κινέζικα (παραδοσιακά κινέζικα: 廣東話, 粵語; απλοποιημένα κινέζικα: 广东话, 粤语; Σινο-βιετναμέζικα: καντονέζικος διάλογος, βιετναμέζικη γλώσσα) είναι μια σημαντική φωνητική ομάδα στην κινεζική γλώσσα που μιλιέται κυρίως σε περιοχές. Νοτιοανατολικά της Κίνας, Χονγκ Κονγκ, Μακάο. χρησιμοποιείται επίσης από ορισμένους Κινέζους που ζουν στο εξωτερικό Νοτιοανατολική Ασία και άλλα μέρη του κόσμου. Είναι η τοπική γλώσσα που χρησιμοποιείται σήμερα στην επαρχία Γκουανγκντόνγκ, Κινέζικα, η επίσημη γλώσσα στην Ειδική Διοικητική Περιοχή του Χονγκ Κονγκ, καθώς και στην Ειδική Διοικητική Περιοχή Μακάο, και χρησιμοποιείται από πολλές υπερπόντιες κινεζικές κοινότητες στη Νοτιοανατολική Ασία και αλλού, με Κουάλα Λουμπούρ και Πόλη Χο Τσι Μινχ είναι δύο μέρη όπου τα καντονέζικα είναι η κύρια γλώσσα σε μια κινεζική κοινότητα που είναι αντίστοιχα τεράστια και με επιρροή. Η καντονέζικη γλώσσα είναι επίσης η κύρια γλώσσα σε πολλές Chinatowns σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένων Λος Άντζελες, Σαν Φρανσίσκο, Σιάτλ, Νέα Υόρκη, Σικάγο, Λονδίνο, Σίδνεϊ, Μελβούρνη, Περθ, Βανκούβερ, Τορόντο, Σιγκαπούρη και Κουάλα ΛουμπούρΣτην Κίνα, τα καντονέζικα είναι επίσης γνωστά ως "βιετναμέζικη γλώσσα" (粵語) επειδή οι δύο επαρχίες Γκουανγκντόνγκ και Γκουανγκσί ήταν παλαιότερα η γη του λαού Μπαχ Γιούε (land) (η γη που τώρα αποτελεί μέρος της δυτικής επικράτειας). Νότια Κίνα και ένα μέρος στα άνω, μεσαία και βόρεια δέλτα του Βιετνάμ), έτσι ονομάζουν αυτές τις δύο επαρχίες Βιετναμέζικες επαρχίες.
Υπάρχουν επίσης πολλές διάλεκτοι στα καντονέζικα. Η πιο συνηθισμένη είναι η καντονέζικη διάλεκτος. Καντονέζικη διάλεκτος "廣州 話," Καντονέζικος διάλογος "） υπάρχει όχι μόνο στα καντονέζικα αλλά και σε όλο τον κόσμο. Ο αριθμός των ομιλητών αυτής της διαλέκτου εκτιμάται σε 70 εκατομμύρια.
Η καντονέζικη γλώσσα διαφέρει πολύ από την άλλη φωνητική στην κινεζική γλώσσα, η οποία χαρακτηρίζει τα πολιτιστικά και εθνοτικά χαρακτηριστικά ενός μέρους του κινεζικού λαού.
Τα μέρη που επισημαίνονται με κόκκινο χρώμα είναι οι καντονόφωνες περιοχές στην Κίνα
Επί του παρόντος, το καντονέζικο χρησιμοποιείται σε πολλά μέρη του κόσμου, συμπεριλαμβανομένου του Βιετνάμ. Στο παρελθόν, οι Κινέζοι μετανάστευσαν στο Βιετνάμ και συγκεντρώθηκαν κυρίως στο Νότο του Βιετνάμ. Αυτοί οι Κινέζοι προέρχονται κυρίως από το Guangdong και το Fujian. Φέρνουν μαζί τους τη δική τους κουλτούρα καθώς και τη διακριτική τους καντονέζικη διάλεκτο. Όταν πηγαίνουν στο Βιετνάμ, οι άνθρωποι συχνά τους αποκαλούν Κινέζους ή Ba Tau.
Σήμερα, οι Κινέζοι είναι συγκεντρωμένοι και κυρίως στο Cho Lon στην περιοχή 5, στην πόλη Χο Τσι Μινχ. Οι Κινέζοι εδώ χρησιμοποιούν κυρίως καντονέζικα για καθημερινή επικοινωνία και επιχειρήσεις.
Επί του παρόντος, αν και η καντονέζικη γλώσσα χρησιμοποιείται πολύ ευρέως στον κόσμο, ο αριθμός των ατόμων που σπουδάζουν καντονέζικα είναι αρκετά μικρός. Ακόμα κι αν θέλετε να μάθετε, είναι δύσκολο να βρείτε ένα μέρος για να διδάξετε καντονέζικα. Οι περισσότεροι άνθρωποι προτιμούν να μαθαίνουν Μανδαρινικά, η οποία είναι η εθνική γλώσσα της Κίνας. Γιατί αυτή είναι η γλώσσα που χρησιμοποιείται από πολλούς ανθρώπους και ενοποιημένη από την Κίνα.
Ένα δημοφιλές καντονέζικο εγχειρίδιο σήμερα ονομάζεται Pimsleur Cantonese.
Το καντονέζικο είναι επίσης ηχογραφημένο με λατινικούς χαρακτήρες. Αυτό καθιστά εύκολη και βολική την πληκτρολόγηση κινεζικών χαρακτήρων στον υπολογιστή. Αυτό οφείλεται στα κινεζικά κρουστά μέσω της μεταγραφής λατινικών χαρακτήρων της καντονέζικης.
Το δημοφιλές καντονέζικο κινεζικό πληκτρολόγιο είναι το Cantonese Phonetic IME, το οποίο είναι πολύ βολικό για όσους είναι νέοι στην καντονέζικη γλώσσα.
Φράση
Βασικός
- Γεια.
- . Λαζάνια.
- Πώς είσαι;
- ; Χυλοπίτες από πούπουλα;
- Πως είσαι τελευταία? (πιο συχνά χρησιμοποιείται στην καθημερινή επικοινωνία)
- 呀 排 點 呀 συνδέστε ένα βύσμα; (οικείος)
- Ισχυρός.
- . Ανόητος. (Δεν χρειάζεται να πείτε "ευχαριστώ" αφού πείτε "καλά")
- Πως σε λένε?
- ; Πόσο κουλ είσαι;
- Πως σε λένε (επίσημο, κυριολεκτικά "πώς να σας απευθυνθώ")? ?
- Το όνομά μου είναι ______ .
- ______. Τα άλογα έχουν kiu ______.
- Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
- . Ε
- Παρακαλώ παρακαλώ.
- . Κουρτίνα σκιάς.
- Ευχαριστώ. (όταν οι άνθρωποι σε βοηθούν)
- . Uh: g sedge.
- Ευχαριστώ. (όταν κάποιος σου κάνει δώρο)
- Pot Κατσαρόλα.
- Παρακαλώ.
- . Ναι: είχα αποβολή.
- Συγνώμη. (τραβάω την προσοχή)
- . Ναι: g ατημέλητο
- Συγνώμη. (να περάσει τον)
- . Ναι: g sedge * ή * Uh: g τσάι sedge.
- Συγνώμη.
- . Ι μμμμμ. (Στο Χονγκ Κονγκ, η αγγλική λέξη "συγγνώμη" χρησιμοποιείται συχνότερα)
- Αντιο σας
- 再見 Choi kīn. (Στο Χονγκ Κονγκ, το "bye bye" χρησιμοποιείται συχνά)
- Δεν μπορώ να μιλήσω καντονέζικα.
- ... Horse ya: g λουκάνικο Kwong Tung w
- Με συγχωρείτε μιλάτε ΑΓΓΛΙΚΑ?
- Βυσσινί κουρτίνα, αισθάνθηκε την αλυσίδα um um ράση αλυσίδα Stick strong a;
- Μπορείτε να μιλήσετε αγγλικά εδώ, παρακαλώ;
- ; Χτυπήστε την κουρτίνα, ο κόκορας ξοδεύει τα δεσμά ενός ισχυρού ραβδιού;
- Βοήθησέ με!
- 呀! Χαμός!
- Προσοχή/προσοχή!
- ! Μικροσκοπικός!
- Καλημέρα).
- . Καλός ιδιοκτήτης.
- Δεν καταλαβαίνω.
- . Πεντανόστιμο: εμένα.
- Που είναι η τουαλέτα?
- ; Τι φταίει ο κόκορας;
Πρόβλημα
- Ασε με ήσυχο.
- 搞 我. Mh'huu gaau ngoh.
- Μην με αγγίζεις!
- 掂 我! Mh'huu dihm ngoh!
- Θα καλέσω την αστυνομία.
- 会 叫 警察. Gingchaat.
- Μπάτσος!
- ! Gingchaat!
- Να σταματήσει! Κλέφτης!
- 走!仔! Γλυκούλη μου! Chaahkjai!
- Σε παρακαλώ βοήθησέ με.
- 幫 我. M̀h'gōi bōng Ngoh.
- Αυτό είναι επείγον περιστατικό.
- . Hou assign'gāp.
- Χάθηκα.
- 荡 失 路. Dohgsat Louh.
- Έχασα την τσάντα μου.
- 唔 个. Κοίτα mh'gin Jo go doih.
- Εχασα το πορτοφόλι μου.
- 跌 個. Δεν είναι πρόβλημα.
- Νιώθω άρρωστος.
- 唔 舒服. mh syūfuhk.
- Τραυματίστηκα.
- Ε Πίσω από τον Jo Seung.
- Παρακαλώ καλέστε τον γιατρό.
- Ε Mh'gōi Bong ngoh giu yīsāng.
- Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου?
- ; Hó-m̀h-hó'yi je go dihnwáh yuhng a;
Απόλυτος αριθμός
- 1
- yāt
- 2
- yih
- 3
- κυρία
- 4
- sei
- 5
- gh
- 6
- luhk
- 7
- κουβέντα
- 8
- μπαάτ
- 9
- κάδος
- 10
- σαπ
- 11
- sahpyāt
- 12
- sahpyih
- 13
- 十三 sahpsāam
- 14
- sahpsei
- 15
- sahpńgh
- 16
- σαχλούκ
- 17
- Sahpchāt
- 18
- sahpbaat
- 19
- sahpgáu
- 20
- yihsahp
- 21
- yihsahpyāt
- 22
- yihsahpyih
- 23
- yihsahpsāam
- 30
- sāamsahp
- 40
- seisahp
- 50
- ghsahp
- 60
- luhksahp
- 70
- chātsahp
- 80
- baatsahp
- 90
- gausahp
- 100
- yātbaak
- 200
- yihbaak
- 300
- sāambaak
- 1000
- yātchīn
- 2000
- yihchīn
- 10,000
- yātmaahn
- 100,000
- sahpmaahn
- 1,000,000
- yātbaakmaahn
- 10,000,000
- yātchīnmaahn
- 100,000,000
- yātyīk
- 1,000,000,000
- sahpyīk
- 10,000,000,000
- yātbaakyīk
- 100,000,000,000
- yātchīnyīk
- 1,000,000,000,000
- yātsiuh
- αριθμός _____ (τρένο, λεωφορείο κ.λπ.)
- _____ 號 ώρα
- Ήμισυ
- κουλουράκι
- πιο λιγο
- σι
- περισσότερο
- κάνω