Κάμπερλαντ (Μέριλαντ) - Cumberland (Maryland)

Ο σιδηρόδρομος Western Maryland που διαχειρίζεται το Cumberland

Κάμπερλαντ είναι μια πόλη στο Δυτική Μέριλαντ. Βρίσκεται στις όχθες του ποταμού North Branch Potomac και του Wills Creek Κομητεία Allegany.

Μπες μέσα

Με το αυτοκίνητο

Ο ευκολότερος και πιο προσιτός τρόπος για να ταξιδέψετε προς και γύρω από το Cumberland είναι με το αυτοκίνητο. Οι κύριες αρτηρίες που έρχονται στο Cumberland είναι 220 US, 40 US, Interstate 68, MD 36 και WV 28.

Με το ποδήλατο

Πολλοί ταξιδιώτες στο Κάμπερλαντ φτάνουν ως μέρος ενός μεγάλου ταξιδιού με ποδήλατο. Το Cumberland συνδέει τα 184 μίλια C&O Canal towpath, που ακολουθεί τον ποταμό Potomac μέχρι το δρόμο Ουάσιγκτον., και τα 150 μίλια Μεγάλο πέρασμα Allegheny προς την Πίτσμπουργκ. Το Cumberland είναι ένα (κατά προσέγγιση) μεσαίο σημείο σε αυτήν την περιήγηση με ποδήλατο εκτός δρόμου 334 μιλίων μέσω των Appalachians ή μια προέλευση / προορισμό για ταξιδιώτες που κάνουν μόνο ένα από τα δύο μονοπάτια.

Με το τρένο

Amtrak εξυπηρετεί την πόλη με μια φορά την ημέρα Capital Limited τρένο. Ανατολικά τρένα προς Ουάσιγκτον., αναχωρεί από το πρωί, ενώ τρένο προς τα δυτικά Σικάγο αναχωρεί νωρίς το απόγευμα. Το μικρό 39.650522-78.7579151 Σταθμός Cumberland βρίσκεται στην οδό East Harrison 201, κοντά στο κέντρο της πόλης.

Με αεροπλάνο

Ο περιφερειακός αερολιμένας του Greater Cumberland δεν είχε προγραμματισμένη εμπορική υπηρεσία από το 2003, αλλά ο τερματικός του αεροδρομίου έχει αντίγραφο 40% κλίμακας του αεροπλάνου Wright Flyer του 1903 των Wright Brothers.

Περπατήστε

39 ° 39′6 ″ Β 78 ° 45′41 ″ Δ

Χάρτης Κάμπερλαντ (Μέριλαντ)

Το περπάτημα δεν είναι μόνο η καλύτερη μέθοδος, αλλά και η μόνη μέθοδος για να εξερευνήσετε την περιοχή του κέντρου. Η εμπορική περιοχή Baltimore Street είναι κλειστή για κυκλοφορία και είναι ένα εμπορικό κέντρο μόνο για πεζούς. Μέσα σε λίγα τετράγωνα από αυτήν την περιοχή, μπορεί κανείς να περπατήσει εύκολα στην Canal Place Heritage Area, στο Western Maryland Scenic Railroad, στην ιστορική συνοικία Washington Street, καθώς και σε διάφορα άλλα καταστήματα και εστιατόρια. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι ενώ είναι δυνατό να περπατήσετε από το σιδηροδρομικό σταθμό στο μοναδικό ξενοδοχείο στο κέντρο της πόλης, το Holiday Inn, πρέπει να διασχίσετε ένα τμήμα υψηλής κυκλοφορίας σιδηροδρομικών γραμμών για να έχετε πρόσβαση στο ξενοδοχείο καθώς και στο υπόλοιπο κέντρο περιοχή.

Για να εξερευνήσετε την υπόλοιπη πόλη και την περιοχή, ωστόσο, συνιστάται να έχετε αυτοκίνητο. Λάβετε υπόψη ότι στο κέντρο της πόλης, μερικές φορές είναι δύσκολο να βρεθεί χώρος στάθμευσης. Διατίθεται ένας δημόσιος χώρος στάθμευσης: το Center City Garage στη γωνία του Pershing και του George Streets. Υπάρχει επίσης ένας μικρός χώρος στάθμευσης προσβάσιμος από την Liberty Street, αλλά το γκαράζ σε αυτήν την τοποθεσία είναι τώρα μόνο με άδεια. Υπάρχει χώρος στάθμευσης επισκεπτών στο σταθμό Western Maryland στην οδό Mechanic, και μετρημένος χώρος στάθμευσης κάτω από τη γέφυρα Crosstown (I-68), καθώς και κατά μήκος πολλών δρόμων.

Με λεωφορείο

Διαμετακόμιση κομητείας Allegany^{[πρώην νεκρός σύνδεσμος]} παρέχει υπηρεσία λεωφορείου μέσα και γύρω από το Cumberland. Ο αριθμός τηλεφώνου τους είναι: 1 301 722-6360, οι ώρες είναι M-F 8 π.μ. - και 1 μ.μ. - 4 μ.μ. Ο ναύλος είναι 2 $. Ένα πέρασμα είναι διαθέσιμο για 27,50 $ που είναι καλό για βόλτες αξίας 30 $. Αγορά εισιτηρίων στο γραφείο διαμετακόμισης στη λεωφόρο 1000 LaFayette. Ο κύριος σταθμός μεταφοράς είναι το Roses στο εμπορικό κέντρο Cumberland. Τα λεωφορεία με μπλε γραμμή και τα λεωφορεία με κόκκινη γραμμή εξυπηρετούν το Cumberland και εκτελούν M-F, 7:30 π.μ. και 4 μ.μ. Άλλες διαδρομές είναι κυρίως για τους ταξιδιώτες που ταξιδεύουν από και προς το Κάμπερλαντ και τις άλλες πόλεις και κωμοπόλεις.

Βλέπω

Η ιστορική συνοικία Washington Street είναι μια κατοικημένη περιοχή περίπου 35 στρεμμάτων (δυτικά του κέντρου Cumberland) και περιλαμβάνει σπίτια μεγάλου μεγέθους του 19ου και του 20ού αιώνα.

• 39.650902-78.7669681 Δικαστήριο Allegany County, 30 Washington Street. Το πιο εξέχον κτήριο της πόλης, που βρίσκεται πάνω από τον ορίζοντα του Κάμπερλαντ, είναι πολύ όμορφο. 
• 39.651038-78.7696462 ^{[νεκρός σύνδεσμος]}Brooke Whiting House of Art, 632 Washington Street, ☏ 1 301 777-7782. Th-Sa 10 π.μ.-4 μ.μ., εκδρομές κάθε ώρα την ώρα. Ο Brooke Whiting, ένας πλούσιος παγκόσμιος ταξιδιώτης από το Cumberland, κληροδότησε το σπίτι του και τη μεγάλη συλλογή έργων τέχνης στην πόλη ως μουσείο. Η συλλογή επικεντρώνεται στις διακοσμητικές τέχνες από ανατολική Ασία, Ευρώπη, και Αμερική. 
• 39.649584-78.763833 Τόπος καναλιού, 13 Canal Street. Ένα εθνικό ιστορικό πάρκο στο κέντρο του Cumberland στην πολύ ελκυστική ιστορική περιοχή Downtown (κατά μήκος της Βαλτιμόρης), συμπεριλαμβανομένου του ιστορικού σιδηροδρομικού σταθμού Western Maryland, ενός σκάφους με κανάλι, των εκδηλώσεων, ενός παγοδρομίου και της έδρας της Ουάσιγκτον 
• 39.650572-78.7652954 ^{[νεκρός σύνδεσμος]}Επισκοπική Εκκλησία Εμμανουήλ, 16 Ουάσιγκτον Αγ. Μια εντυπωσιακή γοτθική εκκλησία στο ιστορικό κέντρο της πόλης, που χτίστηκε πάνω στον πρώην χώρο του Fort Cumberland, όπου ο Τζορτζ Ουάσινγκτον ξεκίνησε τη στρατιωτική του καριέρα. 
• 39.651112-78.7668345 Βιβλιοθήκη Washington Street, 31 Ουάσιγκτον Αγ, ☏ 1 301 777-1200. Κτίριο ελληνικής αναβίωσης που κατασκευάστηκε μεταξύ 1849 και 1850 

Κάνω

Το Φεστιβάλ Κληρονομιάς του Κάμπερλαντ

Παραστάσεις

• 39.651231-78.7622451 ^{[νεκρός σύνδεσμος]}Θέατρο Πρεσβείας, 49 Βαλτιμόρη, ☏ 1 301 722-4692. Ένα αναπαλαιωμένο παλάτι αρτ ντεκό από τις παλιές μέρες της Βασίλισσας Πόλης, που λειτουργεί τώρα ως θέατρο στο κέντρο της πόλης σε ένα υπέροχο σκηνικό. (ενημερώθηκε Οκτ 2017)

Σε εξωτερικό χώρο

• 39.65143-78.7641762 Allegheny Highlands Trail. Ένα τμήμα είκοσι μιλίων (32 χλμ.) Του Μεγάλο πέρασμα Allegheny, ένα μονοπάτι που οδηγεί από Πίτσμπουργκ προς την Ουάσιγκτον. και παράλληλα με τον Δυτικό Μέριλαντ Scenic Road. Η πεζοπορία στο Frostburg είναι περίπου 10,5 μίλια (17 χλμ.). Η πεζοπορία στο Πίτσμπουργκ ή στο D.C. είναι πολύ μεγαλύτερη! 
• 39.649516-78.7637223 Δυτική Μέριλαντ Scenic Railroad, Σταθμός Western Maryland, 13 Canal St, ☏ 1 301 759-4400. Ένα αναπαλαιωμένο ατμοκίνητο τρένο διασχίζει τα βουνά μεταξύ Cumberland και Frostburg- είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να δείτε την εξοχή. Το τρένο συνήθως τρέχει το πρωί τα περισσότερα Σαββατοκύριακα από τις 10 π.μ. Είναι μετ 'επιστροφής 3,5 ώρες. 25 $ ενήλικας, 48 $ πρώτης κατηγορίας. 

Εκδηλώσεις

• Φεστιβάλ Θερινής Κληρονομιάς, Τόπος καναλιού. σε ένα σαββατοκύριακο στα μέσα Ιουνίου. Αυτό είναι το σημαντικότερο φεστιβάλ της πόλης, με ιστορικά εκθέματα, πολλές ζωντανές παραστάσεις και πολλούς ανθρώπους. Ελεύθερος. 
• Παρασκευή μετά τις πέντε, Οδός Liberty 12, ☏ 1 301 777-2800. 5 μ.μ. - 10 μ.μ. το καλοκαίρι, κάθε Παρασκευή. Ένα άλλο βασικό μέρος του Canal Place, με δωρεάν προβολές εξωτερικών ταινιών και ζωντανές παραστάσεις. Είναι η κατάλληλη στιγμή για να έρθετε στο ιστορικό κέντρο της πόλης, να πάρετε καλό φαγητό και να απολαύσετε τις παραστάσεις. Ελεύθερος. 

Αγορά

• ο Εμπορικό κέντρο Country Club είναι το μόνο εσωτερικό εμπορικό κέντρο σε ακτίνα τουλάχιστον 70 μιλίων από το Cumberland. Είναι στα προάστια Λα Βαλέ, που είναι περίπου 5 λεπτά με το αυτοκίνητο από το κέντρο της πόλης. Στα καταστήματα Anchor περιλαμβάνονται οι JC Penney, Sears, The Bon-Ton και Walmart Supercenter.
• 39.651593-78.76141 Οδός Βαλτιμόρης. και οι σταυροδρόμι του έχουν πολλές μπουτίκ και καταστήματα ειδικού ενδιαφέροντος, όπως το Monkey Business (μοντέρνα γυναικεία ρούχα), το The Book Center (ποιοτικά βιβλία για όλες τις ηλικίες, καθώς και μια μεγάλη ποικιλία από περιοδικά, εφημερίδες και πούρα) και το Emporium (ανεξάρτητοι πωλητές αντίκες, έργα τέχνης και συλλεκτικά αντικείμενα). 
• 39.616153-78.7638122 Γκαλερί Cohongaronta, Terminal Loop, Wiley Ford WV (Περιφερειακό αεροδρόμιο Greater Cumberland). ώρες λειτουργίας τερματικού σταθμού αεροδρομίου. Ονομάστηκε από το όνομα Shawnee για τον ποταμό Potomac, αυτή η γκαλερί έχει πολλές εμφανίσεις σχετικά με την ιστορία της περιοχής Potomac Highlands. Η γκαλερί διαθέτει επίσης ένα αντίγραφο 40% κλίμακας του αεροπλάνου Wright Flyer του 1903 των Wright Brothers. 

Τρώω

Τα περισσότερα γεύματα στην ίδια την πόλη είναι στο κέντρο της πόλης. Τα εθνοτικά εστιατόρια (κινέζικα) και η αμερικανική κουζίνα είναι ευρέως διαθέσιμα. Λάβετε υπόψη ότι τα περισσότερα εστιατόρια στο κέντρο της πόλης μπορεί να είναι ακριβό, ειδικά για δείπνο. Για τον πιο οικονομικό ταξιδιώτη, πέντε κέντρα γρήγορου φαγητού βρίσκονται επίσης κοντά στο κέντρο της πόλης, και το Culinary Cafe, ένα μοναδικό εκπαιδευτικό εστιατόριο για φοιτητές στο Allegany College of Maryland, δεν είναι επίσης δαπανηρό και βρίσκεται στο εμπορικό κέντρο. Πολλά άλλα εστιατόρια κοινής αλυσίδας βρίσκονται στο LaVale.

• 39.652283-78.7614781 Ristorante Ottaviani, 25 Ν Κέντρο Αγ, ☏ 1 301 722-0052. Tu-Sa 5 μ.μ. - 10 μ.μ.. Εκλεκτή ιταλική κουζίνα στην ιστορική περιοχή στο κέντρο της πόλης. (ενημερώθηκε Οκτ 2017)

Ποτό

Πολλές παμπ και μπαρ βρίσκονται στο κέντρο της πόλης και σε όλη την πόλη. Για όσους προτιμούν μη αλκοολούχα ποτά, δοκιμάστε το Mark's Daily Grind ή το Queen City Creamery για καφέ.

• 39.628164-78.7674851 Κ Μπαρ, Λεωφόρος Βιρτζίνια 1118, ☏ 1 301 777-9748. Το πιο καταδυτικό μπαρ του Cumberland είναι ένα εξαιρετικό μέρος, αν είναι δύσκολο, για να κάνετε παρέα και να πιείτε μια μπύρα και ένα cheeseburger. (ενημερώθηκε Οκτ 2017)

Νυχτερινή ζωή LGBT

• 39.651136-78.7621992 New Embassy Theatre, Οδός Βαλτιμόρης 49, ☏ 1 240-362-7183. Προσφέρει drag show κάθε μήνα για 10 $, το οποίο περιλαμβάνει ένα δωρεάν ποτό. Διαφορετικά, οι κοντινότεροι σύλλογοι LGBTA είναι ο Mariner in Martinsburg, Δυτική Βιρτζίνια, και Vice Versa στο Morgantown, Δυτική Βιρτζίνια. 

Υπνος

Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, το μόνο ξενοδοχείο στο κέντρο της πόλης είναι το Cumberland Holiday Inn. Όλα τα άλλα ξενοδοχεία βρίσκονται στη γύρω περιοχή. Το Best Western, το Comfort Inn, το Super 8, το Slumberland Motel και το Red Roof Inn προσφέρουν υπέροχα καταλύματα στο LaVale, περίπου πέντε λεπτά με το αυτοκίνητο από το κέντρο της πόλης. Τα Days Inn και Hampton Inn βρίσκονται στην τοποθεσία Frostburg, περίπου 15 λεπτά μακριά. Επιπλέον, το Rocky Gap Lodge & Golf Resort στο Flintstone προσφέρει πολυτελή καταλύματα.

• Το κάστρο B&B, 15925 Mount Savage Road, Mount Savage, ☏ 1 301 264-4645. Ένα από τα πιο ενδιαφέροντα Bed & Breakfast στο Μέριλαντ, αυτό είναι πραγματικά ένα κάστρο στο δάσος έξω από το Cumberland. Τα δωμάτια είναι πανέμορφα, και θα σας περιποιηθούν στο πρωινό - χωρίς ανοησίες εδώ! F-Sa 145-175 $. 
• 39.650971-78.7592381 Ramada Cumberland Downtown, 100 S George Street, ☏ 1 301-724-8800. (ενημερώθηκε Οκτ 2017)
• Rocky Gap Lodge & Golf Resort, 16701 Lakeview Road ΒΑ, ☏ 1 301 784-8400. Αυτό το θέρετρο στο Flintstone προσφέρει δύο γήπεδα γκολφ, ένα σπα και μια σειρά από δραστηριότητες για παιδιά. Η πισίνα βρίσκεται στη μικρή πλευρά. (ενημερώθηκε Οκτ 2017)
• 39.647182-78.762022 Το Fairfield Inn, Οδός Wineow 12, ☏ 1 301 722-0340. Βρίσκεται σε ιδανική τοποθεσία για να ετοιμαστείτε να ξεκινήσετε την επόμενη μέρα είτε προς την Ουάσιγκτον, D.C., στο κανάλι C&O είτε προς το Πίτσμπουργκ στο Great Allegheny Passage. Στην τιμή περιλαμβάνεται ένα υπέροχο πρωινό για να ξεκινήσετε τη βόλτα. Φέρτε τους μαγιό σας για την πισίνα. $100-149. (ενημερώθηκε Οκτ 2017)

Πηγαίνετε μετά

• Κρατικό πάρκο Rocky Gap 12500 Pleasant Valley Rd. Το 1 301 722-1480 βρίσκεται μόλις επτά μίλια ανατολικά της πόλης στο I-68 και προσφέρει μερικές ωραίες πεζοπορίες 4-5 μιλίων. Το ψάρεμα είναι μια άλλη μεγάλη δραστηριότητα εδώ, στη λίμνη Habeeb.
• Κάμπερλαντ Στενά. Τα στενά είναι μια στενή διέλευση από τα βουνά Wills, ακριβώς στα δυτικά του Cumberland στις US-40. Μεγάλος θέα στο Κάμπερλαντ και τη γύρω εξοχή από την θέα εκεί.

Πίτσμπουργκ ← Κόνελσβιλ ←	Δ  μι	→ Μάρτινσμπουργκ → Ουάσιγκτον.
Μόργκανταουν/Βάσιγκτων ← Λα Βαλέ ←	Δ  μι	→ Κρατικό πάρκο Rocky Gap → Χάνκοκ
ΤΕΛΟΣ ←	Δ  μι	→ γίνεται → Μπέρκλεϊ Σπρινγκς → Μάρτινσμπουργκ