Dungarvan - Dungarvan

Ντάνγκαρβαν είναι μια παραθαλάσσια πόλη στο Κομητεία Γουότερφορντ στην Ιρλανδία, με πληθυσμό το 9227 το 2016. Έχει ένα κάστρο Νορμανδίας και άλλα αξιοθέατα και αποτελεί καλή βάση για να εξερευνήσετε τα δυτικά του νομού.

Καταλαβαίνουν

Λιμάνι Dungarvan

Ο Dungarvan κάθεται στο κεφάλι ενός προστατευμένου αλλά ρηχού κόλπου στις εκβολές του ποταμού Colligan. Είναι κατάλληλο μόνο για μικρά σκάφη, π.χ. ψαροκάικα, και δεν υπήρξε ποτέ σημαντικό λιμάνι όπως το Γουότερφορντ ή το Κορκ. Το ιρλανδικό του όνομα Ντου Γκαρμπάν σημαίνει "το φρούριο του Garbhann", το οποίο ήταν στην πραγματικότητα ένα μοναστήρι, που ιδρύθηκε τον 7ο αιώνα στην ανατολική όχθη του ποταμού. Ο οικισμός που μεγάλωσε γύρω του ονομάστηκε Abbeyside, με την εκκλησία του Αγίου Αυγουστίνου να βρίσκεται τώρα σε αυτόν τον ιστότοπο.

Το ίδιο το Dungarvan μεγάλωσε δυτικά του ποταμού και έγινε ο μεγαλύτερος οικισμός, γύρω από το κάστρο που ιδρύθηκε από τον Πρίγκιπα Ιωάννη το 1185. Το κάστρο είναι μια ασυνήθιστα ελαφριά δομή, όχι σαν τις δυνατές γροθιές της τοιχοποιίας και της εξουσίας που οι Νορμανδοί θα χτυπούσαν αργότερα. το ιρλανδικό τοπίο. Δεν είδε πολλές μεσαιωνικές συγκρούσεις και η πόλη παραδόθηκε στο Κρόμγουελ χωρίς πολιορκία ή μάχη. Τα πρώτα σύγχρονα Dungarvan παρέμειναν μια μικρή γεωργική πόλη, αν και τον 19ο αιώνα υπήρχε εξόρυξη χαλκού στα ανατολικά, έφτασε ο σιδηρόδρομος και γέφυρες συνέδεαν το Dungarvan και το Abbeyside. (Αυτά τα ονόματα εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται, αλλά ο χάρτης Google είναι αναστατωμένος και εφαρμόζει και τα δύο ονόματα και στις δύο πλευρές του ποταμού.) Από το 1898, ο Ντούνγκαρβαν ήταν η πόλη της κομητείας, με την πόλη του Γουότερφορντ να αποτελεί ξεχωριστή διοίκηση. Το 2014 τα δύο συμβούλια συγχωνεύτηκαν και το Waterford έγινε η πόλη της κομητείας, αλλά ορισμένα γραφεία παρέμειναν στο Dungarvan, οπότε η τοπική αυτοδιοίκηση είναι σημαντικός εργοδότης.

Μόνο το 3% των κατοίκων της πόλης έχουν τα ιρλανδικά ως κύρια γλώσσα τους, αλλά η περιοχή στα νότια γύρω από το Ring παραμένει ιρλανδική και είναι γνωστή ως Gaeltacht na nDéise.

ο Κέντρο Τουριστικών Πληροφοριών βρίσκεται στην κεντρική οδό Dungarvan προς το κάστρο. Είναι ανοιχτό M-Sa 09: 30-17: 00.

Μπες μέσα

Ο πλησιέστερος σιδηροδρομικός σταθμός είναι το Waterford, ο οποίος διαθέτει απευθείας τρένα από το Dublin Heuston. Το λεωφορείο 40 εκτελεί δρομολόγια ανά ώρα Φελλός, Dungarvan και Γουότερφορντ; Μερικοί συνεχίζουν στο λιμάνι Wexford και Rosslare.

Το λεωφορείο 363 εκτελεί M-Sa κάθε ώρα από το Dungarvan προς το Cappoquin, Λίσμορ και Tallow.

Το λεωφορείο 361 εκτελεί δρομολόγια μεταξύ Ντάουνγκαρν και Άρντμορ μέσω Helvick και της χερσονήσου Ring. Είναι κάθε δύο ώρες M-Sa, αλλά μόνο τρεις τρέχουν την Κυριακή.

Το λεωφορείο 367 εκτελεί τρεις φορές M-Sa κατά μήκος της ακτής από το Tramore μέσω Fenor, Bunmahon και Stradbally προς το Dungarvan.

Ο Ντούνγκαρβαν 1 κύρια στάση λεωφορείου βρίσκεται στη δυτική όχθη του ποταμού Davitts Quay. Τα λεωφορεία σταματούν επίσης στην ανατολική πλευρά της οδού Sexton και μετά επανέρχονται στον κεντρικό δρόμο N25.

Οδικώς από το Δουβλίνο ακολουθήστε τον αυτοκινητόδρομο M9 προς το Waterford και στη συνέχεια N25 δυτικά Για μια γραφική εναλλακτική λύση, θα μπορούσατε να πάρετε το M8 στο Cahir και μετά στους λόφους μέσω του Lismore.

Περπατήστε

52 ° 4′48 ″ Β 7 ° 36′0 ″ Δ
Χάρτης Dungarvan

Η πόλη είναι συμπαγής, και το "Gold Coast" και η παραλία Clonea βρίσκονται σε απόσταση μίας ώρας με τα πόδια κατά μήκος του Greenway. Χρειάζεστε τροχούς για να φτάσετε στη χερσόνησο Ring.

Υπάρχει ενοικίαση ποδηλάτου από Γουότερφορντ Γκρίνγουεϊ στην οδό Sexton (καθημερινά 09: 00-18: 00). Έχουν επίσης καταστήματα στο Waterford και στο Kilmacthomas, και το καλοκαίρι λειτουργούν λεωφορείο για το Greenway (βλ. Παρακάτω).

Βλέπω

  • Οι αποβάθρες και το κέντρο της παλιάς πόλης βρίσκονται στη δυτική όχθη του ποταμού. Είναι πολύχρωμα, αλλά εμποδίζουν την κυκλοφορία και διασπώνται με μοντέρνα κτίρια, οπότε δεν έχετε ατμόσφαιρα παλιάς πόλης.
Κάστρο Dungarvan
Μνημείο Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου Γουότερφορντ
  • 1 Κάστρο Dungarvan, Κάστρο Αγ. Ιούνιος-Σεπ καθημερινός 10: 00-18: 00. Πρόκειται για ένα πολυγωνικό "κέλυφος" του 12ου αιώνα που ιδρύθηκε από τον Πρίγκιπα (αργότερα Βασιλιά) Τζον το 1185. Αντικατέστησε ένα μοτέλ και μπαλέι και αντιπροσωπεύει μια πρώιμη φάση της στρατιωτικής αρχιτεκτονικής των Νορμανδών. Όταν αντικατέστησαν την προηγούμενη ξύλινη περίφραξη με τοιχοποιία, δεν εμπιστεύθηκαν τα θεμέλια για να στηρίξουν το είδος των τεράστιων τοίχων κουρτίνας που αργότερα έγιναν το νορμανδικό ύφος. έτσι ένα υψηλό αλλά ελαφρύ κέλυφος τοίχου κατασκευάστηκε με ξύλινα στηρίγματα μέσα. (Το Αγγλικό Κάστρο Windsor έχει παρόμοιο σχέδιο.) Υπάρχει επίσης γωνιακός πύργος και πύργος πύλης. Τον 18ο αιώνα χτίστηκε ένας στρατώνας. Αυτό κάηκε από τον IRA το 1922, αλλά ξαναχτίστηκε και λειτουργούσε ως αστυνομική βάση μέχρι το 1987. στεγάζει τώρα μια έκθεση για την ιστορία του κάστρου. Έξω στο δρόμο είναι ένα μνημείο για τους πολλούς άντρες του Waterford που σκοτώθηκαν στον Μεγάλο Πόλεμο. Ελεύθερος. Κάστρο Dungarvan (Q20722243) στο Wikidata Κάστρο Dungarvan στη Wikipedia
  • Μουσείο Waterford County, 2 St Augustine Street X35 NW63, 353 58 45960. Μ-Φ 10: 00-17: 00. Στεγάζεται στο παλιό δημαρχείο, έχει μόνιμη προβολή της ιστορίας του νομού και μεταβαλλόμενες εκθέσεις. Ελεύθερος. Μουσείο Waterford County στη Wikipedia
  • Εκκλησία της Αγίας Μαρίας, εις διπλούν. Η εκκλησία C of I (Anglican) στο Convent Row και η εκδοχή RC 200 m δυτικά αξίζουν και οι δύο.
  • Ανατολική όχθη ποταμού με την Sexton Street και το Walton Park αξίζει να περπατήσετε για θέα σε όλη την εκβολή.
  • 2 Εκκλησία του Αγίου Αυγουστίνου (RC) κοντά στο νότιο σημείο της ανατολικής όχθης χτίστηκε το 1832 και ενσωματώνει τον πύργο και το σηκό του 13ου αι. Αυγουστίνου, που έδωσε το όνομά του στο Abbeyside. Η φιλία καταστράφηκε από τον Κρόμγουελ, αλλά τον 19ο αιώνα οι φρύνοι αποκαταστάθηκαν απέναντι από το ποτάμι στην οδό Dungarvan Main Street.
  • Μπαλανούνα είναι το ακρωτήρι ανατολικά απέναντι από τον κόλπο, που πωλείται αισιόδοξα ως "Gold Coast" - υπάρχει ένα ξενοδοχείο και θέρετρο γκολφ (βλ. Sleep) και ένας πεισματάρης φάρος που χτίστηκε το 1858.
Το Κάστρο Clonea ξεπλύθηκε
  • 3 Κλωνά είναι μια μεγάλη αμμώδης παραλία στην προστατευμένη ανατολική πλευρά του ακρωτηρίου Ballinacourty. Υπάρχει ένας χώρος για κάμπινγκ και τροχόσπιτο. Το Κάστρο Clonea (που δεν πρέπει να συγχέεται με το ερειπωμένο κούτσουρο προς το Carrick-on-Suir) ήταν μια δομή του 18ου / 19ου C, αλλά παρασύρθηκε στις χειμερινές καταιγίδες το 1990. Η Κλωνά μπορεί να επιτευχθεί από την πόλη από το Greenway, δείτε παρακάτω.
  • 4 Το Cunnigar (Ένα νόμισμα) είναι μια σούβλα άμμου 3 χιλιομέτρων που προεξέχει από τη χερσόνησο Ring στον κόλπο Dungarvan, παγιδεύοντας τον μικρό ποταμό Brickey σε κοπάδια και βάλτους αλατιού, καλό για παρατήρηση πουλιών. Το γρασίδι είναι προσβάσιμο σε όλες τις παλίρροιες.
  • 5 Δαχτυλίδι (Ένας Ριν, ή αν προτιμάτε Ρινγκάναγκ ή Rinn Ó gCuanach) είναι ένα μικρό ιρλανδικό χωριό στη χερσόνησο Helvick νότια του Dungarvan. Υπάρχουν καταλύματα B&B και το Mooney's Bar για ένα τραγούδι. Συνεχίστε ανατολικά προς το κεφάλι, και πέντε βραχώδεις νησίδες (μοιάζουν σαν ένα νησί να γκρεμίστηκε όταν έπεσε) είναι αποικίες πουλιών. Δυτικά της χερσονήσου στο N25 είναι ένα μνημείο και μαζικό νεκροταφείο (σήμερα αδιάκριτο) για τα θύματα της Μεγάλης Πείνας. Η κοντινή παμπ Ένα Seanachai χτίστηκε για να εξυπηρετήσει τους gravesiggers και τους body-carters.
  • 6 Stradbally είναι ένας γραφικός όρμος 10 χλμ ανατολικά του Dungarvan που σηματοδοτεί την έναρξη του Γεωπάρκου μέσω του Bunmahon. Η παραλία είναι αμμώδης και ο όρμος είναι περιτριγυρισμένος από αέρας-γλυπτό δάσος. Υπάρχουν λίγες εγκαταστάσεις στο χωριό, οπότε φέρετε τα δικά σας σάντουιτς. Το Greenway περνά 2 χλμ δυτικά, δείτε παρακάτω.
  • 7 Bunmahon είναι ένα χωριό στην ακτή 15 χλμ ανατολικά του Dungarvan, το οποίο τον 19ο αιώνα είχε ορυχεία χαλκού. Βρίσκεται στο κέντρο του Geopark της UNESCO Copper Coast, το οποίο εκτείνεται για 25 χιλιόμετρα πλούσιου κόκκινου ψαμμίτη από το Kilfarrasy στα ανατολικά έως το Stradbally στα δυτικά. Υπάρχει σερφ στο Bunmahon, με ένα σέρφινγκ καλύβα για εξοπλισμό και μαθήματα.

Κάνω

  • Ταινίες @ Dungarvan είναι ένας πολυλειτουργικός κινηματογράφος δίπλα στο εμπορικό κέντρο.
  • Το Κέντρο Τεχνών στο Old Market House και το παρακείμενο θέατρο είναι κλειστά το 2020.
  • Πηγαίνετε για περπάτημα στο Colligan Woods 5 χλμ βόρεια της πόλης. Ακολουθήστε το R672 (υπογεγραμμένο για τον Clonmel), το οποίο διασχίζει το N72 για το Lismore στο μνημείο του Master McGrath (1866-1873). "Επικεφαλής, τολμηρή Βρετανία, μη δίνεις κανένα από το σαγόνι σου, πράγματα που δημιουργούν τα ρουθούνια σου, λέει ο Master McGrath" . . . και συνεχίστηκε η ανάδευση της μπαλάντας. Όχι, όχι παιδί επαναστάτης μάρτυρας: Ο Ντίκσι (όπως ήταν πιο γνωστός) ήταν πρωταθλητής λαγωνικό, κέρδισε το Κύπελλο Βατερλώ τρεις φορές και ένα σωρό χρήματα για τον αριστοκρατικό ιδιοκτήτη του, και πήρε να δει τη Βασίλισσα Βικτώρια.
  • Ντέιζ Γκρίνγουεϊ είναι μια διαδρομή με τα πόδια και ποδηλασία 46 χιλιομέτρων κατά μήκος μιας παλιάς σιδηροδρομικής γραμμής. Προχωρά δυτικά από Γουότερφορντ κατά μήκος της νότιας όχθης του ποταμού Suir, παράλληλα με τον σιδηροδρομικό σταθμό WSV μέχρι το Kilmeadan. Συνεχίζει δυτικά και νότια cross-country, με εντυπωσιακές οδογέφυρες στο Kilmacthomas και Durrow και μια σήραγγα συν οδογέφυρα στο Ballyvoyle. Φτάνει στην ακτή της Clonea και μετά στρίβει δυτικά για τα τελευταία 6 χλμ. Στο Dungarvan, οπότε αυτή είναι μια καλή διαδρομή από την πόλη στην παραλία.
  • Γαελικά παιχνίδια: Το κύριο γήπεδο της ομάδας County GAA είναι το Walsh Park στο Waterford, αλλά παίζουν μερικά εντός έδρας παιχνίδια στο Fraher Field. Έχει χωρητικότητα 15.000 και βρίσκεται στις όχθες του ποταμού, βόρεια του κέντρου της πόλης.
  • Πες ψέματα ό, τι θες στο The Answering Stone ή Cloch Labhrais σε μια πίσω λωρίδα 500 μ βόρεια της οδογέφυρας Durrow. Είναι ένας τεράστιος ογκόλιθος, 20 μ. Απέναντι και 4 μ. Ψηλός, με μια μεγάλη σχισμή στη μέση. Είναι μια παγόμορφη κατάθεση και πιθανώς χωρίζεται μέσω πάγου μέσα σε αυτήν. Στο μύθο αυτή η πέτρα θα άκουγε δηλώσεις και στη συνέχεια θα δηλώνει αν ήταν αληθινές ή ψευδείς. Χωρίς fudging ή "εξαρτάται από τον τρόπο που ορίζετε το X", ήταν αυστηρά Boolean Boulder και γκρεμίστηκε όταν εξαπατήθηκε να επαληθεύσει έναν ισχυρισμό που ήταν εντελώς ψευδής. Ήταν σιωπηλή από τότε, τώρα μπορείτε να απομακρύνετε την πέτρα χωρίς να αντικρούεστε, και είναι άσκοπο να το ρωτήσετε για την αλήθεια του θρύλου.
  • Γκολφ: τοπικά μαθήματα είναι Ντάνγκαρβαν βορειοανατολικά, διασταύρωση των N25 και N72, Χρυσή Ακτή ανατολικά απέναντι από τον κόλπο (δείτε τις λεπτομέρειες του ξενοδοχείου), και Γουέστ Γουότερφορντ δυτικά στην κοιλάδα του Coolcormuck.
  • Τσάρτερ Νταουνγκάρν τρέξτε ταξίδια Απρίλιο-Οκτώβριο για θαλάσσια ψαρέματα ή αξιοθέατα.

Αγορά

  • Το εμπορικό κέντρο Dungarvan βρίσκεται στο κέντρο της πόλης.
  • Υπάρχει ένα εμπορικό πάρκο στον κεντρικό δρόμο βόρεια του κέντρου της πόλης. Το σούπερ μάρκετ Lidl είναι ανοιχτό M-Sa 08: 00-22: 00, Su 09: 00-21: 00.

Τρώω

Μια ταραχή στα τρόφιμα στο Νταγκουράνν το 1846 κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Πείνας
  • Βυρσοδεψείο, 10 Quay St (απέναντι από το κάστρο), 353 58 45420. W Th Sa 17: 30-21: 00, F 12: 30-14: 30, 17: 30-21: 00, Σου 12: 30-15: 30. Σύγχρονη ιρλανδική κουζίνα με υψηλή βαθμολογία. Διαχειρίζονται επίσης το κομψό Townhouse B&B στη γωνία.
  • Εστιατόριο πληρώματος, 27 Εκκλησία St X35 HW13 (απέναντι από το κάστρο), 353 58 23422. W-Sa 12: 00-15: 00, 17: 00-21: 00, Σου 12: 30-21: 00. Δημοφιλές μέρος μπριζόλας και θαλασσινών, με επιλογές λαχανικών και GF. Έχουν επίσης καταλύματα.
  • Διάλειμμα, Ντάβιτς Κουέι, 353 58 45898. Tu-Sa 09: 30-21: 00, Σου 09: 30-17: 30. Φιλικό ανεπίσημο καφέ / εστιατόριο στην προκυμαία.
  • Ινδικός ωκεανός, Ντάβιτς Κουέι (από το κάστρο), 353 58 48495. Μ-Σα 17: 00-23: 00, Σου 13: 00-23: 00. Αξιόπιστο ινδικό μέρος με όλα τα τυπικά πιάτα συν μερικές ευρωπαϊκές επιλογές. Εάν είναι ηλιόλουστο, μπορείτε να δειπνήσετε έξω στην προκυμαία.
  • Το Ormond's Cafe, 5 Grattan Square, 353 58 41153. Μ-Σα 08: 00-17: 00. Η εξυπηρέτηση μερικές φορές ακανόνιστη αλλά καλό φαγητό ειδικά για πρωινό. Έχουν επίσης τρεις σουίτες αυτο-διαμονής.
  • Τριφύλλι στο 4 O'Connell St, ακριβώς έξω από την πλατεία Grattan, σερβίρεται ναύλος M-Sa 08: 00-20: 00, Su 09: 00-17: 00.
  • Merrys Bar, Κάτω Main Street (από το κάστρο), 353 58 24488. Καθημερινά 12: 30-21: 30. Παμπ Gastro με παραδοσιακή επιλογή (συμπεριλαμβανομένων ιρλανδικών τάπας), παίρνει καλές κριτικές.
  • Τα αγκυροβόλια, Ντάβιτς Κουέι, 353 58 41461. Μ-Θ 12: 00-15: 00, 17: 00-23: 00, Σάβ 12: 00-21: 00, Σου 12: 00-20: 00. Απλό φαγητό στο μπαρ αλλά κερδίζει συνεχώς καλές κριτικές. Διαθέτουν επίσης B&B και καταλύματα με δυνατότητα προετοιμασίας γευμάτων. Δίκλινο B&B 90 €.
  • Ming's Court στο Davitts Quay είναι ανοιχτό M, W-F 16: 00-22: 30, Sa 13: 00-23: 00, Su 10: 00-23: 00.

Ποτό

  • Οι παμπ γύρω από την πλατεία Grattan και το Davitts Quay περιλαμβάνουν Merrys and Moorings (και τα δύο περιγράφηκαν παραπάνω), Lady Belle και The Anchor.
  • Dungarvan Brewing Company παράγουν Black Rock Stout και δώδεκα άλλες μπίρες. Περιηγήσεις είναι διαθέσιμες το καλοκαίρι: βρίσκονται στο Westgate Business Park πίσω από το πυροσβεστικό σταθμό.

Υπνος

  • Park Hotel, Dungarvan X35 CC97, 353 58 42899, . Καλά διαχειριζόμενο μέρος μεσαίας εμβέλειας ακριβώς δυτικά της γέφυρας του ποταμού. B&B διπλό 100 €.
  • Ξενοδοχείο Lawlor, Γέφυρα Αγ, 353 58 41122. Απλό μοντέρνο ξενοδοχείο, φιλική εξυπηρέτηση, αλλά ορισμένα δωμάτια είναι άθλια. Με εστιατόριο και μπαρ. Δίκλινο B&B 110 €.
  • 1 Barnawee Bridge B&B, Gold Coast Road X35 VO58 (2 χλμ ανατολικά της πόλης), 353 58 42074. Έξυπνο B&B. Δίκλινο B&B 80 €.
  • 2 Ξενοδοχείο Gold Coast, Gold Coast Rd, Ballinacourty X35 EA40 (ανατολική πλευρά του κόλπου), 353 58 45050. Καθαρό, αποδοτικό για οικογένειες ξενοδοχείο και θέρετρο γκολφ. Έχουν επίσης καταλύματα με δυνατότητα προετοιμασίας γευμάτων. Δίκλινο B&B 180 €.
  • Caravan & Camping Park του Casey's είναι από την Clonea Beach, 353 58 41919. Είναι περίπου 30 € ανά γήπεδο αλλά χωρίς κράτηση και χωρίς πληρωμή με κάρτα. Δεν άνοιξαν το 2020.

Συνδέω-συωδεομαι

Οι διαδικτυακές καφετέριες γίνονται σπάνιες, αλλά Σιπ-ν-Σερφ στο Davitts Quay από την κύρια στάση λεωφορείου παραμένει ανοιχτό M-F 08: 30-19: 00, Sa 10: 30-17: 00, από τον Οκτώβριο του 2020. Η βιβλιοθήκη πιο νότια κατά μήκος της προκυμαίας έχει πρόσβαση στο Διαδίκτυο για εγγεγραμμένους χρήστες.

Από τον Οκτώβριο του 2020, το Three έχει το καλύτερο σήμα και έχει 5G. Η Eir έχει ένα καλό σήμα κινητής τηλεφωνίας και 4G. Το Vodafone είναι εντάξει στην πόλη, αλλά έχει πολλά νεκρά σημεία στην ύπαιθρο.

Πηγαίνετε στη συνέχεια

  • Γουότερφορντ έχει μια πλούσια κληρονομιά των Βίκινγκ, μεσαιωνική και γεωργιανή και την καλύτερη επιλογή των ανέσεων των επισκεπτών.
  • Τραμ και Dunmore East είναι ευχάριστα παραθαλάσσια θέρετρα νότια του Γουότερφορντ.
  • Λίσμορ έχει ένα κάστρο με κήπους, και πολλά άλλα αρχοντικά και κήπους (μερικοί ξεκάθαρα εκκεντρικοί) στην εξοχή γύρω.
  • Τα βουνά Knockmealdown ξεκινούν βόρεια του Λίσμορ: διασχίζουν το Vee Gap προς Καχίρ στο County Tipperary, με το κάστρο του νησιού και το παιχνιδιάρικο Swiss Cottage.
  • Youghal στο County Cork είναι ένα ιστορικό λιμάνι με συνδέσεις με τον Sir Walter Raleigh, ο οποίος ήταν σημαντικός γαιοκτήμονας σε αυτήν την περιοχή.
Αυτός ο ταξιδιωτικός οδηγός πόλης για Ντάνγκαρβαν είναι ένα χρησιμοποιήσιμος άρθρο. Έχει πληροφορίες για το πώς να φτάσετε εκεί και για εστιατόρια και ξενοδοχεία. Ένα περιπετειώδες άτομο θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει αυτό το άρθρο, αλλά μη διστάσετε να το βελτιώσετε με την επεξεργασία της σελίδας.