Clonmacnoise - Clonmacnoise

Κλωνοποίηση είναι ένα μεσαιωνικό μοναστήρι συγκρότημα στο Νομός Offaly στο κέντρο της Ιρλανδίας. Το χωριό είναι μικρό, χωρίς σχεδόν καθόλου ανέσεις επισκεπτών, και οι περισσότεροι άνθρωποι έρχονται σε ημερήσιες εκδρομές από το Δουβλίνο ή το Athlone. Προφέρεται ως γραμμένο, "Klon-mack-noyz".

Καταλαβαίνουν

Ο Στρογγυλός Πύργος του McCarthy
547 μ.Χ. Φέτος ιδρύθηκε ο Cluain Moccu Nóis: δηλαδή, ο Νός, ο χοίρος του βασιλιά της Connachta, από τον οποίο ονομάζεται ο Cluain Moccu Nóis.

Το Clonmacnoise ήταν ένα προϊστορικό σταυροδρόμι στο κέντρο της Ιρλανδίας που έγινε ένα μεγάλο θρησκευτικό κέντρο. Μεγάλο μέρος της γης ήταν τυρφώνες, αλλά θα μπορούσατε να ταξιδέψετε βόρεια-νότια στον ποταμό Shannon και ανατολικά-δυτικά στο Esker Riada, μια σειρά από χαμηλές αμμώδεις κορυφογραμμές που δημιουργήθηκαν από παγετώνες. Οι κορυφογραμμές esker είχαν δημιουργήσει τα έλη, μπλοκάροντας τις κοιλάδες, ώστε οι λίμνες να στηρίζονται ως υγροβιότοποι. αλλά οι ίδιοι καλά στραγγιζόμενοι υποστήριξαν τα ταξίδια, τις κατοικίες και τη γεωργία, έτσι τα χωριά μεγάλωσαν μαζί τους. Clonmacnoise (Cluain Mhic NóisΤο "λιβάδι των γιων του Nós") ήταν το σημείο όπου ο Σάνον διέκοψε την κορυφογραμμή και ήταν ήδη σημαντικό πολύ πριν από την ίδρυση του μοναστηριού του.

Ο Ciarán mac an tSaeir (περίπου 516-549) που σημαίνει "γιος του ξυλουργού" γεννήθηκε πιθανότατα στο Rathcrogan, County Roscommon. Ήταν ιερέας σε διάφορα μέρη της Ιρλανδίας και πιθανώς της Σκωτίας, στη συνέχεια εγκαταστάθηκε εδώ το 544 και ίδρυσε το μοναστήρι. Ήταν μόλις 33 ετών όταν πέθανε το 549, για αυτό που λέγεται ότι είναι πανούκλα. Όλα τα είδη των φανταστικών θρύλων και των θαυμάτων αργότερα αποδόθηκαν σε αυτόν και τώρα τιμάται ως St Ciarán the Younger, για να τον ξεχωρίσει από τον 5ο αιώνα St Ciarán the Elder? η "ημέρα του μοτίβου" του είναι στις 9 Σεπτεμβρίου.

Το πρώιμο μοναστήρι ήταν μια ταπεινή ξύλινη υπόθεση, αλλά από τον 9ο αιώνα απολάμβανε την προστασία των βασιλέων του Connacht και ξαναχτίστηκε σε πέτρα. Γύρω αναπτύχθηκε μια κοσμική πόλη, που ενισχύθηκε από την κατασκευή της πρώτης γνωστής γέφυρας της Ιρλανδίας το 804 μ.Χ., ένα δρύινο υπερυψωμένο μονοπάτι σε σωρούς κατά μήκος του Shannon. Έγινε ένα σημαντικό κέντρο της θρησκείας, της μάθησης, της χειροτεχνίας, του εμπορίου και του προσκυνήματος, διεθνώς φημισμένοι και υψηλοί βασιλιάδες της Τάρα και του Κόναχτ θάφτηκαν εδώ. Καταστράφηκε αρκετές φορές από επιδρομές (Βίκινγκ ή Ιρλανδικά), αλλά συνέχισε να είναι σημαντική. Ένα μεγάλο χειρόγραφο "Το Βιβλίο της Dun Cow" δημιουργήθηκε σίγουρα εδώ, τα "Annals of Clonmacnoise" πιθανότατα επίσης, και τα γεγονότα του καταγράφονται σε άλλους μεσαιωνικούς λογαριασμούς. Αυτό που βλέπετε σήμερα είναι κυρίως από τον 10ο έως τον 12ο αιώνα, όταν οι μοναχοί ήταν Αυγουστινιανοί Κανόνες.

Ο ερχομός των Νορμανδών αναβίωσε πολλά μοναστήρια στην Ιρλανδία, αλλά το Clonmacnoise μαρώθηκε. Η διαδρομή ανατολής-δύσης μετατοπίστηκε βόρεια, για να διασχίσει τον ποταμό στο Athlone. αυτή η πόλη άνθισε σε μια καλά αμυνόμενη πόλη με τον σημαντικό καθεδρικό ναό της περιοχής. Μοναχικές παραγγελίες ανταγωνιστών εμφανίστηκαν παντού, δελεάζοντας προσκυνητές και προστάτες με αρκετά ιερά λείψανα για να αναδημιουργήσουν την Κιβωτό και ένα πλήρωμα Αγίων, πόσο μάλλον τον Αληθινό Σταυρό. Το Clonmacnoise έπεσε κάτω από τη θρησκευτική τάξη ραμφίσματος και ήταν ήδη ένα θλιβερό μέρος πριν από την τελευταία στρατιωτική εισβολή του 1552 και τη διάλυση του 1568. Η πόλη εξαφανίστηκε, οπότε ο χώρος δεν χτίστηκε πάνω ή οι πέτρες πέφτουν. Ωστόσο, η εκκλησία και το νεκροταφείο παρέμειναν σε χρήση, και είναι ένας χώρος προσκυνήματος μέχρι σήμερα.

Μπες μέσα

Δεν υπάρχει δημόσια συγκοινωνία προς το Clonmacnoise. Η πλησιέστερη πόλη είναι Αθλόνε, με τρένα και λεωφορεία στη διαδρομή Δουβλίνο-Γκάλγουεϊ · μετά κατευθυνθείτε 22 χλμ νότια οδικώς.

Το χωριό της Σάννονμπριτζ είναι 7 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά, αλλά δεν έχει καμία δημόσια συγκοινωνία.

Οδικώς από το Δουβλίνο, πάρτε το M6 στη διασταύρωση 7, στη συνέχεια το πόδι του σκύλου στο R444 νότια. Είναι καλά σηματοδοτημένο, αλλά ο δρόμος είναι στενός, σταυρωτά δάχτυλα δεν συναντάτε έναν τουριστικό προπονητή που έρχεται με τον άλλο τρόπο.

Εάν δεν έχετε τους δικούς σας τροχούς, σκεφτείτε να οργανώσετε μια οργανωμένη περιήγηση: ημερήσιες εκδρομές από το Δουβλίνο, π.χ. με το Bus Éireann.

Ο ιστότοπος βρίσκεται στον πλεύσιμο ποταμό Shannon (χωρίς γέφυρα μεταξύ Athlone και Shannonbridge), έτσι οι πρώτοι επισκέπτες ήρθαν από το ποτάμι και μπορείτε ακόμα, με ένα σημείο πρόσδεσης εδώ. Το δίκτυο εσωτερικής ναυσιπλοΐας φτάνει μέχρι το Δουβλίνο, το Waterford, το Limerick και το Enniskillen. Οι εταιρείες ενοικίασης θέτουν φυσικά όρια στο πόσο μακριά μπορείτε να πάρετε το σκάφος τους.

Ο σιδηρόδρομος Clonmacnoise και West Offaly καταργήθηκε το 2008. Ήταν σιδηροδρομικός μετρητής μήκους 3 ποδιών (914 mm) για τη μεταφορά τύρφης, που μετατράπηκε σε τουριστική βόλτα.

Περπατήστε

53 ° 19′34 ″ Β 7 ° 59′13 ″ Δ
Χάρτης Clonmacnoise

918 μ.Χ. Μια μεγάλη πλημμύρα φέτος, έτσι ώστε το νερό έφτασε στο Φρούριο του Ηγούμενου του Cluain-mic-Nois, και στο υπερυψωμένο μονοπάτι του Μνημείου των Τριών Σταυρών.

Περπατήστε στον ιστότοπο. Υπάρχει πρόσβαση αναπηρικών αμαξιδίων στο κέντρο επισκεπτών στη συνέχεια κατά μήκος της δυτικής πλευράς του συγκροτήματος, αλλά πέρα ​​από αυτό είναι βήματα ή πρέπει να διασχίσετε το γρασίδι.

Βλέπω

  • 1 Το κάστρο είναι το απομεινάρια του λόφου που βλέπει δυτικά του χώρου στάθμευσης της Μονής. Αυτό είναι αρκετά κοντά, τα ερείπια δεν είναι ασφαλή. Χτίστηκε από τους Νορμανδούς το 1214, περικυκλωμένο από ένα βαθύ πέταλο, για να αντικαταστήσει τα παλαιότερα ξύλινα motte-and-bailey που φρουρούσαν τη διέλευση του ποταμού. Αλλά ήδη χάνουν το ενδιαφέρον τους για το Clonmacnoise και ενισχύουν τον Athlone, οπότε αφού οι Ιρλανδοί το κατέστρεψαν γύρω στο 1300 δεν επισκευάστηκαν.
  • Η Μονή, Clonmacnoise N37 V292, 353 90 967 4195. Καθημερινά 10: 00-17: 00. Σχεδόν όλοι οι ιστότοποι του Clonmacnoise βρίσκονται εντός του συγκροτήματος του μοναστηριού, το οποίο διαχειρίζεται η Heritage Ireland. Ξεκινήστε από το Κέντρο Επισκεπτών και το Μουσείο (στεγάζεται σε τρεις κωνικές καλύβες) για μια σύντομη παρουσίαση AV. Οι Υψηλοί Σταυροί εδώ είναι τα πρωτότυπα, με αντίγραφα έξω, και υπάρχουν πολλές παλαιοχριστιανικές ταφικές πλάκες. Το κέντρο διαθέτει τουαλέτες και ένα καφέ. Στη συνέχεια, περιπλανηθείτε στον χώρο αναψυχής - αφήστε 90 λεπτά, η παρακάτω περιγραφή είναι ένα δεξιόστροφο κύκλωμα. Επιτρέπονται σκύλοι με μολύβια. Ενήλικες 4 €, συμπ 3 €, παιδί 2 €.
  • 2 Σταυρός των Γραφών (αντίγραφο) από την είσοδο έχει ύψος 4 μέτρα, ένα από τα πιο επιδέξια επεξεργασμένα οποιουδήποτε Υψηλού Σταυρού. Απεικονίζει τη σύλληψη του Ιησού, της Σταύρωσης, της τελευταίας κρίσης και του Χριστού στον τάφο. Ένα άλλο πάνελ απεικονίζει τον Βασιλιά Φλίν Σινά και τον Ηγούμενο Κολμά και ζητά τις προσευχές σας για αυτούς: ανέθεσαν το σταυρό περίπου το 900 μ.Χ. και τον Καθεδρικό Ναό.
  • Δείτε τι κάνουν οι ομάδες περιοδείας και σχεδιάστε να τις αποφύγετε. Ο καθεδρικός ναός βρίσκεται μπροστά σας: περιγράφεται παρακάτω ως το αποκορύφωμα του κυκλώματος, αλλά αν συμβεί ακριβώς τότε να είστε ήσυχοι, ίσως θελήσετε να το δείτε και το περιβάλλον του πρώτα.
  • 3 Ο Πύργος του O'Rourke αρχικά ήταν έξω από το σύνθετο τοίχωμα. Κοντά στο ποτάμι, θα ήταν ορόσημο ύψους 30 μέτρων για τους προσκυνητές που έφτασαν. Ονομάστηκε για τον King Fergal O'Rourke (964 d) αλλά δεν ολοκληρώθηκε μέχρι το 1124. Το 1135 αποκεφαλίστηκε από κεραυνό και ξαναχτίστηκε μόνο εν μέρει, οπότε είναι τώρα ένα κούτσουρο 19,3 m αλλά εξακολουθεί να είναι εντυπωσιακό. Η είσοδος είναι 3,3 μ. Πάνω από το έδαφος, αλλά τώρα είναι κατανοητό ότι αυτό ήταν απλώς για να αποφευχθεί η αποδυνάμωση της βάσης και ότι τέτοιοι πύργοι ήταν καμπαναριό χωρίς αμυντικό σκοπό, συνήθως ακριβώς δυτικά της εκκλησίας τους. Πράγματι, πολλές μακρόχρονες εκκλησίες έχουν ανακαλυφθεί αναζητώντας κοντά σε έναν πύργο.
  • 4 Βόρειος Σταυρός (αντίγραφο) είναι ο παλαιότερος σταυρός, από το 800 μ.Χ. Μόνο ο άξονας από ασβεστόλιθο και η βάση ψαμμίτη (πρώην μυλόπετρα) σώζονται. Μόνο η ανατολική πλευρά του άξονα είναι διακοσμημένη, οπότε πιθανότατα προοριζόταν να σταθεί σε τοίχο. Η διακόσμηση είναι μη χριστιανική, με λιοντάρια, σπείρες και μια εικόνα του Κερνούνου, του κελτικού θεού του κυνηγιού και της γονιμότητας. Έχει καταστραφεί άσχημα σε κάποιο στάδιο, ίσως σε ζήλο εναντίον του ειδωλολατρικού θεού.
  • Ναός Κέλι: οι θυγατρικές εκκλησίες εδώ ονομάζονται Ναοί (Ιρλανδικά) τσαγιέρα). Ο ναός Kelly (χτισμένος 1167) κοντά στη μέση του συγκροτήματος είναι απλά μια σειρά από θεμέλια λίθων.
  • 5 Ναός Κόνορ χτίστηκε γύρω στο 1200 σε στυλ μεταβατικό μεταξύ Romanesque και Gothic. Αλλά ξεχωρίζει από τα υπόλοιπα, επειδή αναστηλώθηκε ως Γ (Αγγλικανική) εκκλησία τον 18ο αιώνα, με περαιτέρω εκτεταμένη εργασία το 1910. Έτσι φαίνεται μοντέρνο: η ανέπαφη στέγη είναι η χαρά. Είναι ανοιχτό μόνο για υπηρεσίες, οι οποίες συνήθως είναι τις Κυριακές τις 16:00.
Σταυρός των Γραφών
  • Το μαζικό καταφύγιο παρακείμενος είναι μοντέρνος, χτισμένος για την επίσκεψη του Πάπα Ιωάννη Παύλου Β 'στις 30 Σεπτεμβρίου 1979.
  • 6 Temple Finghín και Πύργος του McCarthy είναι Ρωμανικός ναός του 12ου αιώνα και στρογγυλός πύργος. Το ασυνήθιστο χαρακτηριστικό είναι ότι ο πύργος των 16 μέτρων είναι ενσωματωμένος στην εκκλησία και έχει μια πόρτα στο ισόγειο - ο ανεξάρτητος πύργος του O'Rourke είναι πολύ πιο χαρακτηριστικός. Το 1864 ένας τουρίστας από τον Μπιρ που ονομάζεται Τζον Γκλενόν ξεκίνησε να καταστρέφει την εκκλησία. το κίνητρό του δεν έχει καταγραφεί, αλλά οδήγησε σε μια υπόθεση ορόσημο. Ήταν ξεκάθαρα παράνομο να καταστρέψουμε την περιουσία κάποιου, συμπεριλαμβανομένων εκθεμάτων σε ένα μουσείο, αλλά δεν υπήρχε νομικό προηγούμενο γύρω από "πολιτιστικά κοινά" όπως αρχαία μνημεία, και η λεηλασία παλαιών τόπων για περιέργειες και η οικοδόμηση τοιχοποιίας ήταν κοινή πρακτική. Επομένως, η υπόθεση εναντίον του Glennon έπεσε και ξεφύγει από αυτήν, αλλά οδήγησε σε καλύτερη νομική προστασία της κληρονομιάς.
  • Το παλιό νεκροταφείο καταλαμβάνει το ανατολικό μισό του συγκροτήματος. Ήταν σχεδόν γεμάτο μέχρι τον 20ο αιώνα, με λίγες τοπικές οικογένειες να διατηρούν ταφικά δικαιώματα για να ξαπλώσουν με τους συγγενείς τους. Από τη δεκαετία του 1950 το Νέο νεκροταφείο αναπτύχθηκε δίπλα στο σύνθετο τείχος: η προετοιμασία του έβγαλε πολλά αντικείμενα από την εξαφανισμένη κοσμική πόλη. Σύγχρονο ταφικό γλυπτό μεταφέρθηκε εκεί από το Παλαιό, το οποίο έκλεισε σε περαιτέρω ταφές.
  • 7 Ναός Σιαράν στα 2,8 με 3,8 μ. είναι η μικρότερη εκκλησία εδώ, και μάλλον ήταν παρεκκλήσι του 9ου / 10ου αιώνα. Είναι γνωστό ότι στέκεται πάνω από τον τάφο του St Ciarán, και οι ανασκαφές αποκάλυψαν το υπέροχο Clonmacnoise Crozier, αλλά δεν μένει άγιο. Τον 19ο αιώνα ανακατασκευάστηκε εν μέρει λόγω της καθίζησης. Αυτό επιδεινώθηκε από τη μόδα για τον "ιερό άργιλο" - οι άνθρωποι πλήρωσαν χρήματα για πηλό από ιερό έδαφος (ή που φημίζονται από ιερείς κυνήγι) που θα καταπραΰνουν τα δεινά του εαυτού σας, των βοοειδών και των καλλιεργειών, και εάν τοποθετηθούν στο φέρετρο σας θα σας διατηρούσαν από μόλυνση από λιγότερο δίκαια πτώματα. Ως αποτέλεσμα, το δάπεδο αυτής της εκκλησίας είναι χαμηλότερο από το εξωτερικό: προστατεύεται από πλάκες αλλά ακόμα άνθρωποι σκουπίζουν πηλό από την περιοχή και οι τοίχοι κλίνουν. Και αυτό σε μια Ιρλανδία με τόσους ειδικευμένους γιατρούς, κτηνιάτρους, γεωπόνους και κτηνοτρόφους.
  • Το Bullaun Κοντά υπάρχει μια κοίλη πέτρα που συλλέγει νερό της βροχής, με υπέροχες ιερές και θεραπευτικές ιδιότητες όπως ο πηλός στον οποίο δεν έχει φτάσει. Τέτοιες πέτρες είναι κοινές κοντά σε παλιές εκκλησίες στην Ιρλανδία και μερικές αντανακλούν τη φυσική διάβρωση, ενώ άλλες, συμπεριλαμβανομένης αυτής, έχουν φορεθεί κοίλες από τη χρήση ως αλεσμένες πέτρες.
  • 8 Ναός Melaghlin, χτισμένο περίπου το 1200, ονομάζεται επίσης Βασιλική Εκκλησία, επειδή τουλάχιστον επτά γενιές του Melaghlin Kings λέγεται ότι θαφτούν κάτω από αυτήν. Η εκκλησία μπορεί επίσης να στεγάζει το σενάριο, το δωμάτιο όπου σχεδιάστηκαν και διακοσμήθηκαν χειρόγραφα.
  • 9 Ο καθεδρικός χτίστηκε από το 909 μ.Χ. από τον Βασιλιά Φλαν και τον Abbott Colmán (σίγουρα μια πράξη vaudeville;) Η δυτική πόρτα έχει αποκατασταθεί (ίσως υπερβολικά ανακαινισμένη) και η γοτθική βόρεια πόρτα ή το Whispering Arch είναι τα μέσα του 15ου αιώνα. Οι τελευταίοι Βασιλείς της Ιρλανδίας θάφτηκαν κοντά στο βωμό, ο Turlough O'Connor το 1156 και μετά ο γιος του Ρόρι το 1198. Οι περισσότεροι από τους τάφους της εκκλησίας είναι εκείνοι της οικογένειας Coghlan, ο οποίος είχε ξαναχτίσει τον καθεδρικό ναό στα μέσα του 17ου αιώνα .
  • 10 Ναός Dowling ή Doolin χτίστηκε τον 10ο αιώνα. Ονομάστηκε για τον Edmund Dowling, ο οποίος το ανακαίνισε το 1689, τοποθετώντας πάνω από την πόρτα ένα γλυπτό της οικογενειακής του κορυφής. Ναός Hurpan προστέθηκε επίσης ως παράρτημα ανατολικά για να λειτουργήσει ως κρυφή οικογενειακή ταφή, και το Temple Dowling διευρύνθηκε ώστε να ταιριάζει με αυτό.
  • 11 Νότιος Σταυρός (αντίγραφο) είναι 9ος αιώνας. Με τη βάση του έχει ύψος 3,7 μέτρα και τα γλυπτά του είναι ως επί το πλείστον αφηρημένα, αλλά η Σταύρωση απεικονίζεται στη δυτική του όψη. Τα αφεντικά είναι επειδή οι πρώτοι πέτρινοι High Crosses αναπαράγουν την υφή των ξύλινων προκατόχων τους.
  • Περαιτέρω: μόνο χωράφια κοντά, αυτό είναι σκόπιμο. Δεν υπήρξαν ποτέ πολλά από τη Διάλυση, αλλά έχει επιβληθεί μια «ζώνη ασφαλείας» για να αποφευχθεί η καταπάτηση της ανάπτυξης.
  • 12 Η εκκλησία της καλόγριας Βρίσκεται ανατολικά του Νέου Νεκροταφείου, ξαναχτίστηκε το 1167. Στεκόταν στον αρχαίο αυτοκινητόδρομο που περνούσε βόρεια του Μόνγκαν Μπογκ, εξακολουθεί να είναι δημόσιος δρόμος, ενώ το σύγχρονο R444 περνά νότια. Η εκκλησία είναι σε γοητευτικό ρωμαϊκό στιλ με πολλά ωραία γλυπτά. Μια λεπτομέρεια, τοποθετημένη σε καμάρα, είναι αυτό που ονομάζεται ευγενικά ακροβάτης, αλλά είναι μια μορφή "Sheila-na-gig" - ένα άσεμνο σύμβολο γονιμότητας. Είναι διπλωμένα τα πόδια της πίσω από το μεγάλο κεφάλι της.
  • 13 Η πέτρα του ιππέα ή Clonfinlough Stone 4 χλμ ανατολικά είναι ένας μεγάλος ασβεστολιθικός λίθος, ένας παγετώδης "ακανόνιστος", σκαλισμένος με κοιλότητες σε σχήμα κυπέλλου, σταυρούς, στιλέτα και ένα ζευγάρι ανθρώπινων ποδιών. Οι πρώτες επιγραφές είναι η Εποχή του Χαλκού, αλλά μερικές μπορεί να είναι μεσαιωνικές: οι εντυπώσεις των χεριών και των ποδιών συνδέονται με τελετές όπως τα εγκαίνια των βασιλιάδων, το προσκύνημα και το Κινέζικο Θέατρο του Γκράουμαν στο Χόλιγουντ Καλιφόρνια.

Κάνω

Ο St Ciarán οδηγεί στο σωρό θεμελίωσης του μοναστηριού
887 μ.Χ. Ο Anealoen ο προσκυνητής ήρθε στην Ιρλανδία, και η φθορά των μαλλιών του καταργήθηκε από τον ίδιο, και έγιναν δεκτές.
  • Διαβάστε τα Annals of Clonmacnoise και αν είναι δυνατόν βυθίζω προς τα εμπρός και να τα επεξεργαστείτε - οι μελετητές ζητούν μια ενημερωμένη έκδοση. Δεν χρειάζεται να είσαι μοναχός μοναχός για να συνεισφέρεις, αλλά οποιαδήποτε εργασία που έχει υποβληθεί μπορεί να χακαριστεί και να καεί από τους Βίκινγκς, να έχει καταστραφεί σελίδες για ανείπωτους μεσαιωνικούς σκοπούς και (το χειρότερο από όλα) να τραβήξεις τρομακτικά διαδικτυακά σχόλια. Τα αρχικά χειρόγραφα στα ιρλανδικά έχουν χαθεί εδώ και πολύ καιρό, αλλά μεταφράστηκαν το 1627. Όπως και παρόμοια χρονικά, ισχυρίζονται ότι περιγράφουν την ιστορία από την αυγή του χρόνου έως το έτος που γράφτηκαν, οπότε είναι περιγραμματικά και φανταστικά στις πρώτες ενότητες και μετά γίνονται πιο τεκμηριωμένα και λεπτομερή έως το 1408. Περιγράφουν ιδιαίτερα τις γη και τις οικογένειες των γαιοκτημόνων γύρω στο Clonmacnoise του 15ου αιώνα, οπότε είναι ένα ασφαλές στοίχημα που καταρτίστηκαν εδώ. Το χειρόγραφο μετάφρασης του 1627 με τη σειρά του έχει χαθεί, αλλά υπάρχουν επικυρωμένα αντίγραφα στη βιβλιοθήκη TCD Dublin και στο Βρετανικό Μουσείο. Δεν υπάρχει δημόσια διαδικτυακή έκδοση, οπότε υπάρχει η πρώτη σας εργασία.

Αγορά

Και ο Ιησούς πήγε στο ναό του Θεού, και πέταξε όλους εκείνους που πούλησαν και αγόρασαν στο ναό, και ανέτρεψε τα τραπέζια των χρηματών, και τα καθίσματα αυτών που πούλησαν περιστέρια.
Και τους είπε: Είναι γραμμένο, το σπίτι Μου θα ονομάζεται σπίτι προσευχής. αλλά το κάνατε ένα κρησφύγετο κλεφτών. - Ματθαίος 21: 12–13

Λοιπόν, έχουν μάθει ξεκάθαρα το μάθημά τους, επειδή έχουν γυρίσει και δεν επέστρεψαν. Υπάρχει κατάστημα δώρων από το μοναστήρι που λειτουργεί καθημερινά 10: 00-17: 30, αλλά αυτό είναι όλο. Πού είναι ένα αρωματικό βιολογικό κερί όταν το χρειάζεστε, ή ένα άγριο υπερτιμημένο μικρό οκταγωνικό βάζο chutney με καπάκι μουσελίνα; Θα πρέπει να περιμένετε μέχρι την επόμενη πόλη στο δρομολόγιό σας για την εμπειρία αγοράς δώρων.

Τρώω

  • Υπάρχει ένα μικρό καφενείο στο κέντρο των επισκεπτών, δεν υπάρχει τίποτα κοντά στο εξωτερικό.

Ποτό

  • Άγιο νερό κανείς; Δεν υπάρχουν τοπικές παμπ ή καφετέριες. οι προπονητές χτυπούν τα γκρουπ για την τελική τους στάση στο αποστακτήριο Tullamore Dew.

Υπνος

Το 954 μ.Χ. ήταν μια υπνηλία έτος: Αναπαύσει τον Dub Inse, έμαθε επίσκοπο της Ιρλανδίας, και του Cellachán, βασιλιά του Caisel, και του Éladach του μαθητή, ηγούμενου του Ros Ailithir και του Uarach, επίσκοπου του Imlech Ibuir και του Célechair, ηγούμενου του Cluain Moccu Nóis και του Cluain Iraird , και του Cormac Ua Maíl Shluaig, έμαθαν σοφός του Mumu, και του Lugaid Ua Maíl Shempail, ηγούμενος του Domnach Pátraic και του Cenn Faelad mac Suibne, άγκυρα του Cluain Ferta Brénainn.
  • B&B Clonmacnoise, Terriesfield N37 E102 (1 χλμ ανατολικά του site), 353 87 617 4327. Φιλικό B&B κοντά στην τοποθεσία.
  • Σπίτι Kajon, 2 Cloghan Rd N37 EP46 (1 χλμ νότια του ιστότοπου), 353 90 967 4191. Καλωσορίζοντας γνώστες οικοδεσπότες.
  • Ο ιστότοπος του τροχόσπιτου του χωριού έχει κλείσει.
  • Σάνον Μπριτζ έχει επίσης μερικά B & B, και μια μαρίνα για αγκυροβόλιο διανυκτέρευσης.

Συνδέω-συωδεομαι

Από τον Απρίλιο του 2021, θα μπορούσατε, απλά, να λάβετε ένα σήμα κινητής τηλεφωνίας με Eir ή Three, αλλά δεν υπάρχει κάλυψη από τη Vodafone.

Πηγαίνετε στη συνέχεια

  • Αθλόνε έχει ένα ωραίο κάστρο και καθεδρικό ναό.
  • Μπιρ είναι μια μικρή πόλη που για 70 χρόνια βρισκόταν στην αιχμή της αστρονομίας, με το τηλεσκόπιο "Leviathan".
  • Τουλλαμόρ είναι πιο γνωστή για τα δύο αποστακτήριά της.
  • Γκλένταλο στα βουνά Wicklow είναι ένας εκτενής μοναστικός χώρος για να ανταγωνιστεί την Clonmacnoise, η μεγάλη διαφορά είναι το τοπίο της κοιλάδας σε σχήμα U. Και πολύ κοντά στο Δουβλίνο είναι πολύ τουριστικό.
Αυτός ο ταξιδιωτικός οδηγός πόλης για Κλωνοποίηση είναι ένα περίγραμμα και χρειάζεται περισσότερο περιεχόμενο. Έχει ένα πρότυπο, αλλά δεν υπάρχουν αρκετές πληροφορίες. Παρακαλώ βυθίστε προς τα εμπρός και βοηθήστε να αναπτυχθεί!