Χαρκάνι (Κροατικά: Harkanj) είναι μια πόλη στο νομό Baranya, Transdanubia. 25 χλμ νότια του Πετς, διάσημη λουτρόπολη στους πρόποδες των βουνών Villány. Ο Harkány υποδέχεται αυτούς που επιθυμούν να χαλαρώσουν και να θεραπευτούν από το 1824. Έχει 3400 κατοίκους, αλλά έχει πολύ περισσότερους κατοίκους κατά τη θερινή περίοδο. Ο χρυσός της κομητείας Baranya, το ιαματικό νερό του Harkány, με το φημισμένο ευεργετικό αποτέλεσμα, η αμπελουργική περιοχή 2000 ετών, η μεσογειακή ατμόσφαιρα του λόφου Szársomlyó και ο ποταμός Drava είναι όλες ελκυστικές για τον επισκέπτη.
Καταλαβαίνουν
Υπάρχουν αρχαιολογικά στοιχεία στα περίχωρα που έχουν αποκαλύψει ευρήματα από την εποχή των Ούννιων, των Αβάρ και των Ρωμαίων. Οι γραπτές πηγές το αναφέρουν για πρώτη φορά το 1323 με το όνομα "Harkan". Η προέλευση του ονόματος μπορεί να εντοπιστεί από το ουγγρικό όνομα πουλιού "harkály" (δρυοκολάπτης) από τη μία πλευρά, και από το παλιό ουγγρικό αξιοπρεπές όνομα "horka" από την άλλη. Ένας από τους πρώτους ιδιοκτήτες ήταν, ο Pálffy György, ο υπολοχαγός στρατηγός του Temesvár, της οικογένειας Gara. Αργότερα ιδιοκτήτες του κάστρου των Σικλών ήταν: η οικογένεια Batthányi και η οικογένεια Benyovszki. Ήταν μια κατοικημένη περιοχή υπό την τουρκική κατοχή της Ουγγαρίας. Εκτός από τον ουγγρικό πληθυσμό, γερμανικές, κροατικές, σερβικές και σλοβακικές οικογένειες έχουν εγκατασταθεί εδώ από τα μέσα του προηγούμενου αιώνα.
Η θεραπευτική επίδραση του νερού του Harkany ανακαλύφθηκε το 1823 εντελώς τυχαία. Τα πρώτα δύο πηγάδια βαρέθηκαν από τον Βίλμμο Ζίγκμοντ το 1866 και το 1887. Η πρώτη πισίνα άνοιξε το 1925. Είναι ιατρικά αποδεδειγμένο ότι το νερό και η λάσπη προσφέρονται ιδιαίτερα για τη θεραπεία ρευματικών ασθενειών. Το πόσιμο φάρμακο είναι μια ισχυρή θεραπεία των καταρροϊκών παθήσεων.
Μπες μέσα
Με το αυτοκίνητο
Από τη Βουδαπέστη πάρτε τον αυτοκινητόδρομο M6 και πάρτε την έξοδο των Villány και Bóly. Από εδώ πάρτε τον αυτοκινητόδρομο M60 προς Πετς. Από Pécs πάρτε το δρόμο 58 προς Harkány.
- 1 Βενζινάδικο MOL (MOL Töltőállomás), Harkány, Pécsi 1/1 (Βόρεια του κέντρου κοντά στην οδό Munkácsy Mihály), ☏ 36 72 480359, 36 20 2568706 (κινητό), φαξ: 36 72 480359. 06:00-22:00. Υπηρεσίες: κατάστημα, καφετιέρα, ουγγρικό βινιέτα αυτοκινητόδρομου, σημείο ποδηλάτου, προϊόντα ποδηλάτου (κιτ εργαλείων ποδηλάτη, κεφαλή αντλίας). Αποδοχή τραπεζικής κάρτας και μετρητών σε ευρώ.
Με το τρένο
Η πόλη δεν διαθέτει σιδηροδρομικό σταθμό. Το πλησιέστερο είναι στο Πετς.
Με λεωφορείο
Όχι πολύ μακριά από το σιδηροδρομικό σταθμό Πετς βρίσκεται ο σταθμός λεωφορείων. Τα λεωφορεία εκτελούν δρομολόγια από εκεί προς το Harkány κάθε 30 λεπτά.
- 1 Πεκζ (Autóbuszállomás Harkány), Bajcsy-Zsilinszky utca 1. (Στο κέντρο της πόλης, εκατό μέτρα μακριά από το Spa), ☏ 36 72 480123. Βουδαπέστη (καθημερινό απευθείας λεωφορείο 4 ώρες, 250 χλμ.) Μέσω Pécs, Szekszárd, Dunaújváros ή (καθημερινό απευθείας λεωφορείο 4 ώρες 20 λεπτά, 280 χλμ.) Μέσω Siklós, Villány, Mohács, Szekszárd, Dunaújváros, που εξυπηρετείται από τον Volánbusz. Περισσότερες επιλογές με αλλαγή στο Pécs. Pécs και Siklós (περίπου κάθε ώρα, από το πρωί έως το βράδυ). Ιστοσελίδα Pannon Volan. Για Mohács (τουλάχιστον καθημερινά τέσσερα απευθείας, 1 ώρα 10 λεπτά έως 2 ώρες 16 λεπτά). Drávaszabolcs (3-5 ανά ημέρα, 6 χλμ νότια).
Με αεροπλάνο
- Αεροδρόμιο Βουδαπέστης
- Αεροδρόμιο Όσιγιεκ, Κροατία (50 χλμ.)
- Αεροδρόμιο Sármellék
Περπατήστε
- 1 Tourinform Harkány (Τουριστικός Σύλλογος Harkány, Tourinform Iroda Harkány), Kossuth Lajos utca 2 (Κέντρο. Γωνιά του δρόμου Ady Endre), ☏ 36 72 815910, 36 72 479624, φαξ: 36 72 815910, ✉[email protected]. Μ-Φ 08: 00-16: 00. Στο Σπίτι Πολιτισμού. Ομιλούμενες γλώσσες: Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά. Ρωτήστε πληροφορίες για την πόλη και τη γύρω περιοχή, σπα, καταλύματα και δραστηριότητες αναψυχής. Κάρτες, χάρτες, αναμνηστικά και χειροποίητα είδη πωλούνται εδώ. Δίπλα είναι το Πολιτιστικό Σπίτι όπου μπορείτε να δείτε μια μικρή παλαιοντολογική έκθεση. Μόνο μετρητά.
Ταξιδιωτικά γραφεία
- Mecsek Tours Travel Agency (Mecsek Tours Utazási Iroda), 7815 Harkány, Bajcsy-Zsilinszky utca 6. T: 36 72 580 982, E-mail: [email protected], ανοιχτό: M-F 08: 00-16: 00
- Thermal Travel Office (Thermal Travel Utazási Iroda), 7815 Harkány, Kossuth Lajos utca 7. Τηλ: 36 72 580115, E-mail: [email protected]. Ανοιχτό M-F 08: 30-12: 00 & 17: 30-20: 30; Σα 08: 30-12: 00
Βλέπω
- 1 Καρδιά της Καθολικής Εκκλησίας του Ιησού (Jézus Szíve Katolikus Templom), Ady Endre utca 3. (Η γωνιά του Kossuth Lajos utca), ☏ 36 72 479966. Κάθε μέρα από τις 09:00 έως μερικώς ανοιχτή στους επισκέπτες. Το χειμώνα 15: 30-18: 00, καλοκαίρι: 17: 30-20: 00.. Ένα παρεκκλήσι που χτίστηκε το 1906, νεορωμαμανικού και γοτθικού ρυθμού, ήταν ο πρόδρομος της σημερινής Καθολικής Εκκλησίας. Αφιερώθηκε προς τιμήν της Ιερής Καρδιάς του Ιησού. Μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του 1980, έγινε απαραίτητο να επεκταθεί το παρεκκλήσι (χωρητικότητα περίπου 100 ατόμων). Η νέα εκκλησία χτίστηκε σε μοντέρνο στιλ σύμφωνα με τα σχέδια του József Holczer, υπό τον έλεγχο από τον ενοριακό ιερέα του Máriagyűd, τον εκπρόσωπο Ferenc Hopp. Η ανακαινισμένη εκκλησία είναι έξι φορές μεγαλύτερη. η εκκλησία πραγματοποιήθηκε τον Οκτώβριο του 1988. Τα σμάλτα του Laszlo Morvai «Stages» μπορούν να εμφανιστούν στον τοίχο του ναού. Στην εκκλησία βρίσκεται η έκθεση «Ουγγρική ιστορία» (καθημερινά 09: 00-20: 00).
- 2 Αναμορφωμένη εκκλησία (Πρότυπο Református), Kossuth Lajos utca 64. (Αντί. Ταχυδρομείο), ☏ 36 72 480215. Η Μεταρρυθμισμένη Εκκλησία χτίστηκε στα τέλη του Μπαρόκ και του Copf, το 1802. Στον κεντρικό δρόμο της λουτρόπολης, Kossuth Lajos utca. Αυτή η εκκλησία λαμβάνει εθνικό μητρώο και προστασία. Η προτομή του Mihaly Sztárai (έπαιξε σημαντικό ρόλο στην τοπική μεταρρυθμισμένη κοινότητα τον 16ο αιώνα) βρίσκεται δίπλα στο κτίριο του ναού.
- 3 Αναμορφωμένη Εκκλησία της Τερεέγης (Terehegyi református templom), Τερεέγκι. 1 / Α (Βορειοδυτικό τμήμα της πόλης), ☏ 36 72 480215. Αυτή η εκκλησία πολιτιστικού μνημείου χτίστηκε το 1798. Βρίσκεται σε ένα μικρό λόφο στην περιοχή Terehegy. Ένα από τα ωραία δείγματα της τοπικής εκκλησίας της Ουγγαρίας. Στη νότια κομητεία Baranya (που ονομάζεται Ormánság) είναι χαρακτηριστικές οι παρόμοιες μεταρρυθμισμένες εκκλησίες, χαρακτηρίζονται από: κυρίως στα τέλη του 18ου αιώνα και στις αρχές του 19ου αιώνα χτίστηκαν και αντιπροσωπεύουν την ύστερη μπαρόκ και νεοκλασική αρχιτεκτονική του χωριού, που ταιριάζει στο τοπίο, ως επί το πλείστον χτισμένο στον άξονα της εθνικής οδού με μυτερά πύργους, ορατά από μακριά, όλα είναι εθνικά μνημεία. Η Καλβινιστική Πουριτανική σύλληψη απέκλεισε από την εκκλησία τις σκαλιστές και ζωγραφισμένες εικόνες, ούτε την αναπαράσταση του ανθρώπινου σώματος, και ανέχεται μόνο τα ασβεστωμένα τείχη. Παραδόξως, εδώ στο Ormánság η εικόνα, η διακόσμηση επέστρεψε ακόμα στις προτεσταντικές εκκλησίες. Πίνακες ζωγραφικής στην ξύλινη οροφή, το κιγκλίδωμα της χορωδίας, την πλευρά των κασσίτερων και την κορυφή της καρέκλας κηρύγματος. Οι πίνακες αυτοί κατασκευάστηκαν στα τέλη του 18ου αιώνα και στις αρχές του 19ου αιώνα. Έργα ντόπιων ή μεταναστών ζωγράφων-ξυλουργών και τεχνών της συντεχνίας. Ο καλλιτέχνης εργάστηκε κυρίως χρησιμοποιώντας δείγμα βιβλίου, αλλά πρόσθεσε την προσωπική του γεύση, φαντασία, ταλέντο. Το όργανο τον 18ο αιώνα (προέλευση Pécsvárad) είναι ασυναγώνιστο στην Ευρώπη. Τα pews γίνονται σε μπαρόκ στιλ. Η εκκλησία ανακαινίστηκε το 1988.
- 4 Μουσείο Futó László Pál (Futó László Pál Múzeum), Szent István u. 40. (Βόρεια του Ametiszt Hotel Harkány), ☏ 36 72 279059. Tu-Su 09: 00-12: 00 και 15: 00-18: 00 (κατόπιν αιτήματος σε άλλες ώρες). Ιδιωτικό μουσείο. Μόνιμη έκθεση πολυδιάστατων έργων στους εκθεσιακούς χώρους του ισογείου και μηνιαίες μεταβαλλόμενες εκθέσεις σύγχρονων καλλιτεχνών στη γκαλερί. Τα έργα τέχνης θα είναι στερεοσκοπικά με ειδικά γυαλιά. Έτσι μπορεί να φανεί σε τρία, τέσσερα, ή ακόμα και σε πέντε και εξαδιάστατα έργα (μοναδικά στον κόσμο). Το μέγεθος του εκθεσιακού χώρου είναι 130 m². Στη γκαλερί στον επάνω όροφο είναι ορατά (και διατίθενται προς αγορά) σύγχρονα έργα (ελαιογραφίες, γλυπτά, αντικείμενα σμάλτου).
- 5 Zsigmondy Promenade, Park Zsigmondy (Zsigmondy sétány, πάρκο), Zsigmondy sétány (Ακριβώς νότια του σπα). Η κατασκευή του σπα ξεκίνησε στα μέσα της δεκαετίας του 1820, λίγο μετά την τυχαία ανακάλυψη του θείου νερού. Το πρώτο κτίριο σπα ήταν κλασικό, το σχετικό ξενοδοχείο με 28 δωμάτια καλωσόρισε τους επισκέπτες. Ο εξωραϊσμός της περιοχής ξεκίνησε σύντομα. Σχεδιάστηκαν τρόποι πεζοπορίας, φυτεύτηκαν δέντρα και θάμνοι, στήθηκαν αγάλματα κατά μήκος των τρόπων πεζοπορίας σε περίπου δεκατρία εκτάρια. Τα πρώτα πηγάδια νερού kars (προμήθεια του λουτρού) ολοκληρώθηκαν βάσει των σχεδίων του μηχανικού εξόρυξης Vilmos Zsigmond. Το πάρκο νότια του σπα πήρε το όνομά του. Harka Well (κρήνη) βρίσκεται στο πάρκο Zsigmondy ανάμεσα στα δέντρα. Το σιντριβάνι χτίστηκε το 2000, στην πορσελάνη του Zsolnay. Το πολύτιμο σιντριβάνι στολίζει τα μοτίβα του θρύλου του νερού Harkányi. Το «Country Apple» (ή το Globus cruciger της Ουγγαρίας) κρησφύγετο (Hu: Országalmás csobogó), είναι ένα μικρό γλυπτό σιντριβάνι, έργα του László Tamás και της Vajda Kamerer, που δημιουργήθηκε το 2000. Διακοσμημένο από πορσελάνες γύρω από τις εικόνες, φτιαγμένες σε στιλ των αρχικών των κωδικών. Το γλυπτό δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας μια ποικιλία υλικών, και μπορεί να δει επάνω του το οικόσημο της πόλης Harkany.
- Εβραϊκό νεκροταφείο (Izraelita temető) (Πάνω από το ανασχηματισμένο νεκροταφείο). Εδώ βρίσκεται ένας από τους πρώτους γιατρούς σπα. Και τα μέλη της τοπικής εβραϊκής κοινότητας από το 1900, που εργάστηκαν στον τουρισμό.
Πιο μακριά
Ορμανσγκ
Η περιοχή που ονομάζεται «ΟρμανσγκΒρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα του νομού Baranya, συνορεύει με τον ποταμό Drava, στα νότια και εν μέρει από το νομό Somogy, στη δυτική του πλευρά. Υπάρχει ένας σταθμός στο Sellye-Σζεντλόρνκ (συμπεριλάβετε μερικά αξιοθέατα όπως: πρώην παλάτι Esterházy, τώρα Townhouse, - πρώην σχολείο (άνω των εκατό ετών), τώρα Πολιτιστικό Σπίτι, Koncz Brantner-House, χτισμένο τον 18ο αιώνα, και το διαμέρισμα του κηδεμόνα, τώρα σπίτι της συλλογής του πολιτικού στεγαστικού πολιτισμού το 1800-1900 · η καθολική εκκλησία, χτισμένη σε μπαρόκ στιλ, το 1718). Στον τελευταίο σταθμό, μπορείτε να συνδεθείτε στο Pécs.
Η περιοχή είναι κυρίως πεδιάδα, ως επί το πλείστον ανήκει στις παλίρροιες του ποταμού Δράβα. Τα χωριά έχουν χτιστεί πάνω στο λεγόμενο «ormá», στους μικρούς λόφους που αναδύονται από αυτήν την υδαρή γη, το όνομα της περιοχής προέρχεται από αυτόν τον όρο. Για τους τουρίστες το Ormansag δίνει στον Μπαχ την παλιά επαρχιακή, χωρική ατμόσφαιρα της Ουγγαρίας. Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στις ζωές των εδώ ζωντανών ανθρώπων, να μάθετε για την τέχνη τους μέσα από τους πίνακες των καλβινιστικών εκκλησιών. Με την όμορφη εξοχή και τους δρόμους χαμηλού όγκου είναι ιδανικός για εκδρομές με ποδήλατο. Λόγω της περιφερειακής θέσης της, της εγγύτητάς της στα σύνορα, η περιοχή αυτή έχει διακοπεί από τις γρήγορες διαδικασίες οικονομικής ανάπτυξης, ενώ ταυτόχρονα είναι σε θέση να διατηρήσει άθικτο το τοπίο της, καθώς και τις φυσικές, εθνογραφικές και αρχιτεκτονικές αξίες λόγω αυτή η θέση.
ο χλωρίδα και πανίδα του Ormánság είναι εξαιρετικά πλούσιο. Πολλοί πληθυσμοί σπάνιων ειδών μπορούν να βρεθούν σε μερικά από τα μέρη. Η βλάστηση που υπάρχει στις όχθες του ποταμού Ντράβα, οι ελαιώνες της ιτιάς και της λεύκας, οι δρυς, η τέφρα και οι ελαιώνες είναι ένα εξαιρετικό τοπίο, ενώ είναι μάλλον αξιοσημείωτο από οικολογική άποψη. Δύο είδη τυπικά της περιοχής Ormánság είναι η σλαβική βελανιδιά και η ουγγρική τέφρα. Άλλα αξιοσημείωτα είδη δέντρων, τυπικά του Ormánság είναι η λεύκα, η λεύκα και η μπλε οξιά. Το αλουμινόχαρτο παρέχει τον κατάλληλο βιότοπο για τη σημαία του σπαθιού και το νερό-κάστανο, ενώ οι προστατευόμενες πεδιάδες φιλοξενούν μια μεγάλη ποικιλία ειδών κρίνου και ίριδας. Ο πληθυσμός των πτηνών και των θηραμάτων είναι επίσης εξαιρετικά πλούσιος. Τα τυπικά είδη πουλιών της περιοχής είναι ο μαύρος πελαργός, ο φαλακρός αετός, ο μαύρος χαρταετός, το γεράκι, το γεράκι με φτερά, το γεράκι κατά της αλίευσης, το χελιδόνι και η κοινή αλκυόνη. Αυτή η περιοχή είναι ένα σπίτι για όμορφα δείγματα ελαφιών, ελαφάκι και αγριόχοιρων. Ο ποταμός Drava και οι λίμνες ψαριών παρέχουν εξαιρετικές ευκαιρίες για ψάρεμα στη γραμμή.
ο χτισμένη κληρονομιά αυτής της περιοχής περιλαμβάνουν το 6 Αρχοντικό Ντράσκοβιτς., που βρίσκεται στην Σέλλυ, και το γύρω πάρκο, ο πρώτος βοτανικός κήπος στην περιοχή South-Transdanubian, ο οποίος φιλοξενεί μια μεγάλη ποικιλία σπάνιων φυτών. Κοντά στο τοπικό μουσείο ιστορίας - Η κτισμένη κληρονομιά της περιοχής αποτελείται κυρίως από παραδείγματα λαϊκής αρχιτεκτονικής. Η κατασκευή των λεγόμενων «πεζοπορικών σπιτιών», χαρακτηριστική της περιοχής, πρέπει να είχε προκύψει λόγω της προσαρμογής στις φυσικές συνθήκες της περιοχής, συμπεριλαμβανομένων των συχνά πλημμυρών. - Οι πιο διάσημοι θησαυροί της περιοχής, - εκτός από την ανέγγιχτη φύση, - είναι οι εκκλησίες. Οι ουγγρικοί μεταρρυθμισμένοι άνθρωποι ζούσαν στο Ormánság για αιώνες. Τα διακοσμητικά στοιχεία του tempera του βαμμένες εκκλησίες με επένδυση προέρχονται από τα αρχικά αρχαία ουγγρικά σύμβολα. Μπορείτε να βρείτε τις πιο όμορφες εκκλησίες με υψηλή διακόσμηση Ντράβαβανι (4 χλμ. Νοτιοδυτικά της Sellye. Η εκκλησία της είναι ένα εξαιρετικό μνημείο της αρχιτεκτονικής του Ormánság, που χτίστηκε το 1792, ύστερα μπαρόκ στιλ και βαμμένα ξύλινα πάνελ. Η εκκλησία έχει 167 βαμμένα ξύλινα πάνελ οροφής, σε κάθε σειρά εννέα εκτός από ημικυκλική άψογη όπου τέσσερις σειρές επτά ανά σειρά. Στο κέντρο της οροφής υπάρχει ένας ηλιακός δίσκος που ονομάζεται "King cartridge". Μόνο σε αυτήν την αναμορφωμένη εκκλησία - από όλες τις προτεσταντικές εκκλησίες του Ormánság - μπορεί να δει μια εικονιστική εικόνα, ψαρά-ουρά, στεμμένη γυναικεία φιγούρα (γοργόνα;), που κρατάει ένα σπαθί, και δίπλα του ένα ψάρι και ένα περιστέρι, το τελευταίο κρατά ένα κλαδί ελιάς στο ράμφος του.) Κόρος (20 χιλιόμετρα ανατολικά του Sellye, η εκκλησία που στέκεται στο κέντρο του χωριού, χτισμένη το 1793, ύστερα μπαρόκ στιλ. Στην οροφή της εννέα σειράς έξι-έξι πάνελ μπορεί να δει, αυτά είναι συνεπή παρά τα διαφορετικά κίνητρα τους , χαρακτηρίζεται από λαμπερά χρώματα και έντονα περιγράμματα. Τα κύρια χρώματα είναι λευκό, μπορντό, μπλε και σκούρο μπλε, σε εναλλαγή διαγώνιας σύνθεσης.), Adorjás (Κοντά στον Κόρο, 21 χλμ. Από Sellye, 16 χλμ. Από Harkány, Ο πύργος με κράνος, αργά μπαρόκ εκκλησία χτίστηκε το 1836. Το κάτω μέρος της χορωδίας είναι διακοσμημένο με ροκοκό, ξύλο, πλάκες οροφής. Οι πίνακες της χορωδίας σχεδιάζουν με ελαφριά χρώματα floral στοιχεία, μοτίβο δικτυωτού πλέγματος και μεμονωμένα στοιχεία περιθωρίου. Τα κύρια χρώματα είναι κόκκινο, κίτρινο και μπλε.) και Κοβάτσα (Η αναμορφωμένη εκκλησία χτίστηκε σε νεοκλασικό στιλ, τα κιγκλιδώματα της γκαλερί που κατασκευάστηκαν το 1833, από τον János Gyarmati του Vajszló. Η κεντρική πλάκα του κιγκλιδώματος απεικονίζει δύο δισκοπότηρους, οι άλλοι πίνακες είναι florid, μόνο ένας εκ των οποίων περιλαμβάνει δύο πουλιά που βλέπουν με φτερά διακοσμητικών λουλουδιών στυλιζαρισμένη - Οι λίμνες του Kovácshida απέχουν 4 χλμ. από το Harkány, αμέσως μετά την Kovácshida. Οι τρεις, σχεδόν σχηματίζουν κυκλικές λίμνες έχουν συνολική επιφάνεια νερού 30 εκταρίων. Γύρω από ένα από τα νερά που ονομάζεται "tj tó" (φωτιζόμενη Νέα Λίμνη), θα βρείτε μερικά πραγματικά ρομαντικά σημεία, το βάθος του φτάνει τα πέντε μέτρα σε πολλά μέρη! Όλες οι λίμνες αφθονούν σε εισαγόμενα ψάρια. Το ψάρι που προτιμούσε περισσότερο ψαράδες περιλάβετε τον κυπρίνο, τον κυπρίνο γρασίδι, τον λούνα παρκ, το γατόψαρο, - μερικό βάρος τεμαχίου άνω των εξήντα κιλών και τον τούρνα, αλλά αξίζει να δοκιμάσετε επίσης τον κυπρίνο. Οι ψαράδες επισκεπτών μπορούν να ψαρέψουν με εισιτήριο ημέρας. Μπορείτε να αγοράσετε εισιτήρια ημέρας από το φύλακα της λίμνης. Δεν χρειάζεται να πληρώσετε τα ψάρια. Μπορείς νοικιάσω σκάφος για μια ολόκληρη μέρα ή μισή μέρα. Το καταστατικό της αλιευτικής ένωσης απαγορεύει το κύλισμα. Στην όχθη της λίμνης, μπορεί κανείς να βρει μπουφέ ανοιχτό όλη την ημέρα. Το μαγείρεμα επιτρέπεται σε ορισμένα σημεία, με την έννοια αυτή. Ο ξενώνας περιλαμβάνει ένα WC και παρέχει δυνατότητες πλύσης χεριών. Η χλωρίδα των λιμνών περιλαμβάνει νούφαρα και καλάμια. και μαλακοί ελαιώνες στην ακτή.
Λίμνη Μάτι και Λίμνη Χοτέδρα
Το Matty είναι μια αγροτική κοινότητα 6 χλμ νότια του Harkány κοντά στα νότια σύνορα του νομού Baranya, δίπλα στον ποταμό Drava. Τα περίχωρά του είναι εξαιρετικά πλούσια σε δέντρα της φύσης. Αυτό το μέρος φαίνεται σαν παράδεισος για όσους ενδιαφέρονται για ψάρεμα και κυνήγι. Τα περίχωρα του χωριού πλένονται από δύο φυσικές λίμνες: τη λίμνη Μάτι και τα τέλματα του ποταμού Δράβα, και οι δύο παρέχουν εξαιρετικές ευκαιρίες για ψάρεμα. Τα τέλματα του ποταμού Ντράβα, κοντά στο χωριό Μάτι διατηρούσαν την αρμονία της αρχαίας υδρόβιας ζωής ανέγγιχτη. Οι δύο λίμνες δεν απέχουν μεταξύ τους, μπορεί κανείς να βρει μια εξοχική κατοικία ψαρά και έναν μπουφέ στην όχθη της λίμνης. Επίσης σε κοντινή απόσταση μπορείτε να βρείτε την οικογενειακή επιχείρηση (Γκάτι Τάνια[πρώην νεκρός σύνδεσμος] Εξοχικό σπίτι, Εξερευνήστε το «Λαβύρινθο λαχανικών», προγονικά ουγγρικά κατοικίδια ζώα μπορείτε να βρείτε εδώ, ξενάγηση κυνηγιού, ιππασία, βόλτα με αναψυχή), συμπεριλαμβανομένης της σύνταξης και ενός εστιατορίου, και προσφέρει ιππασία και σημαντικές ευκαιρίες.
Για πεζοπόρους λίγο έξω από το χωριό, δελεαστικές δασικές εκτάσεις και μια φυσική κράτηση περιμένουν όσους θέλουν να κάνουν πεζοπορία. Ένα μοναδικό σημείο - σχεδόν άνευ προηγουμένου στην Ευρώπη - είναι το πάρκο αναμνηστικών για τα πουλιά, που βρίσκεται στην πεδιάδα κοντά στο Matty. Αυτό το μέρος βρίσκεται δίπλα στο λεγόμενο "Három folyó" (αναμμένο "Τρία ποτάμια") για πεζοπορία, ποδηλατική διαδρομή.
Palkonya
Το Palkonya (Κροατικά: Plakinja, Palkonija) είναι ένα χωριό στο νομό Baranya του δήμου Siklós. Μια σιδηροδρομική γραμμή παρέχει σύνδεση προς ανατολικά προς Mohács (29 km) μέσω Villány (5 km) και προς βορειοδυτικά προς Pécs (31 km). Το 2007, αυτό ένας δρόμος Το χωριό ήταν το πρώτο στην Ουγγαρία που κέρδισε τον τίτλο «Πολιτιστικό χωριό της Ευρώπης». ο 7 Καθολική εκκλησία του χωριού (Πρότυπο Srpádházi Szent Erzsébet), Fő utca 74.. Το χωριό διατηρεί την αρχιτεκτονική κουλτούρα των Γερμανών αμπελουργών που εγκαταστάθηκαν εδώ τον 18ο αιώνα. Τα κελάρια, συμπεριλαμβανομένων 53 σπιτιών τύπου, είναι το πιο διάσημο συγκρότημα μνημείων του Palkonya, που βρίσκεται στην πλαγιά του λόφου στο τέλος του χωριού. Τα μισά από τα σπίτια (τοπικά) είναι προστατευμένο μνημείο, η πρόσοψή του φέρει την επισήμανση με ένα σπιτικό κεραμικό και υπάρχει ο υπότιτλος "Védett" (προστατευμένος με φωτισμό). Το Palkonya περιβάλλεται από τρεις λίμνες ψαριών, είναι πλούσια σε ζωή πουλιών και προσφέρει αναψυχή για ψαράδες, πεζοπόρους. Πολλές σημαντικές διαδρομές πεζοπορίας βρίσκονται στην περιοχή. Το χωριό πέρασε από τη διεθνή ποδηλατική διαδρομή "Three Rivers". Αν περπατήσετε μέχρι το λόφο των αμπελώνων "Weingarten", όπου το 2007 χτίστηκε το παρεκκλήσι του Αγίου Βαρθολομαίου, μπορείτε να απολαύσετε το απαράμιλλο πανόραμα της Palkonya.
Siklós - Máriagyűd
Siklós, μια μικρή πόλη στην κομητεία Baranya (pop: περίπου 10000). 5 χλμ ανατολικά του Harkány, συνδέονται τακτικά με λεωφορείο. Το Κάστρο είναι μια υπερηφάνεια των κατοίκων του, είναι ένα πραγματικό μεσογειακό κόσμημα, του οποίου η ατμόσφαιρα, τα μνημεία και τα εξαιρετικά κρασιά σας προσφέρουν μια ευχάριστη στιγμή. Τα πολιτιστικά προγράμματα και εκδηλώσεις, το σπα, ο διάσημος προορισμός προσκυνήματος στο Mariagyűd (σε κοντινή απόσταση) αξίζει να επισκεφθείτε. Οι εκθέσεις στην πόλη περιλαμβάνουν: Μουσείο Κάστρου, Πινακοθήκη, Ceramics Studio, έκθεση τοπικής ιστορίας. Υπάρχει ένα υπαίθριο λουτρό στην πόλη.
- 8 Κάστρο Σκύλου (Siklósi Vár), Vajda János tér 8 (Νότια 200 μέτρα του σταθμού λεωφορείων Σικλού), ☏ 36 72 579-090. Νοε-Μαρ 09: 00-17: 30. Το Κάστρο με την ιστορία σχεδόν 800 ετών είναι το σύμβολο της Σκύλου. Το Κάστρο, που υψώθηκε ψηλά πάνω από την πόλη, εξυπηρετούσε όχι μόνο την ασφάλεια, αλλά και ως τακτικούς σκοπούς, καθώς και το κέντρο περιουσίας των πιο αριστοκρατικών οικογενειών του Μεσαίωνα. Το κάστρο είναι ένα από τα πιο σημαντικά ουγγρικά αναγεννησιακά κτήρια. Ο πρώτος δίσκος, ένας χάρτης του 1294 αναφέρεται στον τόπο ως Castrum Soklos, το οποίο υποδηλώνει ότι το κάστρο που περιέχει τα ερείπια του ρωμαϊκού φρουρίου υπήρχε ήδη εκείνη την περίοδο. Χτίστηκε τον 13-16ο αιώνα. Το γοτθικό τμήμα του κάστρου, έλαβε μια ειδική λύση από γυάλινο δάπεδο. Ο κήπος Dorothy, το Barbican και το παρεκκλήσι έχουν ανακαινιστεί. Το Siklós είναι ένα από τα πιο άθικτα και ομοιογενή ιστορικά συγκροτήματα στην Ουγγαρία. Εδώ μπορείτε να δείτε σχεδόν όλες τις εποχές της ιστορίας της αρχιτεκτονικής: Romanesque, Gothic, Renaissance και Baroque. Τα πιο σημαντικά παραδείγματα είναι το εκκλησάκι και το κλειστό μπαλκόνι στη νότια πρόσοψη. Ο Count Kázmér Batthyány, υπουργός Εξωτερικών της κυβέρνησης Kossuth είναι θαμμένος στο εκκλησάκι. Το άγαλμα στον κήπο απεικονίζει τη Ντορότια Κανιζσάι, μια πρώην ερωμένη του κάστρου, που είχε θάψει τα θύματα της Μάχης του Μοχάτς. Οι προσφορές τέχνης του κάστρου για να εμπλουτίσουν την ιστορία, τη ζωγραφική, την τέχνη, τις νέες μόνιμες και προσωρινές εκθέσεις. Επιπλέον, μια σειρά από προγράμματα ψυχαγωγίας, συναυλίες κλασικής και ποπ μουσικής, θερινές θεατρικές παραστάσεις που περιμένουν τους επισκέπτες. Παλιά και ανακαινισμένα μέρη του κάστρου προσφέρουν μια μοναδική εμπειρία. Ξεναγήσεις με εκ των προτέρων ραντεβού (Ουγγρικά, Αγγλικά, Γερμανικά, 5000-6000 Ft ανά ομάδα έως είκοσι άτομα). - Επίσης, ένα τουριστικό γραφείο (Κέντρο επισκεπτών) που βρίσκεται εδώ. Λεπτομέριες: Νότια πτέρυγα: Μπουντρούμια, μια μικρή έκθεση καλωσορίζει τους επισκέπτες, μπορείτε να δοκιμάσετε την κράτηση κρατουμένων. Θάλαμος βασανιστηρίων και φυλακή ευγενών, αυτό ήταν ένα κατάστημα σιδηρουργών, όπου τα δεσμά επικολλήθηκαν σε φυλακισμένους, εδώ μπορεί να δει τις πιο δημοφιλείς μεθόδους βασανιστηρίων και εκτέλεσης του Μεσαίωνα και της πρώιμης σύγχρονης εποχής. Σε Μουσείο Οίνου μπορείτε να δείτε γραπτά έγγραφα και αντικείμενα για την αμπελουργία και την οινοποίηση ιστορία από τη ρωμαϊκή περίοδο. Μάθετε για τα χαρακτηριστικά των ποικιλιών κρασιού της περιοχής κρασιού Villany-Siklos. Ένα κατάστημα κρασιών (Vinotheque) που βρίσκεται στο υπόγειο του κάστρου Siklos, εκεί οι επισκέπτες μπορούν να αγοράσουν μερικά τοπικά κρασιά, από τα οινοποιεία του Siklos και του Villany, στις τιμές «έκπτωση κελάρι». Αναγεννησιακή έκθεση επίπλων βρίσκεται στο ισόγειο, τα έπιπλα και τα χαλιά είναι ορατά εδώ στους 17-18. αιώνα, και ο Madarak (Birds) ζωγραφίζει ένα έργο του Jakab Bogdány. Έκθεση μεσαιωνικών όπλων και στρατιωτικής ιστορίας Βρίσκεται σε τέσσερις αίθουσες του 1ου ορόφου, μπορείτε να δείτε εδώ κερί φιγούρες ντόπιων ευγενών με ρούχα της Μεσαίωνα, καθώς και αυθεντικά αντίγραφα μεσαιωνικών και πρώιμων σύγχρονων όπλων και ρούχων. Επί Έκθεση ζωγραφικής Kalman Istókovits Kalman και Bela Simon είναι έργα ντόπιων ζωγράφων και μια μοναδική εσοχή προσευχής του Dorottya Kanizsai. ο Έκθεση ιστορίας κάστρου Βρίσκεται σε δύο αίθουσες στο δεύτερο όροφο και περιέχει τα οικόσημα των οικογενειών των ιδιοκτητών κάστρου (με χρονολογική σειρά), κλίμακα μοντέλα του κάστρου και το μνημείο Malkocs Bey Τζαμί επίσης μερικές φωτογραφίες κάστρο από τον 20ο αιώνα. Έκθεση Στρατιωτικής Ιστορίας - Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος και ΙΙ. περιλαμβάνει αντικείμενα από τη συλλογή του Μουσείου Στρατιωτικής Ιστορίας της Βουδαπέστης και ιδιωτική συλλογή του Dr. István Mehring. Σερβική έκθεση είναι μια συλλογή θρησκευτικών και εθνοτικών τοπικών Σέρβων. Ανατολική πτέρυγα περιλαμβάνει αίθουσες εκθέσεων σύγχρονης τέχνης. Βόρεια πτέρυγα: Τα κεριά της Tenkes Η συλλογή παρουσιάζει μια έκθεση για σημαντικούς παίκτες της διάσημης τηλεοπτικής σειράς, Καπετάνιος Τενκς, η πρώτη σειρά ταινιών της Ουγγαρίας, που παράγεται το 1963, στο Κάστρο του Σκύλου και στην περιοχή της. Ενήλικες / μειωμένα Ft 1500/750.
- 9 Αναμορφωμένη εκκλησία της Σκύλου (Πρότυπο Református), Kálvin u. 18. (Νοτιοανατολικά του τζαμιού), ☏ 36 72 579435, φαξ: 36 72 579436, ✉[email protected]. Η Μεταρρυθμισμένη Εκκλησία του Σίκλου, σύμφωνα με τους ντόπιους, χρονολογείται από την Ουγγρική Μεταρρύθμιση. Ο πρώτος προτεσταντικός πάστορας της πόλης που ονομάζεται Mihály Siklos (ή Szilvási), ο οποίος γεννήθηκε στην πόλη, κήρυξε για πρώτη φορά από το 1522 το Sátoraljaújhely. Η ανασχηματισμένη πέτρινη εκκλησία της Σκύλου ξεκίνησε το 1791, χάρη στην υποστήριξη ενός τοπικού γαιοκτήμονα, τον Κόμη Ανταλ Μπαθιάνι το 1806 ολοκλήρωσε τον ναό.
- 10 Τζαμί Malkocs Bey (Malkocs bej dzsámi), Kossuth έως 15. (Ανατολικά του Κάστρου της Σκύλου), ☏ 36 72 579050. Καθημερινά 09: 00-17: 00. Χτίστηκε μεταξύ 1543 και 1565, από τον Malkocs Bey (υψηλόβαθμο τουρκικό στρατιωτικό άτομο). Αναπαλαιώθηκε όμορφα το 1993, τώρα χρησιμεύει ως εθνογραφικό μουσείο στην αυλή του Οίκου Πολιτισμού και ως σπίτι προσευχής. Το τζαμί μας θυμίζει την Οθωμανική περίοδο της Ουγγαρίας. 350/250 Ft, ξενάγηση: 1000 Ft ανά ομάδα, μόνο κατόπιν ραντεβού.
- 11 Εκκλησία Φραγκισκανών (Ferencesek temploma, Szent Anna templom), Vajda János tér 1 (Νότια του Κάστρου), ☏ 36 72 579353, φαξ: 36 72 579352. Η μεσαιωνική ενοριακή εκκλησία με το διπλανό μοναστήρι βρίσκεται στο νοτιοανατολικό τμήμα του Castle Hill. Η αρχική εκκλησία, αφιερωμένη στην Αγία Άννα, η μητέρα της Μαρίας, στάθηκε γύρω στο 1333. Η εκκλησία που χτίστηκε για τον Αυγουστινιανό «υπερτιμημένο κανόνα» στη συνέχεια ξαναχτίστηκε αρκετές φορές και τελικά, μετά την απέλαση των Τούρκων, δόθηκε στην τάξη των Φραγκισκανών. Οι αυθεντικές τοιχογραφίες εξακολουθούν να είναι ορατές. Η πρώην Φραγκισκανική Εκκλησία ανήκει σε μπαρόκ στιλ, αλλά στο ιερό της είναι μεσαιωνικές τοιχογραφίες (15ος αιώνας) από Ιταλούς ζωγράφους. Στο ιερό μπορεί να δει το κόκκινο μαρμάρινο μνημείο του Παλατίνου Ι. Miklós Garai. Το κτίριο της Μονής δίπλα στην εκκλησία ξαναχτίστηκε το δεύτερο μισό της δεκαετίας του 1970 σε ένα εργαστήριο κεραμικών δημιουργικών.
- 12 Ορθόδοξη Εκκλησία της Σερβίας (Szerb-ortodox templom, Görögkeleti Templom), Táncsics M. str. 2 (Κοντά στο Τζαμί), ☏ 36 20 4135746. Με ραντεβού. Οι Σέρβοι ιδρύθηκαν τον 15ο αιώνα μέσα και γύρω από τη Σκύλο. Η πρώτη Ορθόδοξη Εκκλησία χτίστηκε το 1738, η οποία ξαναχτίστηκε μετά από πυρκαγιά σε στυλ Copf με θωράκιση. Το τέμπλο και ο εξοπλισμός προέρχονται γύρω στο 1800. Εξαιρούνται οι δωρεές.
- 13 Βασιλική του Máriagyűd (Μαριγγκίντι Μπαζιλίκα), Vujicsics Tihamér utca ~ 56 (Το Máriagyűd είναι ένας δορυφορικός οικισμός των Σικλών προς βορειοδυτικά περίπου 2 χλμ. Μακριά). Μ-Φ 09: 00-16: 30. Το χωριό πήρε το όνομά του από τον Győd, ο οποίος ήταν ένας από τους αρχηγούς των ουγγρικών φυλών που έφτασαν εδώ τον 10ο αιώνα. - Η ιστορία της λατρευτικής εκκλησίας του Siklós-Máriagyűd ανάγεται στους ρωμαϊκούς χρόνους. Ο πολυσύχναστος δρόμος που συνδέει το Sopianae και τη Mursa (σήμερα - Eszék) έτρεχε κάτω από το λόφο και η πηγή εκεί χρησίμευε ως μέρος για ξεκούραση για τους ταξιδιώτες. Αρχικά χτίστηκε ένα άγαλμα της Μαρίας, αργότερα οι Χριστιανοί Σλάβοι έβαλαν ένα βωμό της Μαρίας εδώ. Τον 11ο αιώνα χτίστηκε ένα παρεκκλήσι προς τιμήν της Μαρίας. Η διώροφη μπαρόκ Ρωμαιοκαθολική εκκλησία που χτίστηκε τον 18ο αιώνα, από Φραγκισκανούς μοναχούς. Η πρώην εκκλησία ήταν μια ξύλινη εκκλησία στην περίοδο του Árpád (πιθανώς το 1148, ο Βασιλιάς Γέζα Β '), η οποία κάηκε στην τουρκική περίοδο (τέλος του 15ου αιώνα ή αρχές του 16ου αιώνα). Στα μεσαιωνικά χρόνια μετατράπηκε σε προτεσταντικό τόπο λατρείας από τον άρχοντα του φρουρίου Siklós, Péter Perényi. Λόγω των συχνών προσευχών και των εμφανίσεων της Μαριάς του 17ου αιώνα, υπήρξε από καιρό τόπος προσκυνήματος. Η εκκλησία είναι μια Μικρή Βασιλική από το 2008. Ανατολικά της εκκλησιαστικής εκκλησίας μπορείτε να βρείτε το Ιερό Φρεάτιο, το νερό του οποίου μεταφέρθηκε στο σπίτι από τους προσκυνητές στις διάσημες κανάτες του Gyűd. Μια γιορτή πραγματοποιείται εδώ κάθε ημέρα της Μαρίας και τις σημαντικές θρησκευτικές αργίες, δηλαδή 25-27 φορές ετησίως. Αυτή τη φορά η εκκλησία και η περιοχή της επισκέπτονται πολλοί άνθρωποι, ο αριθμός των οποίων ήταν σχεδόν 500.000 τα τελευταία χρόνια. Το Máriagyűd είναι το τελικό σημείο του (El Camino-like) Προσκυνηματικού Τρόπου που βασίζεται στις ουγγρικές πολιτιστικές παραδόσεις. ο Τρόπος προσκυνήματος έχει μήκος 420 km, ξεκινήστε από Esztergom και στο δρόμο για να συνδεθείτε εδώ τα ιερά μέρη της χώρας. Ένα από τα μεγαλύτερα και πιο δημοφιλή μέρη προσκυνήματος για την Ουγγαρία. - Αυτό είναι επίσης το σημείο εκκίνησης της σκούπας του Butcher - εκπαιδευτική διαδρομή (Csodabogyó tanösvény). Η είσοδος είναι δωρεάν.
Βίλανι
- Βίλανι είναι ένα μεγάλο χωριό με 2900 κατοίκους στα 22 χλμ ανατολικά του Harkány (13 χλμ ανατολικά του Siklós). Η περιοχή είναι μια από τις καλύτερες περιοχές κρασιού της χώρας. Είναι ιδιαίτερα διάσημο για το τοπικό κόκκινο κρασί και γι 'αυτό απέκτησε τον τίτλο της πόλης των αμπελώνων και του κρασιού. Η αμπελουργία μπορεί να εντοπιστεί σε περίπου χιλιάδες χρόνια σε αυτό το μέρος. Οι νότιες πλαγιές χαρακτηρίζονται από μεσογειακό κλίμα. Οι επιχειρήσεις της περιοχής είναι ενωμένες στο Borút Egyesület (Wine Route Association), προκειμένου να εξασφαλιστούν τακτικά υψηλά πρότυπα στην προμήθεια κρασιού και στα καταστήματα κρασιών. Εκτός από κρασιά, διαμονή είναι επίσης διαθέσιμη σε συντάξεις και ιδιωτικές κατοικίες.
- Αξιοθέατα: Το Μουσείο Teleki and Wine Cellar (εγκατεστημένο στο μοναδικό Tithe-Cellar) εκτίθεται παλιός εξοπλισμός και παραδόσεις αμπελουργίας. Λατομείο Church Hill με επίδειξη απολιθωμάτων (Περιοχή διατήρησης της φύσης). Το διάσημο κελάρι γνωστό ως "Σήραγγα κρασιού", καταλήγει σε μια σπηλιά σταλακτίτη. Εξερευνήστε το Villany-Siklos Wine Road περιλαμβάνουν το κάστρο στη Siklos, το Mariagyud και το Villany είναι προσβάσιμο με ποδήλατο, εν μέρει σε ποδήλατο. Εκδήλωση: Το φεστιβάλ κρασιού Villany. Στους πρόποδες του λόφου Szársomlyó, μπορείτε να επισκεφθείτε ένα ενδιαφέρον πάρκο γλυπτικής. Η Ρωμαιοκαθολική εκκλησία του Villany χτίστηκε τον 15ο αιώνα.
Villánykövesd
Το Villánykövesd βρίσκεται στο κούτσουρο του Villány. Περίπου 19km από το Harkany. Λόγω του πολύ ενδιαφέροντος φυσικού περιβάλλοντος εδώ είναι μερικά από τα πιο εκπληκτικά αμπελώνες της Ουγγαρίας. Ανήκει στην κομητεία κρασιού Villány – Siklós. Ένα από τα πιο διάσημα τουριστικά αξιοθέατα είναι το κελάρι-χωριό με τρεις etage.
Κάνω
Βραδιές κάστρου-θεάτρου στο Siklós, συναυλίες μπάνιου, γιορτές τέχνης, γαστρονομίας και χειροτεχνίας. Ιππασία, βόλτες με καροτσάκι, πεζοπορία, ποδηλασία, βόλτες με βάρκα, θαλάσσια σπορ.
- Κάντε μια βόλτα στο Belvedere στην κορυφή του λόφου Kopasz. Καλή άποψη.
- Sports Hall (Sportcsarnok), Petőfi u. 42. Τηλ .: 72/480-323
- 1 Αποστολή Drava (Εκδρομή - Drávai Hajózás), 7815 Harkány, Táncsics Mihály utca 54 / α. (ένα τετράγωνο νότια από το Hotel Kager), ☏ 36 72 480 272, ✉[email protected]. Σε περίπτωση ενδιαφέροντος θα ξεκινήσει. Περιηγήσεις σε αξιοθέατα. Από το κατάστρωμα ενός κρουαζιερόπλοιου, μέγ. χωρητικότητας 45 ατόμων, μπορεί να δει κανείς το ιδιαίτερο πουλί και άλλα ζώα της ρομαντικής κοιλάδας Drava. Το μόνιμο λιμάνι του σκάφους είναι Drávaszabolcs χωριό στο 78ο χλμ της Δράβα. Εύκολη πρόσβαση με αυτοκίνητο ή λεωφορείο, παρέχονται οι χώροι στάθμευσης. Ζητήστε λεπτομέρειες: κ. Fórizs Sándor 36-30-9593-530
- 2 Ιαματικό σπα και μπανιέρα εξωτερικού χώρου (Υπάλληλος: Συγκρότημα θεραπευτικών λουτρών και ευεξίας Harkány, Gyógy-és Strandfürdő, Harkányi Gyógyfürdő Zrt.), Kossuth L. u. 7 (Κέντρο), ☏ 36 72 580-830, ✉[email protected]. Ιαματικό σπα: καθημερινά: 09: 00-18: 00, υπαίθριο λουτρό: 25 Απριλίου-12 Ιουνίου: 09: 00-18: 00, 13 Ιουνίου-20 Αυγ: 09: 00-20: 00, 21. Αυγ 28. Σεπ .: 09: 00-18: 00, 29 Σεπ-24 Απριλίου: κλειστό. Το Harkány Spa απονεμήθηκε το υψηλότερο δυνατό. Βρίσκεται σε ένα πάρκο πολλών εκταρίων καλυμμένο με γρασίδι και δέντρα. Υπηρεσίες: Θεραπευτικό νερό, Θεραπευτικές θεραπείες, Θεραπεία ποτών, Ευεξία & σπα, Θεραπευτικά καλλυντικά, Δερματολογία. - Πισίνες με ιαματικά λουτρά: πισίνα υγείας, στεγασμένη ανοιχτή πισίνα, πισίνα υγείας, ημι-ανοιχτή στον τελευταίο όροφο, υδρομασάζ, στεγασμένο; δύο πισίνες στον τελευταίο όροφο με τζακούζι, στεγασμένες · στον τελευταίο όροφο, πισίνα χαλάρωσης, στεγασμένο. Όλη η θερμοκρασία της πισίνας του νερού: 34-36 ° C. - Υπαίθριες πισίνες (οκτώ μονάδες): αθλητική πισίνα, πισίνες «πεταλούδας», παιδική πισίνα, υδρομασάζ, σάουνα με κρύα βουτιά, πισίνα τσουλήθρας και πισίνα. Διαφορετικές θερμοκρασίες: 20-36 ° C. Ενήλικο / μειωμένο / οικογενειακό εισιτήριο 2900/2200/2900 Ft / ενήλικα 1100 / παιδιά, ενήλικο / μειωμένο απογευματινό εισιτήριο (από τις 14:00) 2200/1500 Ft (2014).
- Line-Fishing σε ποικίλες λίμνες ψαρέματος: Ψαροχώρι Ócsárdi (Από το Harkány προς Pécs, το τρίτο χωριό είναι Ócsárd., T: 36 30 2265834), λίμνη ψαρέματος Szalánta (πάρτε # 58 δρόμο προς Pécs, 4-5 χλμ. Πριν από το αεροδρόμιο Pogány πρέπει να στρίψετε δεξιά. T: 36 20 9283837), λίμνη ψαρέματος Bissei (Απενεργοποιώντας τον κεντρικό δρόμο αρ. 58, από το χωριό Bisse θα βρείτε τη λίμνη, T: 36 30 5953109), λίμνη Görcsöny (Προχωρώντας προς το Görcsöny από Harkany 500 μέτρα πριν από το όριο του χωριού στρίψτε αριστερά, ακολουθήστε τον ασφαλτοστρωμένο δρόμο κοντά στο δασικό άκρο του είναι η λίμνη, T: 36 20 4186535). Ψάρια στις λίμνες: κυπρίνος, κυπρίνος γρασίδι, τούρνα, πέρκα, κυπρίνος, αφρικανικό γατόψαρο
- Ιππικό αγρόκτημα (Lovastanya)
Εκδηλώσεις
- "Ördögűző" - γιορτή - το τέλος του χειμώνα τον Φεβρουάριο,
- Γαστρονομικό Φεστιβάλ: διαγωνισμός φαγητού, φίλτρων και παρασκευαστών κέικ - Άνοιξη
- Φεστιβάλ Μπάνιου - Καλοκαίρι
- Φεστιβάλ Wienharvest - το τέλειο σαββατοκύριακο του Σεπτεμβρίου
- Πρόγραμμα Advent που ζει στη Βηθλεέμ - Δεκέμβριος
Ημέρες εκκλησιαστικής γιορτής στο Máriagyűd
Η ημέρα του φεστιβάλ του τόπου προσκυνήματος είναι η 2η Ιουλίου, η οποία συμπληρώνεται από έξι μεγάλα και πολλά μικρότερα εκκλησιαστικά φεστιβάλ:
- Whitsun - Προσκύνημα Ρομά (τέλη Μαΐου)
- Κυριακή της Αγίας Τριάδας (τελευταία Κυριακή του Μαΐου)
- Γιορτή της Επίσκεψης - 5 Ιουλίου
- Το πανηγύρι της Παναγίας - Νεολαίας («Sarlós Boldogasszony») τρεις ημέρες της πρώτης εβδομάδας του Ιουλίου
- Η Παναγία - το κύριο εκκλησιαστικό φεστιβάλ ("Nagyboldogasszony") στα μέσα Αυγούστου
- Η Παναγία - το κύριο εκκλησιαστικό φεστιβάλ, φεστιβάλ για τη γερμανική κοινότητα («Kisboldogasszony») δύο ημέρες, πρώτη εβδομάδα του Σεπτεμβρίου
Αγορά
ΑΤΜ και τράπεζες
- 2 DRB Bank ATM, Siklós, Felszabadulás u. 46-48. (Βόρεια του Κάστρου), ☏ 36 72 478-935.
- 3 OTP Bank και ATM, Siklós, Felszabadulás utca 60 (Μισό χλμ βόρεια του Κάστρου), ☏ 36 1 3666388, 36 40 366388, φαξ: 36 72 548419. M 07:45-17:00, Tu-F 07:45-15:00. Traded currencies: EUR, USD, HRK.- ATM 24hr
- 4 OTP Bank ATM (Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank), Harkány, Kossuth L. u. 20-21 (At Spar supermarket), ☏ 36 72 480 008. 24 ώρες.
- 5 Erste Bank ATM, Harkány, Ady Endre utca 1 (At Spar supermarket), ☏ 36 40 222 222. 24 ώρες.
- 6 Erste Bank ATM, Siklós, Harkányi út 55 (Tesco Siklós). Daily 06:00-22:00.
Αγορά
- 7 Market Hall (Piaccsarnok), Harkány, Ady Endre utca 1. (Near Zoja utca), ☏ 36 72 479 454. M-F 08:00-18:00, Sa 08:00-17:00; Su 08:00-12:00. Fresh food.
Supermarkets
- 8 Spar supermarket (Spar szupermarket), Harkány, Kossuth Lajos utca 20 (Κέντρο), ☏ 36 20 823 7504, ✉[email protected]. M-F 06:30-20:00, Sa 06:30-18:00, Su 07:00-13:00. Supermarket chain. More unit: Harkány, Ady Endre utca 1. Cash and Credit card payment accepted in all Hungarian Spar shop
- 9 Spar supermarket (Spar szupermarket), Siklós, Mária utca 2 (Northeast 200 m from the Castle), ☏ 36 72 579 155, 36 20 823 7503, ✉[email protected]. M-F 06:30-20:00, Sa 06:30-14:00, Su: closed. Szent István tér 9, T.: 36 20 8237506, open: M-F 06:30-20:00, Sa 06:30-18:00, Su 07:00-13:00.
Τρώω
- 1 [νεκρός σύνδεσμος]Pension Szilencium and Szigeti Tavern (Szilencium Panzió és Szigeti Csárda), Rózsa utca 2. (Close to bus station, next the road Siklos in the middle of a lake), ☏ 36 72 479190, 36 20 5725665 (Mobil), φαξ: 36 72 351866, ✉[email protected]. Especially rich in fish foods, almost all of the 'fish of Hungary' on the menu. The game and the Hungarian cuisine favorites also available here. There are three dozens different main dishes. Try the mixed wood plate on island style (Cordon Bleu, baked carp, chicken breast file with onions, fried potatoes whole, grilled mushrooms) for Ft 2250. Two-course meal Ft 1500-3000.
Ποτό
- Local Villány wines
Υπνος
Around a dozen three four stars hotels and pensions, more than three dozens guest-houses, private summer cottages and a big camping are at the tourists’ disposal. Several families of the residents has transformed rooms in their own houses in order to receive guests. In case of a longer vacation it is advisable for health reasons to interrupt bathing at the spa for some days of rest, during which you can travel around the environs, and you can get acquainted with their interesting and valuable scenic spots.
Προϋπολογισμός
- 1 Arany Apartman Harkány, Rózsa Ferenc u. 23 (250m southeast from Spa), ☏ 36 72 480387, 36 20 9815710 (κινητό), ✉[email protected]. With kitchen, garden (barbecue area), terrace and closed parking place. Ft 3000 p.p..
- 2 [νεκρός σύνδεσμος]Dorina Apartment, Harkány, Kossuth Lajos utca 8. (~150 m west from Spa entrance), ☏ 36 70 2984760 (κινητό), ✉[email protected]. The apartment is well equipped, located in the center Harkany. For 2-4 persons family is ideal. Apartment is 40 m2 and consists of living room with sleeping area, kitchen, bathroom, hall with terrace, SAT-Tv. Ft 3500 p.p..
- 3 Camping Harkany (Termál Kemping Apartmanházak), Bajcsy Zsilinszky Endre u. 6 (Right east of Spa entrance), ☏ 36 72 580965, 36 30 4155790 (κινητό), φαξ: 36 72 580-964, ✉[email protected]. Hotel has seven rooms with two beds, bathroom and toilets, in the main building. The apartments are located in two-storey buildings, in an environment with landscape gardening, separated form the other camping sites. Tent site is around the caravan and trailer site, on a green area, there are also 92 sites for caravans or trailers. Fridge rental, Laundry service, Kitchen equipments rental available New hotel rooms for two pers. Ft 16500, Bungalow for two/three persons Ft 22900/26000-27000, Apartments – for two/three four persons Ft 16300-21900/23.500, Extra bed Ft 3500, Electric power Ft 910, Tent site Ft 1200, Caravan or trailer site Ft 1900, Accommodation fees(caravan, trailer,tent) Ft 1400 all tax incl. valid from May to first half of Oct, out of season ten-fifteen percent discount, with campcard discount.
- 4 [νεκρός σύνδεσμος]Komfort Hotel Platán, Bartók Béla utca 15. (northeast from Spa 400 m easy walk, 500 m north from the bus station), ☏ 36 72 580800, 36 20 2174609 (κινητό), φαξ: 36 72 580 808, ✉[email protected]. 43 comfort rooms with bath, TV, fridge, phone, large balcony. 19 economy rooms with bath, 1-2 bed, TV, fridge, phone. Dining room, air con conference hall, summer terrace, drink bar. Services: non-stop reception, internet connection, closed free parking. Eco single/double €26/51, comfort single/double €35/65, Apartement €70 for two people, extra bed €20 (high season, Jun-Aug, shoulder and off season discounts). Credit cards are accepted.
- 5 MÁV Spa House Institute (Vasútegészségügyi MÁV Gyógyház), Bajcsy-Zsilinszky u. 1 (κοντά σε σταθμό λεωφορείων), ☏ 36 72 580065, φαξ: 36 72 480107, ✉[email protected]. Accommodate in renovated first floor double bedrooms and apartments, equipped with shower, toilet, cable TV, refrigerator on second floor. Daily menus in dining hall. With garden and terrace. Breakfast Ft 400, lunch Ft 900, dinner Ft 700. Secure parking area inside the institute Ft 350 per day. single/double Ft 5000/9000 (May-Sept); out of season Ft 4400/6900.
Μεσαίας κατηγορίας
- 6 Ametiszt Hotel Harkány, Szent István u. 26-28 (250 m from the Spa, close to Futó László Pál Museum), ☏ 36 72 279339, 36 20 9272106 (κινητό), φαξ: 36 72 580077, ✉[email protected]. Friendly hotel with own restaurant lunch, dinner menus available. Air con, bicycle rental, garage available. Can accept credit cards. Packages for five or seven nights. single/double/triple €51.5/58/86, Buffet breakfast included.
- 7 Hotel Kager (Kager Szálló), Szent István utca 50-52 (100m from Futó László Pál Museum), ☏ 36 72 580200, φαξ: 36 72 580215, ✉[email protected]. Four star hotel with 37 rooms, all air conditioned from double rooms to suites with two bedrooms, small meeting room, restaurant in wine cellar. In the restaurant varied main meal (both local and international food, game, poultry and fish dishes) simple soups and desserts. The Wellness section includes fitness, massage and dentist units. Three courses meal from HUF3000, single/double/triple/quad Ft 15900/22900/28300/30800 (Apr-Sep, Dec 20-Jan 4), off season around 20% discount.
- 8 Lidia Hotel and Restaurant (Lídia Hotel*** Wellness és Étterem), Kossuth Lajos utca 49. (Close to Post Office), ☏ 36 72 479740, φαξ: 36 72 580087, ✉[email protected]. A three-star wellness hotel with garden and restaurant. There are 37 rooms with two beds single/double Ft 9800/17500 all tax incl. (in Oct-Dec ~30% discount).
- 9 Siesta Apartman Clubhotel, Kossuth Lajos u. 17. (Close to Spa entrance), ☏ 36 72 480611, 36 72 479552, φαξ: 36 72 480302, ✉[email protected]. 81 apartments with kitchen and one or one and a half bedroom. Breakfast, half board, main course menus available. One bedroom for one/two people Ft 11900/12400. 1½ bedroom apt up to four people Ft 16000-17000, extra person Ft 3500. Premium 1/1½ room Ft 14400/21400. Hotel Room Ft 6,500 (high season jun-sept, and Sylvester, prices in forint, all tax incl.).
- 10 Xavin Hotel and Restaurant (Xavin Hotel **** Wellness és Étterem), Kossuth Lajos utca 43 (150 m west of Spa), ☏ 36 72 479399, φαξ: 36 72 479399, ✉[email protected]. Four star hotel with a heated indoor pool, massage swimming pool, Turkish aroma steam bath, Finnish sauna with light therapy, experience showers and tepidarium are all free of charge. The glass-roofed restaurant offers different three- and four-course daily menus. Double room for one person/two main Ft 12700/20300, extra bed 4300, Family Suite Ft 24900-27700 (in Main season Mar 11-Oct 10, Dec 22-Jan 03).
Φιγούρα
- 11 Dráva Hotel (Dráva Hotel Thermal Resort ****), Bartók Béla u. 1 (Northeast of Spa), ☏ 36 72 580980, φαξ: 36 72 580981, ✉[email protected]. Άφιξη: 14:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 11:00. A nice four star hotel with Conference Hall for events. 89 rooms with double bed, twin bed, two plus one bed in classic, superior, premium and suite categories, all with private bathroom, air-conditioner, television, minibar, telephone and a some of them with a balcony too. There is an air conditioned restaurant, open daily 07:00–22:00, for max 200 people with four separable rooms (when requested), buffet service and a-la-carte menu is available. Standard room for one/two people Ft 32200/42900, superior plus Ft 5000, suite plus Ft 11000, extra bed Ft 21000 (great discounts for longer stay or out of season, accept: HUF and €, and bankcards.
- 12 Thermal Hotel Harkány (Thermál Szálloda ****), Járó József utca (500 m norteast of Spa), ☏ 36 72 580-810, φαξ: 36 72 580-819, ✉[email protected]. The only four-star spa hotel in Southern Transdanubia with 131 standard and superior, elegant and modern style rooms and apartments. Services free of charge: half board, Internet access (Wi-Fi) in public spaces, aqua gym, saunas, swimming pool, different saunas, petanque, bowling tracks. Payment services: parking, AC, full board, all inclusive, hotel spa pool. Rooms single/double/triple from Ft 32500/42900/55100. Apartment, for one/two from Ft 36500/48900, Extra bed Ft 12000 (high season late June-early Oct and Chistmas-New Year's) Payments: HUF, €, bankcards.
Μείνε ασφαλής
- Ambulance 104
- Police 107
- Fire Station 105
- Health House (Egészségház), Harkány, Kőrösi Kőrösi Csoma Sándor utca 43, ☏ 36 72 480217. Emergency medical service
- Police Station of Harkány (Rendőrkapitányság Harkányi Rendőrörs), Bartók Béla u.1. 36 72 480-367
- Vilmos Zsigmond Spa Hospital (Zsigmondy Vilmos Gyógyfürdőkórház), Harkány, Zsigmondy sétány 1. 72/580-900
- Thermal Bio Pharmacy (Thermál Bio-Patika), Harkány, Kossuth Lajos u.16. Tel.: 36 72 279-489, M-F 09:00-17:00, E-mail: [email protected]
Συνδέω-συωδεομαι
Dialing code: 72. Postal code of Harkány: 7815.
- 2 Post Office (Magyar Posta Zrt. Postahivatal), Kossuth Lajos utca 57 (Close to Petöfi Sándor utca), ☏ 36 72 480001, 36-72-480106. M Tu Th F 08:00-16:00, W 07:00-17:00.
- Δημόσια βιβλιοθήκη (Könyvtár), Harkány, Kossuth Lajos utca 2., ☏ 36 72 580116, ✉[email protected]. M-Th 09:45-12:00 and 13:00-17:45; F 10:00-14:00. with Internet Access