Μπόρκουμ - Borkum

Μπόρκουμ είναι το μεγαλύτερο και δυτικότερο από τα επτά Νησιά Ανατολικής Φρισιάν. Το νησί είναι επίσης η περιοχή της πόλης Borkum, η οποία ως κρατικό αναγνωρισμένο σπα στη Βόρεια Θάλασσα διαθέτει πολλές εγκαταστάσεις σπα. Το Borkum βρίσκεται πιο κοντά στην ολλανδική ακτή (περίπου 12 χιλιόμετρα) από ό, τι στη γερμανική ηπειρωτική χώρα (περίπου 20 χιλιόμετρα). Η πόλη του Borkum είναι η δυτικότερη πόλη της Κάτω Σαξονίας.

Ιστορικό

Το Borkum είναι μέρος του Εθνικό Πάρκο Κάτω Σαξονίας Wadden. Δεδομένου ότι το νησί είναι αρκετά μακριά στη Βόρεια Θάλασσα, οι καιρικές συνθήκες κυριαρχούνται από το κλίμα του ωκεανού. Μαζί με τον αέρα χαμηλής γύρης, αυτό το ειδικό κλίμα βοήθησε τον Borkum να καθιερωθεί ως θέρετρο υγείας. Οι εκτεταμένες παραλίες και το αμμόλοφο πίσω τους έχουν προσελκύσει από καιρό πολλούς τουρίστες. Σήμερα το νησί εξαρτάται σχεδόν πλήρως από τον τουρισμό. Το 2019 υπήρχαν 308.627 επισκέπτες με 2.502.644 διανυκτερεύσεις στο νησί (Πηγή: IHK για την Ανατολική Frisia και το Papenburg).

Από το 1902 έως το 1996, με σύντομες διακοπές μετά τον Πρώτο και Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, το Μπόρκουμ ήταν η θέση των ναυτικών μονάδων, οι οποίες κατά καιρούς είχαν μεγαλύτερη οικονομική σημασία για το νησί. Στα κτίρια της πρώην ομάδας διδασκαλίας ναυτικών ναυτικών του Bundeswehr, η οποία ήταν ο μεγαλύτερος εργοδότης του νησιού μέχρι τη δεκαετία του 1990, η Γερμανική Ένωση Ξενώνων Νεολαίας λειτουργεί το Ξενώνας νεότητας "Am Wattenmeer".

Με εξαίρεση τις περιοχές οικισμού και υποδομής και το αεροδρόμιο, το νησί Borkum αποτελεί μέρος του εθνικού πάρκου. Το νησί χωρίζεται σε τρεις ζώνες προστασίας: Μεγάλα τμήματα του νησιού, ειδικά στα ανατολικά, ανήκουν στη ζώνη προστασίας Ι (ήσυχη ζώνη), η οποία μπορεί να εισαχθεί μόνο σε καθορισμένες διαδρομές όλο το χρόνο. Η είσοδος στη ζώνη προστασίας II (ενδιάμεση ζώνη) επιτρέπεται εκτός της περιόδου αναπαραγωγής, αλλά και η προστασία των ειδών έχει προτεραιότητα εδώ. Η ζώνη προστασίας III (ζώνη αναψυχής) περιλαμβάνει, ιδίως, τα τμήματα της παραλίας κολύμβησης στα νότια, δυτικά και βόρεια του νησιού.

φτάνοντας εκεί

Το νησί Borkum είναι προσβάσιμο με αεροπλάνο, πλοίο και αθλητικά σκάφη. Μπορείτε να φτάσετε με πλοίο (πλοίο) από Emden και Eemshaven. Οι φυλασσόμενες θέσεις στάθμευσης είναι διαθέσιμες και στις δύο τοποθεσίες για οχήματα που σταθμεύουν εκεί με 4,50 € (αυτοκίνητο) ανά ημέρα.

Με αεροπλάνο

53.5955555555566.70916666666672  Αεροδρόμιο Μπόρκουμ (ΙΑΤΑ: ΒΜΚ), Ostfriesenstrasse 108, 26757 Borkum. Τηλ.: 49 (0)4922 38 48, Φαξ: 49 (0)4922 93 38 37, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. .Το αεροδρόμιο Borkum λειτουργεί πολλές φορές την ημέρα από 53.3911111111117.22751 Αεροδρόμιο Έμντεν(ΙΑΤΑ: ΕΜΕ) πέταξε από. Ο χρόνος πτήσης με OFD διαρκεί περίπου 15 λεπτά, η τιμή μιας πτήσης απλής μετάβασης είναι 103 € ανά άτομο. Ένα συνδυασμένο εισιτήριο (1 διαδρομή με αεροπλάνο, 1 διαδρομή με πλοίο) χρεώνεται στα 119 €.τελευταία αλλαγή: Δεκέμβριος 2020

Με πλοίο

Από 53.563236.758483 Αποβάθρα πορθμείων (Λιμάνι του Μπόρκουμ) προς 53.587446.663014 σιδηροδρομικός σταθμός Στο κέντρο του Μπόρκουμ υπάρχει μια σιδηροδρομική γραμμή νησιού μήκους 7,5 χιλιομέτρων, με εύρος 900 mm. Υπάρχουν ακόμη οι στάσεις στις Jakob-van-Dyken-Weg και Borkum-Roads. Το εισιτήριο τρένου για το νησί περιλαμβάνεται ήδη στο εισιτήριο των φέρι. Τα δημόσια λεωφορεία πηγαίνουν σε άλλους προορισμούς στο νησί. Τα ταξί είναι επίσης διαθέσιμα στον τερματικό σταθμό των φέρι στο Borkum.

Από / προς τον Έντεν

Κυκλοφορία στην ηπειρωτική χώρα μετά 53.34447.18795 Έμντεν λαμβάνει χώρα με πλοία αυτοκινήτου AG EMS αντί. Ο χρόνος ταξιδιού είναι περίπου 130 λεπτά. Τιμή (από το 2020) με αυτοκίνητο από 120 έως 218 € (ανάλογα με το μέγεθος, συμπεριλαμβανομένου του οδηγού), χωρίς αυτοκίνητο 38,60 € (κάθε διαδρομή εκεί και πίσω, συν ορισμένα κομμάτια αποσκευών). Με τα πλοία καταμαράν που είναι επίσης διαθέσιμα, ο χρόνος ταξιδιού είναι περίπου 60 λεπτά, τιμή: κανονική τιμή με επιπλέον χρέωση 11 € ανά ταξίδι. Στο εξωτερικό λιμάνι του Έμντεν, τα πλοία έχουν σιδηροδρομικές συνδέσεις προς όλες τις κατευθύνσεις. Τα πλοία προς την κατεύθυνση του Μπόρκουμ συνήθως περιμένουν να φτάσουν τα τρένα IC αργά (συνήθως έως και 30 λεπτά).
Επιπλέον, το εξωτερικό λιμάνι Emden είναι επίσης προσβάσιμο απευθείας με λεωφορείο, την εταιρεία MyFernbus προσφέρει πολλές καθημερινές απευθείας συνδέσεις στο θερινό χρονοδιάγραμμα.

Από / προς το Eemshaven

Μια άλλη σύνδεση με τα φέρι μποτ είναι από το ολλανδικό λιμάνι 53.45636.82976 Eemshaven. Τα δρομολόγια είναι διαθέσιμα από Reederei AG Ems. Ένα ημερήσιο εισιτήριο για ταξίδι επιστροφής κοστίζει 20,80 € συμπεριλαμβανομένης της ημερήσιας συνεισφοράς επισκεπτών, ο χρόνος ταξιδιού είναι περίπου 50 λεπτά. Η επιπλέον χρέωση καταμαράν για αυτήν τη διαδρομή είναι 5,80 €. Από τον Μάρτιο του 2018, το Eemshaven συνδέεται επίσης με τον ολλανδικό σιδηρόδρομο, γεγονός που καθιστά τα ταξίδια από εκεί πολύ πιο εύκολο. Συνδυασμένα εισιτήρια (πορθμείο / τρένο) διατίθενται επίσης από την AG Ems, μεταξύ άλλων.

Με το αθλητικό σκάφος

Το Borkum μπορεί να προσεγγιστεί πολύ εύκολα ακόμη και υπό δυσμενείς συνθήκες ανέμου και καιρού.

• στο 53.558826.742727 Μαρίνα του Πορτ Χένρι Διατίθενται διάφορες κουκέτες επισκεπτών.
• Επίσης το Σύλλογος θαλάσσιων σπορ Burkana e.V. προσφορές σε Ασφαλές καταφύγιο Κουκέτες επισκεπτών. Εγγραφή στο Harbour Cafe Burkana ή τηλεφωνικώς στο 49 (0)151 54274088.

κινητικότητα

Το Borkum είναι ένα κρατικό εγκεκριμένο σπα στη Βόρεια Θάλασσα με πολλές εγκαταστάσεις σπα. Στο κέντρο της πόλης υπάρχουν κλεισίματα κυκλοφορίας για ιδιωτικά οχήματα από τα μέσα Μαρτίου έως τα τέλη Οκτωβρίου και περίπου τρεις εβδομάδες στα τέλη του έτους. Για ιδιωτικά ταξίδια όλων των ειδών, υπάρχει γενική απαγόρευση οδήγησης σε ολόκληρο το νησί από τις 9 μ.μ. και μετά.

ο Μικρό τρένο Borkum συνδέει το σπα της Βόρειας Θάλασσας με το λιμάνι (Χρονοδιάγραμμα και ναύλοι). Κατά μήκος του Borkumer Kleinbahn υπάρχουν τρεις σταθμοί με τα ονόματα Borkum (North Sea Bath), Borkum (North Sea Bath) Hafen και Borkum (North Sea Bath) Jakob-van-Dyken-Weg. Η στάση του τρένου 53.579466.68228 Jakob-van-Dyken-Weg Ωστόσο, δεν βρίσκεται στο κέντρο του χωριού, αλλά σε προάστιο όπου υπάρχουν μόνο κτίρια κατοικιών και διαμερίσματα διακοπών.

Κατά τη διάρκεια της ημέρας υπάρχει επίσης μια ωριαία τακτική γραμμή λεωφορείων, η οποία λειτουργεί σχεδόν παράλληλα με τη μικρή διαδρομή του τρένου, αλλά και την περιοχή Όστλαντ έφτασε και κάνει μερικές ακόμη στάσεις στην πορεία.

Λόγω του μεγέθους του νησιού και της υποδομής που ταιριάζει ιδανικά σε αυτό, ο ευκολότερος τρόπος ταξιδιού είναι να χρησιμοποιήσετε το ποδήλατο. Υπάρχουν πολλές ενοικιάσεις διαθέσιμες για τους επισκέπτες στην πόλη, όπου μπορούν να πάρουν ένα ποδήλατο για περίπου 8,00 ευρώ την ημέρα και περίπου 30,00 ευρώ την εβδομάδα χωρίς προκαταβολή. Και εδώ, φυσικά, είναι συνήθως φθηνότερο να μην νοικιάζετε το ποδήλατό σας απευθείας στο σιδηροδρομικό σταθμό. Δεν απαιτείται κράτηση εκ των προτέρων, ειδικά εκτός εποχής.

Τουριστικά αξιοθέατα

Εκκλησίες

• 53.5869256.6690531  αναμορφωμένη Εκκλησία (Ευαγγελική Αναμορφωμένη Εκκλησία), Rektor-Meyer-Path 6, 26757 Borkum. .Η εκκλησία είναι η μόνη εκκλησία του Ευαγγελικού Μεταρρυθμισμένου νησιού στην Ανατολική Φρυσία. Χτίστηκε από το 1896 έως το 1897 σε ιστορικό στιλ και συγχωνεύει στοιχεία των αρτ νουβό και νεογοτθικών. Η ιστορική αρχιτεκτονική βασίζεται στην ολλανδική αρχιτεκτονική από τούβλα. Ο πύργος της εκκλησίας ύψους 40 μέτρων είναι ενσωματωμένος στο κτήριο. Υπάρχει χώρος για περίπου 900 άτομα στην εκκλησία και στη γκαλερί. Τα ξύλινα έπιπλα εκκλησίας διατηρούνται απλά. Η ξύλινη οροφή διαμορφώνεται στο πάτωμα του πλοίου. Ένα τιμόνι χρησιμεύει ως λάμπα οροφής. Το αναθηματικό πλοίο οπλισμένο με κανόνια, το οποίο βρίσκεται δίπλα στον άμβωνα, χρονολογείται από την εποχή της προηγούμενης εκκλησίας, ίσως ακόμη και γύρω στο 1800. Η μεταρρυθμισμένη παράδοση αντικατοπτρίζεται στο γεγονός ότι αντί για το βωμό μπροστά από τον άμβωνα υπάρχει ένα τραπέζι κοινωνίας και η εκκλησία δεν έχει εικόνες και κανένα σταυρό. Μετά την τήξη του αρχικού χάλκινου κουδουνιού, που ζύγιζε 700 κιλά, κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, τα τρία κρύα κουδούνια από χυτοσίδηρο, τα οποία μπορούν ακόμη να ακουστούν από τον πύργο της εκκλησίας, αγοράστηκαν για την 25η επέτειο της εκκλησίας το 1922. χωρίς εμπόδια: Πρόσβαση μέσω της νότιας εισόδου.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.58866.666322  Μαρία θαλάσσιο αστέρι (Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία), Kirchstrasse 17, 26757 Borkum. .Η εκκλησία χτίστηκε το 1882 ως παρεκκλήσι «Μαρία Μέρσερτερ». Χτίστηκε σε νεο-γοτθικές μορφές ως μια μικρή εκκλησία από τούβλα με εγκάρσιο και πυργίσκο. Επεκτάθηκε προς τα δυτικά ήδη από το 1905. Το 1954 προστέθηκε μια ανατολική εκκλησία πολλαπλών χρήσεων στα ανατολικά. Στην εκκλησία δόθηκε η παρούσα εμφάνισή της το 1987/1988 προσθέτοντας μια σύγχρονη διεύρυνση στα δυτικά, υιοθετώντας τις γραμμές του νεο-γοτθικού κτηρίου, με μια ευρύχωρη γκαλερί και τη νέα χάλκινη πύλη. Η εκτεταμένη εκκλησία έχει περίπου 450 θέσεις. Ταυτόχρονα, έλαβε έναν ψηλό και λεπτό οκταγωνικό καμπαναριό με καμπάνα τεσσάρων τμημάτων. Το όργανο με δέκα μητρώα χτίστηκε το 1970. Οι καθημερινές και Κυριακές γιορτές γιορτάζονται κυρίως από ιερείς. χωρίς εμπόδια.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.5881896.6602283  Εκκλησία του Χριστού (Ευαγγελική Λουθηρανική Εκκλησία), Goethestrasse 14, 26757 Borkum. .Κάτω από την πολιτική και πολιτιστική επιρροή των Κάτω Χωρών από τη μεταρρύθμιση, ο πληθυσμός του Borkum μεταρρυθμίστηκε κυρίως από τους ευαγγελικούς. Μόνο αφού ξεκίνησε ο τουρισμός σπα τον 19ο αιώνα, οι Ευαγγελικοί Λουθηρανοί Χριστιανοί μετακόμισαν. Η κοινότητα ζήτησε από τους λουόμενους και τον πληθυσμό του νησιού για δωρεές για την κατασκευή της εκκλησίας. Η κατασκευή ξεκίνησε το 1899 και ολοκληρώθηκε εντός δυόμισι μηνών. Η υπηρεσία αφοσίωσης πραγματοποιήθηκε στις 9 Ιουλίου 1899. Το κτίριο χτίστηκε από τούβλα ως μια μακρά, ορθογώνια κατασκευή. Το πολύ απλό και λειτουργικό ιστορικό κτίριο θυμίζει μια αποθήκη τραμ από άποψη σχεδιασμού και εμφάνισης. Από το 1958 η εκκλησία επανασχεδιάστηκε. Το 1961 το τέμπλο επανασχεδιάστηκε και είχε σύγχρονα βιτρό παράθυρα. Σήμερα τέσσερα χάλκινα κουδούνια κρέμονται στο δυτικό έργο. χωρίς εμπόδια.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.584436.673814  Νέα Αποστολική Εκκλησία, Reedestraße 22, 26757 Borkum. Τηλ.: 49 (0)4922 4861, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Η Νέα Αποστολική Συνέλευση διαθέτει ένα σύγχρονο εκκλησιαστικό κτήριο στο Reedestrasse.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019

Φάροι, φάροι

• 53.58786.670565  Παλιός φάρος, Wilhelm-Bakker-Strasse, 26757 Borkum. .Ο παλιός φάρος είναι το παλαιότερο κτίριο στο Borkum και το σύμβολο του νησιού. Χτίστηκε το 1576 στην τοποθεσία του παλιού πύργου της εκκλησίας. Στις 14 Φεβρουαρίου 1879, στον πύργο ξέσπασε καταστροφική φωτιά ως αποτέλεσμα πυρκαγιάς. Ο πύργος κάηκε τελείως. Αντικαταστάθηκε από τον νέο φάρο. Μετά την ολοκλήρωσή της, η κυβέρνηση είχε επισκευάσει τον παλιό πύργο - χωρίς φανάρι. Από το 1895 έως το 1921 χρησίμευσε ως σταθμός παρατήρησης καιρού για το Deutsche Seewarte Hamburg. Το 1980 η πόλη του Borkum απέκτησε τον πύργο και παρέδωσε το εγκαταλελειμμένο αρχιτεκτονικό μνημείο στο Heimatverein der Insel Borkum e.V.. Από την προστατευμένη πλατφόρμα προβολής () υπάρχει ανεμπόδιστη θέα σε ένα από τα πιο όμορφα μέρη του νησιού μετά από 150 σκαλοπάτια.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019

! Ο πύργος οφείλεται σε επείγουσες εργασίες ανακαίνισης αυτή τη στιγμή έκλεισε!

• 53.588796.66216  Νέος φάρος, Strandstrasse, 26757 Borkum. Τηλ.: 49 (0)4922 77 99, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. .Ο Νέος Φάρος ύψους 60,3 μ. Χτίστηκε το 1879 μέσα σε λίγους μήνες μετά το κάψιμο του παλιού φάρου. Τα 1,7 εκατομμύρια τούβλα που χρησιμοποιούνται δίνουν στον πύργο την ιδιαίτερη γκρι-μπλε του εμφάνιση. Όταν τέθηκε σε λειτουργία, ο φάρος λειτούργησε με μια λάμπα πέντε-φυτίλι για την καύση ορυκτέλαιου. Το 1925 η φωτιά μετατράπηκε σε ηλεκτρική λειτουργία. 308 βήματα οδηγούν στην πλατφόρμα προβολής. Με το ύψος 60,3 μέτρα, ο Νέος Φάρος προσφέρει στους επισκέπτες μια υπέροχη θέα στην πόλη, το τοπίο των αμμόλοφων, την Παγκόσμια Κληρονομιά της UNESCO Wadden Sea και την ανοιχτή Βόρεια Θάλασσα. Ο φάρος είναι ανοιχτός καθημερινά κατά τη διάρκεια της σεζόν και μπορείτε να επισκεφθείτε.Ανοιχτά: Ανάλογα με τη σεζόν: Απρίλιος-Μάιος, Οκτ: Δευ, Τρί, Πέμ, Παρ, Σάβ 11: 00-16: 00; Ιουν-Σεπ: καθημερινά 11: 00-17: 00 Νοε-Μαρ: Τετ, Σάβ, Κυρ 14: 00-16: 00.Τιμή: ενήλικες 2,50 €, παιδιά (4-14 ετών) 1,50 €.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.578756.667037  Μικρός φάρος, Süderstrasse, 26757 Borkum. .Ο λεγόμενος Μικρός Φάρος, παρά το ύψος των 27 μέτρων, ονομάζεται επίσης «Ηλεκτρικός Φάρος» επειδή ήταν ο πρώτος φάρος που κατασκευάστηκε απευθείας για ηλεκτρική λειτουργία. Είναι περιφραγμένο σε έναν αμμόλοφο νοτιοδυτικά του χωριού και είναι εύκολα προσβάσιμο από εκεί με 15 λεπτά με τα πόδια. Ο πύργος κατασκευάστηκε από χαλύβδινες πλάκες πάχους 27 mm και βιδώθηκε μαζί επί τόπου. Πραγματοποίησε τις υπηρεσίες του από το 1981 έως το 2003. Μέχρι περίπου το 1966 χτίστηκε ένα σημείο σηματοδότησης στάθμης νερού στον φάρο, ο οποίος λειτουργούσε με σώματα σημάτων κατά τη διάρκεια της ημέρας και με φωτεινά σήματα τη νύχτα. Το 1967, η Emden Waterways and Shipping Authority επέκτεινε τον πύργο στον πρώτο σταθμό ραντάρ της γερμανικής-ολλανδικής αλυσίδας ραντάρ εδάφους Ems. Προς το παρόν δεν κυκλοφορεί για έλεγχο.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.57886.670428  Σταυρός πυροσβεστικός αμμόλοφος. .Το cross-branding φως "Dune", που ονομάζεται επίσης "Cuckoo Tower" από τους ντόπιους, χτίστηκε το 1928 και βρίσκεται σε έναν αμμόλοφο περίπου 220 μέτρα ανατολικά του μικρού φάρου. Αποτελείται από ένα τετράποδο κόκκινο και λευκό ατσάλινο πλαίσιο με μια κόκκινη πλατφόρμα στην οποία βρίσκεται το περίβλημα του κόκκινου φαναριού. Η περιοχή είναι περιφραγμένη. Ο φάρος έγινε περιττός το 1995 και μετά απενεργοποιήθηκε. Σήμερα υπάρχει ένας μετεωρολογικός σταθμός στον πύργο.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.594056.664439  Θαλάσσιο σήμα "Großes Kaap". Το θαλάσσιο σήμα Große Kaap, που χτίστηκε το 1872, βρίσκεται στο Westland και είναι ένας ιστορικός φάρος ύψους 23,4 μέτρων από κόκκινα τούβλα κλίνκερ. Το σήμα πλοήγησης ανεγέρθηκε σε έναν αμμόλοφο ύψους 9 μέτρων. Ο φάρος φέρει ένα ξύλινο μαύρο τρίγωνο προς τα πάνω. Λόγω της τεράστιας κατασκευής του Baake, είναι ακόμα σε καλή κατάσταση μέχρι σήμερα.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.591436.6602910  Σημάδι "Little Kaap". Το σήμα της θάλασσας Kleine Kaap ή Westkaap, που χτίστηκε το 1872, βρίσκεται στο Westland και είναι ιστορικός φάρος ύψους 11,7 μ. Από κόκκινο κλίνκερ, το οποίο είναι εξοπλισμένο με ξύλινα κορυφαία σήματα.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.606586.7629311  Θαλάσσιο σήμα "Ostbake". Στο βορειοανατολικό άκρο του νησιού βρίσκεται ο πέτρινος φάρος ύψους 7,3 μ., Που χτίστηκε επίσης το 1872, σε έναν αμμόλοφο ύψους 7,5 μ. Στους αμμόλοφους του Όστλαντ. Φέρει ένα πόλο μήκους 6 μέτρων πάνω στο οποίο προσαρτάται ένα τρίγωνο προς τα πάνω ως σύμβολο κορυφής. Ο ανατολικός φάρος εξακολουθεί να χρησιμεύει ως σημείο αναφοράς για μικρά πλοία. Μπορείτε να φτάσετε από την πόλη Borkum μέσω ενός πλακόστρωτου μήκους 7,5 χλμ.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.5790926.66646112  Ραδιοφωνικός σταθμός ακτής. .Δίπλα στον μικρό φάρο, κατασκευάστηκε το 1967 ιστός με χάλυβα ύψους 55 μέτρων για την εφαρμογή ραδιοφωνικής σύνδεσης για τη μετάδοση των δεδομένων ραντάρ στο κέντρο ελέγχου της κυκλοφορίας της αρχής ύδατος και ναυτιλίας στο Έμντεν. Το 1988, αυτός ο ιστός μετάδοσης αυξήθηκε κατά 12 m, έτσι ώστε το ύψος του να είναι τώρα 67 m.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019

Μουσεία

• 53.587816.6721713  Τοπικό μουσείο "Dykhus", Roelof-Gerritz-Meyer-Strasse, 26757 Borkum. Τηλ.: 49 (0)4922 4860. Το τοπικό μουσείο ιστορίας Dykhus (= dyke house) βρίσκεται πολύ κοντά στον παλιό φάρο σε ένα τερπ. Η πρόσβαση στο τοπικό μουσείο ιστορίας γίνεται μέσω μιας πύλης που σχηματίζεται από δύο ψηλά σαγόνια μιας φάλαινας. Τα οστά φαλαινών θυμίζουν την παλαιότερη παράδοση του λαού Borkum ως φαλαινών. Στο τοπικό μουσείο "Dykhus" μπορείτε να κοιτάξετε απευθείας στον σκελετό του γιγαντιαίου θαλάσσιου θηλαστικού. Το μουσείο παρουσιάζει διάφορα τμήματα και δωμάτια στα οποία η ποικίλη και ενδιαφέρουσα ιστορία του Borkum εκτίθεται σε πολλά εκθέματα. Το μουσείο φυλάσσεται και λειτουργεί από το Heimatverein der Insel Borkum e.V.Ανοιχτό: 10: 00-17: 00.Τιμή: ενήλικες 4 €, παιδιά (6-15 ετών) 1,50 €.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.56226.747414  Φωτιστικό Borkumriff. Τηλ.: 49 (0)4922 30 40, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. .Το φωτιστικό Borkumriff δεν είναι μόνο ένα αναγνωρισμένο τεχνικό πολιτιστικό μνημείο, αλλά στη λειτουργία του ως πληροφοριακού και εκπαιδευτικού κέντρου προσφέρει επίσης μια ενδιαφέρουσα έκθεση με θέμα το Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO στη θάλασσα Wadden. Το BORKUMRIFF IV, που βρίσκεται στο προστατευτικό λιμάνι του Borkum σήμερα, ήταν το τελευταίο επανδρωμένο φανάρι στη θέση περίπου 30 χιλιόμετρα βορειοδυτικά του Borkum. Χρησιμοποιήθηκε εδώ από το 1956 και ήταν το τελευταίο γερμανικό φανάρι που παροπλίστηκε το 1988. Σήμερα μπορείτε να παντρευτείτε στο αεροσκάφος: κάθε 3η Παρασκευή του μήνα, το μητρώο είναι διαθέσιμο για γάμους στο χάος των κομψών αξιωματικών στο φωτιστικό-BORKUMRIFF.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.580656.6620515  Ενυδρείο Βόρειας Θάλασσας, Von-Frese-Straße 46, 26757 Borkum. Τηλ.: 49 (0)4922 933744, Φαξ: 49 (0)4922 933149, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Η Βόρεια Θάλασσα είναι μια από τις πιο παραγωγικές θάλασσες στον κόσμο και φιλοξενεί εκατομμύρια μικρά πλάσματα σε κάθε λίτρο νερού. Στο Βόρειο Θαλάσσιο Ενυδρείο μπορείτε να βυθιστείτε σε αυτόν τον υποβρύχιο κόσμο και να πάρετε μια εντύπωση για τη συναρπαστική βιοποικιλότητα. Σε συνολικά 16 θεματικά διαφορετικά δομημένες λεκάνες, υπάρχει μια αντιπροσωπευτική ενότητα της υπέροχης φύσης της Βόρειας Θάλασσας, η οποία αντικατοπτρίζει πολλούς διαφορετικούς οικοτόπους με εντυπωσιακό τρόπο. Ενδιαφέροντα πλάσματα όπως καρχαρίες γατών, ακτίνες αγκαθιού, λαβράκι της Ευρώπης, καβούρια φαντασμάτων και καβούρια αράχνης ζουν στις πισίνες. Εκτός από το ενυδρείο, οι επισκέπτες μπορούν να προσβλέπουν σε εκτενείς πίνακες στην αίθουσα έκθεσης με βασικές πληροφορίες για σημαντικά θέματα από τη φυσική περιοχή της Βόρειας Θάλασσας. Το ενυδρείο North Sea είναι φιλικό προς τις αλλεργίες. Επομένως δεν επιτρέπονται τα σκυλιά!Ανοιχτά: Νοέμβριος-Μάρτιος: Δευ, Τετ, Σάβ, Κυρ: 11: 00-16: 00; Απρ-Ιουν Σεπ, Οκτ: Τρί-Κυρ 10: 00-17: 00; Ιουλ, Αυγ: καθημερινά 10: 00-17: 00.Τιμή: ενήλικες 4,50 €, παιδιά (4-15 ετών) 3,50 €, οικογενειακό εισιτήριο (2 ενήλικες, 2 παιδιά): 14,50 €.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019

διάφορα

• ο 53.56076.74791 Κρουαζιερόπλοιο διάσωσης "Alfried Krupp είναι 24 ώρες μόνιμη ετοιμότητα στο προστατευτικό λιμάνι. Μπορεί μόνο κατόπιν ραντεβού (τηλέφωνο: 49 (0)421 53707666 ή αλληλογραφία: [email protected]) μπορείτε να επισκεφθείτε.
• 53.594536.6744816  Πύργος νερού, Geert-Bakker-Str. 51, 26757 Borkum, Γερμανία. Τηλ.: 49 (0)4922 7836, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]..Ο πύργος νερού, που χτίστηκε το 1900, χρησίμευε για να τροφοδοτήσει το νησί με νερό μέχρι τη δεκαετία του 1970. Με την πάροδο του χρόνου, ο αριθμός των επισκεπτών συνέχισε να αυξάνεται και όλο και μεγαλύτερα ξενοδοχεία, κλινικές και νέα κτίρια χτίστηκαν. Η πίεση που δημιουργείται από τον πύργο νερού δεν ήταν επομένως αρκετή για να τροφοδοτήσει νερό στα υψηλότερα δάπεδα των κτιρίων. Κλείστηκε και το κεφάλι του πύργου διαλύθηκε το 1981. Το αρχικό ύψος των 29 μέτρων μειώθηκε στα 23 μ. Το 1983, η περιφερειακή κυβέρνηση έθεσε τον πύργο νερού υπό εντολή συντήρησης. Η νεοσύστατη ένωση Watertoorn Börkum eV φροντίζει για τη συντήρησή της και αναλαμβάνει το κτίριο και την περιοχή γύρω από τον πύργο με μακρά μίσθωση για 49 χρόνια. Ο πύργος αποκαθίσταται εκτενώς και του δίνεται ξανά κεφαλή πύργου. Μετά την επιτυχή ανακαίνιση και επισκευή του πύργου, θα χτιστεί ένα μουσείο νερού και ένα κέντρο πληροφοριών. Κάθε Πέμπτη στις 10:15 π.μ. πραγματοποιείται ενημερωτική διάλεξη στον πύργο, διάρκειας περίπου 1 ώρας (εισιτήρια διατίθενται στο τοπικό μουσείο ιστορίας).Ανοιχτά: Τρί-Κυρ 10: 00-17: 00.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019

δραστηριότητες

• Κολύμπι - Πληροφορίες για τις τρέχουσες θερμοκρασίες νερού στο Borkum μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπο του Ομοσπονδιακός Οργανισμός Ναυτιλίας και Υδρογραφίας να βρω.

• 53.58546.65881  Παλιρροιακή γη, Goethestrasse 27, 26757 Borkum. Τηλ.: 49 (0)4922 933600, Φαξ: 49 (0)4922 933610, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Το Gezeitenland είναι μια πισίνα ευεξίας και περιπέτειας σε έκταση 8.000 m² (με γιγαντιαία τσουλήθρα 75 μέτρων και εσωτερική σέρφινγκ).Ανοιχτό: Πισίνα περιπέτειας: Δευ-Παρ 14: 00-19: 30, Σαβ, Κυρ, αργίες: 12: 00-18: 00.Τιμή: Κατάστρωμα περιπέτειας - 2 ώρες: ενήλικες 7,50 €, παιδιά (4-15 ετών) 5 €.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019

• Πεζοπορία (οι χάρτες είναι διαθέσιμοι με λιγότερο από 3 €, για παράδειγμα στις τουριστικές πληροφορίες απέναντι από το σιδηροδρομικό σταθμό)

• Geocaching (Ενημερωτικό φυλλάδιο στις τουριστικές πληροφορίες). Υπάρχουν πολλές πολυεθνικές (geocaches όπου επισκέπτεστε έναν αριθμό σταθμών ο ένας μετά τον άλλο), οι οποίοι όχι μόνο οδηγούν την κρυφή μνήμη σε όμορφα μέρη, αλλά επίσης εφιστούν την προσοχή σε ορισμένα πράγματα στην περιγραφή.

• Πεζοπορία λάσπης - αλλά μόνο παρακαλώ με έναν εκπαιδευμένο επίσημο οδηγό λάσπης (Εγγραφή στον ιστότοπο ή μέσω τηλεφώνου, επίσημη σελίδα πληροφοριών με μια λίστα με τους πιστοποιημένους οδηγούς λάσπης)

• Ποδηλασία: Το πιο δημοφιλές και ταυτόχρονα πιο φιλικό προς το περιβάλλον μέσο μεταφοράς στο νησί Borkum είναι το ποδήλατο. Περίπου 120 χλμ. Διαδρομές ποδηλασίας και πεζοπορίας είναι διαθέσιμες στο Borkum. Μόνο στους πεζόδρομους, στο φουαγιέ και στη νότια παραλία, δεν επιτρέπεται η ποδηλασία. Μπορείτε να βρείτε ενοικιάσεις ποδηλάτων παντού στην πόλη.
  

Χωρίς εμπόδια / περιορισμένο χωρίς εμπόδια: Σε διαφορετικά μέρη του νησιού υπάρχει η δυνατότητα ενοικίασης αναπηρικών αμαξιδίων παραλίας καθώς και ειδικών ποδηλάτων. Εδώ ένα Επισκόπηση των σημείων ενοικίασης

• Βόλτες με άμαξα μέσα από το εντυπωσιακό τοπίο Borkum

• Πεζοπορία φώκιας (Προσοχή: αρχίστε να περπατάτε μόνο όταν έχει πέσει η παλίρροια και ποτέ όταν η παλίρροια μπαίνει - κίνδυνος για τη ζωή!)

• Αναρρίχηση στο πάρκο αναρρίχησης στο Kulturinsel

• πτήση για αξιοθέατα μέσω Borkum ή των νησιών της Ανατολικής Frisian

• Εκδηλώσεις στο Borkumτελευταία αλλαγή: Μαρ. 2019

κατάστημα

Το Borkum διαθέτει πολλά καταστήματα στα οποία μπορείτε όχι μόνο να αγοράσετε τις καθημερινές σας ανάγκες, αλλά και να κάνετε μια περιοδεία για ψώνια. Ωστόσο, δεν είναι φθηνό: η μεταφορά των αγαθών στο νησί κοστίζει επίσης περισσότερο από το συνηθισμένο κόστος παράδοσης. Δεν υπάρχουν αφορολόγητα ή αφορολόγητα ψώνια στο Borkum, λειτουργεί μόνο ΕλιγκόλαντΗ προμήθεια τροφίμων εξασφαλίζεται από ένα σούπερ μάρκετ Edeka στο κέντρο (City-Center, Strandstrasse 5) και λίγο πιο έξω (Preiskauf, Wilhelm-Feldhoff-Str. 10), καθώς και ένα σούπερ μάρκετ Markant (Deichstrasse 58) και ένα Lidl αγορά (Ostfriesenstrasse 1).

κουζίνα

Υπάρχουν πολλά εστιατόρια στο Borkum. Τα ψάρια και τα θαλασσινά είναι συχνά εκτεταμένα στο μενού και ακόμη και αν το ίδιο το Borkum δεν είναι μια σημαντική τοποθεσία για ψάρεμα - οι οικοδεσπότες του Borkum γνωρίζουν πού να αγοράσουν φρέσκο ​​ψάρι. Υπάρχει επίσης μια πλούσια επιλογή από άλλα πιάτα. Τα ποτά είναι φυσικά εύκολα διαθέσιμα στο Borkum, αλλά είναι πολύ ακριβά - ειδικά αλκοολούχα. Η μισή μπύρα προηγείται συνήθως από τέσσερα, και ο αριθμός αφού δεν είναι πάντα μικρός.

• Μπουλέττες Borkum παρασκευάζονται από αλεύρι, ζάχαρη, γάλα και αυγό. Τα ζυμαρικά σχηματίζονται από τη ζύμη, η οποία στη συνέχεια σιγοβράζει στο βραστό νερό. Πριν το σερβίρετε, είναι βαμμένα με γογγύλια, τηγανητό μπέικον και το λίπος.

νυχτερινή ζωή

Το θέμα του "RELAXATION" είναι πολύ σημαντικό στο νησί. Παρά το ενθαρρυντικό κλίμα (ή απλώς εξαιτίας αυτού;) Υπάρχουν μερικά μπαρ και παμπ που είναι επίσης ανοιχτά μέχρι αργά το βράδυ:

• 53.58736.65961  Λόρδος Νέλσον, Bismarckstrasse 28, 26757 Borkum. Τηλ.: 49 (0)4922 1228..Ανοιχτά: Κυρ-Πέμ: 11: 00-02: 00 Παρ: 11: 00-03: 00; Σαβ: 11: 00-04: 00.Τιμή: €.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.586936.662092  Θαλάσσιο σεντούκι, Bismarckstrasse 3, 26757 Borkum. Τηλ.: 49 (0)4922 4527, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτά: καθημερινά 10: 00-02: 00.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.588856.659913  Παμπ μπύρας "Das Ei", Strandstrasse 43, 26757 Borkum. Κινητό: 49 (0)173 6354258. Ανοιχτά: Δευ-Σαβ: από τις 9:00 μ.μ.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.587896.665034  Ο παππούς το μικρό του σπίτι, Strandstrasse 7, 26757 Borkum. Τηλ.: 49 (0)4922 3767, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτό: καθημερινά από τις 4.30 μ.μ.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.595796.67545  Τοπικό άλλοθι, Hindenburgstrasse 97, 26757 Borkum (ακριβώς δίπλα στα αθλητικά πεδία του TuS Borkum). Τηλ.: 49 (0)4922 7732, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτό: καθημερινά από τις 6:00 μ.μ.-Ανοιχτό τέλος.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019

Ο νησιωτικός κινηματογράφος στο Kulturinsel προσφέρει ποικιλία όχι μόνο σε κακές καιρικές συνθήκες:

• 53.584786.659582  Κινηματογράφος στη μέση της θάλασσας, Goethestrasse 25, 26757 Borkum. Τηλ.: 49 (0)4922 9249211. τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019

κατάλυμα

Σχεδόν όλα τα ξενοδοχεία, συντάξεις και ιδιωτικά καταλύματα στο Borkum μπορούν να κανονιστούν μέσω:

• Κατάλογος καταλυμάτων του Nordseeheilbad Borkum GmbH
• Διαμονή Borkum - Διαμερίσματα διακοπών, εξοχικά σπίτιατελευταία αλλαγή: Μαρ. 2019

κατασκήνωση

• 53.59366.67811  Insel-Camping-Borkum, Hindenburgstrasse 114, 26757 Borkum. Τηλ.: 49 (0)4922 1088, Φαξ: 49 (0)4922 4234, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Κάμπινγκ ακριβώς στα περίχωρα, με εστιατόριο, αυτοεξυπηρέτηση και γυμναστήριο με σάουνα και σολάριουμ.Ανοιχτό: μέσα Μαρτίου - τέλος Οκτωβρίου.τελευταία αλλαγή: Μαρ. 2019

• 53.602566.728252  Κάμπινγκ Aggen, Όστλαντ 1, 26757 Nordseebad Borkum. Τηλ.: 49 (0)4922 2215, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Μοναχική και ήσυχη εναλλακτική λύση στα ανατολικά του νησιού στο λιβάδι και στους αμμόλοφους του Εθνικού Πάρκου Κάτω Σαξονίας Wadden.Ανοιχτό: 15.03.-30.10.τελευταία αλλαγή: Μαρ. 2019
• 53.560156.744623  Κάμπινγκ στη μαρίνα, Am Neuen Hafen 2, 26757 Borkum. Τηλ.: 49 (0)4922 7773, Φαξ: 49 (0)4922 4399. Το "Restaurant zum Yachthafen" προσφέρει επίσης μερικές θέσεις στάθμευσης για τροχόσπιτα. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι εγκαταστάσεις υγιεινής της μαρίνας, η ηλεκτρική ενέργεια και το νερό είναι διαθέσιμα.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019

Φτηνός

• 53.5686486.7462334  DJH Youth Hostel Borkum "Am Wattenmeer", Ρέιντεστρ. 231, 26757 Μπόρκουμ / Βόρεια Θάλασσα (περίπου 350 μέτρα από τον τερματικό σταθμό των φέρι). Τηλ.: 49 (0)4922 579, Φαξ: 49 (0)4922 7124, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Μεγάλος αθλητικός ξενώνας για νέους, που άνοιξε το 1996, με 777 κρεβάτια σε 193 δωμάτια στο χώρο της πρώην ομάδας διδασκαλίας θαλάσσιων ναυτικών στα νότια του νησιού, μεγάλη εξωτερική περιοχή με πίστα go-kart και γήπεδο μίνι γκολφ, γήπεδα ποδοσφαίρου, καλύβα μπάρμπεκιου , αθλητική αίθουσα, αίθουσα μπόουλινγκ, εσωτερικός τοίχος αναρρίχησης, καφετέρια / παμπ, Ενοικίαση ποδηλάτων. Η επίπλωση στα δωμάτια του Borkum Youth Hostel είναι ιδανική για οικογένειες. Πολλά δωμάτια πολλαπλών κρεβατιών, τα περισσότερα από αυτά με δικό τους ντους / τουαλέτα, προσφέρουν ιδανικές συνθήκες για οικογενειακές διακοπές. Χωρίς εμπόδια Δεν παρέχεται απεριόριστη κινητικότητα, αλλά ο ξενώνας νεότητας διαθέτει δύο δωμάτια χωρίς εμπόδια χωρίς εμπόδια.Ανοιχτά: Όλο το χρόνο, Νοέμβριος έως και Φεβρουάριος κατόπιν αιτήματος / Υποδοχή: 08: 00-12: 30 15: 30-19: 00.Τιμή: από 37, - € / N πλήρης διατροφή (τιμές προσφοράς έως και 20% έκπτωση) (τιμές: 2020).τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019

• 53.597966.677265  CVJM Freizeithaus MS Waterdelle, Hindenburgstrasse 142, 26757 Borkum, Γερμανία. Τηλ.: 49 (0)4922 923581700, Φαξ: 49 (0)4922 923581703, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]..Το κέντρο αναψυχής MS Waterdelle - ο κάπως διαφορετικός ξενώνας νεότητας στο Borkum - είναι ένα από τα πιο δημοφιλή κέντρα αναψυχής νέων στα νησιά της Βόρειας Θάλασσας. Αλλά είναι επίσης ένας προορισμός για μεμονωμένους ταξιδιώτες και οικογένειες. Το κέντρο αναψυχής MS Waterdelle βρίσκεται σε μια ήσυχη περιοχή, στη μέση του φυσικού καταφυγίου στο αμμόλοφο του Borkum, το κέντρο της πόλης είναι περίπου 20 λεπτά με τα πόδια. Δεν απαιτείται συνδρομή. χωρίς εμπόδια.Τιμή: έντονα διαφοροποιημένες τιμές, βλ Τιμοκατάλογος 2020 (pdf).τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.590176.659456  YMCA Ξενώνες Βικτώρια, Βικτόριαστ. 14, 26757 Borkum, Γερμανία. Τηλ.: 49 (0)4922 3070, Φαξ: 49 (0)4922 307333, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Για περισσότερα από 60 χρόνια, ο ξενώνας Victoria προσφέρει σε οικογένειες, γκρουπ και ηλικιωμένους ένα «σπίτι στο νησί», σε κοντινή απόσταση από την κεντρική παραλία, στο κέντρο σπα του Borkum. Χτισμένο σε βικτοριανό στιλ, η κύρια κατοικία βρίσκεται ακριβώς πάνω στον παραλιακό δρόμο, το "Villa Catarina" συνδέεται απευθείας με την κύρια κατοικία Victoria στους επιμέρους ορόφους με μια επέκταση, το "Guest House Marina" βρίσκεται ακριβώς απέναντι από το Villa Catarina και το House Victoria στην άλλη πλευρά του δρόμου. Στο κεντρικό κτήριο υπάρχουν 78 δωμάτια (με συνολικά 147 κρεβάτια) διαθέσιμα ως μονόκλινα, δίκλινα και τρίκλινα δωμάτια, οικογενειακά δωμάτια και δωμάτια κατάλληλα για άτομα με ειδικές ανάγκες. Δεν απαιτείται συνδρομή. χωρίς εμπόδια.Τιμή: έντονα διαφοροποιημένες τιμές, βλ Τιμοκατάλογος 2020 (pdf).τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019

Διακοπές με το σκυλί σας

Μια επισκόπηση των κατάλληλων καταλυμάτων για επισκέπτες με σκύλους στο Borkum μπορείτε να βρείτε εδώ

• Διακοπές με σκύλο στο Borkum - διαμερίσματα διακοπών και εξοχικές κατοικίεςτελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019

υγεία

Φαρμακεία

• 53.588056.667572  Φαρμακείο Βόρειας Θάλασσας στο δημαρχείο, Neue Strasse 2 26757 Borkum. Τηλ.: 49 (0)4922 818. Η γκάμα απευθύνεται ειδικά στην τοποθεσία του Borkum στο νησί, καθώς και στους πολυάριθμους τουρίστες και τους επισκέπτες του σπα. Δεδομένου ότι δεν υπάρχει κατάστημα ιατρικών ειδών στο νησί, το φαρμακείο της Βόρειας Θάλασσας στο δημαρχείο προσπαθεί να καλύψει αυτό το κενό, για παράδειγμα, προσφέροντας αναπηρικά αμαξίδια και περιπατητές προς ενοικίαση.Ανοιχτό: Δευ-Παρ: 8:30 π.μ. έως 1:00 μ.μ., 3:00 μ.μ. έως 6:30 μ.μ. Ω: 08: 30-13: 00τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.585226.665493  Νέο φαρμακείο στο Borkum, Neue Strasse 35, 26757 Borkum. Τηλ.: 49 (0)4922 9243436, Φαξ: 49 (0)4922 9243437, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτά: Δευ-Παρ: 8:30 π.μ.-1: 00 μ.μ. 3:00 μ.μ.-6: 30 μ.μ. Σα 8: 30-13: 00.τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.587846.662934  Φαρμακείο νησιών, Georg-Schütte-Platz 4, 26757 Borkum, Γερμανία (απευθείας στο σιδηροδρομικό σταθμό του νησιού). Τηλ.: 49 (0)4922 3500, Φαξ: 49 (0)4922 4174, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Λόγω του υγιούς κλίματος, πολλοί πάσχοντες από ασθματικούς και αλλεργικούς έρχονται στο νησί. Ως εκ τούτου, το φαρμακείο έχει ειδικευτεί σε αυτούς τους τομείς, μεταξύ άλλων.Ανοιχτά: Mo-Fr: 08: 30-13: 00 15:00 -18: 00 Ω: 08: 30-13: 00 (Απρίλιος - Οκτώβριος: 11: 00-12: 00)τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019

γιατροί

Παρά την τοποθεσία του νησιού, υπάρχουν αρκετοί γιατροί στο Borkum. Αρκετοί γενικοί ιατροί, καθώς και ειδικοί από διάφορες ειδικότητες είναι διαθέσιμοι. Ο ιστότοπος του Ιατρικός Σύλλογος Κάτω Σαξονίας.

• MVZ - νοσοκομείο νησιών (Γενική ιατρική, εσωτερική ιατρική, οδοντιατρική), Gartenstrasse 20, 26757 Borkum, Γερμανία. Τηλ.: 49 (0)4922 930012. τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.588796.663715  Εξασκηθείτε στην Jadranka Ervojic και στον Meike Thomen (Γενική ιατρική), Hindenburgstrasse 4, 26757 Borkum, Γερμανία. Τηλ.: 49 (0)4922 93920. τελευταία αλλαγή: Νοέμβριος 2019
• 53.589596.663296  Δρ. med. Helmer Zühlke (Γενική ιατρική), Hindenburgstrasse 7, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 555. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.586936.661097  Gemeinschaftspraxis Dr. med. Dipl.-Ing. Monika Harms, Dr. med. Almut Maasberg, Helena Valatka (Allgemeinmedizin, Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin, Kurärztin), Bismarckstr. 13, 26757 Borkum. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.59486.66488  Dr. med. Ralf-Harald Gonschewski (Frauenheilkunde und Geburtshilfe), Boeddinghausstr. 25, 26757 Borkum (In der Knappschafts-Klinik Borkum). Tel.: 49 (0)4922 301404, Fax: 49 (0)4922 301417. Nur auf Überweisung! Leitender Arzt der Abteilung für Gynäkologie an der Knappschafts-Klinik Borkum.letzte Änderung: Nov. 2019

Zahnärzte

• Dr. Sonja Hey, Gartenstraße 20, 26757 Borkum (Im Inselkrankenhaus). Tel.: 49 (0)4922 9329645. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.58916.665419  Dr. med. Dr. med. dent. Droste und Dr. med. Dr. med. dent. Hein, Kirchstraße 42, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 9249837, 49 (0)4922 9249842. letzte Änderung: Nov. 2019

Krankenhaus

• 53.584666.670910  Inselkrankenhaus Borkum, Gartenstraße 20, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 930015, Fax: 49 (0)4922 930094, E-Mail: [email protected]. Das 2014 neu erbaute Inselkrankenhaus ist die wohl kleinste Klinik Deutschlands. Es ist ein Krankenhaus mit integrierter internistischer Fachpraxis, ein Akutkrankenhaus für die Akut- und Notfallversorgung. Es konnte im Juli 2014 mit seiner internistischen Fachpraxis mit 16 aufgestellten und 8 ausgewiesenen Planbetten die medizinische Versorgung der Borkumer und der vielen Urlauber übernehmen.letzte Änderung: Nov. 2019

Des weiteren gibt es auf der Insel diverse Fachkliniken und Einrichtungen für Rehabilitation.

Eine Entbindung ist auf der Insel heute nicht mehr möglich. Schwangere müssen rechtzeitig ein Krankenhaus auf dem Festland aufsuchen.

Praktische Hinweise

Für eine Reise nach Borkum sind keine speziellen Vorbereitungen notwendig. Die Schifffahrt ist nur bei starkem Wellengang problematisch für empfindlichere Gemüter.

Mit der Borkum App gibt es einen kostenlosen Reiseführer als Handy-App für Android und iOS.

Alle deutschen Netzanbieter haben ein modernes Mobilfunknetz auf der Insel eingerichtet, sodass auch drahtloses Surfen mit 3G möglich ist. Aufpassen, dass Roaming am Mobiltelefon deaktiviert ist, da teilweise auf der Insel bzw. auf der Schifffahrt verschiedene Mobilfunknetze von der Niederlande verfügbar sind. Prepaid-Karten sind in den verschiedenen Supermärkten auf der Insel erhältlich. Einige Ferienwohnungen und viele Hotels bieten zudem Internet über Kabel oder WLAN (WiFi) an.

Auf der Insel Borkum ist das Steigenlassen von Drohnen im privaten Gebrauch grundsätzlich ausgeschlossen. Dies ist durch Siedlungsgebiete, Flug- und Hubschrauberlandeplätze sowie dem Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer bedingt.

• 53.587566.6635611  Tourist-Information Borkum, Georg-Schütte-Platz 5, 26757 Borkum (gegenüber des Bahnhofs). Tel.: 49 (0)4922 9330, Fax: 49 (0)4922 933400, E-Mail: [email protected]. Das Team der Tourist-Information unterstützt bei der Unterkunftssuche und gibt hilfreiche Tipps für den Aufenthalt auf Borkum.Geöffnet: 01.04.-31.10.: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa,So 10:00-13:00 / 01.11.-31.03.: Mo-Fr 10:00-17:00, Sa 10:00-12:00.letzte Änderung: Nov. 2019

Wie nahezu alle Seebäder berechnet auch Borkum eine Kurtaxe, hier Gästebeitrag genannt. Dieser beträgt ab 01.01.2020 in der Hauptsaison für Erwachsene 3,50 € und für Kinder (12-17 J.) 1,75 €. Die Gästekarte ist an vielen Orten notwendig und bringt teilweise einige Vorteile, näheres siehe flyer (pdf).

Sicherheit

Auf Borkum gibt es ein Notfall Orientierungs-System (NOS), das an allen markanten Wegpunkten (sowohl Fuß- als auch Radwege) auf der Insel installiert ist. Somit kann man den Rettungskräften wie Polizei, Feuerwehr oder Krankenwagen direkt präzise Auskunft geben, wo man sich befindet.

• 53.587926.6642712  Polizeistation Borkum, Strandstraße 11, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 91860, Fax: 49 (0)4922 9186150..Die Polizeistation in Borkum wird zur Hauptreisezeit durch Beamte vom Festland unterstützt.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.346557.1887313  Wasserschutzpolizeistation Emden, An der Spülschleuse 4, 26723 Emden. Tel.: 49 (0)4921 90333115, Fax: 49 (0)4921 90333-150. Borkum verfügt nicht mehr über eine eigene Dienstelle der Wasserschutzpolizei. Zuständige Dienststelle ist die Wasserschutzpolizeistation in Emden. Im Bedarfsfall ist aber auch die Polizeistation Borkum Ansprechpartner.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019
• DGzRS, Am Neuen Hafen, 26757 Borkum. Die Station Borkum der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) im Schutzhafen ist Stützpunkt des hier stationierten Seenotrettungskreuzers Alfried Krupp. Dieser ist zuständig für alle Seenotfälle im Bereich der Emsmündung und der offenen See, sowohl für Großschifffahrt und Fischerei wie auch für den Wassersport. Die Alarmierung erfolgt im Bedarfsfall vorzugsweise über den "normalen" Notruf 112 oder über die Seenotleitung Bremen 49 (0)421 536870.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019

Ausflüge

• Wanderung zu den Seehundbänken: Zwei bis drei Stunden nach einsetzender Ebbe westlich des neuen Leuchtturms in Richtung der Sandbank losmarschieren, dann wird man nicht nass. Dabei aber immer hinter dem Zaun aus Holzpfählen bleiben. Wer nicht selbst gehen möchte oder kann, kann alternativ auch eine Tour mit der Pferdekutsche machen. Diese starten unübersehbar in der Nähe vom Inselbahnhof.

• Radtour über die Dünen zum Ostteil der Insel: Man sieht das Watt und fast das ganze Jahr viele Vogelschwärme. Dabei hoppeln immer Feldhasen über die Wege. Tipp: Fahrrad am dafür vorgesehenen Parkplatz am östlichsten Teil der Insel abstellen und zu Fuß weiterwandern.

• Wattwanderungen werden von mehreren staatlich geprüften Wattführern angeboten. Bei Wanderungen ins Watt wird vor Alleingängen dringend gewarnt. Das Wasser kann schneller kommen, als man denkt und einem dann bis zum Halse stehen. Es lohnt sich ins Watt zu gehen, aber eben bitte nur mit einem erfahrenen Wattführer, und zwar nicht nur aus Sicherheitsgründen, sondern auch, weil der die Besucher auf alle Besonderheiten dieses außerordentlichen Lebensraums aufmerksam machen kann.

• Die Strände auf Borkum: 26 km leuchtend weiße, feinsandige Strände im Westen und Norden der Insel laden auf Borkum zum Sonnenbaden und zu langen Strandspaziergängen an der frischen Seeluft ein. Die verschiedenen Strandabschnitte mit den 4 ausgewiesenen, bewachten Badestränden Südbad, Nordbad, Jugendbad und FKK-Strand haben dabei jeder ihren eigenen Charakter.

Literatur

• Roland Hanewald ; Reise Know-How (Hrsg.): Reise Know-How Borkum: Reiseführer für individuelles Entdecken. 2012, ISBN 3831722544 , S. 228.
• Karsten-Thilo Raab, Ulrike Katrin Peters ; Westflügel Verlag (Hrsg.): Borkum Reisehandbuch. 2013, ISBN 3939408212 , S. 112.
• Jan Schröter ; Edition Temmen (Hrsg.): Borkum: Die Nordseeinsel entdecken und erleben. Ein illustriertes Reisehandbuch. 2012, ISBN 3861084163 , S. 157.

Weblinks

• http://www.stadt-borkum.de/ – Offizielle Webseite von Borkum
• Heimatverein Borkum Sehr schöne und informative Seite
  
• Videos der Insel Borkum
• Videos des NDR über Borkum