Βιβλίο με φράσεις Bumthangkha - Bumthangkha phrasebook

Μπουμπούγκα είναι μια τοπική γλώσσα στο Μπουμτάνγκ περιοχή του Μπουτάν.

Οδηγός προφοράς

Φωνήεντα

ΕμπρόςΚεντρικόςΠίσω
Χωρίς περιορισμούςΣτρογγυλεμένο
Κλείσε/Εγώ// ε // u, o /
Στα μέσα/ ɛ // ø // ə // ɔ /
Ανοιξε/ένα// ɑ /
Δίφθογγος/ ε, ɤ /

Συμφωνικά

 ΧειλικόςΟδοντιατρικός/ΦατνιακόςΤου ουρανίσκουΟυρανισκόφωνοςΓλωττίδικος
ΡινικόςΜνɲŋ 
PlosivetenuisΠτ̪κʔ
φιλοδοξούσεΠτ̪ʰκ 
φωνηείςσιρεɡ 
Συμπαγήςtenuisείναιτ͡ɕ
φιλοδοξούσεt͡sʰτ͡ɕʰ 
φωνηείςδ͡ʑ 
Κλασικήάφωνοςφάμικρόɕ η
φωνηείςβζʑ ɦ
Πλευρικόςμεγάλο

Συνηθισμένα διφθόνια

ΚόδαΑνοιξεΡινικόςGlottal στάση
Μεσαίοςιβιβιβ
ΠυρήναςΕγώΕγώ        
γγ        
εσύεσύ        
οο        
μιμι εμείς      
ɤɤ       
ɛɛɪɲ  ɪʔ  
øøουʏɲ  ʏʔ  
ə   ə ν wnəʔ wəʔ
ɔɔ ʊŋjʊŋ ʊʔjʊʔ 
έναέναιακɐ̃jɐ̃wɐ̃ɐʔjɐʔwɐʔ
ɑ   ɑ̃jɑ̃wɑ̃   

Λίστα φράσεων

Βασικά

Γεια.
. (Kuzuzangpo la )
Γεια. (άτυπος)
. (Κουζού )
Πώς είσαι;
? (αχ dar nak ke)
Καλά ευχαριστώ.
. (Λάσο kadinchey la )
Πως σε λένε?
? ( με το κλειδί meng sha yo;)
Το όνομά μου είναι ___Nga gey ___.
meng. ( τζα γιο.)
Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
. (domzay gasth )
Σας παρακαλούμε.
. (κουτζε )
Σας ευχαριστώ.
. ( kadin chay)
Παρακαλώ.
. ( tsoro bu si ma sung la )
Ναί.
. (phath )
Οχι.
. ( mengo)
Με συγχωρείς. (παίρνοντας την προσοχή)
. ( gom ma thay la)
Με συγχωρείς. (επαιτεία)
. ( gom ma thay la)
Συγγνώμη.
. ( gom ma thay la)
Αντιο σας
. (lok sey jay gey )
Αντιο σας (άτυπος)
. (kachin bu sey gala )
Δεν μπορώ να μιλήσω Bumthangkha [καλά].
[ ]. ( [ ])
Μιλάς αγγλικά?
? ( philingpa kha khan ναι;)
Υπάρχει κάποιος εδώ που μιλάει αγγλικά;
? ( philingba kha khan kan na ya;)
Βοήθεια!
! ( !)
Προσέξτε!
! (Γουάι!)
Καλημέρα.
. (κουζουζάνγκπο )
Καλό απόγευμα.
. ( κουζουζάνγκπο)
Καληνυχτα.
. (chiru delek )
Καληνυχτα (να κοιμηθώ)
. (το πηγούνι bu si sim la )
Δεν καταλαβαίνω
. ( mabran)
Που είναι η τουαλέτα?
? ( chabsang ao na;)

Προβλήματα

Αριθμοί

1: Thaek2; tson3: tsum4: blay5; ya nga6: rok7; nyith8; jath9; dokgo10; τσεϊ

χρόνος

Ώρα ρολογιού

"Τσου Τσουντ"

Διάρκεια

"κουρασμένος"

Μέρες

"νιγκάν"

Μήνες

"λα"

Γράφοντας ώρα και ημερομηνία

Ημερομηνία: Ημερομηνία / Μήνας / Έτος Ώρα: Ώρα (ημέρα ή νύχτα) και Λεπτά

Χρωματιστά

Μεταφορά

Λεωφορείο και τρένο

Κατευθύνσεις

Ταξί

Ταξί = "gyerkhor" Fare = "lha" Πόσο = "ak pa thek yo"

Κατάλυμα

Χρήματα

Τρώει

Είμαι πεινασμένος: Bru nas

μπορώ να έχω μερικά: chi gath tzu gi

Γεύμα: shay go / zama

Ρύζι: ζάμα

Κάρυ: ruk

Σούπα: cho tsa

Νερό; kway

Καυτό: kep kep

Κρύο: nagk sim sim

αυγά χα χα γουι

Κρέας: sha

τυρί: φράρα

βούτυρο ; παραμορφώνω

νόστιμο ; ngam da

όχι νόστιμο mey ngam da

γλυκό? ngok tom ma

ξινή ευχαριστώ

Είμαι γεμάτος: joma rangs

Παρασκευάστηκε πολύ καλά: ka chin bu si kher na

λάδι: νομ


άλας ; τσα

ζάχαρη γκουράμ

ψυχρός Μπανγκαλά

κόλιαντρο; yotsey

τσάι ; ια

χυμός πορτοκάλι: tsa lum khway

Μπαρ

Ψώνια

Οδήγηση

Εξουσία

Αυτό Βιβλίο με φράσεις Bumthangkha είναι ένα περίγραμμα και χρειάζεται περισσότερο περιεχόμενο. Έχει ένα πρότυπο, αλλά δεν υπάρχουν αρκετές πληροφορίες. Παρακαλώ βυθίστε προς τα εμπρός και βοηθήστε να αναπτυχθεί!