Γαλλικό βιβλίο με φράσεις - Sprachführer Französisch

Όπως τα ισπανικά και τα ιταλικά, τα γαλλικά είναι μία από τις ρομαντικές γλώσσες. Τα γαλλικά ομιλούνται από περίπου 130 εκατομμύρια ανθρώπους παγκοσμίως, συμπεριλαμβανομένων και σε πολλές χώρες Αφρική, σε πολλά νησιά και σε Γαλλία.

προφορά

Η γαλλική γλώσσα περιέχει αρκετούς ήχους που δεν χρησιμοποιούνται στη γερμανική γλώσσα. Τα πιο σημαντικά από αυτά είναι οι ρινικοί ήχοι. Συχνά υπάρχουν επίσης προβλήματα με την εκμάθηση της γραπτής γλώσσας, καθώς η γραμματοσειρά συχνά δεν συμπίπτει με τη σωστή προφορά και οι χαρακτήρες συχνά δεν προφέρονται στο τέλος. Μπορείτε να ορίσετε έναν κανόνα ότι τα σύμφωνα (r, s, t, x και non-nasal n) και το φωνήεν e στο τέλος της λέξης δεν είναι, προφανώς, ποτέ προφορικά. "παραμένει επίσης σιωπηλός. Ομοίως, μπορεί κανείς να ρυθμίσει κατά κανόνα ότι το" h "στην αρχή μιας λέξης δεν προφέρεται ποτέ.

Ωστόσο, τα σιωπηλά σύμφωνα με το τέλος μιας λέξης προφέρονται αν η ακόλουθη λέξη ξεκινά με ένα φωνήεν ή ένα σιωπηλό σύμφωνο με ένα φωνήεν. Εδώ το τελευταίο σύμφωνο προφέρεται μαζί με το φωνήεν σε μια νέα συλλαβή.

Τώρα στους ρινικούς ήχους που αναφέρονται ήδη παραπάνω. Οι ρινικοί ήχοι εμφανίζονται πάντα σε συνδυασμό με "n" ή "m". Εάν υπάρχει φωνήεν μπροστά από το «n» και δεν υπάρχει άλλο «n» ή το φωνήεν ακολουθεί το «n», το αποτέλεσμα είναι ένας ρινικός ήχος. Σε αυτές τις περιπτώσεις, το «n» χρησιμοποιείται για την ταυτοποίηση του προηγούμενου φωνήεντος εγγράφως ως ρινικός ήχος.

Η έμφαση διαφέρει επίσης από τα γερμανικά: Στα γαλλικά, οι λέξεις με πολλές συλλαβές συνήθως (αλλά όχι πάντα) τονίζονται στην τελευταία συλλαβή.

Φωνήεντα

ένα

σαν "a" στην αντίκα

μι

όπως το «e» στην ηθική, όπως το «ö» in le, ως η τελευταία σίγαση

Εγώ

σαν "εγώ" μέσα σου, σαν "j" σε πρωταθλητή

Ο

όπως "o" on και off, πολύ ρινικό

εσύ

σαν «ü» στο aigu

Συμφωνικά

σι

σαν "b" στο beau

ντο

σαν «k» στο στρατόπεδο

ρε

σαν «d» στο ντάροτ

φά

σαν «f» σε πέντε

σολ

σαν "g" συνολικά, πριν από το "e" και "i" όπως στο γκαράζ

Η

Σίγαση, αλλά περιστασιακά δεν υπάρχει σύνδεσμος

ι

σαν «sh» στη ζούγκλα

κ

σαν «k» σε γνώση

μεγάλο

σαν «εγώ» σε φάουλ

Μ

σαν "m" στη μητέρα

ν

σαν «n» στη μύτη

Π

σαν «p» στο paix

ε

όπως το «k» στο κουτί και το ακόλουθο «u» είναι ως επί το πλείστον σιωπηλό

ρ

σαν «r» στο ranger

μικρό

σαν 's' στο σκωτόμα; μεταξύ φωνηέντων όπως η μύτη

τ

σαν «t» στον πίνακα

β

σαν «w» στο κρασί

β

μόνο με ξένα λόγια. όπως τα γερμανικά ή τα αγγλικά «w»

Χ

σαν «x» στη μάγισσα

γ

σαν «j» τώρα, σαν μισό φωνήεν όπως «εγώ»

ζ

σαν 's' σε επτά

Συνδυασμοί χαρακτήρων

Όλα συμπεριλαμβάνονται

όπως αυγό ή παρόμοιο

πονώ

σαν αυγό

ais

σαν ένα

au, eau

σαν "o" στο γραφείο

στο

σαν «an» σε πορτοκαλί, ρινικό.

ΕΕ

σαν «ö» με λόγια

αυτός (στο τέλος μιας λέξης)

"eh" στα ρήματα, διαφορετικά "är"

π.χ.

en, em

ρινικός;

σε

ρινικός;

ε

όπως «ua»

οιν

όπως «uän», ρινικό

ε

σαν "εσύ" στο δωμάτιο

επί

ου

σαν "ui"

ui

σαν "üi"

ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ

χρ

πώς «sch» στην όμορφη

gn

όπως το "ny" στη Nyasa

Εγώ θα

σαν "ij"

θα είμαι

ph

όπως «f» στο τηλέφωνο

στ

σαν «ch» στα Τσεχικά

ου

τρ

Ιδιώματα

Βασικά

Γεια. (άτυπος)

Χαιρετισμός. (Σαλούχ.)

Καλή μέρα.

Καλημέρα. (Bohn-schuhr)

Πώς είσαι;

Vaa va; (Είδα ένα)

Σχόλιο ça va; (Κο-Μόχα sa wa)

Πώς είσαι;

Σχόλιο allez vous; (Όλοι έρχονται μαζί, έτσι;)

Καλά ευχαριστώ.

Très bien, merci. (Treh bjän, merßi.)

Ποιο είναι το όνομά σου?

Το σχόλιο του T'appelles; (Tü tappell ko-moh)

Quel est votre nom; (Kell e wotre nom ;.)

Ποιο είναι το όνομά σου?

Σχόλιο vous appelez-vous; ("Ko-man wu sappöleh wu;")

Το όνομά μου είναι ______ .

Δευτέρα _____. (Moh nom e ____.)

Je m'appelle _______. (Schö mapell ____)

Χαίρομαι που σε γνωρίζω.

Heureux de vous rencontrer. (Öröh de wuh ran-kontre.)

Παρακαλώ.

Παρακαλώ. (= S.v.p.) (ßil wuh flat.)

Ευχαριστώ.

Μέρτσι. (Märßih)

Ορίστε!

Είμαι ένα pas de quoi. (Il nja pah de kwa.)

Ναί

Οούι. (γεια.)

Οχι

Μη. (Μη.)

Συγνώμη.

Συγγνώμη-moi. (Exkühseh mwah.)

Λυπάμαι πολύ.

Je suis désolé. (Schöh swih desoleh.)

Αντιο σας.

AU Revoir. (Ελάφια.)

Δεν ξέρω γαλλικά.

Τζέιλ Παρλ Φρανσάις. (Schöh nö parl pah franßäh.)

Μιλάς γερμανικά ?

Parlez-vous allemand; (Parlee wuh sall-mang;)

Μπορεί κάποιος εδώ να μιλήσει γερμανικά;

Ya-t-il quelqu'un qui parle allemand ici; (jatil kelkön ki parl almand issi;)

Βοήθεια!

À είμαι!

Καλό απόγευμα.

Μπονσόρ.

Καληνυχτα.

Μπον Νιτ.

Δεν καταλαβαίνω.

Το Je ne περιλαμβάνει pas.

Που είναι η τουαλέτα?

Τι είναι οι τουαλέτες;

Προβλήματα

Ασε με στην ησυχία μου.

Laissez-moi ηρεμία. (Let-moa trankij)

Μη με ακουμπάς.

Ne me touchez pas. (Όχι, παχ)

Καλώ την αστυνομία.

J'appelle la αστυνομία. (Sch'apell la polis)

Αστυνομία!

Αστυνομία! (Πόλις)

Σταμάτα τον κλέφτη!

Ερτέτ! Au voleur! (Arete o wolör)

Χρειάζομαι βοήθεια!

Aidez-moi, s'il vous plaît! (Ede-moa sil wu plä!)

Βοήθεια! (Θαυμαστικό σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης)

Au secours! ("Ω Τσεχούρ!")

Είναι έκτακτη ανάγκη!

Δεν είναι επείγον. (Ορίστε ün ürschons)

Εχω χαθεί.

Je suis perdu. (ωραία süi perdü)

Έχασα την τσάντα μου

J'ai perdu mon sac. (Sche perdü mon sak)

Εχασα το πορτοφόλι μου.

J'ai perdu mon porte-monnaie. (πορτοφόλι)

Είμαι άρρωστος.

Je suis malade. (ωραίο sade malade)

Είμαι τραυματισμένος.

Τζε σουίς. (όμορφο χλωμό)

Χρειάζομαι ένα γιατρό.

J'ai besoin d'un médecin. (Sche besoin dön medsäng)

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας;

Εκτιμάτε το τηλέφωνό σας; (esökö schö purre ütilise wotr τηλέφωνο)

αριθμοί

1

ΟΗΕ (επί)

2

deux (κάνω)

3

τρόιες (troa)

4

τεταρτη (katr)

5

cinq (sönk)

6

έξι (αδερφέ)

7

Σεπ (σειρά)

8

φεύγω (πνεύμα)

9

neuf (εντάξει)

10

δις (δισ)

11

μας (ons)

12

ντουζ (εσείς)

13

τρεζέ (träs)

14

τεταρτημοριο (κατιέρες)

15

κουίζ (ικανός)

16

αρπάζω (δες)

17

dix-sept (diset)

18

dix-huit (δυσαρεστημένος)

19

dix-neuf (αηδιασμός)

20

vingt (αισθάνεται)

21

vingt-et-un (wönt-e-ön)

22

vingt-deux (wön-dö)

30

τρεντ (tront)

40

τέταρτα (περιπετειώδης)

50

cinquante (sönkont)

60

soixante (Σουσόντ)

70

soixante-dix (swasondis)

80

quatre-vingt (gatrewön)

90

quatre-vingt-dix (gatrewöndis)

100

σεντ (Σαν)

101

σεντ un / une (san-te-ön / ün)

110

σεντ σεξ (san dis)

200

deux σεντ ( Ντο Σαν)

1000

μιλλ (χιλιοστό της ίντσας)

1001

μιλ un / une (mil ön / ün)

2000

deux mille (ντολ)

1 000 000

μη εκατομμύρια (εκατομμυριο)

1 000 000 000

μη δισεκατομμύρια (Είμαι γνωστός)

χρόνος

το παρελθόν

le passé (Lö pass)

το παρελθόν

πασέ, ε (πέρασμα)

νωρίτερα

αυτόματες πληροφορίες (Οτρέα)

πρώην, παλιά

ancien, ne (onsie)

παρουσία

le présent (Λος Πρόσον)

επί του παρόντος

présent, ε (πρόεδρος)

τώρα

συντηρητικό (Μάντον)

προς το παρόν

όλη τη στιγμή (Ω, τόσο μαμόα)

μελλοντικός

l'avenir (μ) ()

μελλοντικός

le futur (Έλα για)

μελλοντικός

futur, ε (Για)

Επόμενο

prochain, ε (proschen)

σύντομα

bientôt (biöntoh)

μετά από αυτό

υπηρεσία (με)

χρόνος

9 π.μ. (πρωί / βράδυ)

9 heures (du matin / du soir) (nöf ör dü matön / dü swar)

πέντε και εννέα

neuf heures cinq (9 ώρες 05) (nöf ör sönk)

Εννιά παρα τέταρτο

neuf heures et quart (9:15 π.μ.) (nöf ör e kar)

9:30

neuf heures et demie (9:30 π.μ.) (nöf ör e d (ö) mi)

εννέα σαράντα πέντε

dix heures moins le quart (9:45 π.μ.) (dis ör mua lö kar)

πέντε πριν από δέκα

dix heures moins cinq (9 ώρες 55) (dis ör mua sönk)

Τι ώρα είναι?

Πηγή heure est-il; / Ποια είναι η πηγή; (käl ör etil / il e käl ör)

Τι ώρα αναχωρεί το τρένο για το Παρίσι;

Πηγαίνετε πηγή στο τρένο ρίξτε το Παρίσι; (a käl ör iatil ön trön καθαρή ισοτιμία)

περίπου στις 8 η ώρα

έναντι 8 θεραπείας (θα ήταν εξυπνάδα)

είναι σχεδόν οκτώ

c'est presque 8 θεραπείες (se preskö wit ör)

Διάρκεια

Κάθε μέρα

κουτιέν, ne (κοτιτία)

μια εβδομάδα

ΟΕΕ semaine (s (o) άντρα)

εβδομαδιαίος

hebdomadaire (hebdomadär)

δύο εβδομάδες, δύο εβδομάδες

τετράγωναkators schur )

για δεκαπενθήμερο

une quatorzaine (de jours) (ün katorsän (dö schur))

Διάρκεια

λα ντορέ (λα νυρ)

τελευταίος

μακρύτερος (σκωρία)

στιγμή

un στιγμή (στη μαμόα)

Μακρύς

longtemps (loto)

Μέρες

Δευτέρα

Λούντι (Λόντι)

Τρίτη

Μάρντι (Μάρντι)

Τετάρτη

Mercredi (merkrödi)

Πέμπτη

Τζούντι (Τζόντι)

Παρασκευή

vendredi (vondredi)

Σάββατο

samedi (samdi)

Κυριακή

διάτρηση (διμονίου)

Ημέρες της εβδομάδας

les jours de la semaine (μ) (le schur dö la smän)

το επόμενο Σάββατο

samedi prochain (samdi proschen)

τελευταίο / περασμένο Σάββατο

samedi dernier (samdi dernie)

Τι μέρα είναι σήμερα?

Quel jour sommes-nous aujourd'hui; (Kel schur somm-nu oschurdui)

ΣΗΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΔΕΥΤΕΡΑ

Aujourd'hui c'est lundi (Oschurdui se löndi)

Είναι Τρίτη

C'est mardi (Σε Μόρντι)

Πόσα έχουμε;

Ημερομηνία πηγής; (Σετ δεδομένων)

Είναι 26 Μαΐου

Στις est le 26 μπορεί (On-e lö wön-sis mä)

Μήνες

Ιανουάριος

Γιανβιέ (ήδη ζω)

Φεβρουάριος

φέιερ (fefrie)

Μάρτιος

Αρης( Άρης)

Απρίλιος

avril (λίγο)

Ενδέχεται

Ενδέχεται(θερίζω)

Ιούνιος

χυμός (σούου)

Ιούλιος

χυμός (σχολείο)

Αύγουστος

λοιπόν (ut)

Σεπτέμβριος

Σεπτέμπρε (septombre)

Οκτώβριος

οκτόμπρε ( χταπόδι)

Νοέμβριος

Νοέμβρη (novombre)

Δεκέμβριος

ντεκμπρέ (αποσόμπρε)

μήνας

le mois (Γεια σου)

κάθε μήνα

mensuel, le ()

Χρώματα

λευκό

blanc, blanche (blong, blonsch)

μαύρος

νουάρ, ε (όχι)

Γκρί

gris, ε (γρ)

μπλε

bleu, ε (χαζος)

κίτρινος

jaune (πανεμορφη)

το κόκκινο

ρουζ (βιασύνη)

πράσινος

vert, e (αξία)

πορτοκάλι

πορτοκάλι (Όρντσ)

βιολέτα

βιολετί, te (Βιολ)

ροζ

τριαντάφυλλο (Ροζ)

ξανθός

ξανθιά, ε (blon, δ)

καφέ

brun, ε (brün)

χρυσαφένιος

Ντορέ, ε (τρελα)

ασήμι

argenté, e (βαρέλι)

ΛΑΜΠΡΌΣ

clair, ε (Σαφή)

σκοτάδι

foncé, ε (χάλια)

χλωμός

παλ (φιλαράκος)

λαμπερό

λαμπρός, ε (λαμπρός, t)

ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣ

Μέσα μεταφοράς

un moyen de transport (Μετακινήσεις)

αυτοκίνητο

une voiture (στο wuatur)

Νοικιασμένο αυτοκίνητο

une voiture de τοποθεσία (Στο wuatur κάνουμε τόπο )

φορτηγό

un camion (στο καμόνι)

μοτοσυκλέτα

ΟΥΕ ΜΟΤΟ (στο Μότο)

ποδήλατο

un vélo (στο Βέλο)

Δρόμος

une διαδρομή (στην ουρά)

Αυτοκινητόδρομος

une αυτόματη διαδρομή (στο otorut)

είσοδος

ΟΝ ΕΝΤΕ (ün ontre)

έξοδος

εγωσε είδος)

διάβαση

un carrefour (στο carfur)

Φανάρια

des feux de σήμανση (m) (de fö dö σήμα σεζόν)

μποτιλιάρισμα

un bouchon (busn bushon)

λεωφορείο και τρένο

μεταφορά

le μεταφορά (Lö transpor)

ταξιδεύω

ταξιδιώτης (φωνή)

ταξίδι

un ταξίδι (στο voiasch)

λεωφορείο

un λεωφορείο (αντιο σας)

Στάση λεωφορείου

une gare δρομολόγιο (Ούτε καν αδίστακτος)

τρένο

un τρένο (στο ντρον)

Μετρό, μετρό

ΟΝ ΜΕΤΡΟ (στο μετρό)

σιδηροδρομικός σταθμός

une gare (καθόλου)

πλατφόρμα

un quai (στο Kä )

πίστα

Λα Βόι (Λα Ουάου)

Το τρένο για το Παρίσι αναχωρεί από την πλατφόρμα 2

Το τρένο για το Παρίσι μέρος de la voie 2 (lö trön pur paris par dö la wua dö)

εισιτήριο

un εισιτήριο (στο ποδήλατο)

Εύκολη οδήγηση

όλα τα απλά (aln ale sömpl)

Εισιτήριο επιστροφής

και όλα πίσω (ερυθρότητα)

γραφείο πληροφοριών

les renseignements (m) (le ronsängiemon)

κατεύθυνση

Πώς μπορώ να φτάσω στο σιδηροδρομικό σταθμό;

Quel est le chemin ρίξτε la gare (käl e lö sch (ö) mön pur la gar)

Πώς μπορώ να φτάσω στο σταθμό λεωφορείων;

Quel est le chemin pour l'arrêt de bus (käl e lö sch (ö) mön pur larä dö büs)

Αριστερά

μετρητής (χάλια)

σωστά

δρώτης (druat)

στρίψτε αριστερά

τουρνουά à gauche (γυμναστική ένα goosch)

στρίψτε δεξιά

τουρνουά ro droite (γυμναστική ένα druat)

πήγαινε ευθεία

συνεχής troit ( συνέχεια του drua)

ταξί

ταξί

un ταξί ( ένα ταξί)

κατάλυμα

ξενοδοχειο

un hôtel (στο otel)

σύνταξη

une σύνταξη (ün ponsion)

ξενώνας νεότητας

une auberge de jeunesse (ün obärsch de schönäs)

Διαμέρισμα διακοπών

un διαμέρισμα (Διαφορετικά)

δωμάτιο

Ο.Ε. chambre (στο Schombr)

Μονό δωμάτιο

une chambre απλό (ün schombr sönpl)

Διπλό δωμάτιο

une chambre διπλό (ün schombr dubl)

κρεβάτι

λε αναμμένο (Γεια σου)

Γαλλικό (διπλό) κρεβάτι

un grand lit (στο γκον λι)

ενοίκιο

πιο δυνατά (Λω)

Ελεύθερος

ελεύθερος (βιβλιοθήκη)

κράτηση

ολοκλήρωση, -ète (συμπληρώστε, συμπληρώστε )

κατηγορία

λα catégorie (Λα κατηγορίες)

Ανεση

le confort (Λος Κονόρ)

ένα ξενοδοχείο τριών αστέρων

un hôtel 3 étoiles (στο otel truas etual)

τουαλέτα

une salle de bains (sal sal sal dö bön )

ντους

une douche (ντους)

Τουαλέτα

les toilettes (στ) (Λε τικότητα)

ταράτσα

une βεράντα (στη βεράντα)

μπαλκόνι

un μπαλκόνι (στο μπαλκόνι)

με πρωινό και δείπνο

en demi-σύνταξη (στο dömi ponsion)

με πλήρη διατροφή

en συνταξιοδότηση (στο ponsion compät)

ΠΡΩΙΝΟ ΓΕΥΜΑ

le petit déjeuner (lö pöti deschöne)

χρήματα

χρήματα

l'argent (μ) (Λάρσσον)

Αλλαγή, νομίσματα

Λα Μονναί (Λα Μονά)

Τραπεζογραμμάτιο

un billet de banque (bn bje dö bonk)

πορτοφόλι

un porte-monnaie (στο πορτοφόλι)

(πληρωμή

πληρωτής (κατούρημα)

εξοικονομήστε

Οικονομολόγος (εξοικονομήστε)

κεφάλαιο

λα τύχη (Λα Φορτού)

δανείζομαι

προ (έπαινος)

Πίστωση, πίστωση

un πίστωση (σε credi)

ανταποδίδω

rembourser (romburse)

Τράπεζα

une banque (Μπουκ)

μετρητής

un guichet (στην Κίσα)

διακόπτης

αλλαγής (πανεμορφη)

Αλλάξτε χρήματα

changer de l'argent (όμορφο dö larschon)

(Ανταλλαγή συναλλάγματος

le αλλαγή (διαγράψτε ήδη)

(Τραπεζικός λογαριασμός

un compte (en banque) (Συμμετοχή στο bonk)

αποσύρουν χρήματα

συνταξιούχος de l'argent (rötire dö larschon)

έλεγχος

un chèque (Σεν Σέκ)

κάρτα τράπεζας

une carte bancaire (cartn carte bonkiär)

Πιστωτική κάρτα

une carte de credit (στο καλάθι κάνω credi)

τρώω

εστιατόριο

un εστιατόριο (στο εστιατόριο)

μπιστρό

un μπιστρό (μπιστρό)

Παμπ / καφέ

un café (μια καφετέρια)

υπηρεσία

un, e serveur, -euse (ön servör (m) / ün servös (στ))

Αφεντικό)

un, προστάτης (ön / ün parton)

Σερβιτόρος, σερβιτόρος

un garçon (στο Γκάρσον)

Μενού, κάρτα μενού

μενού le (Μενού Lö)

Πιάτο, πιάτο, φυσικά

un plat (στην πλατεία)

Πιάτο ημέρας

le plat du jour (lö pla dü schur)

να παραγγείλετε

διοικητής (κορόντε)

Σειρά

une commande (Κουν)

τιμή

le prix (Lö pri)

τιμολόγιο

προσθήκη (στ) (σκάλα )

Υπόδειξη

le pourboire (Lö purbuar)

Απεριτίφ

un apéritif (στο απεριτίφ)

μίζα

ΟΝ ΕΝΤΕ (ün ontre)

κυρίως πιάτο

le plat αρχή (lö pla prönsipal)

επιδόρπιο

μη επιδόρπιο (ön desär)

τρώω

φάτνη (monsche)

Πείνα

Λα Φαμ (la στεγνωτήρα μαλλιών)

νιώθω σαν να κάνω κάτι

avoir envie de qc (awuar onvi dö kälkschos)

ποτό

βάζωβούαρ)

Φαγητό, γεύμα

un repas (στη Ρόπα)

ΠΡΩΙΝΟ ΓΕΥΜΑ

le petit déjeuner (lö pöti deschöne)

Τρώγοντας μεσημεριανό

le déjeuner (διαγράψτε όμορφα)

δείπνο

le dîner (Γευματίστε)

Μπαρ

μπύρα

λα bière (Λα αρκούδα)

μια ελαφριά μπύρα

une bière ξανθιά (Ξανθός)

μια σκοτεινή μπύρα

une bière brune (ün bär brün)

Κρασί

λε βιν (Lö vön)

λευκό κρασί

un (vin) blanc (ön (vön) μπλανγκ)

ερυθρό κρασί

le (vin) ρουζ (lö (vön) rusch)

Ροζέ κρασί)

le (vin) ροζέ (lö (vön) τριαντάφυλλο)

σαμπάνια

σαμπάνια (Lö schompan)

Μεταλλικό νερό

l'eau (minérale) (lo (ορυκτό))

(Χυμός φρούτων

un jus (de φρούτα) (ön schü (dö frui))

Στην υγειά σας! Για το καλό

ένα votre santé (ένα votr sonte)

κατάστημα

Αγορά, κατάστημα

un magasin (Μάγκσον)

αγορά

Ουν Μάρτιος (τον Μαρτιο)

Σουπερμάρκετ

un supermarché (στο süpermarsche)

εμπορικό κέντρο

κεντρικό εμπορικό (contrn contr εμπορικά)

χασάπικο

une boucherie (στο bushri)

φούρνος

une boulangerie (ün bulonscheri)

Ζαχαροπλαστείο

une pâtisserie (στο πατητήρι)

Βιβλιοπωλείο

une librairie (Βιβλιοθήκη)

(Μία αγορά

μη αχάτης (στο ascha)

για να αγορασω

άγχος (asch (ö) te)

Πραγματοποιήστε αγορές

μαθήματα faire les (για την κατάρα)

Πωλήτρια)

un, e πωλητής, -euse (ön vondör (m) / ün vondös (στ))

δίσκος

une τμήμα (εντός τόνου)

κομμάτι

un morceau (στο Μόρσο)

λίτρο

μη λίτρο (σε λίτρο)

κιλό

οχι κιλο (σε κιλό)

Οδηγώ

οδηγώ

ευνοώ (conduir)

να δώσει αέριο

accélérer (εξίσου)

φρένο

πιο ελεύθερος (frän)

στροφή

δίκαιη περιοδεία (για dömi tur)

για οδήγηση στα δεξιά

tenir sa droite (tönir sa druat)

ρίψιμο

διακοσμητικό (χλευάζω)

παρκόμετρο

un parcmètre (στο parcmetr)

Μηχανή εισιτηρίων στάθμευσης

un horodateur (στο orodatör)

Απαγορεύεται η στάθμευση

Interdit σταθμού (stasionemon önterdi)

Οδικό δίκτυο

le réseau δρομολογητής (Λος ρεζούτο)

Αυτοκινητόδρομος

une voie express (ün vua expres)

Διοδίων, διόδια αυτοκινητόδρομου

le péage (Lö peasch)

Κυκλική διασταύρωση

un sens giratoire (γιος schiratuar)

αδιέξοδο

θέμα une voie sans (ün vua son isü)

πορεία κύκλου

une piste κυκλώσιμο (Σε πιστόλι)

μποτιλιάρισμα

unbrobment (στο oncombrömon)

Αρχές

τοπική κοινότητα

une κοινότητα (στο comün)

Δήμαρχος

un maire (στις Μαρ)

Δημαρχείο

l'hôtel de ville (lotel dö vil)

Αρχές

les autorités (στ) (les otorise)

διαχείριση

διοίκηση (διοίκηση)

Αίτηση

une demande (στο Ντόμοντ)

μορφή

un formulaire (επίσημα)

ερωτηματολόγιο

μη ερωτηματολόγιο (στο kestionär)

επιβεβαίωση

un πιστοποιητικό (σε sertifika)

άδεια

un permis (σε permis)