Πυραμίδα του Σεϊλά - Pyramide von Seilā

Δυτικές και νότιες πλευρές της πυραμίδας του Σιλά
Πυραμίδα του Σεϊλά (Σιλά) · ‏هرم سيلا‎
δεν υπάρχουν τουριστικές πληροφορίες για τα Wikidata: Προσθέστε τουριστικές πληροφορίες
Χάρτης τοποθεσίας της Αιγύπτου
Reddot.svg
Πυραμίδα του Σεϊλά

ο Πυραμίδα της Σεϊλά (επίσης Πυραμίδα της Σίλα, Αραβικά:هرم سيلا‎, Haram Sailā / Σιλά) είναι μια πυραμίδα βήμα του βασιλιά Σνεφέρου, ο ιδρυτής της 4ης δυναστείας, στα ανατολικά του Φαιούμπου ονομάζεται επίσης el-Qalʿa, η ακρόπολη, από τους ντόπιους. Η πυραμίδα βρίσκεται 10 χιλιόμετρα βορειοανατολικά από το όνομα που της δίνει Αιγύπτιος Χωριό Σιλά / Σεϊλά (Αραβικός:سيلا‎, Sīlā / Sailā).

Ιστορικό

τοποθεσία

Το χωριό Seilā / Sīlā βρίσκεται στα ανατολικά του Faiyūm, περίπου 9 χιλιόμετρα από την άκρη της ερήμου.

Η πυραμίδα του Seilā βρίσκεται έξω από το χωριό και η εύφορη Faiyūm στο υψηλότερο σημείο του Gebel er-Rūs (Αραβικά:جبل الروس), 10 χιλιόμετρα βορειοανατολικά του χωριού Σεϊλά / Σιλά και 9 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του αρχαίου Φιλαδέλφεια. Η οροσειρά προήλθε από το Pliocene πριν από 4 εκατομμύρια χρόνια.

Ιστορικό έρευνας

Η πυραμίδα δημιουργήθηκε για πρώτη φορά το 1889-1890 από έναν Ευρωπαίο, Βρετανό Αιγυπτολόγο William Matthew Flinders Petrie (1853-1942) επισκέφθηκε και περιέγραψε.[1] Πίστευε ότι το μνημείο ήταν μαστάμπα (τάφος όχθης). Αυτό το ορόσημο, ορατό από τη Χαβάρα, για παράδειγμα, ήταν κατασκευασμένο από τραχιά πέτρινα τετράγωνα διατεταγμένα σε στρώματα, με διαστάσεις 90 πόδια και ύψος 25 πόδια. Η χρονολόγησή του με τη 12η δυναστεία αποδείχθηκε λάθος. Αλλά έπρεπε επίσης να ανακαλύψει ότι δεν ήταν ο πρώτος: οι κυνηγοί θησαυρών είχαν ήδη ανεπιτυχώς παραβιάσει την πυραμίδα και έσκαψαν τάφρο στη βόρεια πλευρά του. Σχεδόν δέκα χρόνια αργότερα, το 1898, ο ιστότοπος ανακαλύφθηκε από έναν Γερμανό Αιγυπτολόγο Λούντβιχ Μπόρχαρντ (1863–1938) που αναγνώρισε επίσης ότι αυτή ήταν μια πυραμίδα.[2] Περαιτέρω έρευνες πραγματοποιήθηκαν από τον Γάλλο γιατρό και τον Αιγυπτιολόγο André Pochan (* 1891)[3] και Jean-Philippe Lauer (1902–2001)[4] διεξήχθη.

Σε σχέση με τις ανασκαφές στη βαθμίδα πυραμίδα του Ελεφαντίνη Οι άλλες γνωστές πυραμίδες βημάτων χρησιμοποιήθηκαν επίσης από Γερμανούς αρχαιολόγους Günter Dreyer (* 1943) και Βέρνερ Κάιζερ (* 1926) επανεξετάστηκε τον Απρίλιο του 1979. Το 1981 πραγματοποιήθηκαν ανασκαφές από τον Αμερικανό Αιγυπτιολόγο Λεονάρντ Λέσκο, αλλά αργότερα διακόπηκε από αυτόν.[5] Το κενό έγινε από τον Αιγύπτιο Αιγυπτολόγο Nabil Swelim έκλεισε, ο οποίος ολοκλήρωσε τις ανασκαφές στην πυραμίδα τον Φεβρουάριο / Μάρτιο 1987 και 1988 για το Πανεπιστήμιο Brigham Young. Τα αποτελέσματά του είναι αρκετά αξιοσημείωτα: κατάφερε να αποδείξει ένα παρεκκλήσι στη βόρεια και ανατολική πλευρά. Στην περιοχή του ανατολικού παρεκκλησιού, δύο στήλες, μία από αυτές με το όνομα του βασιλιά Σνεφέρου, και στο βόρειο παρεκκλήσι βρέθηκαν τα ερείπια ενός καθισμένου αλαβάστρου άγαλμα του Σνεφέρου χωρίς επιγραφές και μια τριπλή λεκάνη θυσίας. Προς το παρόν, αυτή η πυραμίδα είναι η μόνη από τις πυραμίδες μικρών βημάτων για τις οποίες υπάρχουν γραπτές αποδείξεις και, επομένως, μπορεί να χρονολογηθεί. Το 1988 βρέθηκαν δύο ακόμη αγάλματα κατά τη διάρκεια παράνομων ανασκαφών, που μπορεί να προέρχονται από εδώ (Μουσείο του Καΐρου, περιοδικό JE 28681 και 28682.23). Εκτός από σημείωμα στο ενημερωτικό δελτίο του Αμερικανικού Κέντρου Ερευνών στην Αίγυπτο το 1987, τα αποτελέσματα των ανασκαφών του Σουέλιμ δεν δημοσιεύθηκαν μέχρι το 2010.

Οι πυραμίδες μικρών βημάτων

Οι πυραμίδες στην Αίγυπτο εξακολουθούν να προσφέρουν πολλούς γρίφους. Οι λεγόμενες πυραμίδες μικρών βημάτων που περιγράφονται παρακάτω προσφέρουν ακόμη και το μυστήριο του χρόνου προέλευσής τους και του σκοπού τους.

Η πυραμίδα του Σιλά ανήκει σε μια ομάδα επτά περίπου παρόμοιων πυραμίδων στην κοιλάδα του Νείλου. Ένα πιθανό όγδοο ήταν στις αρχές του 19ου αιώνα Athribis Βορειοανατολικά του Μπανά και εξαφανίστηκε σήμερα.[6] Οι πυραμίδες βρίσκονται από Βορρά προς Νότο στο Σιλά, Ζάουιατ ελ-Μαιιτίν (κοντά στην αρχαία Χεμπένου), Sinki (κοντά στην Άβυδο), Naqada (ο αρχαίος Όμπος), Ελ-Κούλα (κοντά στην αρχαία Ιερακωνπόπολη), el-Ghenimīya νότια του Edfu και μετά Ελεφαντίνη. Δεν μπορεί να αποκλειστεί ότι υπάρχουν άλλες τέτοιες πυραμίδες που δεν έχουν ακόμη ανακαλυφθεί ή αναγνωριστεί ως τέτοιες. Εκτός από το Zāwiyat el-Maiyitīn και το Elephantine, όλες οι πυραμίδες βρίσκονται στη δυτική πλευρά του Νείλου. Ο προσανατολισμός τους ακολουθεί την πορεία του Νείλου.

Αυτό που έχουν από κοινού αυτές οι πυραμίδες είναι ότι έχουν μια κεκλιμένη δομή που μοιάζει με κέλυφος και κατασκευάστηκαν ως επί το πλείστον από τοπικά ασβεστολιθικά τεμάχια (στο el-Ghenimīya από ψαμμίτη, σε Elephantine από γρανίτη). Δεν έχουν θαλάμους ή τάφους στη δομή του πυρήνα ή κάτω από την πυραμίδα. Για μεγάλο χρονικό διάστημα υποτίθεται ότι δεν υπήρχαν άλλα κτίρια έξω από τις πυραμίδες. Η πυραμίδα του Σιλά είχε δύο παρεκκλήσια, οπότε υπήρχαν και λατρευτικές πράξεις εδώ.

Για τη δομή που μοιάζει με κέλυφος αυτών των πυραμίδων, ωστόσο, υπάρχουν αρχιτεκτονικές παράλληλες που είναι τραχιά χρονολογική σειρά ενεργοποίηση: είναι οι ταφικές πυραμίδες των βασιλέων Τζοζέρ, Sechemchet (Djoserteni), και οι δύο στο Σακκάρα, και η πρώτη πυραμίδα του Sneferu το Meidūm. Αυτό σημαίνει ότι το χρονικό διάστημα μπορεί να μειωθεί στα μέσα του 3ου και στις αρχές της 4ης δυναστείας. Για μεγάλο χρονικό διάστημα, το μόνο έγγραφο κειμένου ήταν ένας κώνος μήκους 1,5 μέτρων φτιαγμένος από ροζ γρανίτη, τον οποίο J.E. Ο Γκάουτιερ βρέθηκε στην περιοχή της πυραμίδας του Elephantine.[7] Ονομάζει ένα παλάτι ή διοικητική έδρα του βασιλιά Χούνι, ο τελευταίος βασιλιάς της 3ης δυναστείας. Αυτή η επιγραφή οδήγησε στο γεγονός ότι για μεγάλο χρονικό διάστημα όλες αυτές οι βαθμίδες πυραμίδες ανατέθηκαν στον βασιλιά Χούνι.[8] Με βάση τη στήλη που βρέθηκε στη Σιλά, αυτή η πυραμίδα θα μπορούσε να ανατεθεί στον διάδοχό του Σνεφέρου.

Αλλά το ζήτημα είναι πολύ πιο δύσκολο σκοπός. Μέχρι σήμερα δεν υπάρχει απάντηση, μόνο προτάσεις. Σε κάθε περίπτωση, είναι βασιλικός Κτίρια.

Ο Jean-Philippe Lauer πρότεινε ότι αυτά θα μπορούσαν να είναι κενοτάφια (μακέτες τάφοι) για διαφορετικές βασίλισσες στις περιοχές τους.[9] Ο Μαραγιόγλιο και ο Ρινάλντι πίστευαν ότι αυτά ήταν σημάδια ιερών τόπων από τους μύθους του Ώρου και του Σεθ,[10] Άρνολντ, υπάρχουν σημάδια για τον αρχέγονο λόφο από τον οποίο προέκυψε η ζωή,[11] και ο Σουελίμ σκέφτηκε μια λατρεία του ήλιου, την οποία ανέπτυξε με την ιδέα του για το λεγόμενο Μπενμπέν-Συνδέσεις συνδεδεμένες. Επίσης, με βάση την επιγραφή των Χούνι από τους Elephantine, οι Dreyer και Kaiser πρότειναν ότι αυτά θα μπορούσαν να είναι τα σύμβολα της εξουσίας των ζωντανών βασιλιάδων που βρίσκονταν στην περιοχή των βασιλικών ανακτόρων, των βασιλικών ανακτόρων ή των κατοικιών τους. Ακόμα κι αν η χρήση του ως σύμβολο δύναμης φαίνεται αρκετά κατανοητή, υπάρχει επίσης κριτική για την τελευταία θεωρία. Ο Verner μιλά ευγενικά για μια «αρχική ερμηνεία»,[12] Ι.Σ. Ο Έντουαρντς την αμφιβάλλει εντελώς.[13]

φτάνοντας εκεί

Τοπίο στα βορειοδυτικά της πυραμίδας του Σιλά

Το χωριό 1 Σιλά / Σεϊλά(29 ° 21 '22 "Β.30 ° 58 ′ 8 ″ Α) είναι αρκετά εύκολο π.χ. από Madīnat el-Faiyūm προσιτό. Από εδώ οδηγείτε περίπου 8 χιλιόμετρα ανατολικά μέχρι να φτάσετε στο κανάλι Wahbī, το οποίο σηματοδοτεί σχεδόν το ανατολικό άκρο του Faiyūm. Πρέπει να διασχίσετε το κανάλι. Από τη μία πλευρά, υπάρχει το χωριό ʿIzbat el-Chōgāt (Αραβικά:عزبة الخوجات). Υπάρχει ένα στα ανατολικά του χωριού 1 Γέφυρα πάνω από το κανάλι(29 ° 22 ′ 23 ″ Β.31 ° 2 ′ 50 ″ Α). Πίσω από τη γέφυρα οδηγείτε στην άκρη της ερήμου και μετά συνεχίζετε αριστερά ή βόρεια. Μετά από περίπου ένα χιλιόμετρο θα φτάσετε σε ένα 1 μουσουλμανικό νεκροταφείο(29 ° 22 '59 "Β.31 ° 2 ′ 42 ″ Α). Υπάρχει ένα φρουρό κοντά στο νεκροταφείο, ώστε να μπορεί να ληφθεί περαιτέρω βοήθεια εδώ. Η πυραμίδα βρίσκεται περίπου 900 μέτρα καθώς το κοράκι πετά ανατολικά του νεκροταφείου. Η πυραμίδα δεν μπορεί να δει ακόμα από το νεκροταφείο λόγω των βουνών. Η απόσταση από το νεκροταφείο έως την πυραμίδα πρέπει να περπατηθεί, η οποία διαρκεί περίπου μισή ώρα.

Υπάρχει μια άλλη γέφυρα περίπου 1,4 χιλιόμετρα βόρεια του ʿIzbat el-Chōgāt 2 γέφυρα(29 ° 23 ′ 0 ″ Β.31 ° 2 ′ 32 ″ Α), που βρίσκεται περίπου 300 μέτρα νοτιοανατολικά του χωριού ʿIzbat el-Hāgg Ṣadīq Muḥammad Ḥasan (Αραβικά:عزبة الحاج صديق محمد حسن) Βρίσκεται. Αυτή η γέφυρα οδηγεί κατευθείαν στο προαναφερθέν νεκροταφείο.

Ανατολικά του καναλιού υπάρχουν μόνο χωματόδρομοι ή πλαγιές. Μπορείτε να συνεχίσετε με ταξί στο νεκροταφείο εάν οδηγείτε προσεκτικά.

Είναι πιθανό να συνοδεύονται από αστυνομικούς όταν επισκέπτονται τοποθεσίες στο Φαϊούμ.

Τουριστικά αξιοθέατα

Βόρεια πλευρά της πυραμίδας
Βορειοδυτική γωνία της πυραμίδας
Βράχοι τάφοι στο δρόμο προς την πυραμίδα
Μέσα σε ρωμαϊκό τάφο

Στο υψηλότερο σημείο της κορυφογραμμής Gebel er-Rūs είναι το 2 Βήμα πυραμίδα του Σιλά / Σεϊλά(29 ° 22 '57 "Β.31 ° 3 ′ 13 ″ Α)από τους ντόπιους επίσης el-Qalʿa, ονομάζεται Ακρόπολη.

Η τετράγωνη πυραμίδα χτίστηκε από τοπικά ασβεστολιθικά τετράγωνα σε διάφορα κεκλιμένα κελύφη σε ανώμαλο έδαφος, και οι αρμοί γέμισαν με ένα κονίαμα από πηλό και άμμο. Στο επίπεδο του εδάφους έχει μήκος άκρου 30 μέτρα (σχεδόν 60 cubits), ένα βήμα υψηλότερο των 25 μέτρων (σχεδόν 50 cubits). Σήμερα η πυραμίδα είναι ακόμα 6,5-6,8 μέτρα. Η πυραμίδα κάποτε είχε τέσσερα σκαλοπάτια και το ύψος της ήταν περίπου 18 μέτρα. Τα βήματα δημιουργούνται με την προσθήκη αρκετών κελυφών από μέσα προς τα έξω. Η κλίση των μεμονωμένων σκαλοπατιών ή πλευρών δεν είναι ομοιόμορφη. Κατά μέσο όρο, η γωνία κλίσης είναι 14 ° (γωνία κλίσης 76 °), αλλά κυμαίνεται μεταξύ 11 ° και 20 °. Οι πέτρες ήταν διατεταγμένες οριζόντια, μόνο οι αντικριστές πέτρες ήταν κεκλιμένες.

Ο άξονας της πυραμίδας είναι περίπου ευθυγραμμισμένος σε κατεύθυνση βορρά-νότου. Παρεκκλίνει περίπου 20 ° προς τα δυτικά.

Στη βόρεια πλευρά μπορείτε να δείτε καθαρά την τάφρο που χρησιμοποιείται από καλύβες θησαυρού. Στην πορεία ήταν κάποτε ένα παρεκκλήσι. Υπήρχε επίσης ένα παρεκκλήσι στην ακόλουθη ανατολική πλευρά. Μια στήλη που βρέθηκε εδώ το 1987 έφερε το όνομα του Σνόφρου, του πρώτου βασιλιά της 4ης δυναστείας. Η πυραμίδα δεν έχει ούτε θαλάμους στη δομή του πυρήνα ούτε υπόγεια περάσματα και δωμάτια.

Από την πυραμίδα έχετε ένα καταπληκτική θέα προς όλες τις κατευθύνσεις, ειδικά προς τις πυραμίδες στην περιοχή του Faiyum και του Meidūm καθώς και στο ίδιο το Faiyūm.

Στην πορεία προς την πυραμίδα περνάτε διαφορετικές Βράχοι τάφοι από ρωμαϊκή και κοπτική εποχή. Σε ορισμένους τάφους υπάρχουν ακόμη ερείπια από πήλινα φέρετρα.

κουζίνα

κατάλυμα

Υπάρχουν ξενοδοχεία στο νότιο άκρο του Λίμνη Qārūn και στο Madīnat el-Faiyūm.

ταξίδια

Η εκδρομή στην πυραμίδα του Σιλά / Σεϊλά μπορεί να συνδυαστεί με εκείνη των πυραμίδων του Ελ-Λαν και Χαβάρα και άλλες τοποθεσίες στα ανατολικά του Faiyūm.

βιβλιογραφία

  • Πυραμίδες μικρού βήματος
    • Dreyer, Günter; Kaiser, Werner: Στις μικρές πυραμίδες της Άνω και Κεντρικής Αιγύπτου. Σε:Ανακοινώσεις από το Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο, Τμήμα Καΐρου (MDAIK), ISSN0342-1279Τομ.36 (1980), Σελ. 43–59, πάνελ 68–77, συγκεκριμένα σελ. 49 στ., Πάνελ 77.
    • Ćwiek, Andrzej: Ημερομηνία και λειτουργία των λεγόμενων Πυραμίδων Μικρού Βήματος. Σε:Göttinger Miscellen: Συνεισφορές στην αιγυπτιακή συζήτηση (GM), ISSN0344-385ΧΤομ.162 (1998), Σελ. 39-52.
    • Μποκ, Ιαν: Οι πυραμίδες μικρών βημάτων του πρώιμου Παλαιού Βασιλείου. Σε:Sokar: ο κόσμος των πυραμίδων, ISSN1438-7956Τομ.7,12 (2006), Σελ. 20-29.
    • Βέρνερ, Μίροσλαβ: Οι πυραμίδες. Ρέινμπεκ κοντά στο Αμβούργο: Rowohlt Taschenbuch Verl., 1999, rororo; 60890, ISBN 978-3-499-60890-2 , Σελ. 196-201, ειδικά σελ. 196.
  • Πυραμίδα της Sila / Σεϊλά
    • Stadelmann, Rainer: Sneferu - Κατασκευαστής και μοναδικός δημιουργός των πυραμίδων της Seila και του Meidum. Σε:Aguizy, Ola el-; Ali, Mohamed Sherif (Εκδ.): Απόηχοι της αιωνιότητας: μελέτες που παρουσιάστηκαν στην Gaballa Aly Gaballa. Βισμπάντεν: Harrassowitz, 2010, Φιλιππικα; 35, ISBN 978-3-447-06215-2 , Σελ. 31-38.
    • Swelim, Nabil: Ανασυγκρότηση του Μνημείου Στρώματος του Snfrw στη Seila. Σε:Aguizy, Ola el-; Ali, Mohamed Sherif (Εκδ.): Απόηχοι της αιωνιότητας: μελέτες που παρουσιάστηκαν στην Gaballa Aly Gaballa. Βισμπάντεν: Harrassowitz, 2010, Φιλιππικα; 35, ISBN 978-3-447-06215-2 , Σελ. 39-56; PDF. Μέγεθος αρχείου 1,6 MB.
    • Σουελίμ, Ναμπίλ: Seila: πυραμίδες μικρού βήματος ή αρχαϊκά benbens, PDF ηλεκτρονική δημοσίευση, μέγεθος αρχείου 2,2 MB, πρόσβαση στις 18 Δεκεμβρίου 2011.

Μεμονωμένα αποδεικτικά στοιχεία

  1. ↑Petrie, W [illiam] Μ. Flinders: Illahun, Kahun και Gurob: 1889-1890. Λονδίνο: Καρύδι, 1891, Σ. 31, §§ 58 στ., Πίνακας XXX.
  2. ↑Μπόρχαρντ, Λούντβιχ: Η πυραμίδα του Silah: απόσπασμα από μια αναφορά. Σε:Annales du Service des Antiquités de l'Égypte (ASAE), Τομ.1 (1900), Σελ. 211-214.
  3. ↑Pochan, André: Πυραμίδα της Σεΐλα (au Fayoum). Σε:ΔΕΛΤΙΟ de l'Institut Français d'Archéologie Orientale (BIFAO), τομ.37 (1938), Σ. 161, δύο πλάκες.
  4. ↑Lauer, Jean-Philippe: Histoire monumentale des pyramides d'Égypte; 1: Les pyramides à degrés. Λε Κάιρ: Inst. Français d’archéologie orientale, 1962, Bibliothèque d'étude; 39, Σελ. 222–225, εικ. 61, πλάκα LXIX.
  5. ↑Lesko, Leonard H.: Σείλα 1981. Σε:Εφημερίδα του Αμερικανικού Κέντρου Ερευνών στην Αίγυπτο (JARCE), Τομ.25 (1988), Σελ. 215-235.
  6. ↑Σε: Περιγραφή de l'Égypte, Αντίκες, Τόμος V, Πλάκα 27.4, Κείμενα, Τόμος X, σελ. 494. Ωστόσο, η εικόνα δείχνει μια «φυσιολογική» και όχι μια πυραμίδα βήμα. Χτίστηκε από τούβλα πλίθας.
  7. ↑Σήμερα στο Μουσείο του Καΐρου, CG 556. Δείτε επίσης: Μπόρχαρντ, Λούντβιχ: Βασιλιάς Χούνι;. Σε:Περιοδικό Αιγυπτιακής Γλώσσας και Αρχαιότητας (ZÄS), τομ.46 (1910), Σελ. 12-13. – Goedicke, Χανς: Ο Φαραώ Ny-Swtḥ. Σε:Περιοδικό Αιγυπτιακής Γλώσσας και Αρχαιότητας (ZÄS), τομ.81 (1956), Σελ. 18-24. - Δείτε επίσης τη συζήτηση και τις περαιτέρω αναφορές στα Dreyer και Kaiser, τοποθεσία. cit.
  8. ↑Δείτε π.χ. Σνάιντερ, Τόμας: Λεξικό των Φαραώ. Μόναχο: Γερμανική έκδοση χαρτόδετου χαρτιού., 1996, Σ. 205 στ.
  9. ↑Lauer, Jean-Philippe, Histoire monumentale des pyramides, τοποθεσία. cit., Σ. 230.
  10. ↑Maragioglio, Vito; Rinaldi, Celeste Ambrogio: L'Architettura delle Piramidi Menfite; Μέρος II: La Piramide di Sechemkhet, La Layer Pyramid di Zauiet-el-Aryan e le minori piramidi attribuite alla III dinastia. Τορίνο: Υπόδειξη. Άρταλε, 1963, Σ. 70.
  11. ↑Άρνολντ, Ντίτερ: Ο ναός του Βασιλιά Mentuhotep στο Deir el-Bahari. Τόμος I: Αρχιτεκτονική και ερμηνεία. Μάιντς: Φλυαρία, 1974, Σ. 78.
  12. ↑Βέρνερ, Μίροσλαβ, Πυραμίδες, τοποθεσία. cit., Σ. 200 στ.
  13. ↑Έντουαρντς, Ι.Ε.Σ.: Η Πυραμίδα της Σεϊλά και η θέση της στη διαδοχή των Πυραμίδων του Σνόφρου. Σε:Γκόρινγκ, Ελισάβετ (Εκδ.): Αρχηγός των παρατηρητών: Αιγυπτιακές σπουδές στη μνήμη του Cyril Aldred. Λονδίνο [και άλλοι]: Kegan Paul International [μεταξύ άλλων], 1997, Σελ. 88-96.
Πλήρες άρθροΑυτό είναι ένα πλήρες άρθρο καθώς το βλέπει η κοινότητα. Αλλά υπάρχει πάντα κάτι που πρέπει να βελτιωθεί και, πάνω απ 'όλα, να ενημερωθεί. Όταν έχετε νέες πληροφορίες να είσαι γενναίος και προσθέστε και ενημερώστε τα.