ο Κινέζικα Μανταρίνια είναι η επίσημη γλώσσα του Κίνα ηπειρωτικό και Ταϊβάν, και είναι μία από τις επίσημες γλώσσες του Σιγκαπούρη. Στα αγγλικά, συνήθως ονομάζεται "Mandarin" ή "Chinese". Στην Κίνα, ονομάζεται Πουτόνγκουα (普通话), που σημαίνει «κοινός λόγος», ενώ στην Ταϊβάν αναφέρεται ως Γκουγιου (國語), "η εθνική γλώσσα". Ταν η «κύρια γλώσσα εκπαίδευσης στην Κίνα» (εξαιρείται Χονγκ Κονγκ Υ Μακάο) από τη δεκαετία του 1950. Το τυπικό μανταρινικό είναι κοντά, αλλά όχι ταυτόσημο, με τη μανδαρινική διάλεκτο της περιοχής Πεκίνο.
Σημειώστε ότι ενώ το μανδαρινικό που μιλάτε στα παραπάνω μέρη είναι λίγο πολύ το ίδιο, οι γραπτοί χαρακτήρες είναι διαφορετικοί. Η Ταϊβάν, το Χονγκ Κονγκ και το Μακάο εξακολουθούν να χρησιμοποιούν παραδοσιακούς χαρακτήρες, ενώ η ηπειρωτική Κίνα και η Σιγκαπούρη χρησιμοποιούν απλοποιημένο παράγωγο. Ωστόσο, ένα μορφωμένο άτομο που ζει στην ηπειρωτική Κίνα ή τη Σιγκαπούρη μπορεί ακόμα να κατανοήσει τους παραδοσιακούς χαρακτήρες αλλά όχι απαραίτητα το αντίστροφο (οι Ταϊβανέζοι μπορεί να δυσκολεύονται να αναγνωρίσουν μερικούς απλοποιημένους χαρακτήρες).
Πως να διαβαζεισ
Η συλλαβή στα μανδαρινικά έχει δύο μέρη, ένα αρχικός (με μπλε χρώμα στο παράδειγμα) και α τελικός (στα κοκκινα). Το πράσινο δείχνει το τόνος (Το Mandarin έχει 4 τόνους και έναν ουδέτερο τόνο, ο οποίος δεν είναι γραμμένος).
Το πρώτο πλαίσιο παρακάτω δείχνει τα αρχικά μέρη και το δεύτερο πώς διαβάζονται τα φωνήεντα και τις ειδικές αναγνώσεις ορισμένων τελικών τμημάτων:
Τόνους
ο Κινέζικα Μανταρίνια είναι ένα τονική γλώσσα. Οι ήχοι επισημαίνονται με τη χρήση γραφικές προφορές πάνω από ένα φωνητικός όχι μεσαία.
- Ο πρώτος τόνος αντιπροσωπεύεται από ένα μακρόν (ˉ) πάνω από το φωνήεν:
- (ɑ̄) ō ē ī ū
- Ο δεύτερος τόνος σημειώνεται με οξεία προφορά (ˊ):
- (ɑ́) ó é í ú
- Ο τρίτος τόνος αντιπροσωπεύεται από ένα caron (ˇ), ένα σημάδι ελαφρώς διαφορετικό από το σύντομος [(˘) που δεν είναι κακόβουλο], αν και αυτή η χρήση είναι σχετικά κοινή στο Διαδίκτυο.
- (ɑ̌) ǒ ě ǐ ǔ
- Ο τέταρτος τόνος συμβολίζεται με μια έντονη προφορά (ˋ):
- (ɑ̀) ò è ì ù
- Ο πέμπτος τόνος, ή ουδέτερος τόνος, αντιπροσωπεύεται από ένα κανονικό φωνήεν χωρίς γραφικούς τόνους:
- (ɑ) a o και i u ü
- (ɑ) a o και i u ü
- (Σε ορισμένες περιπτώσεις, αυτό γράφεται επίσης με μια περίοδο πριν από τη συλλαβή · για παράδειγμα, · μα.)
Δεδομένου ότι πολλές γραμματοσειρές που χρησιμοποιούνται σε έναν υπολογιστή δεν έχουν τόνους, όπως παύλα ή ανεστραμμένη περιφέρεια, μια κοινή σύμβαση είναι να υποδεικνύεται ο αριθμός που αντιστοιχεί στον τόνο αμέσως μετά από κάθε συλλαβή (για παράδειγμα, "tóng" (τόγκ με αυξανόμενο τόνο) θα γράφατε " τάνγκα2 "). Το ψηφίο αριθμείται με τη σειρά που αναφέρεται παραπάνω, με μία εξαίρεση: ο "πέμπτος τόνος", εκτός από τον αριθμό 5, δεν μπορεί να υποδεικνύεται ή να υποδεικνύεται με 0, όπως στο ερωτηματικό σωματίδιο ma0 (吗 / 嗎).
Τα φωνήεντα πινινίνης ταξινομούνται με την ακόλουθη σειρά: a, o, e, i, u,. Γενικά, το τονικό σήμα τοποθετείται στο φωνήεν που εμφανίζεται πριν με τη σειρά που υποδεικνύεται. Λι είναι μια επιφανειακή εξαίρεση της οποίας η πραγματική προφορά είναι lióu, και ως ή προηγείται του Εγώ, ο u (που συμβάλλει σε ή).
Στα κινέζικα πρέπει να είστε προσεκτικοί με τους τόνους λόγω της ομοφωνίας του καθενός: 妈 mā (μαμά), 麻 má (κάνναβη), 马 mǎ (άλογο), 骂 mà (κατάρα) και 吗 ma (ερωτηματικό)[?](
ακούω).
Φράσεις
Όλες οι φράσεις που εμφανίζονται εδώ χρησιμοποιούν τους απλοποιημένους χαρακτήρες που χρησιμοποιούνται Κίνα ηπειρωτικό και Σιγκαπούρη. Κοίτα την παραδοσιακός κινέζικος οδηγός για μια έκδοση που χρησιμοποιεί τους παραδοσιακούς χαρακτήρες που εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται Ταϊβάν, Χονγκ Κονγκ Υ Μακάο.
Βασικές εκφράσεις
- γεια
- . Όχι.
- Πώς είσαι;
- ？ 好吗？ Δεν μου είναι;好吗; Shēntǐ hǎo ma;
- Ωραία ευχαριστώ.
- 很好,。 Hěn hǎo, xièxie.
- Μπορώ να ρωτήσω πώς σε λένε;
- 你 叫 什么 名; Qǐngwèn nǐjiào shěnme ming;
- Πως σε λένε?
- Ǐ 叫 什么 名字？ Nǐ jiào shénme minagzi;
- Το όνομά μου είναι _____.
- 叫 _____。 Wǒ jiào ______.
- Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
- 高兴 认识 你。 Hěn gāoxìng rènshì nǐ.
- Σας παρακαλούμε.
- Ǐ。 Qǐng.
- Ευχαριστώ.
- È。 Xièxiè.
- Κανένα πρόβλημα.
- Ú。 Bú kèqi.
- Συγνώμη. (λαμβάνει προσοχή)
- 请问 qǐng wèn
- Συγνώμη. (ζητώ συγχώρεση)
- Ǎ 一下。 Dǎrǎo yixià;您 了, Máfán nín le.
- Συγνώμη.
- 。。 Duìbùqǐ.
- Είναι εντάξει. (ευγενική απάντηση στο "συγγνώμη")
- . Méiguānxi.
- Αντιο σας.
- À。 Zàijiàn
- Αντιο σας. (άτυπος)
- 。。 Μπάι-μπάι
- Δεν μπορώ να μιλήσω κινέζικα.
- Ǒ 不会 说 中文 ǒ Wǒ bu huì shuō zhōngwén.
- Μίλα αγγλικά?
- Ǐ 会 说 英语？ ǐ Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma;
- Υπάρχει κάποιος εδώ που να μιλάει αγγλικά;
- 这里 有人 会 说 吗？ è Zhèlĭ yǒu rén hùi shuō Yīngyǔ ma;
- Βοήθεια! (σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης)
- Ù！ Jiùmìng!
- Καλημέρα.
- 。。 Zǎo'ān.
- Καληνυχτα. (χαιρετισμός)
- Ǎ 好。 Wǎnshàng hǎo.
- Καληνυχτα. (πυροβολισμός)
- Ǎ。 Wǎn'ān.
- Δεν καταλαβαίνω.
- Ǒ 听 不懂。 Wǒ tīng bù dǒng.
- Πού είναι το μπάνιο?
- È 在 哪里？ Cèsuǒ zài nǎli;
- Πού είναι το μπάνιο? (ευγενικά)
- 洗手间 在 哪里？ Xǐshǒujiān zài nǎli;
Προβλήματα
- Ασε με ήσυχο.
- À 打扰 我 à (buyào dǎrǎo wǒ)
- Δεν το θέλω! (χρήσιμο για άτομα που έρχονται προσπαθώντας να σας πουλήσουν κάτι)
- Ǒ 不要 (θα αγοράσω!)
- Μη με ακουμπάς!
- 碰 我 (à è è ǒ!)
- Θα καλέσω την αστυνομία.
- 我 要 叫 警察 ǒ (wǒ yào jiào jǐngchá le)
- Αστυνομικός!
- ！ (Jǐngchá!)
- Ψηλός! Κλέφτης!
- ！ 小偷 ù (zhùshǒu! Xiǎotōu!)
- Χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
- 需要 你 ǒ ǒ (wǒ xūyào nǐde bāngzhù)
- Είναι επείγον.
- 这 是 紧急 情况 è (zhèshì jǐnjí qíngkuàng)
- Εχω χαθεί.
- Ǒ 迷路 了 ǒ (wǒмlù le)
- Έχασα το σακίδιο μου.
- 丟 了 ǒ ǒ (wǒ diūle shǒutíbāo)
- Εχασα το πορτοφόλι μου.
- 我 丟 了 ǒ ǒ (wǒ diūle qiánbāo)
- Είμαι άρρωστος.
- 生病 了 ǒ (wǒ shēngbìng le)
- Έχω τραυματιστεί.
- 受伤 了 ǒ (wǒ shòushāng le)
- Χρειάζομαι ένα γιατρό.
- 需要 医生 ǒ (wǒ xūyào yīshēng)
- Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου?
- Ǒ 可以 打 ǒ ǒ ǒ (wǒ kěyǐ dǎ ge diànhuà ma?)
Αριθμοί
Οι κινεζικοί αριθμοί είναι πολύ κανονικοί. Ενώ οι δυτικοί αριθμοί έχουν γίνει πιο συνηθισμένοι, οι κινεζικοί αριθμοί που εμφανίζονται παρακάτω εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται, ιδιαίτερα σε ανεπίσημα πλαίσια όπως οι αγορές. Οι χαρακτήρες σε παρένθεση χρησιμοποιούνται γενικά σε οικονομικά πλαίσια, όπως η επιταγή ή η εκτύπωση τραπεζογραμματίων.
- 0 〇 ()
- εδώδιμος ιχθύς του βορρά
- 1 一 ()
- yī
- 2 ()
- èr (两 liǎng χρησιμοποιείται κατά τον καθορισμό της ποσότητας)
- 3 ()
- άγιος
- 4 ()
- Ναί
- 5 ()
- wǔ
- 6 ()
- liù
- 7 ()
- τι
- 8 ()
- βā
- 9 ()
- ρε
- 10 ()
- shí
- 11
- shí-yī
- 12
- shí-èr
- 13
- shí-sān
- 14
- shí-sì
- 15
- shí-wǔ
- 16
- shí-liù
- 17
- shí-qī
- 18
- shí-bā
- 19
- σι-χι
- 20
- èr-shí
- 21 一
- èr-shí-yī
- 22 十二
- èr-shí-èr
- 23 三
- èr-shí-sān
- 30
- sān-shí
- 40
- ναι-σí
- 50
- wǔ-shí
- 60
- liù-shí
- 70
- qī-shí
- 80
- bā-shí
- 90
- χι-σι
Για αριθμούς άνω των 100, οποιοσδήποτε μπορεί να συμπληρωθεί με εδώδιμος ιχθύς του βορρά, ως παράδειγμα 一 yībǎiyī ειδάλλως θα εκλαμβανόταν ως συντομογραφία του "110". Μια μονάδα των δέκα μπορεί να γραφτεί και να προφερθεί 十 yīshí ή απλά 十 shí, είτε ένα.
- 100 ()
- yī-bǎi
- 101 〇 一
- yī-bǎi-ling-yī
- 110 一 十
- yī-bǎi-yī-shí
- 111 一 十一
- yī-bǎi-yī-shí-yī
- 200
- èr-bǎi ή 两百 ： liǎng-bǎi
- 300
- sān-bǎi
- 500
- wǔ-bǎi
- 1000 一千 ()
- yī-qiān
- 2000
- èr-qiān ή 两千 ： liǎng-qiān
Οι αριθμοί που ξεκινούν από 10.000 ομαδοποιούνται σε τετραψήφιες μονάδες ξεκινώντας με 万 ωχρός (δέκα χιλιάδες). Το "ένα εκατομμύριο" στα κινέζικα είναι επομένως "εκατό χιλιάδες χιλιάδες" (一 百万).
- 10.000 一 壹萬 ()
- yī-wàn
- 10,001 一 万 〇
- yī-wàn-ling-yī
- 10,002 万 万 〇
- yī-wàn-ling-èr
- 20.000
- èr-wàn
- 50.000
- wǔ-wàn
- 100.000
- shí-wàn
- 200.000 二
- èr-shí-wàn
- 1.000.000
- yī-bǎi-wàn
- 10.000.000 一
- yī-qiān-wàn
- 100.000.000 一 壹 (壹)
- yī-yì
- 1.000.000.000.000 一
- yī-zhào
- αριθμός _____ (τρένο, λεωφορείο κλπ.)
- αριθμός των μετρήστε τη λέξη (路 lù, 号 hào, ...) _____ (huǒ chē, gōng gòng qì chē, κ.λπ.)
Οι λέξεις μέτρησης χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με έναν αριθμό για να δείξουν έναν αριθμό ουσιαστικών μάζας, παρόμοια με το πώς τα αγγλικά απαιτούν "δύο" κομμάτια από χαρτί "αντί για" δύο χαρτιά ". Όταν δεν είστε σίγουροι, χρησιμοποιήστε το ge (ge), αν και μπορεί να μην είναι σωστό, πιθανότατα θα κατανοηθείτε επειδή είναι η πιο κοινή λέξη μέτρησης. (Ένα άτομο: 人 yīgè rén; δύο μήλα: 两个 苹果 liǎnggè pintguǒ · σημειώστε ότι δύο από κάτι πάντα χρησιμοποιούν 两 liǎng αντί για 二 èr).
- Ήμισυ
- 半 bàn
- λιγότερο από
- 少於 shǎoyú
- περισσότερο από
- 多於 duōyú
- περισσότερο
- 更 gèng
Καιρός
- τώρα
- Xiànzài
- μετά
- 以后 ， yǐhòu ή shāohòu
- πριν
- 以前, yǐqián
- πρωί
- 早上, zǎoshàng
- μεσημέρι
- 中午, zhōngwǔ
- απόγευμα
- 下午, xiàwǔ
- Νύχτα
- 晚上, wǎnshàng
- μεσάνυχτα
- 半夜 bànyè ή (Wǔyè)
Clρα ρολογιού
- Τι ώρα είναι?
- À 几点？ Xiànzài jǐ diǎn;
- Είναι εννιά το πρωί.
- 早上 9。。 Zǎoshàng jǐu diǎn zhōng.
- Τρεις και μισή το απόγευμα.
- 下午 3. Xiàwǔ sān diǎn bàn.
- 3
- 38 μ.μ. : 下午 3 点 38 分 Xiàwǔ sāndiǎn sānshíbā fēn.
Διάρκεια
- _____ λεπτά)
- _____ 分钟 fēnzhōng
- _____ ώρες)
- _____ ǎ xiǎoshí
- _____ ημέρες)
- _____ 天 tiān
- _____ εβδομάδες)
- _____ 星期 xīngqī
- _____ μήνες)
- _____ 月 yùe
- _____ ετών)
- _____ 年 nián
Ημέρες
- σήμερα
- Jīntiān
- Εχθές
- 昨天 zuótiān
- προχθές
- 前天 qiăntiān
- πρωί
- 明天 mingtiān
- μεθαύριο
- 后天 hòutiān
- αυτή την εβδομάδα
- 这个 星期 zhège xīngqī
- Την περασμένη εβδομάδα
- 上个星期 shàngge xīngqī
- την επόμενη εβδομάδα
- Xiàge xīngqī
Οι κινεζικές ημέρες της εβδομάδας είναι εύκολες: ξεκινώντας με 1 για τη Δευτέρα, προσθέστε τον αριθμό μετά το xīngqī. Στην Ταϊβάν προφέρεται xīngqí (δεύτερος τόνος στη δεύτερη συλλαβή).
- Κυριακή
- Xīngqītiān ή xīngqīrì ()
- Δευτέρα
- 星期一 xīngqīyī
- Τρίτη
- Xīngqīèr
- Τετάρτη
- Xīngqīsān
- Πέμπτη
- Xīngqīsì
- Παρασκευή
- Xīngqīwǔ
- Σάββατο
- Xīngqīliù
星期 μπορεί επίσης να αντικατασταθεί με lǐbài και περιστασιακά με zhōu.
Μήνες
Οι κινεζικοί μήνες είναι επίσης εύκολοι: ξεκινώντας από την 1η για τον Ιανουάριο, απλά προσθέστε τον αριθμό πριν από το 月 yuè.
- Ιανουάριος
- 一月, yī yuè
- Φεβρουάριος
- 二月, yr yuè
- Μάρτιος
- 三月, s yn yuè
- Απρίλιος
- 四月, ναι yuè
- ενδέχεται
- 五月, wŭ yuè
- Ιούνιος
- 六月, liù yuè
- Ιούλιος
- 七月, qī yuè
- Αύγουστος
- 八月, bā yuè
- Σεπτέμβριος
- 九月, hee yuè
- Οκτώβριος
- 十月, shí yuè
- Νοέμβριος
- 十一月, shí yī yuè
- Δεκέμβριος
- 十二月, shí yr yuè
Από τον Ιανουάριο έως τον Δεκέμβριο, χρειάζεται μόνο να χρησιμοποιήσετε αυτό το μοτίβο: αριθμός (1-12) yuè.