| Αϊντχόβεν | ||
 | ||
Εθνόσημο και σημαία   | ||
| κατάσταση | Ολλανδία | |
|---|---|---|
| Κάτοικοι | 775.345 (2008) | |
| Πρόθεμα τηλ | 31 40 | |
| ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟΣ ΚΩΔΙΚΑΣ | 5600 - 5658 | |
Θέση
| ||
| Θεσμικός ιστότοπος | ||
Αϊντχόβεν είναι μια πόλη Ολλανδός στην επαρχία του Βόρεια Μπραμπάντ.
Να ξερω
Το όνομα του Αϊντχόβεν συνδέεται στενά με το όνομα των βιομηχανιών της Philips. Στην Αιντχόβεν ήταν στην πραγματικότητα Τζέραρντ Φίλιπς δημιουργία εργοστασίου λαμπτήρα πυρακτώσεως. Ήταν το έτος 1891. Εκείνη την εποχή, το Αϊντχόβεν ήταν μια επαρχιακή πόλη γνωστή για τις καπνοβιομηχανίες της, αλλά αναπτύχθηκε γρήγορα σε συνδυασμό με την εταιρεία που προοριζόταν να σηματοδοτήσει τεράστιες εξελίξεις τις επόμενες δεκαετίες.
Χάρη στην επιχειρηματική πρωτοβουλία του Gerard, η αρχική παραγωγή λαμπτήρων πυρακτώσεως επεκτάθηκε σε άλλους τομείς της τεχνολογικής έρευνας και εγκαινιάστηκαν νέα εργοστάσια μαζικής παραγωγής σωλήνων βολφραμίου. Το 1929 ιδρύθηκε το Πολυτεχνείο από ένα κοινό έργο της Philips και της DAF, της αυτοκινητοβιομηχανίας που εδρεύει επίσης στο Αϊντχόβεν.
Δυστυχώς, η βιομηχανική του σημασία το κέρδισε επανειλημμένα και μεγάλους βομβαρδισμούς κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου που οδήγησαν στην καταστροφή πολλών γειτονιών του. Το πρόγραμμα ανοικοδόμησης που πραγματοποιήθηκε μετά τον πόλεμο έδωσε στον Αϊντχόβεν έναν μοντέρνο και συχνά φουτουριστικό χαρακτήρα όπως συνέβη στο κοντινό Ρότερνταμ αν και σε λιγότερο εμφανή κλίμακα.
Η μακρά συνεργασία της πόλης με τις βιομηχανίες της Philips διαλύθηκε το 1998 όταν μεταφέρθηκαν τα κεντρικά γραφεία της πολυεθνικής Άμστερνταμ. Οι πολυάριθμες μαρτυρίες της εταιρείας παραμένουν διάσπαρτες σε όλο τον τόπο, όπως οι χώροι των εργαζομένων, τα γραφεία της Witte Dame (Η Λευκή Κυρία) και το αρχικό εργοστάσιο σήμερα μετατράπηκε σε μουσείο. Στα ανατολικά περίχωρα βρίσκεται το Evoluon, μια φουτουριστική κατασκευή που ολοκληρώθηκε με την ευκαιρία της 75ης επετείου από την ίδρυση της Philips. Το Evoluon ήταν ένα δώρο από τον Frits Philips στην πόλη με σκοπό τη φιλοξενία του μουσείου επιστήμης. Σήμερα το μουσείο έχει εγκαταλειφθεί και το κτίριο σε σχήμα πιατάκι έχει χρησιμοποιηθεί ως συνεδριακό κέντρο.
Πώς να προσανατολιστείτε
Κέντρο του Αϊντχόβεν: χάρτης πλήρους οθόνης.Το κέντρο εκτείνεται νότια του σιδηροδρομικού σταθμού και είναι σε μεγάλο βαθμό ένας πεζόδρομος.
Ο χώρος του σταθμού είναι ένας χώρος διασκέδασης χάρη στην υψηλή συγκέντρωση εστιατορίων και διαφόρων κλαμπ.
Περνώντας από το κέντρο, πάρτε το Vestdijk, στο οποίο βρίσκεται το δημαρχείο (stadhuis) χτίστηκε το 1955 και το μνημείο της Απελευθέρωσης.
- Ντε Μάρκ είναι μια τουριστική πλατεία στην καρδιά του Αϊντχόβεν. Είναι τόσο παλιά όσο το Αϊντχόβεν και εμφανίζεται το 1232 όταν το κέντρο απέκτησε τον τίτλο της πόλης. Ακόμα και σήμερα υπάρχει μια υπαίθρια αγορά κάθε Σάββατο όπου αντιμετωπίζονται αντίκες και διάφορα είδη μπιχλιμπιδιών. Το De Markt περιβάλλεται από κλαμπ, ειδικά εστιατόρια και μπαρ με βεράντες που είναι πάντα πολύ δημοφιλείς στους περαστικούς τουρίστες. Από την πλατεία μπαίνετε στο εμπορικό κέντροΧέουβελ Γκαλερί μέσα στο οποίο είναι το Καζίνο του Αϊντχόβεν της αλυσίδας καζίνο Holland.
- Stratumseind Είναι με μια συγκεκριμένη έννοια η πορεία του Αϊντχόβεν που κόβει το κέντρο με την έννοια του γεωγραφικού μήκους. Πηγαίνει από την εκκλησία της Santa Caterina στη γέφυρα πάνω από το Dommel και σχηματίζει πεζόδρομο και ζωντανεύει ειδικά τη νύχτα. Στη γύρω περιοχή βρίσκεται το μουσείο Van Abbe. Η επέκτασή του πέρα από τη γέφυρα ονομάζεται Stratumsedijk με δύο γκέι κλαμπ. Η περιοχή απαιτεί προσοχή από ξένους επισκέπτες, καθώς συχνάζουν επίσης από τοξικομανείς σε αναζήτηση της καθημερινής τους επιδιόρθωσης.
- Wilhelminaplein είναι μια άλλη τουριστική πλατεία στο κέντρο του Αϊντχόβεν. Βρίσκεται στην Willemstraat, δυτικά του de Markt. Είναι αφιερωμένο στη βασίλισσα Wilhelmina (1880-1962) και ιδρύθηκε στις αρχές του 20ού αιώνα. Είναι ένας άλλος χώρος για αναψυχή. Στα κλαμπ που το περιβάλλουν, οι τραγουδιστές ζουν συχνά ακόμα και έξω, αν ο καιρός το επιτρέπει. Ανάμεσα στα πιο διάσημα μέρη είναι τα εστιατόρια των ξενοδοχείων Nassau και Μπέννο[ο σύνδεσμος δεν λειτουργούσε προηγουμένως]. Όλα τα ονόματα των χώρων αναφέρονται σε μέλη του σπιτιού Orange-Nassau.
Άλλες γειτονιές
- Μπέργκεν - Βρίσκεται βόρεια του Wilhelminaplein, το Μπέργκεν είναι, όπως υποδηλώνει το όνομά του, μια γειτονιά σε ελαφρά άνοδο, η οποία αρκεί για να την κάνει μια προνομιακή περιοχή σε μια χώρα με εντελώς επίπεδα τοπία. Τα παλιά σπίτια του Μπέργκεν γλιτώθηκαν από βόμβες του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, οπότε η περιοχή μπόρεσε να διατηρήσει τον υποβλητικό αέρα των περασμένων ημερών. Υπάρχει η Witte Dame (Λευκή κυρία) ένα εργοστάσιο που στέγασε αργότερα τα γραφεία της Philips. Χτίστηκε μεταξύ 1928 και 1931 από τον αρχιτέκτονα Dirk Roosenburg σύμφωνα με τις επιταγές του στυλ "Νέα αντικειμενικότηταΤο κτίριο ανέλαβε ο δήμος, ο οποίος το αποκατέστησε αναθέτοντας το έργο στον αρχιτέκτονα Bert Dirrix. Σήμερα το Witte Dame στεγάζει την Ακαδημία Σχεδιασμού, τη Βιβλιοθήκη και το Ίδρυμα Art Mu.
- Φέλενορντ Είναι η περιοχή βόρεια του σταθμού, χωρισμένη από το κέντρο με τις σιδηροδρομικές γραμμές. Ημι-καταστράφηκε από βόμβες αρκετές φορές κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, κατεδαφίστηκε σε μεγάλο βαθμό κατά τη μεταπολεμική περίοδο και τώρα είναι μια σύγχρονη περιοχή όπου βρίσκονται γραφεία και τράπεζες. Το Baekelandplein (1,7 χλμ. Από το σταθμό) βρίσκεται στο κέντρο της περιοχής του κόκκινου φωτός του Αϊντχόβεν με τέσσερα πορνεία ακόμα σε λειτουργία.
Πώς να πάρει
Με αεροπλάνο
Αεροδρόμιο Αϊντχόβεν [1] Βρίσκεται 11 χλμ βορειοδυτικά από το κέντρο της πόλης Ryanair με πτήσεις από Αλγκέρο,Τοστ, Μιλάνο-Μπέργκαμο- Orio al Serio, Πεσκάρα, Πίζα, Ρώμη-Ciampino,Τράπανι,Κατάνια.
Όλη η περιοχή καλύπτεται από δωρεάν Wi-Fi, ώστε να μπορείτε να καλέσετε στο σπίτι (με μια υπηρεσία VOIP) για να πούμε ότι έχετε φτάσει καλά.
Η σύνδεση με το κέντρο εξασφαλίζεται με συχνές γραμμές λεωφορείων τις καθημερινές, λιγότερες τις αργίες.
Η γραμμή 401 καταλήγει στον κεντρικό σταθμό ενώ η 145 οδηγεί στον καλύτερο σιδηροδρομικό σταθμό, χρήσιμο για όσους επιθυμούν να φτάσουν με τρένο Χάρλεμ ή Άμστερνταμ χωρίς να περάσουμε από το Αϊντχόβεν. Οι γραμμές λεωφορείων AirExpressBus [2] παρέχει απευθείας σύνδεση μεταξύ του αεροδρομίου και Άμστερνταμ.
Πώς να μετακινηθείτε
Με τα μέσα μαζικής μεταφοράς
Οι δημόσιες συγκοινωνίες αποτελούνται από λεωφορεία, μερικά από τα οποία καταλήγουν σε κοντινές πόλεις όπως Νουένεν είναι Γκέντπροπ.
Τι βλέπεις
- 1 Εκκλησία της Santa Caterina (Sint-Catharinakerk). Καθολική εκκλησία χτίστηκε το 1867 σε νεογοτθικό στιλ. Οι πύργοι έχουν ύψος 67μ. από το έδαφος. Το μουσικό κουτί είναι ένα δώρο από τη Philips και χρονολογείται από το 1960. Μέσα είναι ένα μεγάλο όργανο
- 2 Μουσείο Van Abbe (Van Abbemuseum), Μπιλντερντικλάν 10. Το Μουσείο Van Abbe είναι αφιερωμένο στη σύγχρονη και σύγχρονη τέχνη με έργα που κυμαίνονται από τις αρχές του 1900 έως και σήμερα. Ιδρύθηκε το 1936 χάρη στην κληρονομιά του Henri J. van Abbe, ενός βιομηχανικού καπνού. Οι συλλογές αρχικά στεγάστηκαν σε ένα κτήριο παραδοσιακού στιλ που σχεδιάστηκε από τον αρχιτέκτονα Alexander Kropholler, αλλά με την απόκτηση νέων έργων σε αυξανόμενο αριθμό, η κατασκευή νέων κτιρίων έγινε απαραίτητη. Αυτά κατασκευάστηκαν σύμφωνα με το σχέδιο του αρχιτέκτονα Abel Cahen που σχεδίασε επίσης τον πύργο των 27 μέτρων. στο κέντρο του συγκροτήματος. Η νέα πτέρυγα εγκαινιάστηκε το 2003 από τη βασίλισσα Beatrix. Πολλά από τα έργα που εκτίθενται φέρουν την υπογραφή Ολλανδών καλλιτεχνών. Μεταξύ αυτών, ξεχωρίζουν οι ελαιογραφίες του κυβιστή ζωγράφου Piet Mondrian. Υπάρχουν επίσης έργα των Pablo Picasso, Wassily Kandinsky και των Ρώσων Λάζαρος Μάρκοβιτς Λισίτσκι.
- 3 Μουσείο Philips, Emmasingel 31. Το μουσείο στεγάζεται σε ένα εργοστάσιο της Φιλίππς του 1891 όπου παρήχθησαν λαμπτήρες.
- Τεχνητό φως στην Τέχνη (Centrum Kunstlicht στο Κουνστ), Έμασεσελ. Το μουσείο στοχεύει να δείξει τις συλλογές του κάτω από τα υποδηλωτικά εφέ του τεχνητού φωτός. Στεγάζεται στο εργοστάσιο της Philips.
- 4 Μουσείο DAF, Tongelresestraat 27, ☎ 31 40 244 4364. Αφιερωμένο στην DAF, την ολλανδική βιομηχανία που παρήγαγε, μεταξύ άλλων, ένα διάσημο μικρό αυτοκίνητο. Μια μόνιμη έκθεση είναι αφιερωμένη στον Charles Burki (1909-1994), τον σχεδιαστή που σχεδίασε οχήματα DAF για 30 χρόνια.
- 5 Υπαίθριο Μουσείο Προϊστορίας (Stichting Historisch Openluchtmuseum Eindhoven), Μπουτενσλάν 161 (Νότια του κέντρου στο πάρκο Stadswandel). Εξωτερική ανακατασκευή ενός προϊστορικού οικισμού που έγινε με ευρήματα από αρχαιολογικές ανασκαφές που πραγματοποιήθηκαν στο Βόρεια Μπραμπάντ. Ένα πολύ ωραίο μέρος, κατάλληλο για οικογένειες που περνούν
Εκδηλώσεις και πάρτι
- Ολλανδική εβδομάδα σχεδιασμού. Αφιερωμένο στο σχεδιασμό, εμφανίζεται κάθε χρόνο τον Οκτώβριο.
- Lichtjesroute (Οδός των φώτων), 18 Σεπτεμβρίου. Παρέλαση στους δρόμους.
Τι να κάνω
- 1 Παιδική χαρά "De Splinter" (Speelpark de Splinter), Rode Kruislaan 2, ☎ 31 40 241 5416, @[email protected].
Δευτ-Σαβ δωρεάν; Κυρ και αργίες 1,50 €. Φημισμένο πάρκο για παιδιά που μπορούν να επιλέξουν από χίλιες δραστηριότητες.
Δευτ-Σαβ δωρεάν; Κυρ και αργίες 1,50 €. Φημισμένο πάρκο για παιδιά που μπορούν να επιλέξουν από χίλιες δραστηριότητες.Ψώνια
Πώς να διασκεδάσετε
Παραστάσεις
- 1 Παθέ, Ντόμελστρατ 27. cinema multiplex με συνολική χωρητικότητα 1957 θέσεων.
- 2 Εφενάρ, Dommelstraat 2 (Κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό), ☎ 31 40 239 36 66. Αίθουσα συναυλιών όπου τα διεθνή μουσικά αστέρια παίζουν σε περιοδεία στην Ολλανδία. Υπάρχουν επίσης χορευτικές παραστάσεις και συναυλίες.
- 3 Philips Stadion, Frederiklaan 10Α. Το γήπεδο ποδοσφαίρου όπου διεξάγονται οι αγώνες της τοπικής ομάδας PSV. Έχει χωρητικότητα 35.000 θέσεων.
Νυχτερινά κέντρα διασκέδασης
Το Stratumseind διαθέτει μια αδιάλειπτη σειρά από χώρους σε όλο το μήκος του. από την Εκκλησία της Santa Catharina έως τη γέφυρα Dommel, μετά την οποία υπάρχουν μερικά γκέι κλαμπ.
- 4 Δυναμό, 21, ☎ 31 40 239 31 10. Οι νέοι, ακόμη και αυτοί που περνούν, δεν πρέπει να παραλείψουν να κάνουν μια επίσκεψη στο κέντρο Dynamo όπου μουσικές μπάντες των οποίων το είδος κυμαίνεται από ροκ έως χιπ χοπ. Το πολιτιστικό κέντρο προσφέρει επίσης την ευκαιρία να εξασκηθείτε σε διάφορες δραστηριότητες, από χορό έως αθλητισμό και χειροτεχνία με εκθέσεις δημιουργικών ομάδων.
- Καφετέρια Wilhelmina. Χώρος ζωντανής μουσικής που έχει κυριαρχήσει στην τοπική μουσική σκηνή εδώ και δεκαετίες. Διατήρησε το πελατολόγιό του που έχει πλέον περάσει την ... πόρτα αλλά τείνει να ερημώνεται από νέους.
- Pallaz Club, Stratumsedijk 14. Γκέι μπαρ-χορός.
- Καφετέρια Genestho, Stratumsedijk 21, ☎ 31 40 212 2637. Γκέι κλαμπ.
Που να φάω
Μέτριες τιμές
- 1 Eetcafé Bommel, Kleine Berg 32 (400 μ. από τον De Markt), ☎ 31 (040) 245 29 22. Το Bommel είναι ένα μέρος που συχνάζουν οι μαθητές. Δεν έχετε την επιλογή. Το μενού είναι σταθερό και κοστίζει 12,50 ευρώ το 2012.
- 2 Grand Restaurant Le Connaisseur, Kleine Berg 12 (κοντά στο προηγούμενο), ☎ 31 40 2 460 960. Μόνο προσιτό μόνο εάν παραγγείλετε δείπνο τριών πιάτων πριν από τις 18:00. Θα πληρώσετε συνολικά 17,00 ευρώ (έτος 2012) και έχετε το δικαίωμα να επιλέξετε από περιορισμένο αριθμό μαθημάτων. Το εστιατόριο είναι γνωστό και αναφέρεται από διάφορους οδηγούς (έτος 2012).
- 3 Friture Dik & Lang, Jan van Lieshoutstraat 28. €5. Φημισμένο και φθηνό γρήγορο φαγητό που διαθέτει στο μενού του διάφορες πατάτες καλυμμένες με άφθονη μαγιονέζα.
- 4 [ο σύνδεσμος δεν λειτουργεί]Grand Café De Wildeman, Μαρκ 10, ☎ 31 40 245 23 00. Μεταξύ των φθηνότερων κλαμπ που περιβάλλουν το de Markt
- 5 Kentucky Fried Chicken, Marktstraat 1, ☎ 31 40 269 1950. Φαστ φουντ φτιαγμένο από ένα από τα παλαιότερα σπίτια με θέα στην Piazza de Markt.
Πού μείνετε
Μέτριες τιμές
- 1 Ξενοδοχείο-O-Theek De Zwaan V.O.F (Οικονομικό ξενοδοχείο), Heilige Geeststraat 1 (Στο Wilhelminaplein, η πλατεία αφιερωμένη στη βασίλισσα Wilhelmina), ☎ 31 40 244 8992. €26. Περισσότεροι από τους τουρίστες, οι πελάτες του ξενοδοχείου είναι εργαζόμενοι σε επαγγελματικά ταξίδια στο Αϊντχόβεν. Τα δωμάτια είναι λιτά αλλά άνετα.
- 2 [ο σύνδεσμος δεν λειτουργούσε προηγουμένως]Raku BB, Heezerweg 41, ☎ 31 40 40-2112949. 60 € ανά κρεβάτι. Bed & breakfast που προσφέρει κρεβάτια σε δωμάτια με κοινόχρηστο μπάνιο. Έχει μόνο ένα μονόκλινο δωμάτιο.
- 3 B&B De Ster, 29. Αγιος Ανδριανυστρας 29 (3 χλμ. Από το κέντρο, Λεωφορείο 10 από το σταθμό προς τη στάση Sint Jansweg), ☎ 31 40 211-5487, @[email protected]. 30 € ανά άτομο (δεν περιλαμβάνεται το πρωινό). Έχει δύο διπλά και ένα μονό.
- [ο σύνδεσμος δεν λειτουργεί]συνταξιοδοτημένοι. 4 συντάξεις που βρίσκονται σε διαφορετικά μέρη της πόλης.
- Stayokay Valkenswaard, Heerkensdreef 20, 5552 BG Valkenswaard, Ολλανδία (Απέχει περίπου 10 χλμ. Από το σιδηροδρομικό σταθμό), ☎ 31 40 201 5334. Είναι ένας ξενώνας που βρίσκεται σε μια καταπράσινη περιοχή νότια του κέντρου.
- 4 Ενοικιαζόμενα δωμάτια B&B 3BE Backpackers, Stratumsedijk 31, ☎ 31 40 212 0416. Ιδιωτικός ξενώνας στον κεντρικό δρόμο στο κέντρο.
- 5 Woonhotel Eindhoven, Leenderweg 285, ☎ 31 40 211 2111, @[email protected]. 11 ακριβώς. Μεταξύ των λιγότερο οικονομικών στην κατηγορία (50 € για δίκλινο δωμάτιο το 2012Το Woonhotel, ωστόσο, είναι ένα από τα λίγα στο Αϊντχόβεν που προσφέρει στους επισκέπτες του κουζίνα. Έχει παραρτήματα σε διάφορα μέρη της πόλης, αλλά αυτό που βρίσκεται στο Leenderweg είναι το καλύτερο. Ωστόσο, οι κριτικές στον Ιστό δίνουν χαμηλή βαθμολογία.
Μέσες τιμές
- 6 Crown Inn Αϊντχόβεν, Μαρκ 35 (Στην κεντρική πλατεία της αγοράς), ☎ 31 40 245 4545. Ξενοδοχείο 3 αστέρων.
- 7 Εστιατόριο Hotel Benno, 9 Wilhelminaplein 9, ☎ 31 40 236 6070. Τιμές για το έτος 2011: 75 ευρώ για το διπλό και 47 για το single. Το πρωινό συμπεριλαμβάνεται στην τιμή. Φημισμένο ξενοδοχείο 2 αστέρων σε καλή τοποθεσία στο κέντρο.
- 8 Hotel-O-Theek Ton Smits / De Zwaan, Wilhelminaplein 4, ☎ 31 40 244 8992. Ένα άλλο ανεπιτήδευτο ξενοδοχείο στην Piazza Guglielmina. δωρεάν ασύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο.
Ασφάλεια
Πώς να διατηρήσετε επαφή
Διαδίκτυο
Το Eindhoven έχει άπειρα καυτά σημεία αλλά όλα προστατεύονται με κωδικούς πρόσβασης, οπότε θα πρέπει να ρωτήσετε τον διευθυντή του κλαμπ ή του ξενοδοχείου. Μερικές φορές είναι δωρεάν και μερικές φορές δεν είναι.
Η δημόσια βιβλιοθήκη στο 22 Emmasingel διαθέτει Wi-Fi που δεν προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης. Έχετε επίσης τη δυνατότητα να συνδεθείτε από μέσα στο χώρο, αλλά σε αυτήν την περίπτωση δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε φωνητική συνομιλία (Skype) ώστε να μην ενοχλεί τον αναγνώστη. Καλύτερα να επιστρέψετε στο εμπορικό κέντρο La Place στο Heuvel Galerie, όπου θα συνδεθείτε αυτόματα χωρίς να απαιτείται κωδικός πρόσβασης.
Περίπου
- Νουένεν - Λιγότερο από 10 χλμ. Από το κέντρο, η πόλη Nuenen συνδέεται με τη μνήμη του ζωγράφου Βίνσεντ Βαν Γκογκ που έμεινε εκεί μεταξύ 1883 και 1885, ως φιλοξενούμενος του πατέρα του, Καλβινιστής ιερέας. Στο νούμερο 13 του δρόμου "Weiseind" βρίσκεται το "Vincent van Gogh documentatiecentrum" (Τεκμηρίωση Μουσείου Ιδρύματος Βαν Γκογκ) που συλλέγει σκίτσα και πίνακες ζωγραφικής από τον καλλιτέχνη. Ήταν στο Nuenen που ο Van Gogh συνέταξε έναν από τους πιο διάσημους πίνακες του, "The Potato Eaters".
- Χέλμοντ - Το διάσημο για το κάστρο του στη μέση ενός πάρκου, το Helmond απέχει 15χλμ. Από το Αϊντχόβεν.
- Εθνικό Πάρκο Groote Peel - Peel σημαίνει βάλτο και στην πραγματικότητα το πάρκο καλύπτει μια ελώδη περιοχή όπου πολλά φθινοπωρινά είδη αποδημητικών πτηνών σταματούν νότια. Groote Peel Απέχει 37χλμ. Από το κέντρο του Αϊντχόβεν.
Άλλα έργα
Βικιπαίδεια περιέχει μια καταχώριση σχετικά με Αϊντχόβεν
Κοινά περιέχει εικόνες ή άλλα αρχεία Αϊντχόβεν
