόσο κοστίζει _____;
- Πόσο κοστίζει να φτάσετε στο _____; ( Hau maci daz it cost tu ghet tu)
- Πάρε με εκεί, σε παρακαλώ.
- Σε παρακαλώ πάρε με εκεί. (Pliz teic me deer)
Πλήθος
Hosta
Χρήματα
Χρήματα (χέρια)
Φαγητό
- Ένα γεύμα για ένα άτομο / δύο άτομα, παρακαλώ.
- Τραπέζι για δύο, παρακαλώ (Χ)
- Μπορώ να δω το μενού, παρακαλώ;
- Μπορώ να δω το μενού; (Χ)
- Έχετε σπεσιαλιτέ σπιτιού;
- Έχετε κάποιο ιδιαίτερο σπίτι; (Χ)
- Υπάρχει τοπική ειδικότητα;
- Υπάρχει τοπική ειδικότητα; (Χ)
- Είμαι χορτοφάγος.
- Είμαι χορτοφάγος (Χ)
- Δεν τρώω χοιρινό.
- Δεν τρώω χοιρινό. (Χ)
- Τρώω μόνο kosher.
- Τρώω μόνο kosher. (Χ)
- Μπορείτε να τον / την κάνετε λιγότερο λίπος;
- Θα μπορούσατε να το φτιάξετε με λιγότερο λίπος (λιγότερο λιπαρό); (Χ)
- κατάλογος της ημέρας
- Το σημερινό μενού (Χ)
- a la carte
- a la carte (Χ)
- ΠΡΩΙΝΟ ΓΕΥΜΑ
- ΠΡΩΙΝΟ ΓΕΥΜΑ (Χ)
- σύνολο παραγωγής
- πακέτο (Χ)
- καφές
- καφές (Χ)
- μεσημεριανό
- μεσημεριανό (Χ)
- Θέλω _____.
- Θα ήθελα _____ (Χ)
- Θέλω φαγητό με ____
- Θέλω ένα πιάτο με (Χ)
- κοτόπουλο
- κοτόπουλο (Αγόρι)
- βοδινό κρέας
- βοδινό κρέας (biif)
- πάνω από
- ψάρι (Χ)
- Χοίρος
- χοιρινό (Χοίρος)
- μοσχαρίσιο
- μοσχάρι (viil)
- πελιδνός
- ελάφι (VEnisăn)
- ζαμπόν
- ζαμπόν (Χ)
- Φρανκφούρτης
- λουκάνικο (Χ)
- τυρί
- τυρί (Χ)
- αυγά
- αυγά (Χ)
- σαλάτα
- σαλάτα (Χ)
- φρέσκα λαχανικά)
- φρέσκα λαχανικά (Χ)
- φρέσκα φρούτα)
- φρέσκα φρούτα (Χ)
- ψωμί
- ψωμί (Χ)
- τοστ
- τοστ (Χ)
- ζυμαρικά
- Χ (Χ)
- ρύζι
- ρύζι (Χ)
- φασόλια
- φασόλια (Χ)
- Μπορείτε να μου φέρετε ένα ποτήρι _____, παρακαλώ;
- Μπορείτε να μου φέρετε ένα ποτήρι (Χ)
- Μπορείτε να μου φέρετε ένα φλιτζάνι _____, παρακαλώ;
- Μπορείτε να μου φέρετε ένα φλιτζάνι (Χ)
- Μπορείτε να μου φέρετε ένα μπουκάλι _____, παρακαλώ;
- Μπορείτε να μου φέρετε ένα μπουκάλι (Χ)
- καφές
- καφές (Χ)
- Τί έχεις
- τσάι (Χ)
- χυμός
- χυμός (Χ)
- μεταλλικό νερό
- μεταλλικό νερό (Χ)
- σκέτο νερό)
- νερό (Χ)
- μπύρα
- μπύρα (Χ)
- κόκκινο / λευκό κρασί
- κόκκινο κρασί / λευκό (Χ)
- Μπορείτε να μου δώσετε λίγο _____;
- Χ (Χ)
- άλας
- άλας (Χ)
- πιπέρι
- πιπέρι (Χ)
- βούτυρο
- Χ (Χ)
- Συγγνώμη, σερβιτόρος! (τραβώντας την προσοχή των σερβιτόρων)
- Χ (Χ)
- Τελείωσα.
- Είμαι πλήρης. (Χ)
- Ήταν νοστιμότατο.
- Αυτό ήταν πεντανόστιμο. (Χ)
- Παρακαλώ πάρτε τα πιάτα.
- Χ (Χ)
- Τον λογαριασμό παρακαλώ.
- Το λογαριασμό παρακαλώ. (Χ)
Μπάρες
- Σερβίρετε αλκοόλ;
- Σερβίρετε αλκοόλ; (Χ)
- Είναι υπηρεσία τραπεζιού;
- Υπάρχει υπηρεσία τραπεζιού; (Χ)
- Μια μπύρα / δύο μπύρες, παρακαλώ.
- Μία / δύο μπύρες, παρακαλώ (Χ)
- Ένα ποτήρι κόκκινο / λευκό κρασί, παρακαλώ.
- Ένα ποτήρι κόκκινο / λευκό κρασί (Χ)
- Ένα τέταρτο / ένα όγδοο κόκκινο κρασί, παρακαλώ.
- Χ (Χ)
- Μια μικρή / μεγάλη μπύρα, παρακαλώ
- Μια μεγάλη / μικρή μπύρα, παρακαλώ. (Χ)
- Στα μισά του δρόμου, παρακαλώ. (μια πίντα μπύρα)
- Χ (Χ)
- Ένα μπουκάλι, παρακαλώ.
- Ένα μπουκάλι παρακαλώ. (Χ)
- Μια κόλα με ρούμι, παρακαλώ.
- Ένα ρούμι και κοκ, παρακαλώ. (Χ)
- ουίσκι
- ουίσκι (Χ)
- βότκα
- βότκα (Χ)
- ρούμι
- ρούμι (Χ)
- το νερό
- νερό (Χ)
- χυμός κλαμπ
- σόδα (Χ)
- νερό με τόνικ
- νερό με τόνικ (Χ)
- χυμός πορτοκάλι
- χυμός πορτοκάλι (Χ)
- Cola (χυμός)
- κοκ (Χ)
- Έχετε κανένα σνακ;
- Χ (Χ)
- Ένα ακόμη (m) / ένα (f), παρακαλώ.
- Ενα ακόμη παρακαλώ. (Χ)
- Μια ακόμη γραμμή, παρακαλώ.
- Ένας ακόμη γύρος παρακαλώ (Χ)
- Πότε κλείνει;
- Πότε κλείνεις; (Χ)
Ψώνια
- Έχετε κάτι τέτοιο, το μέγεθος μου;
- Έχετε κάτι τέτοιο μέγεθος; (Χ)
- Πόσο κοστίζει?
- Πόσο? (Χ)
- Είναι πολύ ακριβό.
- Είναι πολύ ακριβό. (Χ)
- Δέχεσαι _____?
- Δέχεσαι ______? (Χ)
- ακριβός
- ακριβός (ακριβός)
- φτηνός
- φθηνό (τερετίζω)
- Δεν μου φτάνουν τα χρήματα για.
- Δεν μπορώ να το αντέξω (Χ)
- Δεν τον θέλω.
- Δεν το θέλω. (Χ)
- Ξέρω ότι αυτή δεν είναι η κανονική τιμή.
- Ξέρω ότι δεν είναι η κανονική τιμή. (Χ)
- Με απατας.
- Χ (Χ)
- Δε με νοιάζει.
- Δεν ενδιαφέρομαι. (Χ)
- Εντάξει, θα το πάρω.
- Εντάξει, θα το πάρω. (Χ)
- Μπορείτε να μου δώσετε μια τσάντα;
- Χ (Χ)
- Στέλνετε (στο εξωτερικό);
- Στέλνετε (στο εξωτερικό); (Χ)
- Χρειάζομαι ...
- Χρειάζομαι ... (Χ)
- ...οδοντόκρεμα.
- οδοντόκρεμα X (Χ)
- ... οδοντόβουρτσα.
- οδοντόβουρτσα X (Χ)
- ... ταμπόν.
- ταμπόν (Χ)
- ...σαπούνι.
- σαπούνι (Χ)
- ...σαμπουάν.
- σαμπουάν (Χ)
- ... κάτι για τον πόνο.πρώην. ασπιρίνη ή νουροφένη)
- κάτι για τον πόνο (Χ)
- ... κάτι για το κρύο.
- κάτι για κρυολόγημα (Χ)
- ... δισκία στομάχου.
- φάρμακο για το στομάχι (Χ)
- ... ένα ξυράφι.
- Χ (Χ)
- ... μια λεπίδα. (αστείος)
- Χ (Χ)
- ...μία ομπρέλα.
- μία ομπρέλα (Χ)
- ... Αντηλιακό.
- αντηλιακό (Χ)
- ... θέα.
- γυαλιά ηλίου (Χ)
- ... σφραγίδα.
- σφραγίδα (ες)στελέχη)
- ...μπαταρία.
- μπαταρίες (Χ)
- ... χαρτί για γράψιμο.
- χαρτί για γράψιμο (Χ)
- ...ένα στυλό.
- ένα μολύβι (Χ)
- ... βιβλία στα ρουμανικά.
- βιβλία στα ρουμανικά (Χ)
- ... περιοδικά στα ρουμανικά.
- περιοδικά στα ρουμανικά (Χ)
- ... εφημερίδα στα ρουμανικά.
- εφημερίδα στα ρουμανικά (Χ)
- ... λεξικό Ρουμανικής-Αγγλικής γλώσσας.
- Ρουμανικό-Αγγλικό λεξικό (Χ)
μηχανήματα
- Θέλω να νοικιάσω αυτοκίνητο.
- Θέλω να νοικιάσω αυτοκίνητο. (Χ)
- Παίρνω ασφάλιση;
- Παρέχετε ασφάλεια; (Χ)
- να σταματήσει (πινακίδα)
- Να σταματήσει. (Χ)
- One Way
- Ένας τρόπος. (Χ)
- να δοθεί προτεραιότητα
- Απόδοση παραγωγής. Χ)
- Απαγορεύεται η στάθμευση
- Χ (Χ)
- όριο ταχύτητας
- όριο ταχύτητας (Χ)
- ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ
- ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ (Χ)
- βενζίνη
- βενζίνη (Χ)
- καύσιμο πετρελαίου
- Χ (Χ)
Εξουσία
- Δεν έκανα τίποτα.
- Δεν εχω κανει τιποτα. (αϊ χα)
- Wasταν μια παρεξήγηση.
- Wasταν μια παρεξήγηση. (Χ)
- Που με πηγαίνεις?
- Που με πηγαίνεις? (Χ)
- Είμαι υπό κράτηση;
- Είμαι υπό κράτηση; (Χ)
- Είμαι Ρουμάνος / Μολδαβός πολίτης.
- Είμαι Ρουμάνος / Μολδαβός πολίτης. (Χ)
- Θέλω να μιλήσω με τη Ρουμανική / Μολδαβική πρεσβεία / προξενείο.
- Θέλω να μιλήσω με τη Ρουμανική / Μολδαβική πρεσβεία / προξενείο. (Χ)
- Θέλω να δω έναν δικηγόρο.
- Θέλω να μιλήσω με έναν δικηγόρο. (Χ)
- Μπορώ να πληρώσω πρόστιμο τώρα;
- Μπορώ να πληρώσω πρόστιμο τώρα; (Χ)
