Ασίζη είναι μια μικρή μεσαιωνική πόλη περίπου 25.000 ανθρώπων σκαρφαλωμένη σε έναν λόφο Ούμπρια, η καρδιά του Ιταλία. Διάσημη ως η γενέτειρα του Αγίου Φραγκίσκου, η Ασίζη έχει θρησκευτική, ιστορική και καλλιτεχνική σημασία. Περιοδικές εκθέσεις και εκθέσεις εμπλουτίζουν την εμπειρία του επισκέπτη.
Μπες μέσα
Με το τρένο
Ο πλησιέστερος σιδηροδρομικός σταθμός απέχει 3χλμ. Από το Assisi, στη Santa Maria degli Angeli. Ερχόμενοι από τη Φλωρεντία, θα πρέπει να αλλάξετε τρένα στο Terontola. Ερχόμενοι από τη Ρώμη, αλλάξτε στο Foligno.
1 Σιδηροδρομικός Σταθμός Ασίζης, Σάντα Μαρία degli Angeli (στο κάτω μέρος του λόφου, περίπου τρία χιλιόμετρα από το κέντρο της πόλης).
Φτάνοντας εκεί: Η γραμμή λεωφορείου "C" συνδέει το σιδηροδρομικό σταθμό με το κέντρο της πόλης.
Με λεωφορείο
Τα λεωφορεία πηγαίνουν στις κοντινές πόλεις της Περούτζια (1 ώρα, 2,7 €), Patrignano, Bettona, Todi, Marsiano. Ελέγξτε τα ωράρια στο Ιστοσελίδα BusItalia.
2 Στάση λεωφορείου, Piazza Giacomo Matteotti.
Με το αυτοκίνητο
Πάρτε τον αυτοκινητόδρομο Α1 και βγείτε στο SS75. Ακολουθήστε τις πινακίδες προς την ιστορική Ασίζη και σταθμεύστε σε μια από τις δημόσιες περιοχές λίγο έξω από τα τείχη της πόλης. Ο χώρος στάθμευσης "Park Matteotti" κοστίζει λίγο, αλλά είναι εύκολα προσβάσιμος και είναι σε καλό μέρος για να εξερευνήσετε την πόλη με τα πόδια.
Περπατήστε
Η ιστορική Ασίζη είναι πολύ μικρή και εξερευνάται εύκολα με τα πόδια. Αλλά πηγαίνετε αργά, αλλιώς οι λοφώδεις δρόμοι θα σας βάλουν από ανάσα πριν το ξέρετε. Κατά τη διάρκεια των θερμότερων καλοκαιρινών μηνών, ξεκουραστείτε περιστασιακά σε μια από τις δροσερές εκκλησίες ή απολαύστε ένα διάλειμμα παγωτού (ή δύο). Συνιστάται να ξεκινήσετε την περιήγησή σας στην κορυφή της πόλης (που είναι το παλαιότερο μέρος), ώστε να μπορείτε να απολαύσετε την πόλη κάτω από το λόφο.
Βλέπω
Σίγουρα αφιερώστε χρόνο για να περπατήσετε ανάμεσα στα μεσαιωνικά σπίτια και τα καταστήματα της Ασίζης. Οι περισσότεροι από τους πλακόστρωτους δρόμους και τα σοκάκια θα σας μεταφέρουν στη βασιλική του Αγίου Φραγκίσκου.
Η βασιλική του Αγίου Φραγκίσκου είναι μόνο μία από τις πολλές όμορφες εκκλησίες στην Ασίζη. Αξίζει επίσης να επισκεφθείτε τον καθεδρικό ναό του San Rufino, τη βασιλική της Santa Chiara και το Chiesa Nuova. Αφιερώστε χρόνο για πεζοπορία στην κορυφή του λόφου πάνω από την Ασίζη και εξερευνήστε το κάστρο - "La Rocca" - όπου ο Frederick Barbarossa πέρασε τα παιδικά του χρόνια. Από εδώ μπορείτε να δείτε την πόλη και την κοιλάδα παρακάτω. Επισκεφθείτε τη μικρή εκκλησία του Αγίου Στεφάνου, ανεβείτε μερικές σκάλες και κοιτάξτε πίσω προς τα κάτω για το πιο γραφικό σημείο αυτής της όμορφης μικρής πόλης.
- 1 Βασιλική του San Francesco d'Assisi. Η Βασιλική ολοκληρώθηκε το 1253. Οι τοίχοι και οι οροφές της ανώτερης εκκλησίας είναι διακοσμημένες με τοιχογραφίες του σχολείου Giotto. το κάτω ιερό περιέχει τον τάφο του Αγίου Φραγκίσκου. Είναι καλή ιδέα να νοικιάσετε τον ηχητικό οδηγό για να εκτιμήσετε την καλλιτεχνική και ιστορική σημασία αυτής της μοναδικής εκκλησίας. Παρακαλώ να είστε ήσυχοι καθώς επισκέπτεστε αυτήν την πολυεπίπεδη δομή, καθώς εξακολουθεί να είναι μέρος προσευχής για πολλούς.
- Μουσείο Οικονομικών της Βασιλικής του San Francesco (Museo del Tesoro della Basilica di San Francesco), Piazza San Francesco 1. 10.00-13.00; 14.00-17.30. Δωρεάν είσοδος.
- 2 Καθεδρικός ναός του San Rufino. Έχει πιθανώς την πιο όμορφη πρόσοψη όλων των εκκλησιών της πόλης. Αν έχετε χρόνο να επισκεφτείτε το μουσείο.
- Μουσείο Επισκοπής Ασίζης (Museo diocesano e cripta di San Rufino), Palazzo dei Canonici, Piazza San Rufino 3 (συνδέεται με τον καθεδρικό ναό του San Rufino). Μάρτιος-Οκτώβριος 10: 00-13: 00 - 15: 00-18: 00.
- Ακολουθώντας τη Via San Rufino (περπατώντας μπροστά από τον καθεδρικό ναό) φτάνετε στην Piazza del Comune, το κέντρο της πόλης. Υπάρχει μια μικρή κρήνη γνωστή ως "κρήνη λιονταριών". Υπάρχουν δύο κύρια αξιοθέατα στην Piazza: το "Palazzo del Capitano del Popolo" με τον πύργο του ρολογιού και την όμορφη εκκλησία της Santa Maria Sopra Minerva (St. Mary over Minerva), με τις εντυπωσιακές ρωμαϊκές στήλες. Η Ασίζη, που ήταν μια παλιά ρωμαϊκή πόλη, είχε το δικό της ναό αφιερωμένο στη Μινέρβα, τη θεά της σοφίας. Με την άφιξη του Χριστιανισμού ο ναός μετατράπηκε σε καθολική εκκλησία και η Παναγία προωθήθηκε πάνω από την ειδωλολατρική σοφία. Η εκκλησία ανακαινίστηκε πλήρως στις αρχές της δεκαετίας του 1990 και βρίσκεται σε πλήρη αντίθεση με το εξωτερικό. Στην Piazza del Comune θα βρείτε επίσης το Κέντρο Τουριστικών Πληροφοριών.
- Από το "Lions Fountain" βρείτε τον δρόμο που ονομάζεται "Corso Mazzini". Εδώ θα βρείτε πολλά ενδιαφέροντα καταστήματα όλων των ειδών. Στο τέλος του δρόμου θα βρείτε και καμάρα και μετά θα δείτε την υπέροχη Βασιλική του Αγίου Κλερ, όπου βρίσκεται ο αρχικός σταυρός, που μίλησε με τον Άγιο Φραγκίσκο. Υπάρχει μια υπέροχη πλατεία μπροστά από την Εκκλησία, με υπέροχη θέα στην κοιλάδα. Η πρωινή και βραδινή προσευχή είναι όμορφη εδώ, με τη χορωδία των μοναστηριών κακή μοναχών Poor Clare.
- Ανιχνεύοντας ξανά τα σκαλοπάτια σας, μπορείτε να επιστρέψετε στην Piazza del Comune, περνώντας αριστερά από έναν μικρό δρόμο που θα σας οδηγήσει στο "Chiesa Nuova", μια πολύ πνευματική εκκλησία χτισμένη πάνω σε αυτό που λέγεται ότι ήταν το αρχικό σπίτι του Francis.
- Από την Piazza del Comune έχετε δύο επιλογές για να φτάσετε στη Βασιλική του Αγίου Φραγκίσκου:
- α) ο δρόμος στα δεξιά σας είναι "Via San Paolo" και τελικά θα σας οδηγήσει στη Βασιλική. Αυτός είναι ένας ελαφρώς μακρύτερος τρόπος για να φτάσετε εκεί και όχι τόσο πολυσύχναστοι, μερικές φορές δεν υπάρχει κανένας, ακόμη και σε πολυάσχολες μέρες! Αφού περπατήσετε λίγο στη Via San Paolo στρίψτε αριστερά όταν δείτε μερικά σκαλοπάτια και μια τοιχογραφία στον τοίχο, ακολουθήστε τα βήματα προς τα κάτω μέχρι να φτάσετε στη μικρή εκκλησία του Αγίου Στεφάνου (Santo Stefano). Αυτό είναι ένα πραγματικό κόσμημα, που δεν είναι γνωστό σε πολλούς και παραλείπεται από την πλειονότητα των «τρέχοντας προσκυνητών». Ακόμα κι αν για 5 λεπτά είναι απαραίτητο.
- β) ο δρόμος στα αριστερά σας από την Piazza del Comune ονομάζεται "Via Portica". Αυτός είναι ο συνηθισμένος και συντομότερος τρόπος για να πάτε στη Βασιλική του Αγίου Φραγκίσκου. Υπάρχουν πολλά καταστήματα. Στα αριστερά σας θα βρείτε τελικά το θέατρο Metastasio, με μια συνεχή έκθεση για το St. Clare. Μετά από λίγο, περνάτε από μια καμάρα και φτάνετε στη "Via San Francesco". Λίγο περπάτημα και στα αριστερά σας θα δείτε ένα μικρό εκκλησάκι που ονομάζεται "Oratorio dei Pellegrini" (το Παρεκκλήσι του Προσκυνητή). Ανοίγει μόνο για λίγες ώρες κατά τη διάρκεια της ημέρας όταν είναι ανοιχτό υπάρχει σχεδόν πάντα η ευχαριστιακή λατρεία. Μέσα σε αυτό το δωμάτιο θα βρείτε μερικές από τις πιο όμορφες τοιχογραφίες της πόλης. Στον ίδιο δρόμο στα δεξιά σας μπορείτε να βρείτε μερικά πολύ ενδιαφέροντα μουσεία.
- Στο τέλος του δρόμου θα βρείτε το Βασιλική του Αγίου Φραγκίσκου, με τα πάντα να ανακαλύψετε. Ξεκινήστε από την άνω Βασιλική. Βεβαιωθείτε ότι έχετε φτάσει στην κάτω εκκλησία και κάτω από τις σκάλες στον τάφο του Αγίου Φραγκίσκου. Αυτό είναι ένα από τα πιο πνευματικά ισχυρά μέρη στην Ασίζη.
- Όταν ολοκληρώσετε την επίσκεψή σας στη Βασιλική, θα βγείτε στο κάτω μέρος, μπροστά από την Piazza San Francesco. Περπατήστε στην πλατεία, διασχίστε την καμάρα και περπατήστε στη Via Frante Elia. Όταν φτάσετε στο κάτω μέρος του δρόμου στα αριστερά σας, θα δείτε μια μεγάλη εκκλησία, το San Pietro. Αυτό είναι ένα άλλο «πρέπει να δείτε» της πόλης που πολλές φορές αγνοείται. Διαφορετικά με άλλες εκκλησίες στην πόλη, το εσωτερικό είναι πιο όμορφο από το εξωτερικό.
- Μετά την επίσκεψή σας διασχίστε την πύλη του Αγίου Πέτρου και θα βρείτε ένα μεγάλο πάρκινγκ και μια στάση λεωφορείου. Εάν αφήσατε το αυτοκίνητό σας στην κορυφή (Matteotti) μπορείτε να πάρετε ένα λεωφορείο πίσω, ή αν όχι μπορείτε να πάρετε ένα λεωφορείο για το σταθμό των λεωφορείων.
Εάν έχετε περισσότερο χρόνο, αυτές είναι μερικές συμβουλές:
- 3 Σαν Νταμιάνο. Η μικρή εκκλησία του San Damiano βρίσκεται έξω από τα τείχη της πόλης, στα μισά του λόφου, αλλά είναι εύκολα προσβάσιμη από την Porta Nuova, κοντά στη Βασιλική του St. Clare. Σύμφωνα με τους βιογράφους του αγίου, ήταν εκεί που ο Άγιος Φραγκίσκος έλαβε το μήνυμά του «να ανοικοδομήσει την εκκλησία». Αυτό είναι ένα από τα πιο «γαλλικά» μέρη στην πόλη και αξίζει σίγουρα τη μικρή παράκαμψη από το κέντρο. Εάν μένετε για μερικές μέρες, έχετε μια υπέροχη πρωινή μάζα 07:30, με όμορφη μουσική.
- 4 Εκκλησία Santa Maria Maggiore, κοντά στο "Piazza del Vescovado". Σε μια μικρή κρυφή γωνία της πόλης, μια όμορφη καλοδιατηρημένη εκκλησία (μην εξαπατάτε από την απλή πρόσοψη). Κατεβάζοντας λίγο το λόφο για το μοναστήρι του St Quirico - νωρίς το πρωί και στις 6 μ.μ. οι καλόγριες Poor Clare έχουν πρωινή και βραδινή προσευχή - διαφορετικά από τις φτωχές Clares στη Sta Chiara (που είναι κρυμμένες από τη θέα) στην πραγματικότητα βλέπουν τις αδελφές κατά τη διάρκεια των προσευχών και στο τέλος ανταλλάσσουν ακόμη και μερικές λέξεις.
- Ορατόριο San Francesco Piccolino. Από τον Corso Mazzini ακολουθείτε μερικά μικρά βήματα και φτάνετε σε ένα πολύ μικρό παρεκκλήσι όπου ο θρύλος λέει ότι ο Francis γεννήθηκε στην πραγματικότητα.
- 5 Rocca Maggiore, ✉[email protected]. Ένας υπέροχος ιστότοπος με υπέροχη θέα. Μια καλή ανάβαση, οπότε να είστε προετοιμασμένοι για μια βόλτα. Η δομή έχει αποκατασταθεί και εκτός από την υπέροχη αρχιτεκτονική και τις απόψεις μπορείτε επίσης να δείτε μια έκθεση με βάση το Calendimaggio, το εαρινό φεστιβάλ της πόλης.
- Στο "πίσω" του Piazza del Comune Μπορείτε να βρείτε μια υπέροχη και βασικά άγνωστη περιοχή της πόλης, με όμορφα σπίτια, υπέροχη θέα, κάποια ιερά για την Παναγία και μία ή δύο γάτες που κοιμούνται. Αναζητήστε την αφιερωμένη Εκκλησία της Sta Maria delle Rose.
- 6 Eremo delle Carceri.
- Chiesa di Santa Margherita (Εκκλησία της Αγίας Μαργαρίτας). Μεταξύ των μικρών δρόμων μπροστά από τη Βασιλική του Αγίου Φραγκίσκου. Έχετε υπέροχη θέα στη Βασιλική από τη μικρή πλατεία.
- 7 Μουσείο Ινδικού Ιεραποστολής (ΜΟΥΜΑ).
- Πινακοθήκη Σύγχρονης Τέχνης του Pro Civitate Christiana (Galleria d'Arte Contemporanea della Pro Civitate Christiana), Μέσω degli Ancajani 3.
Σάντα Μαρία degli Angeli
Santa Maria degli Angeli στο κάτω μέρος του λόφου - όπου βρίσκεται ο σιδηροδρομικός σταθμός. Επισκέψου το Βασιλική που περιέχει το Porziuncola, το μικρό πέτρινο σπίτι του Αγίου Φραγκίσκου και των οπαδών του, όπου πέθανε ο Άγιος.
- Μουσείο Porziuncola Santa Maria degli Angeli (Museo della Porziuncola), Piazza Porziuncola 1. 9-13/14,30-17.
Πιο μακριά
- Περπατήστε (ή πάρτε ταξί ή οδηγείτε) στα 4 χλμ Eremo delle Carceri, ένα ερημητήριο σε ένα απότομο φαράγγι ανατολικά της Ασίζης, όπου ο Άγιος Φραγκίσκος ήρθε να προσευχηθεί και να μελετήσει τον 13ο αιώνα.
Κάνω
- Οινοποιείο Sportoletti (στο δρόμο από την Ασίζη στο Σπέλλο μέσω των χωριών του Βιόλ και του Καπιτάν Λορέτο). Μ-Σα 08: 00-13: 00 14: 30-17: 30. Γευσιγνωσία κρασιού όπου προσφέρουν υπέροχα κόκκινα, μια βασική Assisi Rosso και τη διάσημη Villa Fidelia.
Αγορά
Τα πολλά καταστήματα εμφανίζουν μια ποικιλία από τοπικές τέχνες και χειροτεχνίες, όπως πίνακες ζωγραφικής, γλυπτά, κεραμικά και αναπαραγωγές μεσαιωνικών όπλων και εργαλείων. Η κατασκευή κέντημα και σοκολάτας είναι επίσης χαρακτηριστική της περιοχής. Τα θρησκευτικά είδη αγοράζονται καλύτερα στο κατάστημα δώρων πίσω από το κατώτερο επίπεδο της Βασιλικής του Αγίου Φραγκίσκου. Μην αφήσετε τους υπεύθυνους καταστημάτων να σας χρεώσουν!
Τρώω
Ασίζη
- Trattoria degli Umbri, Piazza del Comune 40, ☏ 39 075 812455. Κλειστά Πέμ. Απλό στιλ σπιτιού ανακαινισμένο σε εστιατόριο. κεντρική τοποθεσία.
- Il Baccanale, Κέντρο Assisi, Via del Comune Vecchio 2 (κοντά στο πάρκινγκ Piazza Matteotti.). Ένα όμορφο κατάστημα κρασιών που προσφέρει κρασιά από όλη την Ιταλία, εξωτικό καφέ, γλυκά και κονσέρβες.
- Είμαι monaci (κοντά στο Teatro Metastasio).
- Osteria Otello (μπροστά από την Chiesa Nuova). Καλες ΤΙΜΕΣ.
- Παμπ Finnegans (μπροστά από την Piazza Matteoti). Πολύ ωραία πίτσα, καλές τιμές.
- Παράδεισο (στο δρόμο προς το San Damiano.). Ωραίο να καθίσετε το καλοκαίρι.
Σάντα Μαρία degli Angeli
Στην πόλη θα βρείτε πολλά μικρά καταστήματα παγωτού και πίτσας, θα πρέπει να κοιτάξετε για ποιότητα.
- Βασιλική Ristorante, Μέσω του Protomartiri Francescani 11 (απέναντι από την αψίδα της εκκλησίας), ☏ 39 0758044491. Κλειστό Tu. Αξιόπιστη οικογενειακή επιχείρηση γνωστή στους ντόπιους, νόστιμο τηγανητό ορεκτικό, πίτσα για δείπνο.
- Terra Umbra, Μέσω Patrono d'Italia 10. Το καλύτερο γκουρμέ κατάστημα για όλα τα φαγητά της Ούμπρια. Προσφέρει γευσιγνωσία ελαιολάδου, σοκολάτα, τυρί, αλλαντικά, τρούφες. Πάρτε εδώ τα πικνίκ σας.
- Ταβόλα Ροτόντα (σε ένα μικρό πίσω δρόμο κοντά στο Farmacia Comunale). Ένα πραγματικά «τοπικό» μέρος, αρκετά γεμάτο όλο το χρόνο.
Ποτό
Υπνος
- Ostello della Pace Assisi, Via di Valecchie, 177, ☏ 39 075 816767.
- Agriturismo B&B Alla Madonna del Piatto, Μέσω της Πετράτας, 37 (7 χλμ. Έξω από την Ασίζη κοντά στο Castello di Petrata), ☏ 39 075 8199050, ✉[email protected]. Άφιξη: 16:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:00. Μικρό, οικείο B&B, όλα τα δωμάτια με υπέροχη θέα, διασκεδαστικά μαθήματα μαγειρικής, ήσυχο περιβάλλον. 90 € / διανυκτέρευση.
- Εξοχική κατοικία San Potente Assisi, Μέσω του San Potente, 14 (λίγα χιλιόμετρα από το ιστορικό κέντρο της Ασίζης), ☏ 39 075 812372, ✉[email protected]. Άφιξη: 16:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:00. Μια βίλα με έξι δωμάτια σε δύο ορόφους. Δύο από τα έξι διαμερίσματα βρίσκονται στον πρώτο όροφο και υπάρχει ένα μικρό αλλά άνετο κοινόχρηστο δωμάτιο. Το ισόγειο είναι η ρεσεψιόν, ενώ στο πάρκο βρίσκεται το Town House με δύο από τα τέσσερα διαμερίσματα του κατάλληλα για άτομα με ειδικές ανάγκες. Μέσος όρος 30/40 €.
- Ξενοδοχείο Berti, ☏ 39 075 813466. Στην πλατεία San Pietro.
- Grand Hotel Assisi. 150 δωμάτια και 6 σουίτες, όλα εξοπλισμένα με κλιματισμό, δορυφορική τηλεόραση, μίνι μπαρ και τηλέφωνο με τηλεφωνική γραμμή για φαξ και προσωπικούς υπολογιστές και μια καλωδιακή σύνδεση με το συνεδριακό κέντρο του ξενοδοχείου, επιτρέποντας στους επισκέπτες να παρακολουθούν ζωντανές εκπομπές των συνεδριακών εκδηλώσεων που γυρίστηκαν από κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης.
- Valle di Assisi Hotel Spa & Golf, Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06081 Santa Maria degli Angeli PG (6 χλμ από το κέντρο της Ασίζης), ☏ 39 075 8044580, ✉[email protected]. Εξοχικό θέρετρο στους λόφους με πανοραμική θέα στην Ασίζη. Το ξενοδοχείο διαθέτει δωμάτια, σουίτες και ιδιωτικά διαμερίσματα. Στον ιδιωτικό κήπο υπάρχει πισίνα και γήπεδο γκολφ.
Πηγαίνετε στη συνέχεια
- Περούτζια
- Σάντα Μαρία degli Angeli στο κάτω μέρος του λόφου