φινλανδικός, μία από τις φιννο-ουγγρικές γλώσσες της οικογένειας γλωσσών Ουράλ είναι η γλώσσα που μιλούν οι άνθρωποι της Φινλανδίας. Από το 1809, ήταν η επίσημη γλώσσα (μαζί με τα σουηδικά) της Φινλανδία και των Δημοκρατία της Καρέλια ζω ΡωσίαΕ Αυτή η γλώσσα σχετίζεται στενά με τα εσθονικά και σχετίζεται από μακριά με το Saami και ουγγρικόςΕ Αυτές οι γλώσσες αποτελούν την οικογένεια γλωσσών Ουράλ.Τα φινλανδικά αρχεία χρονολογούνται από τον 16ο αιώνα, όταν μεταφράστηκε η Καινή Διαθήκη. Η δημοσίευση του λαϊκού έπους Kalevala από τον Elias Lönnrot πυροδότησε ένα εθνικιστικό κίνημα που ζητούσε την αντικατάσταση της σουηδικής με τη φινλανδική ως επίσημη γλώσσα της κυβέρνησης και της εκπαίδευσης. Τα φινλανδικά ομιλούνται τώρα ως επίσημη γλώσσα. Επίσημη γλώσσα. Οι φινλανδικές περιοχές είναι: η Φινλανδία και οι φινλανδικές περιοχές, όπως στην ΗΠΑ.
Γραμματική
Λίστα φράσεων
Κοινά σημάδια
|
Οι φράσεις στην ακόλουθη λίστα φράσεων χρησιμοποιούν την άτυπη μοναδική μορφή (sinuttelu), η οποία είναι μακράν η πιο κοινή μορφή στα σύγχρονα φινλανδικά και είναι κατάλληλη για τις περισσότερες καταστάσεις ενός ταξιδιώτη που μπορεί να συναντήσει το πρόγραμμα.
Σημείωση: Λόγω της ευκολίας, των χαρακτηριστικών και των κανόνων της φινλανδικής προφοράς, της δυσκολίας προφοράς μεγάλων φωνηέντων και των γενικών ανακριβειών της φωνητικής με βάση την αγγλική γλώσσα, συνιστάται ιδιαίτερα να αφιερώσετε λίγα λεπτά για να μελετήσετε τον πίνακα. Γράμματα αντί να βασίζεστε στη φωνητική Ε Ωστόσο, οι Φινλανδοί είναι συνήθως πολύ χαρούμενοι που ακούνε ξένους να προσπαθούν να μιλήσουν φινλανδικά και τείνουν να συγχωρούν τις γκάφες αν τους προφέρετε λανθασμένα.
Βασικός
- Καλή σου μέρα/γεια
- Hyvää päivää (HUU-vaa PIGH-vaa)
- Γεια (άτυπος)
- Moi (MOI), γεια (ΣΑΝΟΣ), Terve (TEHR-veh)
- Πώς είσαι;
- Mitä kuuluu; (MEE-ta KOO-loo;)
- Είμαι καλά ευχαριστώ.
- Κίτος, hyvaä. (KEE-toss, HUU-vaa)
- Πως σε λένε?
- Mikä sinun nimesi on; (MEE-ka SEE-μεσημέρι NEE-meh-see ohn;)
- Το όνομά μου είναι ______.
- Νιμένη στις ______. (NEE-meh-nee ohn _____.)
- Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
- Hauska tavata. (HOWS-kah TAH-vah-tah)
Παρακαλώ παρακαλώ? Από Παρακαλώ παρακαλώ δεν είναι εύκολο να μεταφραστεί, αν και ξεκινάτε αιτήματα με Σαϊσίνκο ... (Μπορεί να έχω ...) ή Βοϊσίτκο ... (Μπορείτε ...) συνήθως αντικαθίσταται. Εάν σας ζητηθεί κάτι (για παράδειγμα, "Τι χρειάζεστε;" ή "Πού θέλετε να πάτε;"), μπορείτε απλά να απαντήσετε. Χ, κιίτοςΕ Ακόμα καλύτερα, απλά γελάστε! |
- Ευχαριστώ.
- Κίτος. (KEE-tohss)
- Τίποτα.
- Ole hyva (OH-lay HUU-va); Ei kestä. (AY KEHSS-ta)
- Ναι ναι
- Kyllä (ΚΟΥΛ-λα), Joo (ε)
- Οχι δεν είναι.
- Ei. (αϊ)
- Συγγνώμη φίλε. (τραβάω την προσοχή)
- Αντεέξι (AHN-tehk-βλ)
- Συγνώμη. (συγχωρώ)
- Αντεέξι (AHN-tehk-βλ)
- Συγγνώμη.
- Αντεέξι (AHN-tehk-βλ)
- Αντιο σας
- Näkemiin. (NAK-e-meen.)
- Αντιο σας (οικείος)
- ρε γεια (HAY-καλό), Μανούλα (MOI-MOI)
- Δεν μπορώ να μιλήσω φινλανδικά
- En puhu suomea. (EN POO-hoo SOO-oh-meh-ah)
- Μπορείς να μιλήσεις αγγλικά?
- Puhutko englantia; (POO-hoot-koh EHNG-lahn-tee-ah;)
- Μιλάει κανείς εδώ αγγλικά;
- Puhuuko kukaan täällä englantia; (POO-hoo-koh KOO-kahn TAAL-la EHNG-lahn-tee-ah;)
- Βοηθήστε με/Βοηθήστε με!
- Άπουα! (AH-poo-ah!)
- Πρόσεχε!
- Βαρώ! (VAH-roh!)
- Γεια σου πρωινό).
- Hyvää huomenta. (HUU-vaa HOO-oh-mehn-tah)
- Καλό απόγευμα).
- Hyvaä iltaa. (HUU-vaa EEL-tah)
- Αντίο (νύχτα).
- Hyvää yötä. (HUU-vaa UU-eu-ta)
- Καληνυχτα
- Hyvää yötä. (HUU-vaa UU-eu-ta)
- Δεν καταλαβαίνω.
- Εν ymmärrä (EN UUM-mar-ra)
- Που είναι η τουαλέτα?
- Μισσα στο βασσα; (MEES-sa ohn VEHS-sah;)
Κοινά ρήματα
Να είναι σε λειτουργία εντολών. Περαιτέρω -ν να έχω menen, tulen «Πάω, έρχομαι» κ.λπ. Περαιτέρω -όχι για την ερώτηση "Μήπως ...;", για παράδειγμα σαανκο ... "Μπορώ να έχω...?".
- μπεζ
- ολε (π.χ. olen täällä "Είμαι εδώ")
- είναι
- επί (π.χ. Θα είμαι στην κορυφή "είναι εκεί")
- Δεν
- μι
- δεν είναι
- älä
- μπορεί
- ελέφαντες
- μάλλον όχι?
- voiko;
- εξαγορά
- οστα
- φθάνω
- Του Λε
- οδηγώ
- ατζα
- τρώω
- syö
- Πηγαίνω
- mene
- παίρνω (λαμβάνω)
- σαα
- πέρασμα
- Άννα
- διατήρηση
- pidä ουσιαστικό-ν
- σαν
- pidä ουσιαστικό-στα
- βάλτε/τοποθετήστε/ορίστε
- λαϊτα
- μιλώ
- sano
- Πουλώ
- myy
- παίρνω
- ότα
- Περπατήστε
- kävele
Προβλήματα
Δεν το κάνω, εσύ όχι, δεν το κάνουμε και οι δύο Στα φινλανδικά, η λέξη "όχι" - μι - είναι ρήμα, άρα μπορεί να συζευχθεί. Επομένως, εάν juo ή juoda σημαίνει "ποτό" ...
|
- Ασε με ήσυχο!
- Anna minun olla Rauhassa! (AHN-nah MEE-μεσημέρι OHL-lah RAU-has-sah)
- Μην με αγγίζεις!
- Älä koske! (AL-ah KOHSS-keh!)
- Πάμε! (αν πιαστεί)
- Päästä IRTI! (PAHS-tah EER-tee)
- Θα καλέσω την αστυνομία.
- Kutsun polyisin. (KOOT-σύντομα POH-lee-sin)
- Μπάτσος!
- Πολιτεία! (POH-lee-see!)
- Σταματήστε στο! Κλέφτης!
- Pysähdy! Βάρας! (PUU-sa-duu! VAH-rahs!)
- Χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
- Tarvitsen apuasi. (TAHR-veet-sehn AH-poo-ah-see)
- Είναι επείγον.
- Nyt on hätä. (NUUT ohn HA-ta)
- Εχω χαθεί.
- Olen eksynyt. (OH-lehn EHK-suu-nuut)
- Έχασα την τσάντα μου.
- Laukkuni katosi. (LAUK-koo-nee KAH-toh-see)
- Εχασα το πορτοφόλι μου.
- Λομπακκώνη κάτωσι. (LOHM-pahk-koh-nee KAH-toh-see)
- Είμαι άρρωστος / αρρώστησα
- Olen kipeä / sairastunut. (OH-lehn KEE-peh-a)
- Έχω τραυματιστεί.
- Olen loukkaantunut. (OH-lehn LOH-ook-kahn-too-noot)
- Χρειάζομαι ένα γιατρό.
- Tarvitsen lääkärin. (TAHR-veet-sehn LAA-ka-reen)
- Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου?
- Saanko käyttää puhelintasi; (SAAN-koh KA-UU-dAh POO-heh-LIN-tah-sih)
Απόλυτος αριθμός
Βικιπαίδεια
 | Η Wikipedia έχει άρθρα σχετικά φινλανδικός |